sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

computed in 2.106s

   Advertising ▼


 » 

analogical dictionary

AarhusÅrhus - tlačové komuniképress release - jurisdikcia súdovjurisdiction - koncesionárconcessionaire - socio-ekonomické podmienkysocioeconomic conditions - Rada pre kultúrnu spoluprácuCouncil for Cultural Cooperation - CrestCREST - Európska agentúra pre produktivituEuropean Productivity Agency - Agentúra jadrovej energieNuclear Energy Agency - audiovizuálny dokumentaudiovisual document - DubajDubayy - plán rozvoja fariemfarm development plan - tlačiareňprinter - slaná vodasaltwater - spodná vodagroundwater - odpadová vodawastewater - kultúrna a sociálna vybavenosťsociocultural facilities - Spojené štátyUnited States of America - rybné hospodárstvo SpoločenstvaCommunity fisheries - Medzinárodná agentúra pre energiuInternational Energy Agency - syr z kozieho mliekagoats’ milk cheese - syr z kravského mliekacows’ milk cheese - FujairahAl Fujayrah - exilová vládagovernment-in-exile - audiovizuálny priemyselaudiovisual industry - prípadové právocase-law - prípadové právo ESEC case-law - členská krajina federácieFederation State - podštandardné bývaniesubstandard housing - východná MalajziaEastern Malaysia - dohoda z Bretton WoodsBretton Woods Agreement - mikroekonómiamicroeconomics - medzimestská migráciainterurban migration - vnútromestská migráciaintraurban commuting - východný Great Belteast of the Great Belt - organizačná schémaorganisation chart - stromtree - mäso z lovugame meat - AarhusAarhus - spreneverabreach of trust - lepidloadhesive - obchodovanie štátuState trading - maloobchodretail trade - veľkoobchodwholesale trade - obchod so zbraňamiarms trade - obchod medzi Východom a ZápadomEast-West trade - zahraničný obchodforeign trade - vnútorný obchoddomestic trade - medzinárodný obchodinternational trade - pristúpenie k Spoločenstvuaccession to the European Union - marketingmarketing - výbor ad hocad hoc committee - vyšetrovací výborcommittee of inquiry - Komisia pre ľudské právaCommission on Human Rights - Komisia OSNUN Commission - parlamentný výborparliamentary committee - Európsky parlamentný výborEP Committee - kvalitatívna analýzaqualitative analysis - pridelenie zákazkyaward of contract - stály výborstanding committee - špecializovaný výborspecialised committee - Technická komisia OSNUN Technical Commission - zástupca platený provízioucommission agent - Spoločenstvo národovCommonwealth - Európske spoločenstváEuropean Communities - obecmunicipality - adjuvansadjuvant - masové komunikáciemass communications - satelitná komunikáciasatellite communications - tlačové komuniképress communiqué - komunizmuscommunism - KomoryComoros - poisťovacia spoločnosťinsurance company - administratívne právomociadministrative powers - právomoc SpoločenstvaCommunity competence - vecná príslušnosťjurisdiction ratione materiae - ústredné orgány štátnej správycentral government - výkonná právomocexecutive competence - právomoci členských štátovcompetence of the Member States - právomoci parlamentupowers of parliament - jurisdikcia súdovjurisdiction of the courts - spoločné právomocijoint competence - miestna príslušnosťterritorial jurisdiction - konkurencieschopnosťcompetitiveness, fight - komplementarita obchoducomplementarity of trade - spotrebiteľské správanieconsumer behaviour - správa vzdelávaniaeducational administration - politické správaniepolitical behaviour - elektronická súčiastkaelectronic component - nerastná zlúčeninamineral compound - zloženie obyvateľstvacomposition of the population - zloženie parlamentucomposition of parliament - účtovníctvoaccounting - finančné účtovníctvofinancial accounting - národné účtynational accounts - daňové orgánytax authorities - účtovníctvo v štátnej službepublic accounting - regionálne účtovníctvoregional accounting - účtovníkaccountant - účetaccount - konsolidovaný účetconsolidated account - prevádzkový obchodný účettrading account - miesto s viazaným predajomtied sales outlet - grófstvocounty, shire - sústredenie obyvateľstvaconcentration of the population - sústredenie právomocíconcentration of powers - miestna štátna správalocal government - hospodárska koncentráciaeconomic concentration - priemyselná koncentráciaindustrial concentration - design výrobkuproduct design - MacedónskoMacedonia - koncesionárconcessionnaire - strednodobá finančná pomocmedium-term financial assistance - trvale udržateľný rozvojsustainable development - spolužitie bez manželského zväzkucohabitation - konkurenciacompetition - medzinárodná súťažinternational competition - štátna správapublic administration - zhrnutiesummarising - koreninycondiment - podmienky pomociterms for aid - postavenie žienposition of women - pracovné podmienkyworking conditions - životné podmienkyliving conditions - hospodárske podmienkyeconomic conditions - sociálna situáciasocial situation - socio ekonomické podmienkysocio-economic conditions - príprava tovaru pre trhpreparation for market - pripustenie k skúškamadmission to examinations - atmosferické podmienkyatmospheric conditions - WCLWCL - konferencia OSNUN Conference - dôverný charakter informáciíconfidentiality - cukrovinkyconfectionery - kompetenčný konfliktconflict of jurisdiction - kompetenčný sporconflict of powers - zneužitie právamisuse of a right - spaľovňa odpaduwaste incineration - dočasné uvoľnenietemporary admission - pracovnoprávny sporlabour dispute - medzinárodný konfliktinternational conflict - rasový konfliktracial conflict - sociálny konfliktsocial conflict - dovolenka z dôvodu chorobysick leave - materská dovolenkamaternity leave - študijné voľnotraining leave - ošetrovanie člena rodinyparental leave - platené voľnopaid leave - neplatené voľnounpaid leave - dovolenka z rodinných dôvodovleave on social grounds - zmrazovaniefreezing - konglomerátconglomerate - KongoCongo - krátkodobé hospodárske vyhliadkyshort-term economic prospects - ConnachtConnacht - Rada Európskej únie Council of the European Union - predstavenstvoboard of directors - Asociačná rada ESEC Association Council - adopcia dieťaťaadoption of a child - CCCCCC - CCDCCD - AspacAspac - Rada EurópyCouncil of Europe - krajiny Rady EurópyCouncil of Europe countries - Bezpečnostná rada OSNUN Security Council - Rada poručníkov OSNUN Trusteeship Council - Rada európskych obcí a regiónovCouncil of European Municipalities and Regions - rada ministrovCouncil of Ministers - schválenie zákonaadoption of a law by vote - Európska radaEuropean Council - Severská radaNordic Council - krajiny Severskej radyNordic Council countries - poradca v poľnohospodárstveagricultural adviser - konzervácia stravyfood preserving - zachovanie zásob rýbconservation of fish stocks - zachovanie zdrojovconservation of resources - konzervativizmusconservatism - konzerváreňcannery - konsolidácia štátneho dlhurescheduling of public debt - spotrebiteľconsumer - spotrebaconsumption - spotreba potravínfood consumption - spotreba vodywater consumption - energetická spotrebaenergy consumption - spotreba domácnostihousehold consumption - prijatie rozpočtuadoption of the budget - konečná spotrebafinal consumption - domáca spotrebadomestic consumption - spotreba na obyvateľaper capita consumption - ústavaconstitution - založenie stranyformation of a party - založenie spoločnostiincorporation - kontrola ústavnosticontrol of constitutionality - poľnohospodárske staviteľstvoagricultural building - stavba ciestroad building - kovová konštrukciametal structure - stavba lodíshipbuilding - konzultácie informáciíconsultation of information - konzultácie s pracovníkmiworker consultation - kontajnercontainer - námietka voči výsledku voliebobjections to an election result - dospelýadult - colná kvótatariff quota - antikoncepciacontraception - kratší pracovný týždeňshorter working week - zmluvacontract - poistná zmluvainsurance contract - pracovná zmluvawork contract - priemyselné falšovanieindustrial counterfeiting - EADIEADI - preglejkaplywood - daňový poplatníktaxpayer - správny dohľadadministrative control - kontrola leteckej premávkyair traffic control - rozpočtová kontrolabudgetary control - audit manažmentumanagement audit - kontrola komunikáciícontrol of communications - EFTAEFTA - kontrola znečisťovaniapollution control - kontrola likvidityliquidity control - kontrola výrobyproduction control - kontrola kvalityquality control of industrial products - neštandardné zamestnanie non-standard employment - devízová kontrolaexchange control - kontrola fúziímerger control - hodnotenieassessment - kontrola migráciemigration control - zneužitie právomocíabuse of power - krajiny EZVOEFTA countries - cenová kontrolaprice control - finančná kontrolafinancial control - parlamentná kontrolaparliamentary control - kontrola zdravia rastlínplant health control - zdravotnícka inšpekciahealth control - Dohovor CIVCIV Convention - kolektívna zmluvacollective agreement - letiskoairport - Dohovor z ArushyArusha Convention - Dohovor z LoméLomé Convention - prvý dohovor z Loméfirst Lomé Convention - druhý dohovor z Lomésecond Lomé Convention - Dohovor z YaoundéYaoundé Convention - dohovor OSNUN convention - hospodárske zbližovanieeconomic convergence - premena energieenergy conversion - menová konvertibilitacurrency convertibility - Cookove ostrovyCook Islands - administratívna spoluprácaadministrative cooperation - obchodná spoluprácatrade cooperation - kultúrna spoluprácacultural cooperation - hospodárska spoluprácaeconomic cooperation - európska spoluprácaEuropean cooperation - finančná spoluprácafinancial cooperation - aerosolaerosol - priemyselná spoluprácaindustrial cooperation - spolupráca medzi inštitúciamiinstitutional cooperation - medzipodniková spoluprácainter-company cooperation - medzinárodná spoluprácainternational cooperation - súdna spoluprácajudicial cooperation - vojenská spoluprácamilitary cooperation - menová spoluprácamonetary cooperation - politická spoluprácapolitical cooperation - regionála spoluprácaregional cooperation - rozdelenie pôdyallocation of land - vedecká spoluprácascientific cooperation - spolupráca Juh - JuhSouth-South cooperation - technická spoluprácatechnical cooperation - cezhraničná spoluprácacross-border cooperation - družstvocooperative - poľnohospodárske družstvoagricultural cooperative - spotrebné družstvoconsumer cooperative - úverové družstvocredit union - koordinácia pomocicoordination of aid - KodaňCopenhagen - zverejňovanie cienpublishing of prices - spoluvlastníctvojoint ownership - Južná KóreaSouth Korea - Severná KóreaNorth Korea - CoreperCoreper - korporativizmuscorporatism - tukyfats - živočíšne tukyanimal fats - rastlinné tukyvegetable fats - korešpondenciacorrespondence - koróziacorrosion - politická príslušnosťpolitical affiliation - korupciacorruption - KorzikaCorsica - KostarikaCosta Rica - kótovanie na burzestock-exchange listing - Cote d'IvoireCôte d'Ivoire - príspevok na sociálne zabezpečeniesocial-security contribution - poplatok z cukrusugar levy - bavlnacotton - štátny prevratcoup d'état - nájom lodíchartering - Súdny dvor ESEC Court of Justice - Účtovný dvor ESEC Court of Auditors - Súd pre ľudské právaEuropean Court of Human Rights - Medzinárodný súdny dvorInternational Court of Justice - migračný pohybmigratory movement - vodný tokwatercourse - AfganistanAfghanistan - cena cenných papierovprice of securities - brokerbroker - náklady na zariadeniaequipment cost - investičné nákladyinvestment cost - kapitálové nákladycost of capital - distribučné nákladydistribution cost - prevádzkové nákladyoperating cost - náklady na vzdelávanieeducation costs - AfrasecAfrasec - stavebné nákladyconstruction costs - náklady znečisťovaniacost of pollution - náklady zdravotníctvahealth costs - životné nákladycost of living - výrobné nákladyproduction cost - náklady skladovaniastorage cost - priame nákladydirect cost - náklady vypožičiavaniacost of borrowing - mzdové nákladywage cost - prístup ku vzdelávaniuaccess to education - AfrikaAfrica - sociálne nákladysocial cost - umelecká tvorbaartistic creation - vytvorenie pracovného miestajob creation - úvercredit - krátkodobý úvershort-term credit - vývozný úverexport credit - dovozný úverimport credit - spotrebiteľský úverconsumer credit - dlhodobý úverlong-term credit - anglofónna AfrikaEnglish-speaking Africa - strednodobý úvermedium-term credit - obchodný úvertrade credit - swapové dojednanieswap arrangement - investičná pôžičkainvestment loan - čiastky splatné v rozpočtovom rokupayment appropriation - dokumentárny akreditívdocumentary credit - hypotekárny úverreal estate credit - priemyselný úverindustrial credit - medzinárodný úverinternational credit - smotanacream - stredná AfrikaCentral Africa - smotanová zmrzlinadairy ice cream - CrestCrest - KrétaCrete - vojnový zločinwar crime - kriminológiacriminology - energetická krízaenergy crisis - politická krízapolitical crisis - hospodársky rasteconomic growth - Severná AfrikaNorth Africa - ICRCICRC - kôroveccrustacean, shellfish - KubaCuba - kožaleather - meďcopper - kultúraculture - pestovanie obilníncereal-growing - terasovité pestovanieterrace cropping - pestovanie krmívfodder-growing - Juhoafrická republikaSouth Africa - pestovanie ovociafruit-growing - priemyselné pestovanie plodínagro-industrial cropping - pestovanie zeleninymarket gardening - trvalá plodinapermanent crop - ľudová kultúrapopular culture - hydropóniahydroponics - skleníkové pestovanieglasshouse cultivation - tropické poľnohospodárstvotropical agriculture - samozásobiteľské hospodárenieself-sufficiency farming - kumulatívny nárok na dôchodokcumulative pension entitlement - frankofónna AfrikaFrench-speaking Africa - CuracaoCuraçao - KykladyCyclades - hospodársky cykluseconomic cycle - DánskoDenmark - regióny Dánskaregions of Denmark - parlamentná rozpravaparliamentary debate - odlesňovaniedeforestation - decentralizáciadecentralisation - rozpočtové absolutóriumbudgetary discharge - južná AfrikaSouthern Africa - odpadwaste - poľnohospodársky odpadagricultural waste - priemyselný odpadindustrial waste - nevyužiteľný odpadnon-recoverable waste - rádioaktívny odpadradioactive waste - rozhodnutiedecision - rozhodnutie SpoločenstvaCommunity decision - rozhodnutie ESAEEAEC Decision - Západná AfrikaWest Africa - všeobecné rozhodnutie ESUOECSC general Decision - individuálne rozhodnutie ESUOECSC individual Decision - oznámenie o obmedzujúcom postuperestrictive-practice notification - ohlásenie kandidatúryannouncement of candidacy - vyhlásenie výsledkov hlasovaniaexplanation of voting - Východná AfrikaEast Africa - hospodársky štarteconomic take-off - dekolonizáciadecolonisation - sčítavanie hlasovcounting of the votes - dekoncentráciadevolution - administratívna jednotkaadministrative unit - rozdelenie na volebné krajedivision into constituencies - dekrétdecree - daňová úľavatax relief - protiraketová obranaanti-missile defence - strataloss - rozpočtový deficitbudget deficit - defláciadeflation - klčovanie pôdyclearing of land - zhoršovanie životného prostrediadegradation of the environment - prístup k pracovnému miestujob access - školský vekschool age - delikvenciadelinquency - zločinnosť mládežejuvenile delinquency - žiadosť o pracovné miestojob application - spotrebiteľský dopytconsumer demand - dopyt po energiienergy demand - odstúpenie vládyresignation of the government - zahraničné zastúpenieagency abroad - demokraciademocracy - demokracia ľudupeople's democracy - demokratizáciademocratisation - demokratizácia vzdelávaniademocratisation of education - demografiademography - denaturáciadenaturing - rýchlo sa kaziace tovaryperishable goods - Zásobovacia agentúra ESAEEAEC Supply Agency - hustota obyvateľstvapopulation density - departement - zámorský departement - výdavokexpenditure - výdavky na potravinyfood expenditure - rozpočtový výdavokbudgetary expenditure - tlačová agentúrapress agency - výdavky na spotrebuconsumption expenditure - administratívny výdavokadministrative expenditure - mimorozpočtový výdavokextra-budgetary expenditure - štátne výdavkynational expenditure - nepovinný výdavoknon-compulsory expenditure - povinný výdavokcompulsory expenditure - prevádzkový výdavokoperational expenditure - verejný výdavokpublic expenditure - odpolitizovaniedepoliticisation - úbytok obyvateľstvadepopulation - deportovaná osobadeportee - referent odbytusales agent - bankový vkladbank deposit - kapitálové odpisycapital depreciation - dereguláciaderegulation - odzbrojeniedisarmament - pohroma spôsobená človekomman-made disaster - prírodná pohromanatural disaster - popis prácejob description - púšťdesert - dezertifikáciadesertification - odvodneniedehydration - odstúpeniewithdrawal of candidacy - občianska neposlušnosťcivil disobedience - zničenie úrodydestruction of crops - EPAEPA - úžinastrait - zahraničný dlhexternal debt - štátny dlhpublic debt - horná komoraUpper House - devalváciadevaluation - hospodársky rozvojeconomic development - NEANEA - priemyselný rozvojindustrial development - integrovaný rozvojintegrated development - regionálny rozvojregional development - sociálny rozvojsocial development - zahraničná menaforeign currency - cukrovkadiabetes - vzťahy medzi Severom a JuhomNorth-South relations - diktatúradictatorship - oblastné zastúpenieregional agency - lexikóndictionary, lexicon - kultúrny rozdielcultural difference - medzinárodný sporinternational dispute - rozširovanie informáciídissemination of information - šírenie kultúrydissemination of culture - obmedzené šírenielimited circulation - výberové rozširovanie informáciíselective dissemination of information - veľkosť podnikusize of business - diplomdiploma - riadenie spoločnosticompany management - smernicadirective - smernica SpoločenstvaCommunity directive - hlasovacia disciplínavoting discipline - hudobná knižnicarecord library - rečspeech - prístup k informáciámaccess to information - sexuálna diskrimináciasexual discrimination - hospodárska diskrimináciaeconomic discrimination - jazyková diskriminácialinguistic discrimination - politická diskrimináciapolitical discrimination - rasová diskrimináciaracial discrimination - náboženská diskrimináciareligious discrimination - cenová nerovnosťprice disparity - hospodárska nerovnováhaeconomic disparity - regionálna nerovnováharegional disparity - konzervačný prostriedokpreservative - liečebné centrummedical centre - zdroje potravyfood resources - dostupné energetické zdrojeavailable energy resources - mechanizmus riadeniadriving mechanism - bezpečnostné zariadeniesafety device - signalizačné zariadeniesignalling device - disentdissidence - rozpustenie parlamentudissolution of parliament - zastrašujúci prostriedokdeterrent - destiláciadistillation - distribučný obchoddistributive trades - distribúcia energieenergy distribution - dodávka vodywater supply - dodávka elektrinyelectricity supply - dohoda o výhradnej distribúciiexclusive distribution agreement - výrobková diverzifikáciaproduct diversification - diverzifikácia vývozovdiversification of exports - vedúci pracovníksupervisor - medzinárodná deľba práceinternational division of labour - rozvoddivorce - právna doktrínalegal doctrine - dokumentdocument - audiovizuálny dokumentaudio-visual document - doklad totožnostiidentity document - dokument prerokovávaný na zasadanídocument for discussion at a sitting - zastavaná plochabuilt-up area - colný dokladcustoms document - oficiálny dokumentofficial document - parlamentný dokumentparliamentary document - dokumentáciadocumentation - DodecaneseDodecanese - DominikaDominica - škodadamage - vojnové škodywar damage - náhrada škodydamages - donáciadonation - dargift - colnicacustoms - DubajDubai - dvojité zdaneniedouble taxation - dvojité občianstvodual nationality - dvojité zamestnanieholding of two jobs - vidiecka osídlenierural settlement - predbežná dvanástinaprovisional twelfth - bagrovaniedredging - drenáždrainage - DrentheDrenthe - právo na vzdelanieright to education - právo na informácieright to information - právo na kultúruright to culture - mestské centrumurban centre - právo na spravodlivosťright to justice - správne právoadministrative law - letecké právoair law - antidumpingové cloanti-dumping duty - právo na prácuright to work - bankové právolaw of banking - zákon o prevoditeľných cenných papierochlaw on negotiable instruments - občianske právocivil law - obchodné právocommercial law - právo SpoločenstvaCommunity law - politické nepokojepolitical unrest - ústavné právoconstitutional law - obyčajové právocustomary law - autorské právacopyright - daň z registrácieregistration tax - právo na medzipristátieright to stopover - právo podnikaťright of establishment - právo na štrajkright to strike - energetické právoenergy law - environmentálne právoenvironmental law - súhrnná veličinaeconomic aggregate - kozmické právolaw of outer space - práva jednotlivcarights of the individual - súťažné právocompetition law - rodinné právofamily law - vojnové právolaw of war - morské právolaw of the sea - právo na demonštráciuright to demonstrate - rybolovné právafishing rights - prístup k povolaniuaccess to a profession - predkupné právoright of pre-emption - právo obnovenia držbyright of repossession - právo voliťright to vote - poistné právoinsurance law - patentové právopatent law - vnútroštátne právolaw of nations - práva cudzincovrights of aliens - práva menšínrights of minorities - právo obchodných spoločnostícompany law - dopravné právotransport law - bytový zákonhousing law - pracovné právolabour law - volebné právoelectoral law - farmárstvo na čiastočný úväzokpart-time farming - finančná legislatívafinancial legislation - daňové právotax law - medzinárodné daňové právointernational tax law - lesnícka legislatívaforestry legislation - medzinárodné humanitné právointernational human rights law - medzinárodné právointernational law - medzinárodné súkromné právoprivate international law - medzinárodné verejné právopublic international law - organické hospodárenieorganic farming - námorné právomaritime law - manželské právomatrimonial law - národné právonational law - jadrové právonuclear law - trestné právocriminal law - hospodársky trestný čineconomic offence - medzinárodné trestné právointernational criminal law - súkromné právoprivate law - komerčné hospodáreniecommercial farming - verejné právopublic law - poľnohospodárske právoagrarian law - sociálna legislatívasocial legislation - územné právoterritorial law - pravicová stranapolitical right - občianske právacivil rights - ľudské právahuman rights - práva žienwomen's rights - zmluvné hospodáreniecontract farming - zvláštne práva čerpaniaspecial drawing rights - dumpingdumping - dĺžka životalife expectancy - dĺžka štúdiílength of studies - dĺžka prenájmulength of lease - pracovný časworking time - zákonný pracovný časlegal working time - krajiny AAMSAAMS countries - skupinové hospodáreniegroup farming - východná AngliaEast Anglia - vodawater - vody SpoločenstvaCommunity waters - priesaková vodapercolation water - voda na kúpaniebathing water - destilátyspirits - vnútrozemské vodyinland waters - podhorské hospodáreniehill farming - medzinárodné vodyinternational waters - slaná vodasalt water - spodná vodaground water - povrchová vodasurface water - výsostné vodyterritorial waters - odpadová vodawaste water - obchod s poľnohospodárskymi produktmiagricultural trade - obchodná operáciatrading operation - samozásobiteľské poľnohospodárstvosubsistence farming - prenos informáciíinformation transfer - výmena publikáciíexchange of publications - obchod so štátmi mimo Spoločenstvaextra-Community trade - obchod v rámci Spoločenstvaintra-Community trade - obchod podľa skupín krajíntrade by group of countries - obchod podľa krajinytrade by country - obchod podľa výrobkovtrade by product - tvorba vzorieksampling - extenzívne hospodárenieextensive farming - mzdové tarifypay scale - osvetlenielighting - škola v zahraničíschool abroad - európska školaEuropean school - medzinárodná školainternational school - materská školanursery school - národná akadémianational school - ekológiaecology - ekologizmusecologism - ekonometriaeconometrics - prístup na trhmarket access - intenzívne hospodárenieintensive farming - hospodárstvoeconomy - poľnohospodárska ekonomikaagricultural economics - kolektívne hospodárstvocollectivised economy - zosúladené ekonomické krokyconcerted economic action - úspory z rozsahueconomies of scale - úspora energieenergy saving - štrukturálne prispôsobeniestructural adjustment - vojnové hospodárstvowar economy - správa podnikubusiness administration - regióny Rakúskaregions of Austria - poľnohospodárstvo v StredozemíMediterranean agriculture - trhová ekonomikamarket economy - samozásobiteľské hospodárstvosubsistence economy - dopravná ekonomikatransport economics - riadené hospodárstvocontrolled economy - domáce hospodárstvohousekeeping economy - lesné hospodárstvoforestry economics - priemyselná ekonomikaindustrial economy - svetové hospodárstvoworld economy - zmiešané hospodárstvomixed economy - národné hospodárstvonational economy - poľnohospodársko-potravinársky sektoragri-foodstuffs - plánované hospodárstvoplanned economy - postindustriálne hospodárstvopost-industrial economy - verejné hospodárstvopublic economy - regionálne hospodárstvoregional economy - tieňové hospodárstvounderground economy - hospodárenie mestaurban economy - ŠkótskoScotland - ekosystémecosystem - euroeuro - poľnohospodársko-spracovateľský priemyselagro-industry - vydávaniepublishing - vzdelávanieeducation - domáce vzdelávaniehome education - umelecké vzdelávanieart education - porovnávacie vzdelávaniecomparative education - základné vzdelávaniebasic education - masové vzdelávaniemass education - vzdelávanie dospelýchadult education - vzdelávanie cudzincoveducation of foreigners - neformálne vzdelávanienon-formal education - priebežné vzdelávaniecontinuing education - telesná výchovaphysical education - predškolské vzdelávaniepre-school education - zdravotná výchovahealth education - sexuálna výchovasex education - špeciálne vzdelávaniespecial education - sladidlosweetener - počet žiakovnumber of pupils - agronómiaagronomy - rádioaktívna odpadová vodaradioactive effluent - rovnocenné mzdové odmeňovanieequal pay - rovnaké zaobchádzanieequal treatment - rovnosť pred zákonomequality before the law - EgyptArab Republic of Egypt, Egypt, United Arab Republic - SalvádorEl Salvador - rozšírenie trhumarket enlargement - citrusové ovociecitrus fruit - registrácia voličovregistration of voters - voľbyelection - predčasné voľbyearly election - európske voľbyEuropean election - nepriama voľbaindirect election - miestne voľbylocal election - celoštátne voľbynational election - parlamentné voľbyparliamentary election - doplňovacie voľbyby-election - IDAIDA - prezidentské voľbypresidential election - primárkyprimary election - voličstvoelectorate - elektrochémiaelectrochemistry - elektrometalurgiaelectrometallurgy - elektronikaelectronics - elektrotecnikaelectrotechnology - chov hospodárskych zvieratlivestock farming - hospodárska podporaeconomic support - voľná pastvafree-range farming - chov kôrovcovcrustacean farming - intenzívny chov hospodárskych zvieratintensive livestock farming - žiakpupil - voliteľnosťright to stand for election - zneškodňovanie odpaduwaste disposal - emancipáciaemancipation - baleniepackaging - paseniepasture fattening - plnenie fliašbottling - podpora zamestnanostiemployment aid - emigráciaemigration - Emilia-RomagnaEmilia-Romagna - Spojené arabské emirátyUnited Arab Emirates - krajiny Spojených arabských emirátovUnited Arab Emirates countries - emisia cenných papierovissue of securities - emisia menyissuing of currency - dopravná nehodatransport accident - určené vyhradené zamestnaniedesignated employment - administratívny pracovníkwhite-collar worker - úradníkoffice worker - štátny zamestnanecpublic service employee - zamestnávateľemployer - pôžička, výpožičkaborrowing, loan, money loan - zahraničná pomocforeign aid - pôžičky SpoločenstvaCommunity borrowing - medzinárodná pôžičkainternational loan - verejné výpožičkypublic borrowing - potravinársky emulgátorfood emulsifier - zadĺženosťindebtedness - energia vĺnwave energy - alternatívna energiasoft energy - podpora vývozuexport aid - energia z tuhých palívhard energy - elektrická energiaelectrical energy - energia vetrawind energy - geotermálna energiageothermal energy - vodná energiahydraulic energy - hydroelektrická energiahydroelectric power - prílivová energiatidal energy - jadrová energianuclear energy - obnoviteľná energiarenewable energy - pomoc na jeden hektáraid per hectare - slnečná energiasolar energy - tepelná energiathermal energy - dieťachild - opustené dieťaabandoned child - dieťa migrantachild of migrant - nemanželské dieťanatural child - jedináčikonly child - určenie výdavkovcommitment of expenditure - hnojivofertiliser - chemické hnojivochemical fertiliser - investičná pomocinvestment aid - organické hnojivoorganic fertiliser - výkrmfattening - politický únospolitical kidnapping - ekonomický prehľadeconomic survey - spotrebiteľský prieskumconsumer survey - sociálny prehľadsocial survey - zaznamenávanie údajovdata recording - zaznamenávanie dokumentačných referenciídocumentary reference recording - stavebná dotáciabuilding subsidy - obohatenie palivafuel enrichment - učiteľteacher - vyučovanieteaching - diaľkové štúdiumdistance learning - poľnohospodárske vzdelávanieagricultural education - programová výučbaprogrammed learning - cirkevné vzdelávaniedenominational education - jazykové vzdelávanielanguage teaching - všeobecné vzdelávaniegeneral education - bezplatné vzdelávaniefree education - pomoc pri modernizáciimodernisation aid - svetské vzdelávaniesecular education - lekárske vzdelávaniemedical training - povinná školská dochádzkacompulsory education - zdravotnícke vzdelávanieparamedical training - viacodborové vzdelávaniemultidisciplinary education - postgraduálne vzdelávaniepostgraduate education - prvostupňové vzdelávanieprimary education - súkromné vzdelávanieprivate education - odborné profesijné vzdelávanievocational education - štátne vzdelávaniepublic education - podpora výrobyproduction aid - vedecké vzdelávaniescientific education - druhostupňové vzdelávaniesecondary education - vyššie vzdelávaniehigher education - technické vzdelávanietechnical education - obmedzujúci obchodný postuprestrictive trade practice - horizontálna dohodahorizontal agreement - protizákonná dohodaunlawful agreement - medzinárodný kartelinternational cartel - vertikálna dohodavertical agreement - potravinová pomocfood aid - vzájomná pomoc medzi farmármimutual assistance among farmers - netarifné bariérynon-tariff barrier - tarifná bariératariff barrier - technická bariératechnical barrier - colný skladcustoms warehouse - druh podnikutype of business - živnosťcraft business - podnikanie v distribúciidistribution business - spoločný podnikjoint venture - nájomná spoločnosťrental business - dopravný podniktransport company - zahraničné podnikanieforeign enterprise - európsky podnikEuropean undertaking - rodinný podnikfamily business - zverenecká spoločnosťtrust company - obchod s nehnuteľnosťamireal estate business - podnik jednotlivcasole proprietorship - pracovný úrazoccupational accident - pomoc nízkym príjmovým skupinámaid to disadvantaged groups - podnikanie v priemysleindustrial enterprise - nadnárodná korporáciamultinational enterprise - súkromný sektorprivate sector - verejný sektorpublic sector - údržbamaintenance - starostlivosť o plodinycrop maintenance - prirodzené prostrediephysical environment - úsporysavings - pomoc podnikomaid to undertakings - povinné úsporycompulsory saving - epidémiaepidemic - epidemiológiaepidemiology - EpirusEpirus - vyčerpanie zdrojovexhaustion of resources - EkvádorEcuador - equidaeequidae - vyrovnanosť rozpočtubudgetary equilibrium - ekologická rovnováhaecological balance - dvojstranná pomocbilateral aid - poľnohospodárske zariadeniaagricultural equipment - kolektívna vybavenosťcommunity facilities - súčiastky vozidlavehicle parts - elektronické zariadenieelectronic equipment - priemyselné zariadeniaindustrial equipment - kultúrna a sociálna vybavenosťsocio-cultural facilities - pomoc ESUOECSC aid - športové zariadeniasports facilities - rovnocennosť diplomovequivalence of diplomas - ergonómiaergonomics - sopečná erupciavolcanic eruption - otroctvoslavery - diskontdiscounting - vzdušný priestorair space - európsky súdny priestorEuropean legal area - zelená zónagreen area - pomoc SpoločenstvaCommunity aid - ŠpanielskoSpain - regióny Španielskaregions of Spain - chránené druhyprotected species - priemyselná špionážindustrial espionage - testovanietesting - jadrový pokusnuclear test - ExtremaduraExtremadura - dodatočná podpora pre výrobkysupplementary aid for products - závodestablishment - inštitúcia so zvláštnym postavenímspecial-status institution - vzdelávací ústaveducational institution - verejno prospešná inštitúciainstitution of public utility - zostavovanie rozpočtudrawing up of the budget - liečebný ústavmedical institution - nápravné zariadeniepenal institution - verejná inštitúciapublic institution - cíntin - štandard zlatej devízygold-exchange standard - pomoc v núdziemergency aid - zlatý štandardgold standard - štátState - občiansky stavcivil status - pravidlá počas mimoriadneho stavurule under emergency powers - výnimočný stavstate of emergency - štát sociálnych istôtWelfare State - Spojené štátyUnited States - štátna pomocState aid - etanolethanol - EtiópiaEthiopia - etnológiaethnology - označovanie etiketamilabelling - realizačná štúdiafeasibility study - výskum trhumarket research - štúdia prácework study - študentstudent - zahraničný študentforeign student - hospodárska pomoceconomic aid - euroúverEurocredit - euromenaEurocurrency - eurodoláreEurodollar - euroobligáciaEurobond - eurotrhEuromarket - eurokomunizmusEurocommunism - EurocontrolEurocontrol - európska pravicaEuroright - Európska skupinaEurogroup - EurópaEurope - naturálna pomocaid in kind - severná EurópaNorthern Europe - južná EurópaSouthern Europe - západná EurópaWestern Europe - východná EurópaEastern Europe - EuropecheEuropeche - interaktivitainteractivity - eutrofizáciaeutrophication - rozpočtové zhodnoteniebudgetary assessment - hodnotenie projektuproject evaluation - zhodnotenie zdrojovevaluation of resources - vnútornostioffal - jadrová havárianuclear accident - finančná pomocfinancial aid - technologické zhodnotenietechnology assessment - vyhýbanie sa daňovej povinnosti tax avoidance - skúškaexamination - poľnohospodársky prebytokagricultural surplus - vyňatie z postupov ES exclusion from EC treatment - projektový manažmentproject management - čerpanie rozpočtuimplementation of the budget - výkon rozhodnutiaenforcement of ruling - oslobodenie reštriktívnych praktík od schvaľovacej povinnostiexemption from restrictive-practice authorisation - colná výnimkatariff exemption - finančný rokfinancial year - únik mozgovbrain drain - poľnohospodárfarmer - poľnohospodársky podnikagricultural holding - štátna farmaState farm - farma so zmiešaným hospodárenímmixed farm - využívanie moríexploitation of the seas - využívanie zdrojovexploitation of resources - rodinné hospodárstvofamily farming - lesnícky podnikforestry holding - mliečna farmadairy farm - výbušninaexplosive - vývozexport - vývoz kapitáluexport of capital - vyvlastnenieexpropriation - mnohostranná pomocmultilateral aid - vyhosteniedeportation - extra-teritorialitaextra-territoriality - ťažobné dobývaniemining extraction - extradícia, vydanieextradition - krajná pravicaextreme right - krajná ľavicaextreme left - Ďaleký VýchodFar East - fakturáciainvoicing - nevratná pomocnon-refundable aid - nízky príjemlow income - bankrotbankruptcy - hladhunger - typ držbytype of tenure - vlastnícke hospodárenieowner farming - zmiešaná držbamixed tenure - rodinafamily - veľká rodinalarge family - rodina získaná sobášomfamily by marriage - FAOFAO - súkromná pomocprivate aid - obilná múkacereal flour - fašizmusFascism - živočíšna ríšaanimal life - EFMSEMCF - plodnosťfertility - žena v domácnostihousewife - regionálna pomocregional aid - migrujúca ženafemale migrant - EPPZFEAGGF - záručná sekcia EPPZFEAGGF Guarantee Section - poradná sekcia EPPZFEAGGF Guidance Section - železoiron - nájmové hospodárenietenant farming - spoločné hospodáreniecollective farm - modelová farmamodel farm - trajektferryboat - zdravotná pomochealth aid - IFLAIFLA - drevné vláknowood fibre - sklené vláknoglass fibre - textilné vláknotextile fibre - FIDFID - IFADIFAD - FidžiFiji, Republic of Fiji - slintačka a krívačkafoot-and-mouth disease - sektorová pomocsectoral aid - drôtwire - rybárska sieťfishing net - dcérska spoločnosťsubsidiary - spoločná dcérska spoločnosťjoint subsidiary - financovaniefinancing - krátkodobé financovanieshort-term financing - dlhodobé financovanielong-term financing - strednodobé financovaniemedium-term financing - blahobytwelfare - financovanie SpoločenstvaCommunity financing - kompenzačné financovaniecompensatory financing - doplnkové financovaniesupplementary financing - financovanie pomocifinancing of aid - financovanie priemysluindustrial financing - financovanie vývozuexport financing - financovanie stranyparty financing - financovanie rozpočtubudget financing - financovanie voliebelection financing - národné financovanienational financing - spotrebná daňexcise duty - medzinárodné financieinternational finance - financie miestnych orgánovlocal authority finances - verejné financiepublic finance - FínskoFinland - FunenFunen - daňová sústavatax system - UnicefUnicef - jadrové štiepenienuclear fission - IEAIEA - stanovenie cienfixing of prices - stanovenie mzdywage determination - provincia Západné FlámskoProvince of West Flanders - provincia Východné FlámskoProvince of East Flanders - obilné vločkycereal flakes - rastlinná ríšaplant life - kvetinárstvofloriculture - plavba plťourafting - letecká flotilaaircraft fleet - IAEAIAEA - rybárska flotilafishing fleet - riečne loďstvoinland waterway fleet - obchodná flotilamerchant fleet - cyklická fluktuáciacyclical fluctuation - pohyb cienprice fluctuation - hospodárske výkyvyeconomic fluctuation - štrukturálne výkyvystructural fluctuation - fluórfluorine - MMFIMF - IASSIASS - UNFPAUNFPA - verejné službycivil service - štátny úradníkcivil servant - európsky úradníkEuropean official - pobrežné plytčinyinshore grounds - morské dnosea-bed - nadáciafoundation - fond ESEC fund - AjmanAjman - spoločný fondcommon fund - goodwillgoodwill - EFRRERDF - prevádzkový kapitálworking capital - Európsky menový fondEuropean Monetary Fund - liatinacast-iron - vŕtaniedrilling - šelfové vŕtanieoffshore drilling - odklad prerokovaniaadjournment - lesforest - roztriedený lesclassified forest - vysokokmenný leshigh forest - mladý lesný porastcoppiced woodland - prírodný lesnatural forest - sadený lesforest plantation - colné formalitycustoms formalities - manažérske vzdelávaniemanagement training - pedagogické vzdelávanieteacher training - tvorba cenyprice formation - vzdelávanie v rámci zamestnaniain-service training - odborné vzdelávanie vocational training - menová úpravacurrency adjustment - formulárform - pecfurnace - dodávateľsupplier - dodanie dokumentovsupplying of documents - náklady konanialegal expenses - školské poplatkyschool fees - volebné výdajeelection expenses - režijné nákladyoverheads - farmaceutické výdavkypharmaceutical expenses - FrancúzskoFrance - francúzske zámorské departementyFrench Overseas Departments - francúzske zámorské územiaFrench Overseas Territories - regióny Francúzskaregions of France - Franche-ComtéFranche-Comté - franchisingfranchising - výnimka z colných poplatkovexemption from customs duties - podvodfraud - volebný podvodelectoral fraud - LAIALAIA - daňový úniktax evasion - FrederiksbergFrederiksberg - FrederiksborgFrederiksborg - školská dochádzkaschool attendance - sadzba prepravnéhofreight rate - Friuli-Venezia GiuliaFriuli-Venezia Giulia - FrieslandFriesland - syrcheese - polotvrdý syrsemi-soft cheese - tvrdý syrhard cheese - krajiny LAFTALafta countries - mäkký syrsoft cheese - syr typu rokfortblue-veined cheese - syr z ovčieho mliekasheep's milk cheese - syr z kozieho mliekagoat's milk cheese - syr z kravského mliekacow's milk cheese - tavený syrprocessed cheese - čerstvý syrfresh cheese - syráreňcheese factory - hranicafrontier - ovociefruit - orechnut - kôstkové ovociestone fruit - jadrové ovociepip fruit - čerstvé ovociefresh fruit - tropické ovocietropical fruit - FujairahFujairah - fúziamerger - jadrová reakcianuclear fusion - GabunGabon - AlbánskoAlbania, Republic of Albania - GalapágyGalapagos - GalíciaGalicia - GambiaGambia - zárukaguarantee - úverová zárukacredit guarantee - RT garantovaný príjemguaranteed income - ochrana investíciíinvestment protection - starostlivosť o dieťachild care - alkoholalcohol - plytvaniewastage - GATTGATT - politická ľavicapolitical left - ľavicový extrémizmusleftism - plyngas - spaľovacie plynycombustion gases - zemný plynnatural gas - plynovodné potrubiegas pipeline - chemický alkoholchemical alcohol - vyčlenenieset-aside - inžinierske staviteľstvocivil engineering - jalovicaheifer - geochémiageochemistry - geography - hospodársky zemepiseconomic geography - politický zemepispolitical geography - geológiageology - geofyzikageophysics - gerontológiagerontology - manažmentmanagement - manažérske účtovníctvomanagement accounting - správa spoločnostibusiness management - tvorba okolitého prostrediaarea management - odpadové hospodárstvowaste management - riadenie rybárstvafishery management - hospodárenie so zdrojmimanagement of resources - logistikalogistics - alkoholizmusalcoholism - personálna správapersonnel administration - finančné riadeniefinancial management - manažérske plánovaniemanagement planning - GhanaGhana - lovná zvergame animal - GibraltárGibraltar - ľadice - glukózaglucose - zálivgulf - vládagovernment - exilová vládagovernment in exile - povstalecká vládarebel government - potravinársky tukfood fat - technický tukindustrial fat - AlentejoAlentejo - podnikanie vo veľkomlarge business - veľký poľnohospodársky podniklarge holding - Veľké AntilyGreater Antilles - bezplatná lekárska starostlivosťfree medical care - GréckoEllas, Greece, Hellenic Republic - stredné GréckoCentral Greece - regióny Gréckaregions of Greece - GrenadaGrenada - štrajkstrike - AlgarveAlgarve - GrónskoGreenland, Gronland, Kalaallit Nunaat - GroningenGroningen - Andská skupinaAndean Group - krajiny Andskej skupinyAndean Group countries - záujmová skupinainterest group - skupina spoločnostígroup of companies - Skupina desiatichGroup of Ten - dohoda ADRADR agreement - AlžírskoAlgeria - politická skupinapolitical group - hnutie za ľudské právahuman rights movement - nákupná skupinabuying group - ekonomické záujmové združenieEconomic Interest Grouping - zväz producentovproducer group - etnická skupinaethnic group - vodné riasyalgae - jazyková skupinalinguistic group - krúpygroat - GuadeloupeGuadeloupe - GuatemalaGuatemala - GelderlandGelderland - vojnawar - občianska vojnacivil war - vojna za nezávislosťwar of independence - pohraničná vojnaborder war - studená vojnacold war - jadrová vojnanuclear war - GuineaGuinea - Guinea-BissauGuinea-Bissau - Rovníková GuineaEquatorial Guinea - GuyanaGuyana - Francúzska GuyanaFrench Guiana - prostrediehabitat - vidiecke prostredierural habitat - mestské prostredieurban habitat - krmivo pre zvieratáanimal feedingstuffs - stravovacie návykyeating habits - nákupné zvyklostipurchasing habits - provincia HainaultProvince of Hainault - HaitiHaiti - halogénhalogen - HamburgHamburg - postihnutá osobadisabled person - harmonizácia cielcustoms harmonisation - vyrobené krmivámanufactured feedingstuffs - daňová harmonizáciatax harmonisation - Horná NormandiaUpper Normandy - Burkina FasoBurkina Faso - HavajHawaii - helikoptérahelicopter - HesenskoHessen - detská výživababy food - letný čassummertime - doba na otázkyquestion time - nadčasovertime - hinduizmusHinduism - históriahistory - histológiahistology - holdingová spoločnosťholding company - južné HolandskoSouth Holland - severné HolandskoNorth Holland - hotové potravinyprepared foodstuff - vraždahomicide - homologáciaapproval - HondurasHonduras - Hong KongHong Kong - MaďarskoHungary - psychiatrický ústavpsychiatric institution - rozvrh prácework schedule - spracované potravinyprocessed foodstuff - pružný pracovný časflexible working hours - sadovníctvohorticulture - chmeľhops - živočíšny olejanimal oil - podzemnicový olejgroundnut oil - olivový olejolive oil - rybí olejfish oil - ťažká naftaheavy oil - minerálny olejmineral oil - výživanutrition - použitý olejused oil - rastlinný olejoil, vegetable oil - lisovňa olejaoil mill - súdny úradníkbailiff - humanizácia prácehumanisation of work - uhľovodíkhydrocarbon - vodíkhydrogen - hydrogeológiahydrogeology - výživa zvieratanimal nutrition - hydrológiahydrology - hygiena potravínfood hygiene - zdravie pri prácioccupational health - hypotékamortgage - politická ideológiapolitical ideology - dohoda AETRAETR agreement - ľudská výživahuman nutrition - jamyam - IIEPIIEP - ostrovisland, isle - Ile-de-FranceIle-de-France - GuamGuam - Normanské ostrovyChannel Islands - Kajmanské ostrovyCayman Islands - Ostrovy KarolínyCaroline Islands - Windwardove ostrovyWindward Islands - Faerské ostrovyFaeroes - Iónske ostrovyIonian Islands - Ostrovy MarianyMariana Islands - Leewardove ostrovyLeeward Islands - Ostrovy Turks a CaicosTurks and Caicos Islands - Panenské ostrovyVirgin Islands - zníženie dlhudebt reduction - zápis do obchodného registraregistration of a company - imigráciaimmigration - parlamentná imunitaparliamentary immunity - imunológiaimmunology - dopad reklamyimpact of advertising - imperializmusimperialism - umiestnenie podnikubusiness location - Nemecká demokratická republikaGerman Democratic Republic - dovozimport - daňtax - daň SpoločenstvaCommunity tax - daň z príjmu fyzických osôbpersonal income tax - priama daňdirect tax - daň z majetkuproperty tax - paušálna daňflat-rate tax - nepriama daňindirect tax - miestna daňlocal tax - celoštátna daňnational tax - vecná daňnon-personal tax - daň zo spotrebytax on consumption - daň z bohatstvawealth tax - daň z kapitálového ziskucapital gains tax - daň z prevodu kapitálucapital transfer tax - daň z kapitálutax on capital - daň z príjmutax on income - daň z príjmov SZČOtax on profits of self-employment - daň z investičných príjmovtax on investment income - regióny Nemeckaregions of Germany - daň zo mzdytax on employment income - daň z príjmov právnických osôbcorporation tax - printing - účtovný zápisaccounting entry - pracovná nespôsobilosťincapacity for work - požiarfire - nezlučiteľnosťincompatibility - Incotermsincoterms - IndiaIndia - odškodnenieindemnification - zliatinaalloy - poistné plnenieinsurance indemnity - uvádzací príspevokinstallation allowance - odstupnéseverance pay - poslanecké diétyparliamentary allowance - hospodárska nezávislosťeconomic independence - národná nezávislosťnational independence - technologická nezávislosťtechnological independence - indexovanie cienprice indexing - indexovanie miezdwage indexing - indexácia dokumentovdocument indexing - ukazovateľ divergenciedivergence indicator - hospodársky ukazovateľeconomic indicator - sociálny indikátorsocial indicator - cenový indexprice index - IndonéziaIndonesia - industrializáciaindustrialisation - letecký priemyselaeronautical industry - kozmický priemyselaerospace industry - volebná alianciaelectoral alliance - potravinársky priemyselfood industry - automobilový priemyselmotor vehicle industry - chemický priemyselchemical industry - filmový priemyselfilm industry - zábavný priemyselculture industry - zbrojársky priemyselarms industry - audiovizuálny priemyselaudio-visual industry - informačný priemyselinformation industry - obuvnícky priemyselfootwear industry - zvláštne dávkyadditional benefit - komunikačný priemyselcommunications industry - priemysel obrábacích nástrojovmachine-tool industry - rybársky priemyselfishing industry - gastronomický priemyselcatering industry - priemysel spracovania mäsameat processing industry - celulózový a papierenský priemyselpulp and paper industry - priemysel moderných technológiíadvanced technology industry - spracovateľský priemyselprocessing industry - priemysel nápojovbeverage industry - rámcová dohodaframework agreement - príspevok na vzdelávanieeducation grant - priemysel farbívdyestuffs industry - priemysel hnojívfertiliser industry - priemysel plastických hmôtplastics industry - priemysel služiebservice industry - telekomunikačný priemyseltelecommunications industry - drevospracujúci priemyselwood industry - gumárenský priemyselrubber industry - kožiarsky priemyselleather industry - príspevok pri úmrtídeath grant - chladiarenský priemyselrefrigeration industry - hračkársky priemyseltoy industry - knižný obchodbook trade - nábytkársky priemyselfurniture industry - cukrovarnícky priemyselsugar industry - tabakový priemyseltobacco industry - sklársky priemyselglass industry - odevný priemyselclothing industry - vákuová technikavacuum industry - materská dávkamaternity benefit - elektronický priemyselelectronics industry - elektrotechnický priemyselelectrical engineering - vývozný priemyselexport industry - hodinársky priemyselclock and watch industry - hotelový priemyselhotel industry - priemysel informačných technológiíinformation technology industry - mliekárenský priemyseldairy industry - ľahký priemysellight industry - ťažký priemyselheavy industry - rozdeľovanie zdrojovallocation of resources - strojárenstvomechanical engineering - ťažobný priemyselmining industry - jadrový priemyselnuclear industry - optický priemyseloptical industry - ropný priemyseloil industry - farmaceutický priemyselpharmaceutical industry - fotografický priemyselphotographic industry - hutníctvo železa a oceleiron and steel industry - textilný priemyseltextile industry - odstránenie negramotnostielimination of illiteracy - sociálna nerovnosťsocial inequality - infláciainflation - informácieinformation - obchodné informácietrade information - informácie pracovníkomworker information - informácie pre spotrebiteľaconsumer information - počítačové systémycomputer systems - spracovanie obchodných údajovbusiness data processing - uchovanie a vyhľadávanie informáciíinformation storage and retrieval - spracovanie priemyselných údajovindustrial data processing - AlsaskoAlsace - medicínska informatikamedical computing - trestný činoffence - dopravná infraštruktúratransport infrastructure - priemyselná infraštruktúraindustrial infrastructure - inžinierengineer - zasahovanieinterference - politické striedaniepolitical alternation - zákonodarná iniciatívalegislative initiative - inováciainnovation - povodeňflood - nenastúpenie na vojenskú službufailure to report for duty - potravinová inšpekciafood inspection - inšpektorátlabour inspectorate - školská inšpekciaschool inspection - veterinárna inšpekciaveterinary inspection - hliníkaluminium - prístavný komplexharbour installation - kontrolný orgánsupervisory body - ETUIETUI - orgán AKT-ESACP-EC institution - orgán SpoločenstvaEU institution - finančná inštitúciafinancial institution - politická inštitúciapolitical institution - náboženská inštitúciareligious institution - špecializované inštitúcie OSNUN specialist institution - zlepšovanie bývaniahousing improvements - súdne vyšetrovaniejudicial investigation - hudobný nástrojmusical instrument - finančný nástrojfinancial instrument - finančný nástroj SpoločenstvaCommunity financial instrument - INTALINTAL - integrácia prisťahovalcovintegration of migrants - hospodárska integráciaeconomic integration - európska integráciaEuropean integration - zdokonaľovanie výrobyproduction improvement - menová integráciamonetary integration - politická integráciapolitical integration - regionálna integráciaregional integration - sociálna integráciasocial integration - intelektuálintellectual - voličské zámeryvoting intentions - vzájomná hospodárska závislosťeconomic interdependence - vylúčenie zo zamestnania vo verejnom sektoreexclusion from public-sector employment - zmluva ESEC agreement - šľachtenie rastlínplant breeding - úrokinterest - obchodný sprostredkovateľtrade intermediary - robotnícka internacionálaWorkers International - Socialistická internacionálaSocialist International - psychiatrická hospitalizáciapsychiatric confinement - otázka na člena vládyquestion put to a minister - tlmočenieinterpreting - skvalitnenie pôdysoil improvement - výklad právainterpretation of the law - finančný zásahfinancial intervention - trhový zásahmarket intervention - vynálezinvention - investíciainvestment - investícia do zahraničiainvestment abroad - investícia SpoločenstvaCommunity investment - priama investíciadirect investment - zahraničná investíciaforeign investment - priemyselná investíciaindustrial investment - medzinárodné investícieinternational investment - súkromné investícieprivate investment - verejné investíciepublic investment - regionálne investícieregional investment - narušenie domovej slobodybreach of domicile - jódiodine - IrakIraq - IránIran - Irian JayaIrian Jaya - usporiadanie pracovnej dobyarrangement of working time - Írska republikaIreland - Severné ÍrskoNorthern Ireland - regióny Írskaregions of Ireland - UNRISDUNRISD - islamIslam - Iceland, Republic of Iceland - ISOISO - izoglukózaisoglucose - izolantinsulator - rozvoj lesníctvaforestry development - izolácia budovbuilding insulation - zvuková izoláciasound insulation - tepelná izoláciathermal insulation - izolacionizmusisolationism - IzraelIsrael - TalianskoItaly - regióny Talianskaregions of Italy - úhorfallow - JamajkaJamaica - hydraulické prácehydraulic works - JaponskoJapan - úžitková záhradkakitchen garden - JávaJava - hazardná hragame of chance - mladý človekyoung person - mladý pracovníkyoung worker - Olympijské hryOlympic games - Joint European TorusJoint European Torus - JordánskoJordan - Úradný vestníkOfficial Journal - vodné hospodárstvo v pôdohospodárstvewater management in agriculture - priebežná nepretržitá prevádzkacontinuous working day - judaizmusJudaism - sudcajudge - nálezruling - správny súdadministrative court - civilný súdcourt of civil jurisdiction - súd so zvláštnou jurisdikcioucourt having special jurisdiction - rozvoj vidiekarural development - všeobecný súdordinary court of law - vojenský súdmilitary court - trestný súdcriminal court - súd pre mladistvýchjuvenile court - sociálny súdsocial court - súd vyššej inštanciehigher court - pokutafine - prípadové právocase law - prípadové právo ESEC case law - ovocná šťavafruit juice - zeleninová šťavavegetable juice - jutajute - KambodžaCambodia - kapokkapok - KeňaKenya - dodatokamendment - KiribatiKiribati - KuvajtKuwait - RéunionRéunion - označenie kvalityquality label - laktózalactose - vlnawool - mliekomilk - konzumné mliekodrinking milk - obchodná dohodatrade agreement - kondenzované mliekoconcentrated milk - surové mliekoraw milk - odtučnené mliekoskimmed milk - práškové mliekopowdered milk - plnotučné mliekowhole milk - kyslé mliekofermented milk - homogenizované mliekohomogenised milk - pasterizované mliekopasteurised milk - sterilizované mliekosterilised milk - zlepšovanie pôdysoil conditioning - uvedenie výrobku na trhlaunching of a product - členská krajina federácieState of a Federation - jazyklanguage - cudzí jazykforeign language - materinský jazykmother tongue - Languedoc-RoussillonLanguedoc-Roussillon - LaosLaos - králikrabbit - LatiumLatium - AmerikaAmerica - zákonnosťlegality - legislatívalegislation - potravinová legislatívafoodstuffs legislation - antidumpingová legislatívaanti-dumping legislation - antitrustová legislatívaanti-trust legislation - delegované zákonodarstvodelegated legislation - farmaceutická legislatívapharmaceutical legislation - legislatíva zdravia rastlínplant health legislation - zdravotnícka legislatívahealth legislation - školská legislatívaschool legislation - veterinárna legislatívaveterinary legislation - legislatívne obdobielegislative period - sebaobranaself-defence - legitimitalegitimacy - zeleninavegetable - cibuľová zeleninabulb vegetable - listová zeleninaleaf vegetable - plodová zeleninafruit vegetable - stredná AmerikaCentral America - koreňová zeleninaroot vegetable - čerstvá zeleninafresh vegetable - strukovinyleguminous vegetable - LeinsterLeinster - LesothoLesotho - leukóza zvieratanimal leucosis - LibanonLebanon - liberalizmusliberalism - Severná AmerikaNorth America - liberalizácia obchoduliberalisation of trade - LibériaLiberia - sloboda združovaniafreedom of association - sloboda prejavufreedom of expression - sloboda názorufreedom of opinion - sloboda komunikáciefreedom of communication - sloboda tlačefreedom of the press - sloboda plavbyfreedom of navigation - Južná AmerikaSouth America - sloboda zhromažďovaniafreedom of assembly - sloboda obchodufreedom of trade - sloboda vierovyznaniafreedom of religious beliefs - kníhkupectvobookshop - voľný pohyb kapitálufree movement of capital - voľný pohyb tovarufree movement of goods - Latinská AmerikaLatin America - sloboda pohybu osôbfree movement of persons - voľný pohyb pracovníkovfree movement of workers - voľná súťažfree competition - sloboda sebaurčeniafreedom of self-determination - voľný obehfree circulation - sloboda poskytovania služiebfreedom to provide services - LíbyaLibya - patentová licenciapatents licence - obchodná licenciatrade licence - vývozná licenciaexport licence - azbestasbestos - licencia na dovozimport licence - dopravná licenciatransport licence - prepusteniedismissal - hromadné prepúšťaniecollective dismissal - nadbytočnosťredundancy - LichtenštajnskoLiechtenstein, Principality of Liechtenstein - korokcork - provincia LutychProvince of Liège - lovisko rýbfishing grounds - pracoviskoworkplace - škrobstarch - dopravné linkytransport lines - hnedé uhlielignite - Arabská ligaArab League - krajiny Arabskej ligyArab League countries - LigúrskoLiguria - LimburgLimburg - provincia LimbourgProvince of Limbourg - marketingové obmedzeniemarketing restriction - asociačná dohodaassociation agreement - Amnesty InternationalAmnesty International - sýtený nápojaerated drink - LimousinLimousin - ľanflax - ľan siatyseed flax - ingotingot - lingvistikalinguistics - likérliqueur - likvidácialiquidation - amortizáciaamortisation - správa konkurznej podstatyreceivership - potvrdenie výdavkovvalidation of expenditure - likvidita peňažného trhumoney-market liquidity - medzinárodná likviditainternational liquidity - konečný volebný zoznamfixed party list - zoznam voličovelectoral register - literatúraliterature - šedá literatúragrey literature - umorovanie štátneho dlhuredemption of public debt - litorállittoral - zásielkadelivery - energetická lokalitaenergy site - umiestnenie produkcielocation of production - prenájom nehnuteľnostíproperty leasing - predaj na splátkyhire purchase - výluka z prácelockout - bývaniehousing - negramotnosťilliteracy - viacposchodové obydliemulti-storey dwelling - rodinný domsingle-family housing - podštandardné bývaniesub-standard housing - dotované bývaniesubsidised housing - softwaresoftware - zákonlaw - finančný aktfinance act - rámcový zákonoutline law - voľný časleisure - LombardskoLombardy - LorraineLorraine - nízke nájomnélow rent - mazadlálubricants - požičovňa hračiektoy library - ochrana pred ohňomfire protection - opatrenia na kontrolu znečisteniapollution control measures - boj proti zločinufight against crime - boj proti plytvaniufight against wastage - triedny bojclass struggle - analýza nákladov a výnosovcost-benefit analysis - Luxemburskocapital of Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg City, Luxembourg-Ville, Luxemburg - provincia LuxemburgProvince of Luxembourg - lucernalucerne - sublimačné sušeniefreeze-drying - MakaoMacao, Macau - strojné zariadeniamachinery - poľnohospodárske strojeagricultural machinery - kancelárske zariadeniaoffice equipment - analýza efektívnosti nákladovcost-effectiveness analysis - žací strojharvester - hydraulické strojehydraulic machinery - obrábací nástrojmachine tool - pneumatické zariadeniapneumatic machinery - textilný strojtextile machine - MashreqMashreq - makroekonomikamacroeconomics - MadagaskarMadagascar - MadeiraMadeira - analýza vstupov a výstupovinput-output analysis - supermarketsupermarket - diskontná predajňadiscount store - MaghrebMaghreb - zmierovací sudcamagistrate - magnéziummagnesium - pracovná silalabour force - poľnohospodárska pracovná silaagricultural labour force - rodinný pracovníkfamily worker - pracovníčkafemale worker - analýza vodywater analysis - zachovanie pracovných miestjob preservation - udržiavanie mierupeacekeeping - pšenicacorn, Indian corn, maize, Zea mays - vydavateľpublisher - nadpolovičná väčšinaabsolute majority - plnoletosťage of majority - väčšina hlasovmajority voting - politická väčšinapolitical majority - kvalifikovaná väčšinaqualified majority - mlčiaca väčšinasilent majority - informačná analýzainformation analysis - jednoduchá väčšinasimple majority - chorobaillness - choroba zvieratanimal disease - ochorenie dýchacích ciestrespiratory disease - kardiovaskulárne ochoreniecardiovascular disease - endemické ochorenieendemic disease - nákazlivé ochoreniecontagious disease - duševná chorobamental illness - choroba z povolaniaoccupational disease - tropické ochorenietropical disease - choroba rastlínplant disease - odcudzenie mladých ľudídisaffection of young people - Malajský poloostrovPeninsular Malaysia - MalawiMalawi - MalajziaMalaysia - MaledivyMaldives - MaliMali - nesprávna výživamalnutrition - Falklandské ostrovyFalkland Islands - sladmalt - demografická analýzademographic analysis - MaltaMalta - morský cicavecmarine mammal - Lamanšský prieplavEnglish Channel - plná mocpower of attorney - volený mandátelective office - mangánmanganese - kultúrne podujatiecultural event - maniokcassava - bilančná analýzabalance-sheet analysis - nekvalifikovaný robotníkunskilled worker - školská učebnicaschool textbook - maoizmusMaoism - trhmarket - trh s termínovanými obchodmifutures market - poľnohospodársky trhagricultural market - poľnohospodársky trh SpoločenstvaCommunity agricultural market - spotový trhspot market - nákladová analýzacost analysis - spoločný trhcommon market - Spoločný arabský trhArab Common Market - krajiny spoločného arabského trhuArab Common Market countries - trh SpoločenstvaCommunity market - zmluva na dodávku tovarovsupplies contract - víťazný návrh zmluvynegotiated contract - zmluva na práceworks contract - devízový trhforeign exchange market - ekonomická analýzaeconomic analysis - komoditný trhcommodities market - pracovný trhlabour market - zahraničný trhforeign market - finančný trhfinancial market - trh s nehnuteľnosťamireal estate market - domáci trhdomestic market - medzinárodný trhinternational market - voľný trhopen market - peňažný trhmoney market - verejná zákazkapublic contract - finančná analýzafinancial analysis - oficiálny trhofficial market - MarchesMarches - margarínmargarine - obchodné rozpätietrading margin - fluktuačné rozpätiefluctuation margin - marginalizáciamarginalisation - manželstvomarriage - MarokoMorocco - sociálna analýzasocial analysis - ochranná známkatrademark - MartinikMartinique - marxizmusMarxism - rozpočtový objembudget volume - ponuka peňazímoney supply - stavebné materiálybuilding materials - teplovzdorné materiályheat-resisting materials - osvetľovacie zariadenialighting equipment - anarchizmusanarchism - stavebné strojeconstruction equipment - vrtné zariadeniedrilling equipment - zdvíhacie zariadeniehoisting equipment - elektrické zariadeniaelectrical equipment - mechanické zariadeniamechanical equipment - matematikamathematics - mliečny tukmilk fat - plastyplastics - AseanAsean - surovinaraw material - rádioaktívne materiályradioactive materials - MauríciusMauritius - MauretániaIslamic Republic of Mauritania, Mauritania, Mauritanie, Muritaniya - MayotteMayotte - krajiny CACMCACM countries - presné strojárstvoprecision engineering - všeobecné strojárenstvogeneral mechanical engineering - krajiny AseanAsean countries - mechanizáciamechanisation - mechanizácia poľnohospodárstvamechanisation of agriculture - mechanizmus výmenných kurzovexchange-rate mechanism - podporný mechanizmussupport mechanism - lekárstvomedicine - pracovné lekárstvooccupational medicine - prevencia pred chorobamidisease prevention - školské a dorastové lekárstvoschool medicine - veterinárna medicínaveterinary medicine - porážka zvieratslaughter of animals - dohoda z Bretton WoodsBretton Woods agreement - anatómiaanatomy - sprostredkovateľmediator - megalopolismegalopolis - MelanéziaMelanesia - melasamolasses - domácnosťhousehold - poľnohospodárska domácnosťfarm household - mesačná mzdamonthly pay - truhlárstvojoinery - metalurgický závodmetalwork - vojnový veteránex-serviceman - moresea - Baltické moreBaltic Sea - Írske moreIrish Sea - AndalúziaAndalusia - AndorraAndorra - Nórske moreNorwegian Sea - Severné moreNorth Sea - anhydridanhydride - Stredozemné moreMediterranean Sea - ortuťmercury - opatrenie s rovnakým účinkommeasure having equivalent effect - kovymetals - železný kovferrous metal - ťažký kovheavy metal - neželezný kovnon-ferrous metal - vzácny kovprecious metal - metaloidmetalloid - jatočné zvieraslaughter animal - prášková metalurgiapowder metallurgy - podielové hospodárenieshare farming - obilná zmeskameslin - meteorológiameteorology - metanolmethanol - výskumná metódaresearch method - štatistická metódastatistical method - metrológiametrology - hlavné mesto, metropola, metropoliscapital, city, metropolis, urban center - hospodárske zvierafarm animal - MexikoMexico - MezzogiornoMezzogiorno - mikroekonómiamicro-economics - mikroformamicroform - MikronéziaMicronesia - Midi-PyreneesMidi-Pyrenees - východné MidlandsEast Midlands - západné MidlandsWest Midlands - medhoney - ťažné zvieradraught animal - migráciamigration - dochádzanie za prácoucommuting - spätná migráciareturn migration - migrácia rodinyfamily migration - nútená migráciaenforced migration - pohraničná migráciafrontier migration - nelegálna migráciaillegal migration - vnútorná migráciainternal migration - medzimestská migráciainter-urban migration - clearingová dohodaclearing agreement - domáce zvieradomestic animal - vnútromestská migráciaintra-urban commuting - migrácia v SpoločenstveCommunity migration - sťahovanie za prácouoccupational migration - vidiecka migráciarural migration - migrácia z vidieka do mestamigration from the countryside to the town - sezónna migráciaseasonal migration - pracovné prostredieworking environment - školské prostredieschool environment - politický radikálpolitical militant - zviera na šľachteniebreeding animal - militarizácia kozmického priestorumilitarisation of space - militarizmusmilitarism - prosomillet - železná rudairon ore - neželezná rudanon-ferrous ore - rudy neželezných kovovnon-metallic ore - mineralógiamineralogy - živé zvieralive animal - úrad štátneho zástupcupublic prosecutor's department - ministerminister - neplnoletosťinfancy - národnostná menšinanational minority - sexuálna menšinasexual minority - mlynárstvoflour milling, mill - raketamissile - kovový nábytokmetal furniture - pracovná mobilitalabour mobility - pôdna mobilitaland mobility - geografická mobilitageographical mobility - sídelná mobilitaresidential mobility - mobilita študentovstudent mobility - sociálna mobilitasocial mobility - metóda financovaniafinancing method - spôsob hlasovaniavoting method - druh dopravymode of transport - ekonomický modeleconomic model - modernizácia spoločnosticompany modernisation - modernizácia priemyslumodernisation of industry - modernizácia fariemfarm modernisation - rozpočtový dodatokbudgetary amendment - MoliseMolise - mäkkýšmollusc - ročenkayearbook - MolukyMoluccas - molybdénmolybdenum - MonakoMonaco - parlamentná monarchiaconstitutional monarchy - univerzalizmusUniversalism - MongolskoMongolia - peniazemoney - rezervná menareserve currency - elektronický transfer peňažných prostriedkovelectronic funds transfer - papierové peniazepaper money - medzinárodná menainternational currency - národná menanational currency - depozitné peniazedeposit money - jednokomorový systémunicameral system - monokraciamonocracy - monografiamonograph - monopolmonopoly - monopsonmonopsony - štátny monopolState monopoly - dovozný monopolimport monopoly - AntarktídaAntarctica - informačný monopolmonopoly of information - fiškálny monopolfiscal monopoly - MontserratMontserrat - pohoriemountain - peňažná kompenzačná čiastkamonetary compensatory amount - etikaethics - verejná morálkapublic morality - miera úmrtnostimortality - úmrtnosť detíinfant mortality - úmrtnosť pri výkone povolaniaoccupational mortality - motorengine - návrh na vyslovenie nedôverymotion of censure - motivácia spotrebiteľaconsumer motivation - antibiotikumantibiotic - politická motiváciapolitical motivation - autonomistické hnutieautonomous movement - protirasistické hnutieanti-racist movement - názorové trendytrends of opinion - pohyb kapitálucapital movement - ženské hnutiewomen's movement - hnutie mladýchyouth movement - národné oslobodzovacie hnutienational liberation movement - dohoda o komplementárnosticomplementarity agreement - ekologické hnutieecology movement - európske hnutieEuropean Movement - robotnícke hnutieworkers' movement - roľnícke hnutiefarmers' movement - sociálne hnutiesocial movement - komunikačné prostriedkymeans of communication - masmédiámass media - prostriedky poľnohospodárskej produkciemeans of agricultural production - dopravné prostriedkymeans of transport - stredné podnikaniemedium-sized business - stredný poľnohospodársky podnikmedium-sized holding - MozambikMozambique - viacjazyčnosťmultilingualism - systém mnohých politických stránmultiparty system - MunsterMunster - múzeummuseum - hudbamusic - Britská Západná IndiaBritish West Indies - pestovanie húbmushroom-growing - NAFONAFO - NamíbiaNamibia - provincia NamurProvince of Namur - pôrodnosťbirths - nacionálny socializmusNational Socialism - znárodnenienationalisation - Francúzska Západná IndiaFrench West Indies - nacionalizmusnationalism - štátna príslušnosťnationality - sídlo právnickej osobynationality of legal persons - udelenie občianstvanaturalisation - NauruNauru - NavarreNavarre - letecká premávkaair traffic - vnútrozemská riečna plavbainland waterway shipping - námorná lodná dopravamaritime shipping - Holandské AntilyNetherlands Antilles - nákladné plavidlocargo vessel - vlečný nákladný člnbarge carrier ship - obchodníkmerchant - kolektívne vyjednávaniecollective bargaining - Tokijské koloTokyo Round - Dillonovo koloDillon Round - Kennedyho koloKennedy Round - colné rokovaniatariff negotiations - antisemitizmusanti-semitism - NepálNepal - neutralitaneutrality - nový nástroj SpoločenstvaNew Community Instrument - NikaraguaNicaragua - nikelnickel - NigerNiger - stupeň vzdelanialevel of education - stupeň znečisteniadegree of pollution - provincia AntverpyProvince of Antwerp - životná úroveňstandard of living - úroveň hlukunoise level - palmový orechpalm nut - kočovníctvonomadism - nomenklatúranomenclature - rozpočtová skladbabudgetary classification - názvoslovie poľnohospodárskych produktovagricultural product nomenclature - tarifná nomenklatúratariff nomenclature - AnzusAnzus - neúčasťnon-alignment - nepripojený člennon-attached member - nenásilienon-violence - Severné JutskoNorth Jutland - Nord-Pas-de-CalaisNord-Pas-de-Calais - štandardizáciastandardisation - normastandard - potravinová normafood standard - krajiny AnzusAnzus countries - RT biologická normabiological standard - marketingový štandardmarketing standard - pracovné normylabour standard - sociálna normasocial norm - notárnotary - apartheidapartheid - nový ekonomický poriadoknew economic order - Nová KaledóniaNew Caledonia - Nový ZélandNew Zealand - škodlivý faktornuisance - neplatnosť voliebinvalidity of an election - miera sobášnostimarriage rate - ICAOICAO - APOAPO - dohoda o spoluprácicooperation agreement - osoba bez štátneho občianstvastateless person - odopretie povinnej vojenskej služby z dôvodov svedomiaconscientious objection - obligáciabond - vyživovacia povinnosťmaintenance obligation - doložka o nekonkurovanínon-competition clause - prekážka rozvojaobstacle to development - AMCOAMCO - krajiny CCAMCCAM countries - aperitívaperitif - OECDOECD - krajiny OECDOECD countries - oceánocean - Južný ľadový oceánAntarctic Ocean - Severný ľadový oceánArctic Ocean - Atlantický oceánAtlantic Ocean - Indický oceánIndian Ocean - Tichý oceánPacific Ocean - OceániaOceania - oceánografiaoceanography - včelárstvoapiculture - OCASOCAS - krajiny OCASOCAS countries - OASOAS - krajiny OASOAS countries - východný Great BeltEast of the Great Belt - vajceegg - umelecké dielowork of art - EPOEPO - verejný právny zástupcapublic legal official - záznamová technikarecording equipment - voľné pracovné miestojob vacancy - dostupná energiaavailable energy - ponuka a dopytsupply and demand - ponuka na prebratie firmytakeover bid - ILOILO - pestovanie olívolive-growing - ropovodné potrubieoil pipeline - stopový prvoktrace element - oligopololigopoly - oligopsonoligopsony - olivaolive - OOPPLO - OmánOman - UmbriaUmbria - ombudsman ESEC Ombudsman - IMOIMO - WMOWMO - WIPOWIPO - WHOWHO - UnidoUnido - OAPECOAPEC - OPECOPEC - krajiny OPECOPEC countries - bankovníctvobanking - burzová transakciastock-exchange transaction - devízová transakciaexchange transaction - verejná mienkapublic opinion - ÚOPESOOPEC - opozíciaopposition - politická opozíciapolitical opposition - zlatogold - počítačcomputer - vyhláškaordinance - meracie zariadeniameasuring equipment - program schôdzeagenda - profesijné spoločenstvoprofessional society - verejný poriadokpublic order - organe communautaire (fr) - organizačná schémaorganization chart - správna organizáciaadministrative structures - Africké organizácieAfrican organisation - Africko-ázijské organizácieAfro-Asian organisations - presný prístrojprecision instrument - americké organizácieAmerican organisation - arabské organizácieArab organisation - ázijské organizácieAsian organisation - spoločná organizácia trhovcommon organisation of markets - kultúrna organizáciacultural organisation - organizácia výučbyorganisation of teaching - rozhlasová technikaradio equipment - organizácia výrobyorganisation of production - profesijné organizácieorganisation of professions - UNOUNO - organizácia stranyparty organisation - organizácia dopravyorganisation of transport - organizácia trhumarket organisation - Organizácia Varšavskej zmluvyWarsaw Pact Organisation - organizácia práceorganisation of work - televízna technikatelevision equipment - organizácia volieborganisation of elections - Európske organizácieEuropean organisation - medzivládne organizácieintergovernmental organisation - medzinárodná organizáciainternational organisation - latinskoamerické organizácieLatin American organisation - mimovládne organizácienon-governmental organisation - elektronický prvokelectronic device - jačmeňbarley - poľnohospodárske poradenstvoagricultural guidance - odborné profesijné poradenstvovocational guidance - vzdelávacie poradenstvoeducational guidance - sirotaorphan - SÚESSOEC - NATONATO - krajiny NATONATO countries - SEATOSEATO - OAUAfrican Union - UgandaRepublic of Uganda, Uganda - poľnohospodárske náčinieagricultural implement - náradiehand tool - stavbastructure - robotníkblue-collar worker - kvalifikovaný robotníkskilled worker - špecializovaný robotníksemi-skilled worker - OverijsselOverijssel - ovcasheep - vaječný produktegg product - oxidoxide - kyslíkoxygen - ozónozone - platbapayment - zálohová platbaadvance payment - výzva na účasť v súťažiinvitation to tender - medzinárodná platbainternational payment - platba v rámci Spoločenstvaintra-Community payment - chliebbread - PakistanPakistan - hlasovanie pre inú stranu než obvyklecross voting - PanamaPanama - menový kôšbasket of currencies - výroba chlebabread-making - priama uplatniteľnosťdirect applicability - papierovýpaper - Papua Nová GuineaPapua New Guinea - parafiškálny poplatokquasi-fiscal charge - ParaguajParaguay - parazitológiaparasitology - park vozidielvehicle fleet - železničný parkrolling stock - národný parknational park - vykonávanie zákonaapplication of legislation - pozemokplot - slobodný rodičsingle parent - príbuzenstvorelationship - devízová paritaexchange parity - parita kúpnej silypurchasing power parity - parlamentparliament - Európsky parlamentEuropean Parliament - národný parlamentnational parliament - regionálny parlamentregional parliament - člen parlamentuMember of Parliament - implementácia práva Spoločenstvanational implementation of Community law - poslanec Európskeho parlamentuMember of the European Parliament - vlastnícky podieldivision of property - komunistická stranaCommunist Party - konzervatívna stranaConservative Party - demokratická stranaDemocratic Party - kresťansko-demokratická stranaChristian Democratic Party - strana zelenýchEcology Party - európska stranaEuropean party - koncové využitie slnečnej energiesolar energy end-use applications - liberálna stranaLiberal Party - politická stranapolitical party - republikánska stranaRepublican Party - sociálno-demokratická stranaSocial Democratic Party - socialistická stranaSocialist Party - labouristická stranaLabour Party - systém jednej politickej stranyone-party system - držba akciíshareholding - účasť žienparticipation of women - účasť pracovníkovworker participation - hodnotenie zamestnancovstaff assessment - volebná účasťturnout of voters - politická účasťpolitical involvement - sociálna účasťsocial participation - cestovný paspassport - európsky cestovný pasEuropean passport - pasterizáciapasteurisation - cestovinypasta - dohoda o voľnom obchodefree-trade agreement - učeňapprentice - výroba cukroviniekpastry-making - kultúrne dedičstvocultural heritage - organizácia zamestnávateľovemployers' organisation - pauperizáciapauperisation - chudobapoverty - vlajka lodeship's flag - zmluvná vlajkaflag of convenience - učňovské odborné vzdelávanieapprenticeship - pridružená krajinaassociated country - HolandskoNetherlands - holandské zámorské krajiny a územiaNetherlands OCT - regióny Holandskaregions of the Netherlands - región BaskickaBasque Country - WalesCambria, Cymru, Wales - krajiny Východného blokuEastern Bloc countries - dodávkasupply - región LoiryLoire Region - darcovská krajinadonor country - rozvojové krajinydeveloping countries - zámorské krajiny a územiaoverseas countries and territories - priemyselná krajinaindustrialised country - členská krajinamember country - menej vyspelé krajinyleast-developed country - tretia krajinathird country - mýtotoll - zvieracia kožaanimal skin - zásobovanie zbraňamiarms supply - pobrežný rybolovinshore fishing - sladkovodný rybolovfreshwater fishing - rybolov v hlbokých vodáchdeep-sea fishing - priemyselný rybolovindustrial fishing - morský rybolovsea fishing - vrátený úlovokdiscarded fish - tradičný rybolovtraditional fishing - rybárfisherman - dodávka energieenergy supply - nové metódy vzdelávanianew educational methods - trest smrtideath penalty - PeloponézPeloponnese - člnbarge - nedostatokshortage - nedostatok potravyfood shortage - finančné vyrovnaniefinancial equalisation - akvakultúraaquaculture, aquiculture - aktívny zušľachťovací stykinward processing - pasívny zušľachťovací stykoutward processing - rybolovná sezónafishing season - prechodné obdobie ESEC transitional period - vodičský preukazdriving licence - európsky vodičský preukazEuropean driving licence - stavebné povoleniebuilding permit - AquitaineAquitaine - povolenie na rybolovfishing permit - pracovné povoleniework permit - PeruPeru - zosobnenie mocipersonalisation of power - staršia osobaelderly person - rozvedená osobadivorced person - osoba v manželskom zväzkumarried person - Saudská ArábiaSaudi Arabia - právnická osobalegal person - fyzická osobanatural person - odlúčená osobaseparated person - samostatne žijúca osobaone person household - ovdovelá osobawidowed person - zamestnancistaff - pozemná obsluhaground staff - zamestnanec ES kategórie AEC category A staff - podzemnica olejnágroundnut - zamestnanec ES kategórie BEC category B staff - zamestnanec ES kategórie CEC category C staff - zamestnanec ES kategórie DEC category D staff - vodičidrivers - dopravní zamestnancitransport staff - právnická profesialegal profession - posádkacrew - personál väznicepenitentiary staff - AragónskoAragon - finančná stratafinancial loss - mor zvieratanimal plague - pesticídpesticide - malé podnikaniesmall business - malé a stredné podnikysmall and medium-sized enterprises - malý poľnohospodársky podniksmallholding - malé mestosmall town - Malé AntilyLesser Antilles - petíciapetition - petrochémiapetrochemicals - petrodolárpetrodollar - ropapetroleum - farmakológiapharmacology - FilipínyPhilippines - filozofiaphilosophy - politická filozofiapolitical philosophy - arbitrážarbitrage - fosforphosphorus - fotochémiaphotochemistry - fotočlánokphotovoltaic cell - zamestnanecká fyziológiaoccupational physiology - jadrová fyzikanuclear physics - PicardyPicardy - náhradná súčiastkaspare part - PiedmontPiedmont - medzinárodná arbitrážinternational arbitration - drahokamyprecious stones - palivový článokfuel cell - pirátstvopiracy - chov rýbfish farming - cyklistický chodníkcycle track - investičná transakciainvestment transaction - tarifný stroptariff ceiling - politická arbitrážpolitical arbitration - náhorná plošinaplain - protikrízový plánanti-crisis plan - schéma urbanistického rozvojatown-planning scheme - plán z KolombaColombo Plan - plán rozvojadevelopment plan - plán financovaniafinancing plan - planktónplankton - pestovanie stromovarboriculture - plánovanie vzdelávaniaeducational planning - plánovanie rodinyfamily planning - výrobné plánovanieproduction planning - dopravné plánovanietransport planning - plánovanie trhumarket planning - hospodárske plánovanieeconomic planning - finančné plánovaniefinancial planning - stromsapling, tree - priemyselné plánovanieindustrial planning - štátne plánovanienational planning - regionálne plánovanieregional planning - odvetvové plánovaniesectoral planning - sadbaseedling - výsadbaplantation - vodná rastlinaaquatic plant - kŕmna rastlinafodder plant - priemyselná rastlinaindustrial plant - olejnatá rastlinaoleaginous plant - ihličnanconifer - koreňová plodinaroot crop - textilná rastlinatextile plant - tropická rastlinatropical plant - pestovanie vo fóliovníkucultivation under plastic - plastifikátorplasticiser - plochá oceľplate - politický programpolitical programme - pevninský šelfcontinental shelf - platinaplatinum - sadra, sadrokartónová doska, sadrovýplaster, plaster of Paris - listnatý stromdeciduous tree - plná zamestnanosťfull employment - olovolead - plutóniumplutonium - pneumatikapneumatic tyre - UNDPUNDP - UNEPUNEP - hmotnosť a veľkosťweight and size - maloobchodná jednotkamercantile establishment, outlet, retail outlet, retail store, sales outlet - rybafish - sladkovodná rybafreshwater fish - morská rybasea fish - čerstvá rybafresh fish - Poitou-CharentesPoitou-Charentes - políciapolice - oddelenie kriminálneho vyšetrovaniacriminal investigation department - poľnohospodárska politikaagricultural policy - spoločná poľnohospodárska politikacommon agricultural policy - národná poľnohospodárska politikanational agricultural policy - regionálna farmárska politikaregional farm policy - potravinová politikafood policy - banková politikabanking policy - rozpočtová politikabudget policy - obchodná politikatrade policy - spoločná obchodná politikacommon commercial policy - politika SpoločenstvaCommunity policy - dohoda o dobrovoľnom obmedzenívoluntary restraint agreement - archeológiaarchaeology, archeology - politika Spoločenstva v zamestnanostiCommunity employment policy - spoločná rybárska politikacommon fisheries policy - spoločná cenová politikacommon price policy - spoločná dopravná politikacommon transport policy - krátkodobá hospodárska politikashort-term economic policy - kultúrna politikacultural policy - politika pomociaid policy - politika úsporných opatreníausterity policy - intervenčná politikaintervention policy - investičná politikainvestment policy - obranná politikadefence policy - rozvojová politikadevelopment policy - finančná politikafinancing policy - politika vzdelávaniaeducation policy - politika zamestnanostiemployment policy - podniková politikabusiness policy - politika životného prostrediaenvironmental policy - architektúraarchitecture - informačná politikainformation policy - komunikačná politikacommunications policy - súťažná politikacompetition policy - stavebná politikaconstruction policy - rybárska politikafisheries policy - poľnohospodárska produkčná politikaagricultural production policy - výskumná politikaresearch policy - zdravotnícka politikahealth policy - politika pôrodnostibirth policy - výrobná politikaproduction policy - slnečná architektúrasolar architecture - podporná politikasupport policy - demografická politikapopulation policy - politika dvoch blokovEast-West policy - devízová politikaexchange policy - vývozná politikaexport policy - dovozná politikaimport policy - cenová politikaprices policy - príjmová politikaincomes policy - mzdová politikapay policy - archívyarchives - politika poľnohospodárskych štruktúrpolicy on agricultural structures - dopravná politikatransport policy - úverová politikacredit policy - politika bývaniahousing policy - hospodárska politikaeconomic policy - energetická politikaenergy policy - európska obranná politikaEuropean defence policy - zahraničná politikaforeign policy - rodinná politikafamily policy - finančníctvofinancial policy - ArktídaArctic - politika zdaňovaniafiscal policy - lesnícka politikaforestry policy - vládna politikagovernment policy - priemyselná politikaindustrial policy - vnútorná politikadomestic policy - migračná politikamigration policy - menová politikamonetary policy - agromonetárna politikaagri-monetary policy - prístavná politikaports policy - spoločná prístavná politikacommon ports policy - striebrosilver - regionálna politikaregional policy - regionálna politika SpoločenstvaCommunity regional policy - sociálna politikasocial policy - štrukturálna politikastructural policy - colná politikatariff policy - spoločná tarifná politikacommon tariff policy - škodlivinapollutant - atmosferická škodlivinaatmospheric pollutant - škodliviny vo vodewater pollutant - znečisteniepollution - ArgentínaArgentina - zamorenie hlukomnoise pollution - znečisťovanie atmosféryatmospheric pollution - chemické znečisteniechemical pollution - znečistenie z pevninských zdrojovpollution from land-based sources - znečistenie vodywater pollution - kontaminácia potravyfood contamination - znečistenie pobrežiacoastal pollution - znečistenie vodných ciestpollution of waterways - znečistenie pôdysoil pollution - znečistenie moramarine pollution - bezzávlahové hospodárstvodry farming - organické znečistenieorganic pollution - znečistenie z poľnohospodárskych zdrojovpollution from agricultural sources - rádioaktívne znečistenieradioactive pollution - znečisťovanie stratosférystratospheric pollution - tepelné znečisťovaniethermal pollution - cezhraničné znečisťovanietransfrontier pollution - PoľskoPoland - zmiešané pestovaniemixed cropping - polymérpolymer - PolynéziaPolynesia - Francúzska PolynéziaFrench Polynesia - zemiakpotato - tepelné čerpadloheat pump - pracujúca populáciaworking population - obyvateľstvo pracujúce v poľnohospodárstveworking population engaged in agriculture - pracujúce osobypersons in work - populácia v aktívnom vekupopulation of working age - svetové obyvateľstvoworld population - nepracujúca populácianon-working population - rybolovná dohodafishing agreement - chemická zbraňchemical weapon - vidiecke obyvateľstvorural population - mestské obyvateľstvourban population - prasaswine - rybársky prístavfishing port - PortorikoPuerto Rico - PortugalskoPortugal - regióny Portugalskaregions of Portugal - dominantné postaveniedominant position - poštové a telekomunikačné službypostal and telecommunications services - konvenčné zbraneconventional weapon - draslíkpotassium - rozvojový potenciáldevelopment potential - ApuliaApulia - tlačný remorkérpush towing - prachdust - politická mocpolitical power - rozpočtové právomocibudgetary power - kúpna silapurchasing power - právo posúdeniapower of assessment - vykonávacia právomocpower of implementation - právomoc iniciovaťpower of initiative - kontrolná mocsupervisory power - rozhodovacia právomocpower of decision - rokovacia právomocpower to negotiate - ratifikačná právomocpower of ratification - právo voľnej úvahy pri výkone právomocídiscretionary power - výkonná mocexecutive power - súdna právomocjudicial power - zákonodarná moclegislative power - zriaďovacia právomocstatutory power - orgány verejnej správypublic authorities - balenie vopredpre-packaging - všeobecné preferenciegeneralised preferences - poľnohospodársky poplatokagricultural levy - poplatok ESUOECSC levy - prvé pracovné miestofirst job - útle detstvoearly childhood - jadrová zbraňnuclear weapon - príprava pôdysoil preparation - premlčanie výkonu trestubarring of penalties by limitation - predseda parlamentuSpeaker of Parliament - novinári, tlač, tlačovýpress, public press - politická tlačpolitical press - dávka pre pozostaléhosurvivor's benefit - poskytovanie služiebprovision of services - taktická jadrová zbraňtactical nuclear weapon - rodinné prídavkyfamily benefit - dávka sociálneho zabezpečeniasocial-security benefit - pôžičkaloan - pôžička z EIBEIB loan - pôžička ESUOECSC loan - pôžička SpoločenstvaCommunity loan - pôžička EuratomEuratom loan - prevencia proti znečisťovaniuprevention of pollution - krátkodobá prognózashort-term forecast - dlhodobá prognózalong-term forecast - strednodobá prognózamedium-term forecast - rozpočtový odhadbudget estimate - ekonomické prognózovanieeconomic forecasting - nadradenosť zákonaprimacy of the law - nadradenosť práva Spoločenstvaprecedence of Community law - prémiebonus payment - jatočný príplatokslaughter premium - príplatok za klčovanie koreňovgrubbing premium - mimotrhový príplatoknon-marketing premium - poistnéinsurance premium - skladovací príplatokstorage premium - skoré ovocie a zeleninaearly fruit and vegetables - zásada znečisťovateľ platípolluter pays principle - hospodárska prioritaeconomic priority - ozbrojené silyarmed forces - rozhodovaniedecision-making - politický väzeňpolitical prisoner - pozbavenie právdeprivation of rights - cenyprices - cenové rozpätiebracket price - vývozná cenaexport price - dovozná cenaimport price - spotrebiteľská cenaconsumer price - profesionálna armádaprofessional army - cena výrobcuproducer price - poľnohospodárske cenyfarm prices - cena potravínfood price - cena cifcif price - nákupná cenapurchase price - cena pri plavebnej komoresluice-gate price - intervenčná cenaintervention price - administratívne regulovaná cenanorm price - cenová dohodaprice agreement - vojenské vybaveniemilitary equipment - cenová ponukaoffer price - orientačná cenaguide price - základná cenabasic price - aktivačná cenaactivating price - maloobchodná cenaretail price - veľkoobchodná cenawholesale price - cena energieprice of energy - cena poľnohospodárskej pôdyprice of farm land - trhové cenymarket prices - referenčná cenareference price - dochucovadloflavouring - dočasne platná cenawithdrawal price - nákladová cenacost price - hraničná cenathreshold price - podporná cenasupport price - parkovnéstandage - cena predajaselling price - cena komoditycommodity price - diskriminačná cenadiscriminatory price - pozemková rentafarm rent - svetová trhová cenaworld market price - administratívne nariadenieadministrative order - cena stanovená vopredprice fixed in advance - cena free-on boardfree-on-board price - cena franko hranicafree-at-frontier price - zavádzacia cenatrigger price - garantovaná cenaguaranteed price - pevná cenaimposed price - cieľová cenatarget price - priemyselná cenaindustrial price - voľná cenafree price - maximálna cenamaximum price - zavlažovanieirrigation - minimálna cenaminimum price - garantovaná minimálna cenaguaranteed minimum price - priemerná cenaaverage price - preferenčná cenapreferential price - znížená cenareduced price - dodávková cenadelivered price - reprezentatívna cenarepresentative price - umeniearts - reprezentatívna trhová cenarepresentative market price - spoločenský problémsocial problem - problematika miesturban problem - chemický proceschemical process - elektrický proceselectrical process - fyzikálny procesphysical process - správne konanieadministrative procedure - protisubvenčné konanieanti-subsidy proceeding - ľudové umeniepopular art - rozpočtové pravidlábudgetary procedure - občianskoprávne konaniecivil procedure - disciplinárne konaniedisciplinary proceedings - právny procesjudicial proceedings - legislatívny proceslegislative procedure - parlamentný postupparliamentary procedure - trestnoprávny postupcriminal procedure - Stredný VýchodMiddle East - darčekové predmetygift item - výrobaproduction - pásová výrobaassembly line production - poľnohospodárska produkciaagricultural production - výroba potravínfood production - živočíšna výrobaanimal production - remeselná výrobacraft production - výroba SpoločenstvaCommunity production - priebežná výrobacontinuous production - výroba energieenergy production - výroba vodíkahydrogen production - masová výrobamass production - produkt rybárstvafishery product - nedostatočná výrobaunderproduction - priemyselná výrobaindustrial production - svetová výrobaworld production - národná výrobanational production - pestovanie plodíncrop production - produktivitaproductivity - produktivita poľnohospodárstvaagricultural productivity - dekoratívne predmetydecorative item - produktivita pôdyland productivity - produktivita prácework productivity - obilný produktcereal product - ovocný produktfruit product - zeleninový produktvegetable product - rybí produktfish product - cukrový produktsugar product - poľnohospodársky produktagricultural product - potravinyfoodstuff - spracovaný potravinársky výrobokprocessed food product - živočíšny produktanimal product - mäsový produktmeat product - chemikáliechemical product - anorganický chemický produktinorganic chemical product - koncentrovaný produktconcentrated product - balený výrobokpackaged product - mrazený produktfrozen product - kozmetický produktcosmetic product - športové potrebysports equipment - obalový materiálpackaging product - čistiace a leštiace prípravkypolishing and scouring preparations - základný výrobokprimary product - cukrársky produktconfectionery product - výrobok hromadnej spotrebymass-consumption product - náhradný produktsubstitute product - sušený produktdesiccated product - diétny produktdietary product - drevený produktwood product - toaletné potrebytoilet article - hromadný výrobokbulk product - údený produktsmoked product - priemyselný produktindustrial product - horľavinainflammable product - instantný produktinstant product - hrubý domáci produktgross domestic product - ožiarený produktirradiated product - mliečny výrobokmilk product - sublimačne sušený produktfreeze-dried product - hotové tovarymanufactured goods - kovový produktmetal product - produkt ťažbymining product - domáci produktdomestic product - hrubý národný produktgross national product - nový produktnew product - pôvodný výrobokoriginating product - ropný produktpetroleum product - farmaceutický výrobokpharmaceutical product - potreby pre domácnosťhousehold article - bielkovinové produktyprotein products - rekonštituovaný produktreconstituted product - chladený produktrefrigerated product - hrubý regionálny produktgross regional product - solený produktsalted product - polotovarysemi-manufactured goods - citlivý výroboksensitive product - hlboko zamrazený produktdeep-frozen product - textilný produkttextile product - živnostníkcraftsman - veterinárny produktveterinary product - zamestnanec obchodusales occupation - finančné povolaniefinancial occupation - slobodné povolanieliberal profession - povolanie v zdravotníckej starostlivostihealth care profession - pomocná lekárska profesiaparamedical profession - WFPWFP - akčný programaction programme - program pomociaid programme - učebné osnovyteaching curriculum - výskumný programresearch programme - volebný programelection programme - vedecký pokrokscientific progress - investičný projektinvestment project - návrh rozpočtudraft budget - vládny návrh zákonagovernment bill - výskumný projektresearch project - priemyselný projektindustrial project - podpora predajasales promotion - podpora obchodutrade promotion - podpora investíciíinvestment promotion - stavba nehnuteľnostíproperty development - povýšeniepromotion - volebná propagáciaelection campaign publicity - návrh ESEC proposal - kultúrne predstaveniaperforming arts - mimovládny návrh zákonanon-government bill - verejné vlastníctvopublic property - pozemky a budovyland and buildings - poľnohospodárska nehnuteľnosťagricultural real estate - nehnuteľný majetokreal property - priemyselné vlastníctvoindustrial property - duševné vlastníctvointellectual property - osobný hnuteľný majetokpersonal property - súkromné vlastníctvoprivate property - ArubaAruba - prieskum nerastovmineral prospecting - výhľadové štúdieforward studies - prostitúciaprostitution - ochrana proti hlukunoise protection - ochrana životného prostrediaenvironmental protection - ochrana života zvieratprotection of animal life - ochrana života rastlínprotection of plant life - ochrana súkromiaprotection of privacy - ESAESA - ochrana zvieratprotection of animals - ochrana akcionárovprotection of shareholders - ochrana komunikáciíprotection of communications - ochrana slobôdprotection of freedoms - ochrana menšínprotection of minorities - diplomatická ochranadiplomatic protection - ochrana spotrebiteľaconsumer protection - špecializačná dohodaspecialisation agreement - ÁziaAsia - ochrana trhumarket protection - ochrana dedičstvaheritage protection - ochrana krajinycountryside conservation - ochrana pôdysoil protection - starostlivosť o matku a dieťacare of mothers and infants - protekcionizmusprotectionism - živočíšna bielkovinaanimal protein - syntetická bielkovinasynthetic protein - mliečna bielkovinamilk protein - južná ÁziaSouth Asia - rastlinná bielkovinavegetable protein - protokol k dohodeprotocol to an agreement - protokol o cukreprotocol on sugar - prototypprototype - Provence-Alpes-Côte d'AzurProvence-Alpes-Côte d'Azur - provinciaprovince - psychiatriapsychiatry - psychológiapsychology - zamestnanecká psychológiaoccupational psychology - uverejňovaniepublication - publikácia SpoločenstvaCommunity publication - uverejnenie zákonapublication of a law - reklama advertising - nezákonné reklamné praktikyadvertising malpractice - zverejnenie účtovpublication of accounts - zverejnenie sadziebpublication of tariffs - KatarQatar - politický azylpolitical asylum - profesijné kvalifikácieprofessional qualifications - kvalita životného prostrediaquality of the environment - kvalita životaquality of life - kvalita výrobkuproduct quality - výťažok z výlovuquantity of fish landed - trieda najchudobnejších ľudísocially disadvantaged class - písomná otázkawritten question - ústna otázkaoral question - parlamentná otázkaparliamentary question - dekontamináciadecontamination - kvórumquorum - kvóta výlovucatch quota - volebná kvótaelectoral quota - rádioaktivitaradiation, radioactive, radioactive materials, radioactive matter, radioactive substances, radioactivity - vysielaniebroadcasting, broadcast medium - radiačná ochranaradiation protection - Valné zhromaždenie OSNUN General Assembly - rafinácia ropyoil refining - rafinácia cukrusugar refining - hroznogrape - obchodné menobusiness name - repatriácia kapitálurepatriation of capital - správareport - vzťah poľnohospodárstvo-obchodagriculture-trade relationship - vzťah poľnohospodárstvo-priemyselagriculture-industry relationship - výročná správaannual report - správa výborucommittee report - výskumná správaresearch report - aproximácia právaapproximation of laws - zbližovanie politíkapproximation of policies - Ras Al KhaimahRas Al Khaimah - daňový základbasis of tax assessment - ratifikácia dohodyratification of an agreement - pomerratio - jadrový reaktornuclear reactor - odborná rekvalifikáciavocational retraining - znovuvyzbrojenierearmament - zaisteniereinsurance - cenzuscensus - prehľad obyvateľstvapopulation census - pomoc vo vzdelávaníassistance in training - hospodárska recesiaeconomic recession - výnosrevenue - vývozné príjmyexport revenue - prípustnosť námietkyadmissibility - výskumresearch - agronomický výskumagronomic research - aplikovaný výskumapplied research - energetický výskumenergy research - vyhľadávanie dokumentovdocument retrieval - výskum životného prostrediaenvironmental research - lesnícky výskumforestry research - rybársky výskumfishery research - priemyselný výskumindustrial research - lekársky výskummedical research - vedecký výskumscientific research - žatvaharvest - odporúčanierecommendation - odporúčanie SpoločenstvaCommunity recommendation - hospodárska dohodaeconomic agreement - schéma vzájomnej pomocimutual assistance scheme - odporúčanie ESUOECSC recommendation - odporúčanie ESAEEAEC recommendation - uznávanie diplomovrecognition of diplomas - hospodárska obnovaeconomic reconstruction - konverzia na záhradníctvoconversion to horticulture - konverzia stádaherd conversion - priemyselná konverziaindustrial conversion - konverzia na produkciu hovädzieho masaconversion to beef production - presmerovanie produkcieredirection of production - odvolanie k správnemu orgánuappeal to an administrative authority - žaloba o zrušenie rozhodnutiaaction for annulment - žaloba na nečinnosťaction for failure to act - žaloba za zlyhanie plnenia záväzkuaction for failure to fulfil an obligation - náborrecruitment - združenieassociation - náhrada energieenergy recovery - recyklácia kapitálurecycling of capital - recyklácia odpaduwaste recycling - aromatická rastlinaaromatic plant - znižovanie ozbrojených sílforce reduction - liečivá rastlinamedical plant - sójový olejsoya bean oil - slnečnicový olejsunflower seed oil - skrátenie pracovného časureduction of working time - mäso z lovumeat from game - králičie mäsorabbit meat - kukuričný olejmaize oil - zníženie cieltariff reduction - sušené odtučnené mliekoskimmed milk powder - rediskontrediscounting - revalváciarevaluation - reexportre-export - sušený výrobokdried product - látka ovplyvňujúca štruktúrutexture agent - skrátené konaniesummary procedure - podpora poľnohospodárstvaaid to agriculture - referendumreferendum - preferencia SpoločenstvaCommunity preference - administratívna reformaadministrative reform - reforma CAPreform of the CAP - agrárna reformaagrarian reform - regulácia poľnohospodárskej produkcieregulation of agricultural production - reforma vzdelávaniaeducational reform - poľnohospodárska kvótaagricultural quota - hranica garancieguarantee threshold - alternatívna poľnohospodárska produkciaalternative agricultural production - daň z olejov a tukovtax on oils and fats - pozemková reformaland reform - znevýhodnená poľnohospodárska oblasťless-favoured agricultural area - farmárkawoman farmer - mladý farmáryoung farmer - súdna reformajudicial reform - združenie fariemgrouping of farms - poľnohospodársky výkazfarm return - prípravky na ochranu rastlínplant health product - utečenecrefugee - herbicídherbicide - besnotarabies - mliečna produkciadairy production - obilninová náhradacereal substitute - politický utečenecpolitical refugee - lesnícke združenieforestry group - odmietnutie ponukyrefusal to bid - produkcia drevawood production - lesný majetokforestry property - les vo verejnom vlastníctvepublicly-owned forest - súkromný lesprivate forest - odmietnutie predajarefusal to sell - chov vodných mäkkýšovshellfish farming - rybárska výrobafishery produce - rybolovná licencia fishing licence - autoritatívny režimauthoritarian regime - režim pomociaid system - rozpad splynutých spoločnostídemerger - transnacionálna korporáciatransnational corporation - dohoda o výhradnom nákupeexclusive purchasing agreement - verejno prospešný podnikpartly nationalised undertaking - dohoda o selektívnej distribúciiselective distribution agreement - systém držby pôdylandholding system - elektronická poštaelectronic mail - cezhraničný tok údajovcross-frontier data flow - komerčné médiácommercial media - hospodársky systémeconomic system - miestne médiálocal media - súkromné médiáprivate media - vojenský režimmilitary regime - prenosová sieťtransmission network - telekonferenciavideophone conference - európska televíziaEuropean television - parlamentný systémparliamentary system - platená televíziapay television - videotextVideotex - využitie počítačov v domácnostihome computing - uchovanie informáciíinformation storage - politický systémpolitical system - počítačové aplikáciecomputer applications - počítačová kriminalitacomputer crime - zákon o spracovaní údajovdata-processing law - umelá inteligenciaartificial intelligence - regiónregion - Úradný vestník EÚEU Official Journal - počítačové pirátstvocomputer piracy - poľnohospodársky regiónagricultural region - overovanie regulárnosti voliebelection monitoring - kumulácia mandátovmultiple office holding - volebné výsledkyelection result - delegovanie právomocídelegation of power - Bruselský regiónBrussels region - parlamentná delegáciaparliamentary delegation - volebný vekvoting age - federalizmusfederalism - pobrežný regióncoastal region - plebiscitplebiscite - rozdelenie hlasovacích lístkovdistribution of votes - poradná právomocadvisory power - rozvojový regióndevelopment region - menovacia mocpower to appoint - privilégiumprivilege - radikálna stranaradical party - horský regiónmountain region - znevýhodnený regiónless-favoured region - násilné zmiznutieforced disappearance - politická menšinapolitical minority - policajné kontrolypolice checks - pacifizmuspacifism - civilná obranacivil defence - hospodársky regióneconomic region - poverenie na hlasovanievote by delegation - konzorciumconsortium - FlámskoFlanders - výkonný orgánexecutive body - vládny programgovernment programme - pohraničný regiónfrontier region - podpora trhumarket support - hospodárska konverziaeconomic conversion - priemyselný regiónindustrial region - podpora obnovy rozvojaredevelopment aid - reštrukturalizačná pomocaid for restructuring - podpora odbytusales aid - podpora priemysluaid to industry - prerozdeľovanie príjmovredistribution of income - stredozemný región ESEC Mediterranean region - humanitárna pomochumanitarian aid - pomoc utečencomaid to refugees - pomoc obetiam nešťastíaid to disaster victims - rozvojová pomocdevelopment aid - prioritný regiónpriority region - vidiecky regiónrural region - novoindustrializovaná krajinanewly industrialised country - turistický regióntourist region - sociálne hospodárstvosocial economy - ekonomické účty poľnohospodárstvaeconomic accounts for agriculture - Valónsky regiónWalloon region - analýza dopaduimpact study - hospodársky dôsledokeconomic consequence - zmierovacie konanieconciliation procedure - regionalizáciaregionalisation - podzemná železnicaunderground railway - nákladné vozidlolarge vehicle - kozmická dopravaspace transport - kozmická loďspace vehicle - regionalizácia obchoduregionalisation of trade - vesmírna stanicaspace station - regionalizmusregionalism - prenájom vozidlavehicle rental - prepravné miesto určeniadestination of transport - nariadenieregulation - lodný pasship's passport - cena dopravytransport price - nariadenie Spoločenstva o predbežnom opatreníCommunity regulation - schválenie sadziebapproval of tariffs - prevádzka prístavuport traffic - nariadenie ESAEEAEC Regulation - kontrola premávkytraffic control - prepravná kvótatransport quota - dopravný trhtransport market - registrácia vozidlavehicle registration - dokumenty o vozidlevehicle documents - riešenie sporovsettlement of disputes - dĺžka cestylength of journey - vysokorýchlostná dopravahigh-speed transport - prepravný dokladtransport document - doba riadenia vozidladriving period - technická kontrolaroadworthiness tests - cestovná kanceláriatravel agency - finančný predpisfinancial regulation - zmluva o prepravecontract of carriage - spoločníkcompany member - vyrovnaniecomposition - obchodné pravidlátrade regulations - urbanistické predpisytown-planning regulations - letecká linkaairline - cestná premávkaroad traffic - predpisy pre lovhunting regulations - námorná prepravná politikashipping policy - námorná konferenciamaritime conference - dopravné predpisytraffic regulations - likvidácia odpadudumping of waste - uskladnenie odpadustorage of waste - stavebné predpisybuilding regulations - toxická látkatoxic substance - ekologické vozidlonon-polluting vehicle - využívanie morského dnaexploitation of the sea-bed - nahrádzanie zdrojovreplacement of resources - ekologický dopadenvironmental impact - ekologický monitoringenvironmental monitoring - seizmický monitoringseismic monitoring - ochrana pobrežiashore protection - kontrola rýchlostispeed control - spracovanie vodywater management - kontrola obmedzujúcich postupovcontrol of restrictive practices - fyzicko-geografické prostrediegeophysical environment - stojatá vodastagnant water - regulácia investíciíregulation of investments - morská ríšamarine life - voľná prírodawildlife - poistenieinsurance - cenová reguláciaprice regulations - rastlinné zdrojeplant resources - ústie riekyestuary - poľnohospodárska pohromaagricultural disaster - colné predpisycustoms regulations - defoliáciadefoliation - eróziaerosion - znečistenie z motorových vozidielmotor vehicle pollution - prepravné predpisytransport regulations - znečistenie ropouoil pollution - znečistenie kovmimetal pollution - znečistenie z lodípollution from ships - priemyselné znečisťovanieindustrial pollution - stabilizácia trhumarket stabilisation - vývozná prirážkaexport levy - dovozná prirážkaimport levy - kontrola pôrodnostibirth control - nezákonný obchodillicit trade - intervenčná agentúraintervention agency - NimexeNimexe - regulácia transakciíregulation of transactions - označenie pôvodudesignation of origin - colný postup dočasne zrušujúci clácustoms procedure suspending duties - reimportre-import - systém návratných cielcustoms drawback - opätovné začlenenie do školyre-integration into school - colné územie ESEC customs territory - sociálna rehabilitáciasocial rehabilitation - jednotný dokladsingle document - zjednodušovanie formalítsimplification of formalities - zamietnutie rozpočturejection of the budget - vymedzenie podľa čísla tarifnej klasifikáciespecification of tariff heading - obchodné vzťahytrade relations - finančná dohodafinancial agreement - poistenie vývozných úverovexport credit insurance - uvoľňovanie teplathermal discharge - protiobchodcountertrade - vývoz SpoločenstvaCommunity export - dovoz SpoločenstvaCommunity import - tovary a službygoods and services - refláciareflation - medziproduktyintermediate goods - dvojstranné vzťahybilateral relations - kapitálové statkycapital goods - použité tovaryused goods - integrovaný obchodintegrated trade - kultúrne vzťahycultural relations - medzispotrebaintermediate consumption - svetová spotrebaworld consumption - obchodovaniemerchandising - teória marketingutheory of marketing - diplomatické vzťahydiplomatic relations - obchodná udalosťtrade event - cena bez daneprice net of tax - pracovné vzťahylabour relations - predaj so stratouselling at a loss - samoobsluhaself-service store - združené maloobchodné podnikanieaffiliated retailing - ambulantný obchoditinerant trade - nezávislý maloobchodníkindependent retailer - reťazec predajníchain store - vzťah medzi školou a priemyslomschool-industry relations - veľkoobchodné centrumwholesale trading centre - distribútordistributor - hospodárske vzťahyeconomic relations - likvidita súkromného sektoraprivate-sector liquidity - vzťah medzi cirkvou a štátomchurch-State relations - úrazové poisteniepersonal accident insurance - vzťahy medzi Východom a ZápadomEast-West relations - medziodvetvové vzťahyinter-industrial relations - menová krízamonetary crisis - vzťahy medzi inštitúciamiinterinstitutional relations - devízové obmedzenieexchange restriction - medzinárodné vzťahyinternational relations - bezúročný úverfree credit - diskontná sadzbadiscount rate - úverová kontrolacredit control - medziparlamentné vzťahyinterparliamentary relations - burzastock exchange - vzťahy vo vnútri Spoločenstvaintra-Community relations - únik kapitáluoutflow of capital - transferové cenytransfer pricing - vzťah medzi zákonodarnou a výkonnou mocoulegislative-executive relations - veľmi krátkodobé financovanievery short-term financing - menové vzťahymonetary relations - podnikové financiecorporate finance - mnohostranné vzťahymultilateral relations - poistenie majetkuproperty insurance - osobné poisteniepersonal insurance - spoločné poistenieco-insurance - vzťah mesto-vidiektown-country relationship - úverová inštitúciacredit institution - finančný domfinance house - elektronické bankovníctvoelectronic banking - poistenie proti úrazu v priemysleoccupational accident insurance - ľudské vzťahyhuman relations - bankový dohľadbanking supervision - bankové poplatkybank charges - pridelená rozpočtová čiastkabudget appropriation - všeobecný rozpočetgeneral budget - vzťahy s verejnosťoupublic relations - regionálne financieregional finances - náboženstvoreligion - financovanie rozpočtu Spoločenstvafinancing of the Community budget - príspevok členského štátuMember State's contribution - zmeny vo vládecabinet reshuffle - daňový dohovortax convention - daňová kontrolatax inspection - umorovanieredemption - zvláštna daňspecial tax - rozparcelovaniereparcelling - rozpätie sadzbybracket rate - odpustenie vývozného claremission of export duties - jednotková cenaunit price - Podporné closupport tariff - zmiešaná cenamixed price - dovozná substitúciaimport substitution - cena poľnohospodárskeho výrobkuprice of agricultural produce - odmena za prácuremuneration of work - poľnohospodárske poistenieagricultural insurance - výnos plodíncrop yield - občianska náukacivics - obchodné vzdelávaniecommercial education - učebné materiályteaching materials - učebný softwareteaching software - vzťah medzi školou a praxouschool-working life relations - obnova miesturban renewal - neurobiológianeurobiology - ziskovosťprofitability - gynekológiagynaecology - neurológianeurology - pediatriapaediatrics - zubné lekárstvodental medicine - prvá pomocfirst aid - alternatívna medicínaalternative medicine - priemyselná reorganizáciaindustrial reorganisation - akustikaacoustics - optikaoptics - kybernetikacybernetics - petrológiapetrology - rozdelenie pomocidistribution of aid - náboženská sektareligious sect - teológiatheology - rozloženie daňového bremenadistribution of the tax burden - vnútorný trh ESsingle market - priestorové rozloženie obyvateľstvageographical distribution of the population - neúplná rodinaone-parent family - adoptované dieťaadopted child - poistenie motorových vozidielmotor vehicle insurance - distribúcia výrobydistribution of production - ochrana rodinyfamily protection - dohoda o rozdelení trhumarket-sharing agreement - techniky umelej reprodukcieartificial reproductive techniques - umelá insemináciaartificial insemination - oplodnenie v skúmavketest tube fertilisation - rozdelenie bohatstvadistribution of wealth - náhradná matkasurrogate mother - rodičovská autoritaparental authority - rozdelenie mandátovallocation of seats - potomokdescendant - priezviskosurname - rodičovská zodpovednosťparental responsibility - súdna rozlukajudicial separation - populačná dynamikapopulation dynamics - rozdelenie príjmovdistribution of income - migrantmigrant - prideľovanie práceallocation of work - migrácia za účelom osídľovaniamigration for settlement purposes - podpora pri návraterepatriation grant - starnutie obyvateľstvaageing of the population - profesijná mobilitajob mobility - priestorové rozloženiegeographical distribution - rozdelenie podľa vekudistribution by age - rozdeľovanie na osobuper capita distribution - oceneniehonour - dobrovoľná prácavoluntary work - dobrovoľná organizáciavoluntary organisation - poistenie v nezamestnanostiunemployment insurance - rozdeľovanie podľa zamestnaných osôbdistribution per employed person - hragaming - herňagaming establishment - automatická hraautomatic game - rozdelenie podľa pohlaviadistribution by sex - športové rybárstvosport fishing - výmena turistovtourist exchange - zahraničný cestovný ruchforeign tourism - vidiecky cestovný ruchrural tourism - zoznamdirectory - infraštruktúra cestovného ruchutourist infrastructure - sociálny rozpočetsocial budget - presádzaniereplanting - Európska sociálna politikaEuropean social policy - prevencia pred delikvenciouprevention of delinquency - zločincrime - fyzicky postihnutá osobaphysically disabled - prenos pridelených rozpočtových čiastokcarry-over of appropriations - duševne postihnutá osobamentally disabled - bezdomovectvohomelessness - pohlavné zmrzačeniesexual mutilation - voľno po pracovnom týždniweekly rest period - obchod s drogamidrug traffic - všeobecné lekárstvogeneral medicine - sociálna pomocsocial assistance - sociálne zariadeniesocial facilities - zákon o sociálnom zabezpečenísocial security legislation - sociálna prácasocial work - pomoc v domácnostihome help - doplnkový dôchodoksupplementary pension - zástupca odborovunion representative - zdravotný preukazhealth card - zdravotnícke výdavkyhealth expenditure - nemocničné výdavkyhospital expenses - diplomatické zastúpeniediplomatic representation - hospitalizáciahospitalisation - domáce ošetreniehome care - práva chorej osobypatient's rights - verejná hygienapublic hygiene - sociálne lekárstvosocial medicine - poistenie úverovcredit insurance - zastúpenie zamestnancovworkers' representation - súkromná lekárska starostlivosťprivate medical treatment - výstavba miesturban construction - mestská infraštruktúraurban infrastructure - trh nehnuteľnostíproperty market - politická reprezentáciapolitical representation - úprava nájomnéhorent regulations - ostrov ManIsle of Man - Kastília a LeonCastile-Leon - pomerné zastúpenieproportional representation - Kastília a La ManchaCastile-La Mancha - KantábriaCantabria - Baleárske ostrovyBalearic Islands - RiojaRioja - Ceuta a MelillaCeuta and Melilla - represiarepression - mesto MadridCommunity of Madrid - mesto ValenciaCommunity of Valencia - región MurciaRegion of Murcia - severné PortugalskoNorthern Portugal - stredné PortugalskoCentral Portugal - Lisabon a údolie TagusLisbon and the Tagus Valley - severné AnglickoNorthern England - severozápadné AnglickoNorth-West England - juhovýchodné AnglickoSouth-East England - juhozápadné AnglickoSouth-West England - hospodárske ozdravenieeconomic recovery - Antigua a BarbudaAntigua and Barbuda - AnguillaAnguilla - Svätý Christopher a NevisSaint Christopher and Nevis - reprodukovanieduplicating - Svätý Vincent a GrenadínySaint Vincent and the Grenadines - Americké Panenské ostrovyUS Virgin Islands - Veľký MaghrebGreat Maghreb - šľachtenie zvieratanimal breeding - rozmnožovanie rastlínplant propagation - Marshallove ostrovyMarshall Islands - Americká SamoaAmerican Samoa - poistenie v invaliditedisability insurance - republikarepublic - polárna oblasťpolar region - Dominikánska republikaDominican Republic - Pitcairnove ostrovyPitcairn Islands - nábor pracovníkovrequisitioning of workers - biologická zbraňbiological weapon - zbraň hromadného ničeniaweapon of mass destruction - strategická jadrová zbraňstrategic nuclear weapon - informačná sieťinformation network - atómová bombaatomic bomb - poľnohospodárska účtovná sieťfarm accountancy data network - balistická raketaballistic missile - riadená strelaguided missile - medzikontinentálna strelaintercontinental missile - dopravná sieťtransport network - vojnové lodewarships - železničná sieťrail network - kozmické zbranespace-based weapons - laserová zbraňlaser weapon - zápalné zbraneincendiary weapon - strelné zbrane a strelivofirearms and munitions - sieť navigačných vodných ciestnetwork of navigable waterways - pozemné vojskáland forces - polovojenské silyparamilitary force - cestná sieťroad network - vojenské letectvoair force - zálohyreserve army - vojská v zahraničíforces abroad - vojenské námorníctvonavy - rezervyreserves - vojenská služba žienwomen's military service - dobrovoľná vojenská službavoluntary military service - rezervný fondprovision - výdaje na obranudefence expenditure - strategická obranastrategic defence - devízové rezervyforeign-exchange reserves - medzinárodná bezpečnosťinternational security - zbrojná politikaarms policy - európska politika zbrojeniaEuropean arms policy - európska bezpečnosťEuropean security - nešírenie jadrových zbranínuclear non-proliferation - obmedzovanie zbrojeniaarms limitation - vytvorenie denuklearizovaných zóncreation of nuclear-free zones - prírodná rezervácianature reserve - zladenie zbrojeniaharmonisation of weapons - bydliskoresidence - medzinárodná dohodainternational agreement - bilaterálna dohodabilateral agreement - mnohostranná dohoda multilateral agreement - miesto prechodného bydliskasecondary residence - medzinárodné rokovaniainternational negotiations - podpis dohodysignature of an agreement - medzinárodný nástrojinternational instrument - medzinárodný dohovorinternational convention - odpady z pesticídovpesticide residue - rezolúciaresolution - zvyškové drevowood residue - európsky dohovorEuropean convention - medzinárodná zmluva OSNUN international covenant - medzinárodná politikainternational affairs - vypovedanie zmluvytermination of a contract - medzinárodná otázkainternational issue - poistenie proti škodeindemnity insurance - živicaresin - vzťahy medzi dvoma nemeckými štátmirelations between the two German States - oficiálna návštevaofficial visit - medzinárodná pomocinternational aid - kódex správaniacode of conduct - medzinárodné sankcieinternational sanctions - rezolúcia ESCommunity resolution - náboženská skupinareligious group - socio-kultúrna skupinasocio-cultural group - potravinová sebestačnosťself-sufficiency in food - politika spoluprácecooperation policy - rezolúcia OSNUN resolution - právna spoluprácalegal cooperation - vojenská okupáciamilitary occupation - rezolúcia EPEP resolution - okupované územieoccupied territory - mnohonárodné ozbrojené silymultinational force - zodpovednosťliability - vojnový zajatecprisoner of war - arménska otázkaArmenian question - kurdská otázkaKurdistan question - palestínska otázkaPalestinian question - zjednotenie Nemeckaunification of Germany - medzinárodná zodpovednosťinternational responsibility - CDECDE - euroraketyEuro-missile - kontrola zbrojeniaarms control - ministerská zodpovednosťministerial responsibility - rokovania STARTSTART agreement - dohoda ABMABM Agreement - mierová oblasťpeace zone - zdravotné poisteniehealth insurance - trestnoprávna zodpovednosťcriminal liability - CSCEOSCE - dlhodobá nezamestnanosťlong-term unemployment - návrat do zamestnaniareintegration into working life - politická zodpovednosťpolitical responsibility - boj proti nezamestnanostifight against unemployment - plánovanie pracovných sílmanpower planning - zdieľanie pracovných miestjob sharing - štátny príslušníknational - skončenie pracovného pomerutermination of employment - zmena pracovného miestachange of job - miestna iniciatíva v zamestnanostilocal employment initiative - nezaplatená prácaunpaid work - občan SpoločenstvaCommunity national - dočasné zamestnanie temporary employment - živočíšne zdrojeanimal resources - zamestnanosť mladýchyouth employment - práca žienfemale work - zdroje moraresources of the sea - aktualizácia schopnostíupdating of skills - hospodárske zdrojeeconomic resources - vzdelávací kurztraineeship - vodné zdrojewater resources - pôdne zdrojesoil resources - štatistika zamestnanostiemployment statistics - energetické zdrojeenergy resources - pomocný pracovníkauxiliary worker - pracovník v zahraničíexpatriate worker - námorné poisteniemarine insurance - podnikateľentrepreneur - výkonný riaditeľmanaging director - rybárske zdrojefishery resources - samostatne zárobkovo činná osobaself-employed person - nerastné zdrojemineral resources - štátny sviatokpublic holiday - práca v nedeľuSunday working - prírodné zdrojenatural resources - pracovné temporate of work - obnoviteľné zdrojerenewable resources - práca na diaľkuteleworking - zmrazenie miezdpay freeze - dodatočné zdrojeadditional resources - zníženie miezdpay cut - nepeňažná odmenafringe benefit - dávky a diétyallowances and expenses - rozpočtové zdrojebudgetary resources - menovanie zamestnancovappointment of staff - vlastné zdrojeown resources - rokovací poriadokrules of procedure - skúšobná dobaprobationary period - spoločné stravovaniecatering - odborové právatrade union rights - sloboda združovania do odborovtrade union freedom - profesijná etikaprofessional ethics - povinné poisteniecompulsory insurance - refundácia vývozuexport refund - podiel na ziskuprofit sharing - refundácia dovozuimport refund - voľby do odborovtrade union election - manažment a prácasocial partners - odborový zväz štátnych zamestnancovunion of civil servants - profesijné združenieprofessional association - odborytrade union - refundácia produkcieproduction refund - vývozné obmedzenieexport restriction - diplomatická službadiplomatic profession - dovozné obmedzenieimport restriction - povolanie v komunikáciáchcommunications profession - obmedzenie hospodárskej súťažerestriction on competition - administratívne službyadministrative personnel - zamestnanci sekretariátusecretarial staff - obmedzenie obchodutrade restriction - informačná profesiainformation profession - vedecké povolaniescientific profession - technické povolanietechnical profession - obmedzenie slobodyrestriction of liberty - -čka, politikpol, political leader, politician, politico - poisťovacie povolanieinsurance occupation - kvantitatívne obmedzeniequantitative restriction - drobný maloobchodníksmall retailer - zubárdentist - lekárdoctor - veterinárny chirurgveterinarian - lekárnikpharmacist - pôrodná asistentkamidwife - umelecké povolanieartistic profession - súkromné poistenieprivate insurance - reštrukturalizácia priemysluindustrial restructuring - literárne povolanieliterary profession - prevádzkový hospodársky výsledokoperating result - predajný personálsales staff - obchodný zástupcasales representative - výkonnosť poľnohospodárstvaagricultural performance - výsledky v školeschool results - povolanie v spracovaní údajovinformation technology profession - povolanie v cestovnom ruchutourist profession - povolanie v hoteliérstvehotel profession - zamestnanie v službáchservice occupation - znovuzavedenie colných poplatkovrestoration of customs duties - bankové povolaniebanking profession - profesionálny športprofessional sport - tranzittransit - zaostávanie v školebackwardness at school - európsky priemyselný priestorEuropean industrial area - priemyselná politika SpoločenstvaCommunity industrial policy - stiahnutie sa z trhuwithdrawal from the market - remesláhandicrafts - malé priemyselné odvetviesmall industry - stredne veľké priemyselné odvetviemedium-sized industry - malé a stredné priemyselné odvetviasmall and medium industries - dôchodcaretired person - umiestnenie priemyslulocation of industry - voľná priemyselná zónaindustrial free zone - predčasný odchod do dôchodkuearly retirement - technologický parktechnology park - výrobný prebytokproduction surplus - manipulácia s tovaromhandling - verejné poisteniepublic insurance - opätovné spracovanie palivafuel reprocessing - priemyselné spracovanieindustrial manufacturing - výrobná kvótaproduction quota - výrobná štatistikaproduction statistics - zodpovednosť výrobcuproducer's liability - nová technológianew technology - vrcholná schôdzkasummit meeting - čistá technológiaclean technology - tradičná technológiatraditional technology - technologický procestechnological process - technické predpisytechnical regulations - životnosť výrobkuproduct life - vadný výrobokdefective product - stretnutie ministrovministerial meeting - technická špecifikáciatechnical specification - európska normaEuropean standard - medzinárodná normainternational standard - harmonizácia noriemharmonisation of standards - technický predpistechnical rule - medzinárodné schôdzkainternational meeting - recyklačná technológiarecycling technology - rozpočet na výskumresearch budget - zvýšenie platupay rise - EurekaEureka - výskumní pracovníciresearch staff - výskumná politika SpoločenstvaCommunity research policy - vzťahy priemysel - výskumindustry-research relations - predajcadealer - príjemincome - výskumné pracoviskoresearch body - obchodná značkabrand name - registrovaná ochranná známkaregistered trademark - design a modeldesigns and models - vedľajší príjemsupplementary income - právo ochranných známoktrademark law - Európska ochranná známkaEuropean trademark - experimenty na zvieratáchexperiment on animals - experimenty na ľuďochexperiment on humans - podnikový výskumcompany research - základný výskumbasic research - vojenský výskummilitary research - univerzitný výskumuniversity research - poistenie zákonnej zodpovednosti za škodythird-party insurance - investičný príjeminvestment income - skupina 77Group of 77 - skupina ContadoraContadora Group - závislé územiedependent territory - spotrebiteľské hnutieconsumer movement - príjem farmárovfarmers' income - náhrada výdajov sekretariátusecretarial allowance - preprava nebezpečných tovarovtransport of dangerous goods - farmársky príjemfarm income - učebná metódateaching method - príjem domácnostihousehold income - zdaniteľný príjemtaxable income - národný dôchodoknational income - podmorské nerastné zdrojeunderwater mineral resources - príjem dodatočný k bežnej mzdeincome in addition to normal pay - moderné materiályadvanced materials - podlahové krytinyfloor coverings - supravodivá zliatinasuperconducting alloy - kompozitné materiálycomposite materials - technická keramikatechnical ceramics - špeciálny polymérspecial polymer - amorfné materiályamorphous materials - ultra jemná časticaultra-fine particle - biomateriálybiomaterials - zliatina s tvarovou pamäťoushape-memory alloy - zmena ústavyconstitutional revision - dohoda ADNADN agreement - periférna jednotkaperipheral - rozvrhnutie dovolenkystaggering of holidays - novela zákonaamendment of a law - mikropočítačmicro-computer - politika cestovného ruchutourism policy - poistenie prepravytransport insurance - priemyselná revolúciaindustrial revolution - BITInternational Labour Office - EcosocEcosoc - UNHCRUNHCR, United Nations High Commission for Refugees - Severné Porýnie-WestfálskoNorth Rhine-Westphalia - EEBEEB - Porýnie-FalckoRhineland-Palatinate - Rhone-AlpesRhône-Alpes - EAESEAES - ENEAENEA - Dublinská nadáciaEuropean Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions - Európsky inštitút vo FlorenciiEuropean University Institute of Florence - RibeRibe - EBUEBU - bohatstvowealth - WAMUWAEMU - životné poistenielife assurance - ricínové bôbycastor bean - ADCADC - RingkoebingRingkoebing - CACMCACM - poistné rizikoinsured risk - DACDAC - zdravotné rizikohealth risk - jadrová politikanuclear policy - ryžarice - ropná politikapetroleum policy - uskladnenie uhľovodíkovstorage of hydrocarbons - vyraďovanie elektrární z prevádzkydecommissioning of power stations - agroenergiaagro-energy - energetický priemyselenergy industry - gazoholgasohol - motorový liehmotor spirit - robotikarobotics - energetický nosičenergy-generating product - uhoľný priemyselcoal industry - robotizáciarobotisation - politika ťažby uhliacoalmining policy - spracovanie uhliacoal processing - rudné ložiskoore deposit - sociálna rolasocial role - ťažobná prevádzkamining operation - ťažobná produkciamining production - schéma dôchodkového zabezpečeniapension scheme - RoskildeRoskilde - ťažba rudymining of ore - rudy železných kovovmetallic ore - bauxitbauxite - bitúmenové materiálybituminous materials - zeminy a kameneearths and stones - soľsalt - ložiskobearing - fosfátphosphate - potašpotash - RumunskoRomania, Roumania, Rumania - ropný výskumpetroleum exploration - ťažba ropyextraction of oil - pobrežné ropné zariadenieoffshore structure - produkcia ropypetroleum production - butánbutane - parafínalkane, alkane series, methane series, paraffin, paraffin series - surová ropacrude oil - benzínpetrol - dieselové palivodiesel fuel - topný olejfuel oil - Spojené kráľovstvoUnited Kingdom - propánpropane gas - letecké palivoaviation fuel - bezolovnatý benzínlead-free petrol - zámorské krajiny a územia Spojeného kráľovstvaUnited Kingdom OCT - šelfová ropaoffshore oil - regióny Spojeného kráľovstvaregions of the United Kingdom - elektráreňpower plant - elektrárenský priemyselelectrical industry - RwandaRwanda - umiestňovanie elektrárnísiting of power stations - hydroelektrická výstavbahydroelectric development - SabaSaba - chladiaci systém reaktorareactor cooling system - jadrová chémianuclear chemistry - astronómiaastronomy - SabahSabah - ožiarené palivoirradiated fuel - sacharózasucrose - biologický procesbioprocess - biopriemyselbio-industry - biotechnológiabiotechnology - špeciálne chemikáliespecial chemicals - Západná SaharaWestern Sahara - ťahaný výroboknon-flat product - valcovaný výrobokflat product - plechsheet - profilsection - SahelSahel - tenký plechthin sheet - masťlard - priemysel spracovania chemických surovínraw chemical industry - chemický prvokchemical element, element - chemická zlúčeninachemical compound, compound - farby a lakypaints and varnishes - Svätý EustáciusSaint Eustatius - liekmedicament - San MarinoSan Marino - hormónhormone - Svätý MartinSaint Martin - organická chemikáliaorganic chemical - priemysel pesticídovpesticides industry - metalurgický priemyselmetallurgical industry - medzipodniková dohodainter-company agreement - AstúriaPrincipality of Asturias - Svätý Pierre a MiquelonSaint Pierre and Miquelon - hutnícky výrobokiron and steel product - priemysel kovových spojovacích materiálovbolt and screw industry - nožiarsky priemyseltinplate and cutlery industry - železiarsky tovarironmongery - železný produktiron product - povrchová úprava kovovmetal coating - Svätá HelenaSaint Helena - hutnícke a oceliarske strojné zariadenieiron and steel-working machinery - špeciálne ocelespecial steels - Svätá LuciaSaint Lucia - antimónantimony - berýliumberyllium - kadmiumcadmium - ferozliatinaferro-alloy - tantaltantalum - zabavenie veciseizure of goods - výroba bicyklov a motocyklovcycle and motorcycle industry - výroba nástrojovtool industry - vedecký prístrojscientific apparatus - mzdapay - lekárske a chirurgické nástrojemedical and surgical instruments - úkolová mzdapiece work pay - chladiace zariadeniecold store - hodinová mzdahourly wage - priemyselný robotindustrial robot - odmena za prácu domawages for housework - minimálna mzdaminimum pay - čerpadlopump - IATAIATA - zárobkovo činná osobawage earner - audiovizuálna technikaaudio-visual equipment - zariadenia reprodukcie zvukusound reproduction equipment - Šalamúnove ostrovySolomon Islands - Západná SamoaIndependent State of Samoa, Samoa, Samoa i Sisifo, Western Samoa - elektrický kábelelectric cable - telekomunikačné zariadeniatelecommunications equipment - domáce elektrické spotrebičehousehold electrical appliance - správna pokutaadministrative penalty - elektrické stroje pre priemyselindustrial electric machinery - elektrické strojeelectric machinery - elektromagnetické zariadenieelectro-magnetic equipment - postih SpoločenstvaCommunity sanction - video diskvideo disc - videokazetavideo cassette - záznamové médiumrecording medium - ekonomické sankcieeconomic sanctions - gramoplatňarecord - optický nosičoptical medium - nahrávanierecording - prístroj založený na využití lúčovapparatus based on the use of rays - rádiotelekomunikácieradio telecommunications - mikroelektronikamicroelectronics - trestná sankciapenalty - stavebný priemyselbuilding industry - prefabrikáciaprefabrication - vonkajšie omietkybuilding slab - veľká stavbalarge-scale construction - kartónpaperboard - aglomerované drevobonded wood - zdravie verejnostipublic health - výroba koženej galantérie a rukavícfancy leather goods and glove-making industry - priemysel spracovania koží a kožušínhides and furskins industry - Svätý Tomáš a Princov ostrovSão Tomé and Príncipe - SarawakSarawak - galantériahaberdashery - SardíniaSardinia - umelé vláknoman-made fibre - prírodné vláknonatural fibre - rôzne priemyselné odvetviamiscellaneous industries - súkromná akciová spoločnosťprivate limited company - bižutéria a zlatnícke výrobkyjewellery and goldsmith's articles - pohánkabuckwheat - sociálne právasocial rights - politické právapolitical rights - hospodárske právaeconomic rights - charta ľudských právcharter on human rights - SárskoSaarland - ateizmusatheism - družicasatellite - sloboda pohybufreedom of movement - uspokojenie z prácejob satisfaction - opatrenia na boj proti diskrimináciianti-discriminatory measure - know-howknow-how - etnická diskrimináciaethnic discrimination - sexuálna slobodasexual freedom - xenofóbiaxenophobia - rovnaké práva mužov a žienequality between men and women - akademická slobodaacademic freedom - právo na rozvojright to development - práva detíchildren's rights - kruté a ponižujúce zaobchádzaniecruel and degrading treatment - Šlezvicko-HolštajnskoSchleswig-Holstein - ochrana dieťaťachild protection - zločin proti ľudskosticrime against humanity - retroaktivita zákonaretroactivity of a law - komparatívne právocomparative law - administratívna vedaadministrative science - miestna legislatívalocal legislation - informačná vedainformation science - občianskoprávna zodpovednosťcivil liability - zmluvná zodpovednosťcontractual liability - behaviorálne vedybehavioural sciences - vlastníctvoownership - atlasatlas - veda o pôdesoil science - privatizáciaprivatisation - ekonómiaeconomics - pozostalosťinheritance - právna vedalegal science - dedičské právolaw of succession - časové vymedzenie spoluvlastníctvatime-sharing - služobnosťeasement - využitie právaenjoyment of rights - trvalý pobytlegal domicile - vedy o životelife sciences - finančná solventnosťfinancial solvency - zločin proti jednotlivcomcrime against individuals - zločin proti majetkucrime against property - nezákonné obmedzovanie osobnej slobodyillegal restraint - fyzikálne vedyphysical sciences - politológiapolitical science - colný podvodcustoms fraud - aplikované vedyapplied sciences - hanobeniedefamation - daňový trestný čintax offence - vedy o Zemiearth sciences - odňatie slobody,imprisonment - väzeňské právolaw relating to prisons - väzeňprisoner - spoločenské vedysocial sciences - alternatívny trestalternative sentence - podmienečné prepustenieconditional discharge - zabavenie majetkuconfiscation of property - zmiernenie trestureduction of sentence - preradenie väzňovtransfer of prisoners - väzenský systémprison system - väzenská správaprison administration - politický rozkolpolitical split - premlčanie v právnom konanílimitation of legal proceedings - pojednávanielegal hearing - atmosféraatmosphere - školské vzdelávanieschooling - právna pomoclegal aid - zadržaniearrest - súdne dokazovaniejudicial inquiry - prehliadkasearch - väzba pred začatím procesudetention before trial - právo na obhajoburights of the defence - dvojkolové hlasovaniedouble-ballot voting system - jednokolové hlasovaniesingle-ballot system - hlasovanie en bloclist voting system - ES žaloba o určenie zodpovednostiEC action to establish liability - žaloba zamestnancov inštitúcií ESaction by staff - žiadosť Súdnemu dvoru ES o predbežné rozhodnutiereference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling - väčšinové hlasovaniemajority voting system - hlasovanie o každom kandidátoviuninominal voting system - obchodný súdcommercial court - parlamentné zasadnutieparliamentary sitting - arbitrážny súdcourt of arbitration - medzinárodný súdinternational court - finančný súdfiscal court - suchodrought - právny poradcalegal adviser - laický sudcalay magistrate - morská oblasťmaritime area - ohrozenie bezpečnosti štátuthreat to national security - bankové tajomstvobanking secrecy - námorný dohľadmaritime surveillance - sloboda voľného morafreedom of the seas - priemyselné tajomstvoindustrial secret - kozmický priestorextra-atmospheric space - vlastnícke práva v kozmespace property right - služobné tajomstvoprofessional secret - využívanie kozmického priestoruuse of outer space - Sekretariát OSNUN Secretariat - cudzí štátny príslušníkforeign national - povolenie k trvalému pobyturesidence permit - prijatie cudzincovadmission of aliens - hospodársky sektoreconomic sector - zmiešané manželstvomixed marriage - primárny sektorprimary sector - medzinárodné právo - vnútroštátne právointernational law - national law - medznárodné hospodárske právointernational economic law - správna zodpovednosťadministrative responsibility - hospodárske právo verejnépublic economic law - kvartérny sektorquaternary sector - rozhodnutie ESEC Decision - smernica ESEC Directive - sekundárny sektorsecondary sector - právny systém SpoločenstvaCommunity legal system - sekundárna legislatívasecondary legislation - smernica ESAEEAEC Directive - odporúčanie ESEC recommendation - terciárny sektortertiary sector - nariadenie ESEC Regulation - UF vykonávacie nariadenieimplementing Regulation - stanovisko ESAEEAEC opinion - bezpečnosť dodávkysecurity of supply - stanovisko ESUOECSC opinion - stanovisko Súdneho dvora ESopinion of the EC Court of Justice - harmonizácia sociálneho zabezpečeniasocial-security harmonisation - zabezpečenie pracovného miestajob security - vonkajšie právomoci ESEC external competence - protokol ESEC Protocol - Zmluva o fúziáchMerger Treaty - bezpečnosť pri prepravetransport safety - Jednotný Európsky aktSingle European Act - Zmluva o pristúpení k ESEC Accession Treaty - bezpečnosť výrobkuproduct safety - Spoločný podnik ESAEEAEC Joint Undertaking - Komisia ESEC Commission - bezpečnosť pri prácioccupational safety - vzťahy SpoločenstvaEU relations - Rada ministrov AKT-ESACP-EC Council of Ministers - jadrová bezpečnosťnuclear safety - sudca Súdneho dvora ESmember of the EC Court of Justice - Európsky komisárEuropean Commissioner - verejná bezpečnosťpublic safety - EZSEAC - bezpečnosť na cesteroad safety - asociačná dohoda s ESEC association agreement - Dohovor AKT-ESACP-EC Convention - sociálne zabezpečeniesocial security - Výbor veľvyslancov AKT-ESACP-EC Committee of Ambassadors - Spoločný výbor AKT-ESACP-EC Joint Committee - tretí dohovor z Lométhird Lomé Convention - EURESEURES - EDFEDF - ESFESF - rozšírenie Spoločenstvaenlargement of the Union - prideľovanie bývaniahousing allocation - ražrye - Európska úniaEuropean Union - dejiny Európyhistory of Europe - chemická soľchemical salt - členstvo v Európskej únii European Union membership - LAESLAES - spoločný postojjoint position - spoločný krokjoint action - Zmluva o Európskej úniiTreaty on European Union - krajiny LAESLAES countries - Európska politická spoluprácaEuropean political cooperation - výberové konanie v ESEC competition - výber žiakovselection of pupils - doplnkový obchodný mechanizmussupplementary trade mechanism - prevencia pred rizikamirisk prevention - prírodné rizikonatural hazard - priemyselné rizikoindustrial hazard - hospodársky liberalizmuseconomic liberalism - colné poplatkycustoms duties - colná prehliadkacustoms inspection - clá JCSCCT duties - osivoseed - váhy a mieryweights and measures - konzervovaný výrobokpreserved product - polokovsemi-metal - ožiarenieirradiation - príjem na úrovni životného minimasubsistence level income - osobná zbraňpersonal weapon - obilný šrotmeal - mecenášstvopatronage - konkurz do štátnej správyadministrative competition - verejné rokovaniepublic hearing - SenegalSenegal - oddelené právomociseparation of powers - psychoanalýzapsychoanalysis - hodvábnictvosericulture - vizuálne umenievisual arts - kultúrny pluralizmuscultural pluralism - zvyky a tradíciecustoms and traditions - službaservice - architektonické dedičstvoarchitectural heritage - cirkevchurch - hymnaanthem - vlajkaflag - popredajný servisafter-sales service - literárny a umelecký majetokliterary and artistic property - civilná službaalternative service - aerodynamikaaerodynamics - termodynamikathermodynamics - plazmová fyzikaplasma physics - laserová fyzikalaser physics - genetické inžinierstvogenetic engineering - maliarstvopainting - zamestnanecká službaemployment service - prepustenie na čestné slovorelease on licence - navýšenie kapitálucapital increase - zdravotnícka službahealth service - poľnohospodárska situáciaagricultural situation - poštové finančné službypost office financial services - vyhlásenie zákonapromulgation of a law - finančný príjem člena parlamentufinancial interests of members - arabsko-africká spoluprácaArab-African cooperation - bezplatná službafree service - európsko-arabská spoluprácaEuro-Arab cooperation - delegácia KomisieCommission Delegation - kontrola SpoločenstvaCommunity control - princíp spolufinancovaniaprinciple of additionality - vojenská službanational service - okrajový regiónperipheral region - ostrovný regiónisland region - doložka najvyšších výhodmost-favoured nation - platená službapayable service - vedľajší rozpočetsubsidiary budget - poštová službapostal service - viacjazyčný slovníkmultilingual dictionary - slovník skratiekdictionary of abbreviations - verejná službapublic service - encyklopédiaencyclopaedia - tezaurusthesaurus - periodická publikáciaperiodical publication - tajná službasecret service - odpad z domácnostídomestic waste - monokultúrne hospodáreniesingle-crop farming - sociálne službysocial services - novinynewspaper - sezamsesame - nárast cienprice increase - schôdza parlamentuparliamentary session - SeychelySeychelles - IFCIFC - univerzitauniversity - preprava zvierattransport of animals - asociačné hnutieassociative movement - SharjahSharjah - SicíliaSicily - rozmiestnenie vojskstationing of forces - parlamentné kresloparliamentary seat - ústredie spoločnosticentral office, head office, headquarters, home base, home office, main office - voľné kreslovacant seat - AustráliaAustralia - Sierra LeoneSierra Leone - dopravné značkytraffic signs - krmivo pre domáce zvieratápet food - SingapúrSingapore - kyslý dážďacid rain - poistný nárokinsurance claim - povolanie v urbanizmetown-planning profession - dokumentačný nástrojdocumentary tool - netkaná textílianon-woven fabric - sirupsyrup - Egejské ostrovyAegean Islands - Kanárske ostrovyCanary Islands - sisalsisal - Predsedníctvo EPBureau of the EP - predsedaPresident - seizmológiaseismology - podpredsedaVice-President - generálny tajomníkSecretary General - činnosť inštitúcieinstitutional activity - sídlo inštitúcie Spoločenstvaseat of Community institution - inštitucionálna reformainstitutional reform - právomoc inštitúciecompetence of the institution - situácia ESEC situation - manželský stavmarital status - kozmická politikaspace policy - sebestačnosťself-supply - finančná situáciafinancial situation - socializmussocialism - organizáciaorganisation - verejná akciová spoločnosťpublic limited company - občianskoprávne združeniecivil-law association - profesijná obchodná spoločnosťprofessional partnership - firma upravovaná komerčným právomfirm governed by commercial law - spoločnosť so zmiešaným vlastníctvommixed-ownership company - investičná spoločnosťinvestment company - spoločnosť s akciovým kapitálomcompany with share capital - autobusbus - spotrebiteľská spoločnosťconsumer society - spoločnosťpartnership - komanditná spoločnosťlimited partnership - tiché spoločenstvoundisclosed partnership - európska spoločnosťEuropean company - materská spoločnosťparent company - nezisková organizácianon-profit organisation - sociológiasociology - južné JutskoSouth Jutland - hodvábsilk - vlastná spotrebaown consumption - starostlivosť o postihnutýchcare of the disabled - sójové bôbysoya bean - rozpúšťadlosolvent - SomálskoSomalia - prehľad na základe vzorkysample survey - výskum verejnej mienkyopinion poll - ciroksorghum - sebaurčenieself-determination - SudánSudan - sírasulphur - súťažné konanietendering - zdroj informáciísource of information - zdroj pomocisource of aid - prameň právasource of law - nedostatočný rozvojunderdevelopment - vedľajší produktby-product - vedľajší produkt poľnohospodárstvaagricultural by-product - samofinancovanieself-financing - vedľajší mliečny výrobokmilk by-product - vedľajší produkt výroby kovovmetal by-product - subproletariátsub-proletariat - podvýživaundernourishment - nedostatočné osídlenieunderpopulation - subdodávkasub-contracting - riadiaca samosprávaself-management - živiteľ rodinybreadwinner - cenová podporaprice support - cenová podpora fariemfarm price support - menová podporamonetary support - národná zvrchovanosťnational sovereignty - špecializácia výrobyproduct specialisation - špecializácia obchoduspecialisation of trade - rozpočtová špecifikáciabudgetary specification - dobrovoľné obmedzenievoluntary restraint - špekulácie s nehnuteľnosťamibuilding speculation - SporadySporades - športsport - Srí LankaSri Lanka - StabexStabex - cenová stabilitaprice stability - stabilizácia príjmuincome stabilisation - hospodárska stabilizáciaeconomic stabilisation - stajňový chov hospodárskych zvieratindoor livestock farming - medziodborová dohodainter-professional agreement - automatizáciaautomation - hospodárska stagnáciaeconomic stagnation - experimentálna farmaexperimental farm - štatistikastatistics - poľnohospodárska štatistikaagricultural statistics - štatistika SpoločenstvaCommunity statistics - demografická štatistikapopulation statistics - rybárska štatistikafishing statistics - automobilmotor car - hospodárska štatistikaeconomic statistics - finančná štatistikafinancial statistics - priemyselná štatistikaindustrial statistics - medzinárodná štatistikainternational statistics - národná štatistikanational statistics - oficiálna štatistikaofficial statistics - regionálna štatistikaregional statistics - štatút Berlínastatus of Berlin - štatút Jeruzalemastatus of Jerusalem - predpisy pre štátnych zamestnancovregulations for civil servants - samosprávaautonomy - predpisy pre zamestnancovstaff regulations - právne postavenielegal status - politický štatútpolitical status - profesijný statusoccupational status - spoločenské postaveniesocial status - sterilizáciasterilisation - daňový stimultax incentive - zásobystock - zásoby SpoločenstvaCommunity stock - finančná autonómiafinancial autonomy - hospodárska rezervaeconomic contingency stock - intervenčná zásobaintervention stock - prebytkové zásobysurplus stock - minimálne zásobyminimum stock - svetové zásobyworld stock - súkromný skladprivate stock - verejný skladpublic stock - pohotovostná zásobabuffer stock - skladovaniestorage - skladovanie zbranístockpiling of weapons - uskladnenie energieenergy storage - uskladnenie potravystorage of food - uchovanie dokumentovdocument storage - veľká KodaňGreater Copenhagen - StorstroemStorstroem - poľnohospodárska štruktúraagricultural structure - štruktúra zamestnanostiemployment structure - štruktúra spoločnosticompany structure - schválenie rozpočtubudget authorisation - hospodárska štruktúraeconomic structure - priemyselná štruktúraindustrial structures - inštitucionálna štruktúrainstitutional structure - sociálna štruktúrasocial structure - narkotikumnarcotic - karcinogénna látkacarcinogenic substance - nebezpečná látkadangerous substance - schválenie obmedzujúceho postupurestrictive-practice authorisation - vývozná dotáciaexport subsidy - potravinová náhradafood substitute - prevod fariemtransfer of farms - pobočkabranch - cukorsugar - biely cukorwhite sugar - surový cukorraw sugar - repný cukorbeet sugar - oprávnenie k prepravetransport authorisation - trstinový cukorcane sugar - ŠvédskoSweden - platné hlasyvotes cast - všeobecné volebné právouniversal suffrage - samovraždasuicide - ŠvajčiarskoSwitzerland - SulawesiSulawesi - SumatraSumatra - poľnohospodársky využívaná pôdautilised agricultural area - náhradníkalternate - dodatočné cloadditional duty - informačné médiuminformation medium - magnetický nosičmagnetic medium - zrušovanie pracovných miestjob cuts - zrušenie colných poplatkovabolition of customs duties - nadnárodnosťsupranationality - prečerpávanie zdrojovover-exploitation of resources - zalesnená oblasťwooded area - obhospodarovaná výmeraarea of holding - trávny porastgrassland - základná výmeramain acreage - hlboké zamrazovaniedeep-freezing - množivý reaktorbreeder reactor - SurinamSurinam - nadmerné osídlenieoverpopulation - menová dohodamonetary agreement - diaľnicamotorway - nadvýrobaover-production - trhový dohľadmarket supervision - pozastavenie pomocisuspension of aid - odklad výkonu trestususpension of sentence - dočasné zrušenie clasuspension of customs duties - SvazijskoSwaziland - silvikultúrasilviculture - RakúskoAustria - SýriaSyria - SysminSysmin - bankový systémbanking system - vzdelávací systémeducational system - systém hospodáreniafarming system - informačný systéminformation system - riadiaci informačný systémmanagement information system - komunikačné systémycommunications systems - účtovný systémaccounting system - systém obrábaniacultivation system - AuvergneAuvergne - systém OSNUnited Nations system - dokumentačný systéminformation service - volebný systémelectoral system - európsky volebný systémEuropean electoral system - európsky účtovný systémEuropean accounting system - Európsky menový systémEuropean Monetary System - medzinárodný menový systéminternational monetary system - štandardizovaný účtovný systémstandardised accounting system - tabaktobacco - fajčeniesmoking - TchajwanTaiwan - TanzániaTanzania - kobereccarpet - sadzba prepravného v leteckej dopraveair freight rate - dopravná tarifatransportation tariff - colný sadzobníkcustoms tariff - Jednotný colný sadzobníkcommon customs tariff - železničná tarifarailway tariff - zálohaadvance - poštové poplatkypostal charges - colná preferenciatariff preference - sadzba cestovnéhopassenger tariff - poplatky za využitie infraštruktúrycharges for use of infrastructure - býkbull - miera sebstačnostiself-sufficiency rate - výmenný kurzexchange rate - predbežný návrh rozpočtupreliminary draft budget - sadzba DPHVAT rate - plávajúci kurzfloating rate - kurzový stredcentral rate - reprezentatívny kurzrepresentative rate - TawalTawal - určovanie cienassessment of prices - daň z nápravy vozidlaaxle tax - vývozná daňexport tax - dovozná daňimport tax - kolková daňstamp duty - vyrovnávací poplatokcountervailing charge - poplatok s rovnakým účinkomcharge having equivalent effect - spoluzodpovednosť producentaproducer co-responsibility - tranzitný poplatoktransit charge - živnostenská daňbusiness tax - daň z pohonných hmôtfuel tax - civilné letectvocivil aviation - daň z vozidielvehicle tax - ČadChad - ČeskoslovenskoCzechoslovakia - kultivačné technikycultivation techniques - techniky riadeniamanagement techniques - vybavenosť staviebbuilding services - technológiatechnology - potravinárska technológiafood technology - vojenské lietadlomilitary aircraft - technológia materiálovmaterials technology - jemná technológiasoft technology - energetická technológiaenergy technology - hraničná technológiaintermediate technology - jadrová technológianuclear technology - ropná technológiaoil technology - telekomunikácietelecommunications - faksimilefacsimile - diaľkový prieskumremote sensing - chov hydinypoultry farming - káblová distribúcia programovcable distribution - telegraftelegraph - telematikatelematics - telefón, telefonickýphone, telephone, telephone set - televíziatelecasting, television, TV, video - telextelex - svedecká výpoveďevidence - doba odpočinkurest period - politické zameraniepolitical tendency - Európska menová dohodaEuropean Monetary Agreement - lietadloaeroplane, airbus, aircraft, airplane, plane, runabout - stresmental stress - výmenné relácieterms of trade - terminológiaterminology - stavebný pozemokbuilding plot - priemyselný pozemokindustrial plot - opustená pôdaabandoned land - poľnohospodárska pôdaagricultural land - štátna pôdaState-owned land - neobrobená pôdauncultivated land - orná pôdaarable land - stanoviskoopinion - zúrodnená pôdareclaimed land - zámorské teritóriumoverseas territory - terorizmusterrorism - ThajskoThailand - čajtea - liečbatherapeutics - kandidátska prácathesis - stanovisko ESEC opinion - TesáliaThessaly - západná TrákiaWestern Thrace - TimorTimor - Východný TimorEast Timor - titántitanium - prevoditeľný cenný papiernegotiable instrument - lístokticket - TogoTogo - TongaTonga - mučenietorture - ToskánskoTuscany - rašelinapeat - hromadný cestovný ruchmass tourism - slnečnicasunflower - stanovisko EPEP opinion - toxikológiatoxicology - závislosť na drogáchdrug addiction - traktortractor - Zákon o rozšírení obchoduTrade Expansion Act - prekladtranslation - Zmluva o ESEC Treaty - Zmluva o ESUOECSC Treaty - Zmluva o EHSEEC Treaty - Zmluva o ESAEEAEC Treaty - krajiny Varšavskej zmluvyWarsaw Pact countries - dojace strojemilking machine - úprava vodywater treatment - spracovanie informáciíinformation processing - editovanie textovword processing - spracovanie údajovdataprocessing - spracovanie rudyore processing - ochrana zdravia rastlínplant health treatment - finančná transakciafinancial transaction - premiestnenie podnikutransfer of businesses - kapitálový transfercapital transfer - prevod práva na dôchodoktransfer of pension rights - presun obyvateľstvatransfer of population - transfer technológietechnology transfer - ovosoats - spracovanie potravínfood processing - tranzit SpoločenstvaCommunity transit - colný tranzitcustoms transit - prepistransliteration - prenos údajovdata transmission - prevod vlastníctvatransfer of property - interrupciaabortion - letecká dopravaair transport - kombinovaná dopravacombined transport - preprava energieenergy transport - preprava do vnútrozemiahinterland transport - preprava tovarovcarriage of goods - povrchová dopravasurface transport - preprava cestujúcichcarriage of passengers - verejná dopravapublic transport - nelegálna interrupciaillegal abortion - železničná dopravarail transport - vnútrozemská riečna dopravainland waterway transport - prostriedky individuálnej dopravyprivate means of transport - medzikontinentálna dopravaintercontinental transport - vnútroštátna dopravainland transport - medzinárodná dopravainternational transport - medzinárodná cestná dopravainternational road transport - doprava v rámci Spoločenstvaintra-Community transport - námorná dopravamaritime transport - Abu DhabiAbu Dhabi - dohoda o vláknachmultifibre agreement - terapeutická interrupciatherapeutic abortion - národná dopravanational transport - káblová dopravacable transport - potrubná dopravapipeline transport - nájomná dopravacarriage for hire or reward - preprava na vlastný účetown-account transport - prostriedky verejnej dopravymeans of public conveyance - regionálna dopravaregional transport - cestná dopravaroad transport - školská dopravaschool transport - poloverejná dopravasemi-public transport - preprava pod colnou kontroloutransport under customs control - podzemná dopravaunderground transport - prímestská dopravasuburban transport - pozemná dopravaland transport - cezhraničná dopravatransfrontier transport - mestská dopravaurban transport - prepravcacarrier - prácawork - práca domahome working - dusíknitrogen - práca pri páseassembly line work - zamestnanie na plný úväzokfull-time employment - zamestnanie na čiastkový úväzokpart-time employment - práca na čiernomoonlighting - tímová prácateam work - nočná prácanight work - práca detíchild labour - práca na smenyshift work - školská prácaschoolwork - starší pracovníkolder worker - nelegálny pracovníkclandestine worker - pracovník SpoločenstvaCommunity worker - prihraničný pracovníkfrontier worker - postihnutý pracovníkworker with disabilities - Bádensko-WürtemberskoBaden-Württemberg - manuálny pracovníkmanual worker - migrujúci pracovníkmigrant worker - sezónny pracovníkseasonal worker - sociálny pracovníksocial worker - verejné prácepublic works - ďatelinaclover - BahamyBahamas - Trentino-Alto AdigeTrentino-Alto Adige - štátna pokladnicaTreasury - Trinidad a TobagoTrinidad and Tobago - tritikaletriticale - BahrajnBahrain - výmenný obchodbarter - trusttrust - potrubie, rura, trubica, trúbka, tubaconduit, duct, hose, hose pipe, pipe, tube, tubing - tuberkulóza zvieratanimal tuberculosis - volfrámtungsten - TuniskoTunisia - turbínaturbine - TureckoTurkey - poručníctvoguardianship - bobuľové ovociesoft fruit - TuvaluTuvalu - potrubiepiping - DPHVAT - CAEEUCAEEU - krajiny CAEEUCAEEU countries - BLEUBLEU - EECUEECU - krajiny WEUWEU countries - ITUITU - Umm Al QaiwainUmm Al Qaiwain - jednomyseľné hlasovanieunanimity - UNCRDUNCRD - UnescoUnesco - národné zjednotenienational unification - WEUWEU - prenájomlease - UASUAS - colná úniacustoms union - hospodárska úniaeconomic union - Hospodárska a menová úniaEconomic and Monetary Union - Európska platobná úniaEuropean Payments Union - Medziparlamentná úniaInterparliamentary Union - preferenčná dohodapreferential agreement - obchodný prenájombusiness lease - krajiny Západoafrickej menovej únieWAEMU countries - menová úniamonetary union - UNIRUNIR - UnisistUnisist - UnitarUnitar - stádo dobytkalivestock unit - zmluva o prenájme pôdyfarm lease - UNRWAUNRWA - APPUAPPU - UPUUPU - uránuranium - urbanizáciaurbanisation - urbanistické plánovanietown planning - ZSSRUSSR - UruguajUruguay - užívateľ dopravytransport user - zníženie cienprice reduction - továreň na kľúčturnkey factory - užívacie právousufruct - užívateľ informáciíinformation user - využitie pomociuse of aid - využitie vodyuse of water - využitie energieenergy use - využitie pôdyland use - mierové využitie energiepeaceful use of energy - UtrechtUtrecht - obchodná bilanciatrade balance - dovolenkaholiday - vakcínavaccine - očkovanievaccination - kravacow - kojná kravasuckler cow - dojná kravadairy cow - Valle d'AostaValle d'Aosta - pridaná hodnotaadded value - trhová kapitalizáciamarket capitalisation - hodnota obchoduvalue of trade - deficit platobnej bilanciebalance-of-payments deficit - colná hodnotacustoms valuation - cenné papieresecurities - vanádiumvanadium - VanuatuVanuatu - VatikánVatican - teľacalf - vozidlovehicle - vznášadloair-cushion vehicle - jednostopové vozidlotwo-wheeled vehicle - motorové vozidlomotor vehicle - poľnohospodárske vozidloagricultural vehicle - elektrické vozidloelectric vehicle - koľajové vozidlovehicle on rails - úžitkové vozidlocommercial vehicle - VejleVejle - VenetoVeneto - bilancia neviditeľného obchoduinvisible trade balance - VenezuelaVenezuela - predajsale - predaj na úvercredit sale - podomový predajdoor-to-door selling - maloobchodný predajretail selling - predaj so zľavoudiscount sale - aukčný predajauction sale - priamy predajdirect selling - veľkoobchodný predajwholesale selling - platobná bilanciabalance of payments - bezcolný predajduty-free sale - zásielkový predajdistance selling - ovocný sadorchard - kontrola účtovauditing - skloglass - západný Great BeltWest of the Great Belt - západný ZealandWest Zealand - BaliBali - odevyclothing - mäsomeat - hovädzie mäsobeef - kozie mäsogoatmeat - konské mäsohorsemeat - byvolie mäsobuffalo meat - teľacie mäsoveal - hydinové mäsopoultrymeat - vykostené mäsoboned meat - čerstvé mäsofresh meat - BalkánBalkan Peninsula, Balkans - ovčie mäsosheepmeat - bravčové mäsopigmeat - ViborgViborg - podpredseda parlamentuDeputy Speaker of Parliament - obeťvictim - civilné obetecivilian victim - vojnová obeťwar victim - vysielaný videotextbroadcast videography - interaktívny videotextinteractive videotex - integrácia do zamestnaniaintegration into employment - balot second ballot - kolektívne aktivitycollective activities - predmet podnikaniabusiness activity - politikapolitics - školský životschool life - spoločenský životsocial life - VietnamAnnam, Socialist Republic of Vietnam, Vietnam, Viet Nam - vinohradvineyard - mestotown - stredne veľké mestomedium-sized town - nové mestonew town - satelitné mestosatellite town - vínowine - aromatizované vínoflavoured wine - biele vínowhite wine - miestne vínolocal wine - výberové vínowine of superior quality - stolové vínotable wine - fľaškové vínobottled wine - alkoholizované vínofortified wine - pásovinastrip - šumivé vínosparkling wine - ružové vínorosé wine - červené vínored wine - nešumivé vínostill wine - vínne kvasenievinification - sexuálne motivované násiliesexual violence - násilieviolence - vládne násiliegovernment violence - politické násiliepolitical violence - úverový transfercredit transfer - BangladéšBangladesh - vitamínvitamin - vinohradníctvoviticulture - vnútrozemská vodná cestainland waterway - medzinárodná riečna dopravainternational waterway - magistrálaexpressway - bankabank - vidiecka cestacountry road - mestská komunikáciaurban road - cestné službyroad services department - krádežtheft - hydinapoultry - Africká rozvojová bankaAfrican Development Bank - jatočná hydinaslaughtered poultry - hydinové nosnicelaying poultry - živá hydinalive poultry - objem obchodutrade volume - objem obchodovaniatrading volume - hlasovanievote - prázdne hlasovacie lístkyblank ballot paper - poľnohospodárska bankaagricultural bank - hlasovanie o návrhu textu ako o celkuvote on a text as a whole - hlasovanie o zákonepassage of a bill - elektronické hlasovanieelectronic voting - hlasovanie podľa mienroll-call vote - neplatný hlasovací lístokinvalid ballot paper - povinné hlasovaniecompulsory voting - anticipačné hlasovanieadvance voting - korešpondenčné hlasovaniepostal vote - zastúpenie pri hlasovaníproxy vote - hlasovanie parlamentuparliamentary vote - centrálna bankacentral bank - preferenčné hlasovaniepreferential voting - verejné hlasovanieopen ballot - tajné hlasovaniesecret ballot - cestovanietravel - zájazdinclusive tour - skupinové cestovaniegroup travel - náuka o sopkách a sopečných javochvolcanology - služby poradenstva v poľnohospodárstveagricultural advisory services - Wallis a FutunaWallis and Futuna - jogurtyoghourt - komerčná bankacommercial bank - JemenYemen - bývalý Južný Jemenformer South Yemen - Yorkshire a HumbersideYorkshire and Humberside - JuhosláviaYugoslavia - ZairDemocratic Republic of Congo - ZambiaZambia - ZeelandZeeland - ZimbabweZimbabwe - zinokzinc - družstevná bankacooperative bank - pásmo suchaarid zone - klimatické pásmoclimatic zone - obytná zónaresidential area - oblasť výlovucatch area - zóna voľného obchodufree-trade area - rybolovná oblasťfishing area - výhradná hospodárska zónaexclusive economic zone - rovníkové pásmoequatorial zone - bezcolná zónafree zone - dohoda SALTSALT Agreement - investičná bankainvestment bank - studené pásmofrigid zone - vlhké pásmohumid zone - menová oblasťcurrency area - pešia zónapedestrian zone - znečistená oblasťpolluted area - chránená oblasťprotected area - oblasť postihnutá pohromoudisaster area - subtropické pásmosubtropical zone - predmestská oblasťsuburban area - tarifná zónatariff zone - rozvojová bankadevelopment bank - mierne pásmotemperate zone - tropické pásmotropical zone - mestská zónaurban area - zoológiazoology - pozemková bankaland bank - Svetová bankaWorld Bank - ľudová bankapeople's bank - súkromná bankaprivate bank - štátna bankapublic bank - BarbadosBarbados - odvetvová dohodasectoral agreement - cenníkprice list - tyčbar - nízka mzdalow pay - databázadatabase - vojenská základňamilitary base - BasilicataBasilicata - dolná NormandiaLower Normandy - Dolné SaskoLower Saxony - TABTAB - plavidlovessel - komoditná dohodacommodity agreement - rybárske plavidlofishing vessel - cisternová loďtanker - budovabuilding - výletné plavidlopleasure craft - priemyselná budovaindustrial building - úradná budovapublic building - BavorskoBavaria - colná dohodatariff agreement - krásne umeniefine arts - EIBEIB - BelgickoBelgium - regióny a spoločenstvá Belgickaregions and communities of Belgium - BelizeBelize - ziskprofit - prijímateľ pomociaid recipient - BeneluxBenelux, Benelux countries - krajiny BeneluxuBenelux countries - BeninBenin - BerlínBerlin - BermudyBermuda - výživové potrebynutritional needs - potreba bývaniahousing need - potreba pracovnej silymanpower needs - prírastok počtu obyvateľovpopulation growth - požiadavky na vodywater requirements - krmivofodder - finančné požiadavkyfinancial requirements - betónconcrete - kŕmna repafodder beet - cukrová repasugar beet - BEUCBEUC - maslobutter - rastlinné maslovegetable butter - BhutánBhutan - zvýšenie výrobyincrease in production - bibliografiabibliography - knižnicalibrary - detská knižnicachildren's library - národná knižnicanational library - verejná knižnicapublic library - vedecká knižnicascientific library - univerzitná knižnicauniversity library - dvojkomorový systémbicameral system - IDBIDB - akulturáciaacculturation - slumslum - IBEIBE - spoločná pôdacommon land - kultúrny objektcultural object - spotrebný tovarconsumer goods - tovary dlhodobej spotrebydurable goods - tovary krátkodobej spotrebynon-durable goods - sociálny blahobytsocial well-being - obvineniecharge - pivobeer - súvahabalance sheet - bilancia dodávoksupply balance sheet - energetický auditenergy audit - sociálny audit social audit - biochémiabiochemistry - biologická konverziabioconversion - biologická rozložiteľnosťbiodegradability - bioenergiabioenergy - bioplynbiogas - životopisbiography - biológiabiology - biomasabiomass - biosférabiosphere - systém dvoch politických strántwo-party system - bipolarizáciabipolarisation - MjanmarskoMyanmar - nákuppurchase - pečiváreňbiscuit factory - bizmutbismuth - pšenicawheat - pšenica tvrdádurum wheat - pšenica obecnácommon wheat - zmrazenie cienprice freeze - vôlbeef animal - palivové drevofuel wood - stavebné drevowood for construction - nákup na úvercredit purchase - zalesňovanieafforestation - nápojbeverage - alkoholický nápojalcoholic beverage - nealkoholický nápojnon-alcoholic beverage - BolíviaBolivia - pokladničná poukážkatreasury bill - BonaireBonaire - dotácia úrokovej sadzbyinterest-rate subsidy - pletený a háčkovaný tovarknitted and crocheted goods - intervenčné nákupyintervention buying - BorneoBorneo - BornholmBornholm - botanikabotany, phytology - BotswanaBotswana - budhizmusBuddhism - pekáreňbakery - BurgundskoBurgundy - komoditná burzacommodities exchange - dobytokcattle - kyselinaacid - provincia Flámsky BrabantProvince of Flemish Brabant - severný BrabantNorth Brabant - provincia Valónsky BrabantProvince of Walloon Brabant - BrémyBremen - BrazíliaBrasil, Brazil, Federative Republic of Brazil - BretónskoBrittany - patentpatent - Európsky patentEuropean patent - BISBIS - anorganická kyselinainorganic acid - brómbromine - brucelózabrucellosis - hluknoise - BrunejBrunei - rozpočetbudget - rozpočet SpoločenstvaCommunity budget - národný rozpočetnational budget - rozpočet na obranudefence budget - mimoriadny rozpočetextraordinary budget - organická kyselinaorganic acid - rodinný rozpočethousehold budget - prevádzkový rozpočet ESUOECSC operating budget - rozpočet na reklamuadvertising budget - opravný rozpočetamending budget - európsky sociálny rozpočetEuropean social budget - doplnkový rozpočetsupplementary budget - začlenenie do rozpočtuinclusion in the budget - BulharskoBulgaria - hlasovací lístokballot paper - oceľsteel - informačná kanceláriainformation centre - volebná miestnosťpolling station - úrad parlamentubureau of parliament - vedenie stranypolitical executive - administratívne formalityadministrative formalities - kancelárska automatizáciaoffice automation - maslový olejbutter oil - tieňový kabinetshadow cabinet - AbruzziAbruzzi - AzoryAzores - morská kabotážmaritime cabotage - kakaococoa - register pôdyland register - vedúci výkonný pracovníkexecutive - manažérmanager - jazyková služba ESEC language service - krajiny AKPACP countries - stredný manažmentmiddle management - vedenie podnikusenior management - RVHPCMEA - krajiny RVHPCMEA countries - kávacoffee - sporiteľňasavings bank - hypotekárna bankamortgage bank - CalabriaCalabria - kalkulácia nákladovcosting - nadobudnutie majetkuacquisition of property - plánovanie školského rokaplanning of the school year - KamerunCameroon - trhový rokmarketing year - volebná kampaňelection campaign - CampaniaCampania - kempovaniecamping - KanadaCanada - Panamský prieplavPanama Canal - učenielearning - rakovinacancer - kandidátcandidate - cukrová trstinasugar cane - CAOCAO - Kapverdské ostrovyCape Verde - získanie dokumentovdocument acquisition - spôsobilosť na výkon právcapacity to exercise rights - prepravná nosnosťcarrying capacity - spôsobilosť uzavrieť zmluvucapacity to contract - spôsobilosť k právam a povinnostiamcapacity to have rights and obligations - vetoveto - konzultačné konanieconsultation procedure - ministerstvoministry - kvestortreasurer - miestny poslaneclocally elected representative - autonómne spoločenstvoautonomous community - regionálne orgány štátnej správyregional government - kolonializmuscolonialism - vedecká výmenascientific exchange - výrobná kapacitaproduction capacity - vojenské sankciemilitary sanctions - dobrovoľník medzinárodnej pomociinternational voluntary worker - otázka západného brehu JordánuWest Bank question - právo Spoločenstva - národné právoCommunity law - national law - delegácia EPEP delegation - stanovisko HSVESC opinion - Európska verejná službaEuropean civil service - súhlas EPEP assent - Spoločné zhromaždenie AKT-ESACP-EC Joint Assembly - Predseda EPPresident of the EP - Podpredseda EPVice-President of the EP - kvestor EPQuaestor of the EP - rozsudok súdu ESjudgment of the EC Court - protieurópske hnutieanti-European movement - štrukturálne fondyStructural Funds - pracovný súdlabour tribunal - skladová kapacitastorage capacity - advokátbarrister - ľútosťrepentance - pobrežné vodycontiguous zone - sledovaniesurveillance - odvolania súkromných osôbappeals by private individuals - hospodárska situáciaeconomic situation - výrobný faktorfactor of production - bod rastugrowth point - program integrovaného rozvojaintegrated development programme - IMPIMP - obchod medzi Severom a JuhomNorth-South trade - prepravná kapacitatransport capacity - špekulatívne prostriedkyspeculative funds - verejné financovaniepublic financing - harmonizácia cienharmonisation of prices - kapitálový trhcapital market - rizikový kapitálventure capital - všeobecný rozpočet ESEC general budget - materský, materstvomaternity, motherhood - cena kultúrycultural prize - spôsobilosť na právne úkonylegal capacity - anglikánstvoAnglicanism - katolicizmusCatholicism - pravoslávieOrthodoxy - protestantstvoProtestantism - zábavný parkleisure park - povolanie v gastronómiicatering profession - mafiaMafia - bioetikabio-ethics - tajná spoločnosťsecret society - regionálna kultúraregional culture - AIDSAIDS - cena pôdyprice of land - otvorená univerzitaopen university - rozpočet školstvaeducation budget - študijná výmenaeducational exchange - EurydiceEurydice - uznávanie štúdiírecognition of studies - tlačový podnikpress undertaking - teletextTeletex - ochrana údajovdata protection - interaktívna sieťinteractive network - filmová tvorbafilm production - programový priemyselprogrammes industry - audiovizuálna koprodukciaaudio-visual co-production - audiovizuálny programaudio-visual programme - audiovizuálna produkciaaudio-visual production - informačná technológiainformation technology - televízia s vysokým rozlíšenímhigh-definition television - videokomunikáciavideo communications - audiovizuálna komunikačná politikaaudio-visual communications policy - audiovizuálne pirátstvoaudio-visual piracy - Európska audiovizuálny priestorEuropean audio-visual area - voľný pohyb programovfree movement of programmes - komunikačná sadzbacommunications tariff - zákon týkajúci sa informáciílaw relating to information - spracovanie právnych údajovlegal data processing - sťahovanie údajovdownloading - programovací jazykprogramming language - strojový prekladmachine translation - sebestačnosť v energiiself-sufficiency in energy - priemyselný kapitálindustrial capital - postup spoluprácecooperation procedure - prenos kompetenciítransfer of competence - započatie činnosti podnikubusiness start-up - podnik služiebservices company - sprostredkovateľňa dočasnej prácetemporary employment agency - práca s počítačovou zobrazovacou jednotkouvideo display unit work - cestná kabotážroad cabotage - riečna dopravawaterway transport - námorný prieplavship canal - spojenie cez kanál La Manchecross-channel connection - národná sadzbanational tariff - medzinárodná sadzbainternational tariff - sadzba cestnej prepravyroad transport tariff - vesmírna navigáciaspace navigation - administratívne opatrenieadministrative measure - akciový kapitálshare capital - zachovanie lesaforest conservation - Tyrrhénske moreTyrrhenian Sea - Jadranské moreAdriatic Sea - Ligúrske moreLigurian Sea - Egejské moreAegean Sea - Jónske moreIonian Sea - boj proti hmyzufight against insects - reštrukturalizácia pôdneho fonduland restructuring - insekticídinsecticide - rybolovné predpisyfishing regulations - rybárska kontrolafishing controls - hlavné mestocapital city - viacročná zeleninaperennial vegetable - čerstvý produktfresh product - norma kvalityquality standard - bezpečnostná normasafety standard - technická normatechnical standard - COSTCOST - výskum a vývojresearch and development - kozmický výskumspace research - vesmírna technológiaspace technology - zahraničný kapitálforeign capital - syntetický kaučuksynthetic rubber - prírodný kaučuknatural rubber - výroba koľajových vozidielrailway industry - drevné uhliecharcoal - priemysel luxusných výrobkovluxury products industry - autonómna provincia BolzanoAutonomous Province of Bolzano - autonómna provincia TrentoAutonomous Province of Trento - CEPTCEPT - INCBINCB - Habitat OSNUN Habitat - zamestnanci ESEC servants - kozagoat - vedľajší úlovokby-catch - schválený výlovauthorised catch - výlov rýbcatch of fish - výlov podľa druhovcatch by species - celkový výlovtotal catch - akt SpoločenstvaCommunity act - Karibské ostrovyCaribbean Islands - chémia uhoľných produktovcoal by-products industry - uhlíkcarbon - motorové palivomotor fuel - jatočný trupcarcass - CaricomCaricom - krajiny CaricomCaricom countries - sieť škôldistribution of schools - kartelcartel - obchodná transakciacommercial transaction - kartografiacartography - cash flowcash flow - trestný registercriminal record - katalogizáciacataloguing - KatalánskoCatalonia - katalógcatalogue - socioprofesijná kategóriasocio-professional category - volebná kauciaelectoral deposit - konferenčné postupyconference proceedings - ITCITC - SPCSPC - ženskýadult female, dame, daughter of Eve, woman - mužman - CIDCID - krajiny EUEU country - ECACECAC - CEAECEAE - CEAOCEAO - ionizujúce žiarenieionising radiation - sodíksodium - opracovanie kovovmetalworking - vzácny plynrare gas - smrťdeath - transplantácia orgánuorgan transplant - transfúzia krviblood transfusion - kovový odpadmetal waste - hlavná trasa SpoločenstvaCommunity trunk route - právo dozorucustody - schéma výmenných pobytov mladýchyouth exchange scheme - základná časticafundamental particle - atómatom - analytická chémiaanalytical chemistry - spektrometriaspectrometry - krajiny CEAOCEAO countries - cytológiacytology - vápnikcalcium - lekárska diagnózamedical diagnosis - jadrové lekárstvonuclear medicine - lekárske vyšetreniemedical examination - člen Účtovného dvora ESmember of the EC Court of Auditors - bezpečnosť výstavbybuilding safety - Európska agentúra životného prostrediaEuropean Environment Agency - príručkaguide - európsky symbolEuropean symbol - úradný jazykofficial language - úraz domaaccident in the home - plán SpoločenstvaCommunity programme - tropický lestropical forest - osobné vlastníctvopersonal effects - štvrtý dohovor z Loméfourth Lomé Convention - škodlivosť elektromagnetického žiareniaelectromagnetic interference - vlnové pásmowaveband - žoldniermercenary - spomienková slávnosťcommemoration - družbatwinning - výučba riadenia vozidieldriving instruction - výkonnostné drogyperformance drugs - Európsky dohovor o ľudských právachEuropean Convention on Human Rights - ESUOECSC - Súd prvého stupňa ESEC Court of First Instance - podmienky odchodu do dôchodkuretirement conditions - vnútorné hranice Spoločenstvainternal Community frontier - obytný prívescamping vehicle - antidumpingové opatrenieanti-dumping measure - dopad informatikyimpact of information technology - sprístupnenie informáciídisclosure of information - vojenský zásahmilitary intervention - vývoz odpaduexport of waste - pomocník v rozvojovej krajinedevelopment worker - rádiobiológiaradiobiology - absentérstvoabsenteeism - pápežská listinapapal act - ECOWASECOWAS - CedefopCedefop - Európske spoločenstvoEuropean Community - ESAEEAEC - osoba bez manželského zväzkuunmarried person - celulózacellulose - ECMTECMT - cenzúracensorship - Stredoafrická republikaCentral African Republic - jadrová elektráreňnuclear power station - centralizácia informáciícentralisation of information - CentreCentre - nákupné centrumshopping centre - Spoločné výskumné stredisko ESAEEAEC Joint Research Centre - počítačové centrumcomputer centre - dokumentačné centrumdocumentation centre - politický stredpolitical centre - databankové servisné centrumon line data service - keramikaceramics - obilninycereals - potravinárske obilninyfood cereals - akciashare - kŕmne obilninyfodder cereals - obilniny na výrobu chlebacereals of bread-making quality - CERNCERN - ESROESRO - osvedčenie o pôvodecertificate of origin - osvedčenie o pohybe tovarumovement certificate - zdravotné osvedčeniehealth certificate - ETUCETUC - žalobalegal action - ukončenie obchodovaniacessation of trading - ukončenie hospodáreniacessation of farming - pozastavenie platiebsuspension of payments - prímeriecease-fire - obchodná a priemyselná komorachamber of commerce and industry - priamo volená snemovňadirectly-elected chamber - federálna snemovňafederal chamber - komora parlamentuparliamentary chamber - šampanskéchampagne - Champagne-ArdenneChampagne-Ardenne - sociálna zmenasocial change - technologická zmenatechnological change - konopehemp - dosládzaniechaptalisation - uhliecoal - ťažba uhliacoal mining - tlak na nápravuaxle weight - akcionárshareholder - vyživovaná osobadependant - užitočné zaťaženiepayload - nákladload - Havanská chartaHavana Charter - Charta Spojených národovUnited Nations Charter - Európska sociálna chartaEuropean Social Charter - lovhunting - kotolboiler - prístup k informáciám Spoločenstvaaccess to Community information - prístup k súdomaccess to the courts - dohoda ATPATP Agreement - obchodná dohoda ESEC trade agreement - dohoda o spolupráci ESEC cooperation agreement - Schengenská dohodaSchengen Agreement - Európska dohoda o pridruženíEuropean Association Agreement - predbežná zmluva ESEC interim agreement - dohoda medzi orgánmiinterinstitutional agreement - zmiešaná dohodamixed agreement - zásobník elektrickej energieelectricity storage device - acquis SpoločenstvaCommunity acquis - pridružená žaloba o odškodnenieassociated action for damages - krok SpoločenstvaCommunity action - občianskoprávna žalobacivil proceedings - trestnoprávne konaniecriminal proceedings - konanie o občianskoprávnu zodpovednosťcivil liability proceedings - trestné stíhaniepublic prosecution - činnosť SpoločenstvaCommunity activity - úprava finančných prognózadaptation of financial perspectives - pristúpenie k dohodeaccession to an agreement - správa orgánovadministration of the Institutions - zobrazeniedisplay - portugalsky hovoriaca AfrikaPortuguese-speaking Africa - subsaharská Afrikasub-Saharan Africa - Európska agentúra pre hodnotenie liečebných produktovEuropean Agency for the Evaluation of Medicinal Products - Európska agentúra bezpečnosti a zdravia pri práciEuropean Agency for Safety and Health at Work - fyzický útokphysical aggression - parkovacia plochaparking area - NAFTANAFTA - alergiaallergy - veľvyslanectvoembassy - plánovanie rozvoja mesta a vidiekatown and country planning - bývalá NDRformer GDR - bývalý ZSSRformer USSR - služobný vekseniority - bývalé socialistické krajinyformer socialist countries - AnglickoEngland - kožušinové zvierafur-bearing animal - plynové zariadeniegas appliance - aplikácie informačných technológiíinformation technology applications - ďalší rozvoj Spoločenstvadeepening of the European Union - Atlantický oblúkAtlantic Arc - súostroviearchipelago - ArménskoArmenia - SAARCSAARC - výťahlift - stredná ÁziaCentral Asia - parlamentné zhromaždenieparliamentary assembly - autonómna správaadministrative autonomy - povolenie na predajmarket approval - predbežný návrh rozpočtu ESpreliminary draft EC budget - bojové lietadlocombat aircraft - AzerbajdžanAzerbaijan - Európska centrálna bankaEuropean Central Bank - právny základlegal basis - údolie RýnaRhine Valley - BieloruskoBelarus - čistý príjemcanet recipient - EBOREBRD - tovar dvojakého použitiadual-use good - starostlivosť o blaho zvieratanimal welfare - biologická diverzitabiodiversity - biotopbiotope - pranie špinavých peňazímoney laundering - čistiareňcleaning industry - tropické drevotropical wood - bombardovacie lietadlobomber - Bosna a HercegovinaBosnia-Herzegovina - BrandenburskoBrandenburg - letecká kabotážair cabotage - podporný rámec SpoločenstvaCommunity support framework - vedecký výpočetscientific calculation - časový harmonogram pre EMÚtimetable for EMU - profesijná kariéraprofessional career - expanzná kartaexpansion card - audio kazetaaudio cassette - NACCNACC - SNŠCIS - cyklus kontroly kvalityquality control circle - osvedčovanie SpoločenstvaCommunity certification - zmena podnebiaclimate change - zmena politického režimuchange of political system - Charta ES o základných sociálnych právach pracovníkovEC Charter of the Fundamental Social Rights of Workers - Európska chartaEuropean charter - medzinárodná chartainternational charter - chirurgsurgeon - cintoríncemetery - priťažujúce okolnostiaggravating circumstances - poľahčujúce okolnostimitigating circumstances - Európske občianstvoEuropean citizenship - zmluvné ustanovenie proti dobrým mravomunfair terms of contract - zmluvné podmienkycontract terms - ustanovenie o výnimkáchopt-out clause - COCOMCOCOM - občiansky zákonníkcivil code - trestný zákonníkpenal code - kodifikácia práva Spoločenstvacodification of Community law - hospodárska a sociálna súdržnosťeconomic and social cohesion - kaderníctvo a kozmetikahairdressing and beauty care - miestny orgánlocal authority - regionálny orgánregional authority - vykurovanieheating - Spoločný výbor EHPEEA Joint Committee - Spoločný poradný výbor EHPEEA Joint Consultative Committee - Riadiaci výbor ESEC management committee - Regulačný výbor ESEC regulatory committee - Výbor regiónovCommittee of the Regions - Spoločný výbor ESEC joint committee - Spoločný parlamentný výbor EHPEEA joint parliamentary committee - komitológiacomitology - obchod s orgánmitrade in organs - obchod s umeleckými predmetmiart trade - flámska komunitaFlemish Community - francúzsky hovoriaca komunitaFrench-speaking Community - nemecky hovoriaca komunitaGerman-speaking Community - spoločenstvá Belgickacommunities of Belgium - právomoci EPpowers of the EP - právomoci orgánov ESpowers of the EC Institutions - počítačom podporovaný designcomputer assisted design - konfederácia zamestnávateľovemployers' confederation - odborová konfederáciatrade union confederation - európska konferenciaEuropean conference - Medzivládna konferencia ESEC Intergovernmental Conference - medzinárodná konferenciainternational conference - Medzinárodná konferencia práceInternational Labour Conference - konferencia tripartitytripartite conference - etnický sporethnic conflict - politické prázdninyleave for political activities - Rada spolupráce štátov Perzského zálivuGulf Cooperation Council - Rada EHPEEA Council - poradenstvoconsultancy - záruka za znečisťujúci výrobokdeposit on a polluting product - konsolidácia práva Spoločenstvaconsolidation of Community law - konzulátconsulate - správna zmluvaadministrative contract - finančná kompenzácia za dohodufinancial compensation of an agreement - čistý prispievateľnet contributor - príspevok z HDPGNP contribution - hraničná kontrolaborder control - kontrola štátnej pomocicontrol of State aid - monitoring vývozovmonitoring of exports - Medzivládny dohovor ESEC Intergovernmental Convention - spolupráca v záležitostiach vnútracooperation in home affairs - colná spoluprácacustoms cooperation - spolupráca v oblasti životného prostredia;environmental cooperation - medzivládna spolupráca ESEC intergovernmental cooperation - spolupráca medzi orgánmi ESEC interinstitutional cooperation - medziparlamentná spoluprácainter-parliamentary cooperation - súdna spolupráca v EÚEU judicial cooperation - policajná spoluprácapolice cooperation - policajná spolupráca EÚEU police cooperation - bytové družstvohousing cooperative - koordinácia financovaniacoordination of financing - koordinácia politík EMÚcoordination of EMU policies - Africký rohHorn of Africa - Európske armádne zboryEuropean army corps - COSACCOSAC - pohľadávkaclaim - organizovaný zločinorganised crime - kritériá nároku na financieeligibility criteria - kritériá zbližovaniaconvergence criteria - ChorvátskoCroatia, Hrvatska, Republic of Croatia - súbežný príjemoverlapping of income - cyklóncyclone - daňové priznanietax return - prehlásenie záujmu Spoločenstvadeclaration of Community interest - verejné prehláseniepublic statement - vydavateľská lehotapublishing deadline - insider trading, nezákonné využívanie informácií v obchodnom stykuinsider trading - trestný čin proti životnému prostrediuenvironmental offence - sexuálne motivovaný trestný činsexual offence - označenie výrobkuproduct designation - odstúpenie od dohodywithdrawal from an agreement - poľnohospodársky výdavokagricultural expenditure - výdavok SpoločenstvaCommunity expenditure - administratívny výdavok ESEC administrative expenditure - výskumný výdavok ESEC research expenditure - prevádzkový výdavok ESEC operational expenditure - štrukturálny výdavokstructural expenditure - derogácia z práva Spoločenstvaderogation from Community law - dlhdebt - colný dlhcustoms debt - druhá etapa EMÚsecond stage of EMU - povinnosti štátnych zamestnancovduties of civil servants - sociálny dialógsocial dialogue - sociálny dialóg SpoločenstvaCommunity social dialogue - rozširovanie informácií Spoločenstvadissemination of Community information - rozpočtová disciplína ESEC budgetary discipline - vojenská disciplínamilitary discipline - diskriminácia na základe štátnej príslušnostidiscrimination on the basis of nationality - zariadenie proti znečisťovaniuanti-pollution device - lekárske údajemedical data - osobné údajepersonal data - právo podať žaloburight of action - právo na azylright of asylum - záväzkové právolaw of obligations - regionálny zákonregional law - práva štátnych zamestnancovrights of civil servants - obrazovkascreen - súkromné ECUprivate ECU - vzdelávanie mladých delikventoveducation of young offenders - zamestnanecké vlastníctvo kmeňových akciíworkers' stock ownership - skleníkový efektgreenhouse effect - príprava práva Spoločenstvadrafting of Community law - regionálne voľbyregional election - zárodok a plodembryo and foetus - používanie jazykovuse of languages - vojenský výcvikmilitary training - inštitucionálna rovnováha v ESEC Institutional balance - ochranné vybavenieprotective equipment - počítačová technikacomputer equipment - tlakové zariadeniepressure equipment - tepelné zariadeniethermal equipment - justičný omylmiscarriage of justice - EritreaEritrea - Európsky hospodársky priestorEuropean Economic Area - EstónskoEstonia - zostavovanie rozpočtu Spoločenstvadrawing up of the Community budget - nesekularizovaný štátnon-secular State - právny štátrule of law - federatívny štátfederal State - islamský štátIslamic State - sekularizovaný štátsecular State - unitárny štátunitarian State - porovnávacia štúdiacomparative study - prípadová štúdiacase study - občianska Európacitizens' Europe - EuropolEuropol - výkon trestucarrying out of sentence - prax v profesiiprofessional experience - znalecký posudok nariadený súdomexpert's report ordered by a court - extrémizmusextremism - počítačom podporovaná výrobacomputer assisted manufacturing - pomôcky pre telesne postihnutýchfacilities for the disabled - FlevolandFlevoland - medzinárodné verejné funkcieinternational civil service - zamestnanec medzinárodnej organizácieinternational civil servant - činnosť orgánovoperation of the Institutions - Európska vzdelávacia nadáciaEuropean Training Foundation - Kohézny fondCohesion Fund - Fond Rady EurópyCouncil of Europe fund - Európsky investičný fondEuropean Investment Fund - kancelárske potrebyoffice supplies - obnos nepodliehajúci zdaneniutax-free allowance - podvod proti Spoločenstvufraud against the Community - vonkajšie hranice Spoločenstvaexternal frontier of the Community - skleníkový plyngreenhouse gas - genetikagenetics - GruzínskoGeorgia - Rómgypsy - hladovkahunger strike - Višegrádske krajinyVisegrad countries - Skupina 24Group of Twenty-Four - združenie miest a obcíassociation of local authorities - Európske ekonomické záujmové združenieEuropean Economic Interest Grouping - sexuálne obťažovaniesexual harassment - bojový vrtuľníkcombat helicopter - staroveká históriaancient history - súčasné dejinycontemporary history - história stredovekumedieval history - moderné dejinymodern history - historický prehľadhistorical account - prevádzková dobatrading hours - kultúrna identitacultural identity - FNRPFIFG - imageimage - diplomatická imunitadiplomatic immunity - hospodárska infraštruktúraeconomic infrastructure - iniciatíva SpoločenstvaCommunity initiative - európska iniciatíva hospodárskeho rastuEuropean growth initiative - hmyzinsect - odpaľovacie zariadenielaunch facility - sanitárna inštaláciaplumbing equipment - Európsky inštitút verejnej správyEuropean Institute of Public Administration - Európsky menový inštitútEuropean Monetary Institute - Spoločný orgán EHPEEA joint institution - ekonomický nástroj ochrany životného prostrediaeconomic instrument for the environment - nepriaznivé počasiebad weather - systémové prepojeniesystems interconnection - spoločný záujemcollective interest - záujem o podanie žalobyinterest in bringing an action - internátna školaboarding school - InterpolInterpol - otrava skazenými potravinamifood poisoning - ŽidJew - súdy a tribunálycourts and tribunals - ústavný súdconstitutional court - KazachstanKazakhstan - KirgizskoKyrgyzstan - KosovoKosovo - označenie o ekologickostieco-label - jazerolake - materské mliekomother's milk - nosná raketalaunch vehicle - európsky jazykEuropean language - menšinový jazykminority language - mimoeurópsky jazyknon-European language - regionálny jazykregional language - živý jazykliving language - disketová mechanikadisc drive - LotyšskoLatvia - liberalizácia trhuliberalisation of the market - voľnosť vzdušného priestorufreedom of the skies - LitvaLithuania - nájomhiring - základný zákonorganic law - parceláciadividing up of land - Macedónsko-SkopjeFormer Yugoslav Republic of Macedonia - vrodená chorobacongenital disease - nutričná chorobanutritional disease - kožná chorobaskin disease - krvné ochorenieblood disease - ochorenie tráviaceho traktugastrointestinal disease - neurologické ochorenieneurological disease - ochorenie žliaz s vnútorným vylučovanímendocrine disease - pohlavne prenosné chorobysexually transmitted disease - voľne žijúce cicavcewild mammal - športové podujatiesporting event - vojenské cvičeniamilitary manoeuvres - zmluva na dodávku služiebservices contract - označenie zhody ESEC conformity marking - vačkovecmarsupial - materiál živočíšneho pôvodumaterial of animal origin - kurzový mechanizmus EMSEMS exchange-rate mechanism - Meklenbursko-západné PomoranskoMecklenburg-West Pomerania - dohoda o štandardnej zdravotníckej starostlivostistandard agreement health care - súdne lekárstvoforensic medicine - voľné predajný liekover-the-counter drug - veterinárne liečiváveterinary drug - Kaspické moreCaspian Sea - Čierne moreBlack Sea - Červené moreRed Sea - MercosurMercosur - národné implementačné opatrenienational implementing measure - mikroorganizmusmicroorganism - vodné prostredieaquatic environment - morské prostrediemarine environment - baníkminer - zisťovacia misiafact-finding mission - modemmodem - Čierna HoraCrna Gora, Montenegro - pamiatkamonument - politická morálkapolitical morality - rokovanie o dohode ESnegotiation of an EC agreement - Uruguajské koloUruguay Round - Kombinovaná nomenklatúraCombined Nomenclature - zoznam liečivdrugs classification - nešírenie zbrojenianon-proliferation of arms - ekologická normaenvironmental standard - nový typ zamestnanianew type of employment - pozorovateľobserver - Európske stredisko kontroly liečivEuropean Monitoring Centre for Drugs and Drug Addition - Úrad Spoločenstva pre ochranné známky Community Trademark Office - vtákbird - orgán spolupráce EÚEU cooperation body - rozhodovací orgándecision-making body - spoločný orgán ESEC joint body - organizácia zdravotníckej starostlivostiorganisation of health care - Svetová obchodná organizáciaWorld Trade Organisation - športová organizáciasports body - komunitárna organízáciaCommunity body - geneticky upravený organizmusgenetically modified organism - špecializovaný orgán ESEC body and agency - UzbekistanUzbekistan - sponzorstvosponsorship - príspevok SpoločenstvaCommunity sponsorship - Partnerstvo pre mierPartnership for Peace - Pobaltské štátyBaltic States - krajiny SNŠCIS countries - krajiny GCCGCC countries - štáty zálivuGulf States - krajiny MercosurMercosur countries - nepridružená krajinanon-associated country - tretie krajiny v Stredozemíthird countries in the Mediterranean - CEECCEEC - obchodovateľné povolenie na znečistenietradeable emission permit - civilný personálcivilian personnel - zmluvní pracovnícicontract staff - zdravotnícky personálnursing staff - vojenský personálmilitary personnel - finančné prognózyfinancial perspectives - SZBPCFSP - filozofia právaphilosophy of law - sťažnosť Komisiicomplaint to the Commission - škodlivá rastlinaharmful plant - živá rastlinaliving plant - pluralizmus v médiáchpluralism in the media - politika životného prostredia SpoločenstvaCommunity environmental policy - jednotná kurzová politikasingle exchange-rate policy - vízová politikavisa policy - jednotná menová politikasingle monetary policy - látky znečisťujúce stratosférustratospheric pollutant - pôvodné obyvateľstvoindigenous population - pornografiapornography - lietadlová loďaircraft carrier - súdne konanielegal process - prehistóriaprehistory - prvá etapa EMÚfirst stage of EMU - hlava štátuhead of State - predsedníctvo v Rade ESEU Council Presidency - predseda KomisiePresident of the Commission - vedecká tlačscientific press - dôkazproof - úrazová prevenciaaccident prevention - princíp vzájomného uznávaniamutual recognition principle - princíp subsidiarityprinciple of subsidiarity - všeobecná právna zásadageneral legal principle - priestupkový postup v ESEC infringement procedure - spolurozhodovací postupcodecision procedure - dohodovacie riadenie - zvláštne konaniespecial procedure - homeopatický produkthomeopathic product - recyklovaný produktrecycled product - colné povolaniecustoms profession - prevádzkovateľ alternatívnej medicínypractitioner of alternative medicine - legislatívny plán SpoločenstvaCommunity legislative programme - operačný programoperational programme - projekt v záujme Spoločenstvaproject of Community interest - návrh rozpočtu ESdraft EC budget - šírenie európskej myšlienkypromotion of the European idea - finančný protokolfinancial protocol - počítačom podporované vydávaniecomputer assisted publishing - verejný priebeh zasadanípublic conduct of debates - otázka dôveryconfidence motion - tibetská otázkaTibetan question - predbežná záležitosťpreliminary issue - obnovenie dohodyrenewal of an agreement - sťažnosť ombudsmanovi ESappeal to the EC Ombudsman - žaloba podaná na správny súdaction brought before an administrative court - žaloba podaná na Súdny dvor ESaction brought before the EC Court of Justice - žaloba na zrušenie rozhodnutia orgánu ESaction for annulment of an EC decision - žaloba o určenie zodpovednosti na strane administratívyaction to establish liability on the part of an administration - ekologická daňenvironmental tax - hospodárska reformaeconomic reform - politická reformapolitical reform - colný postup SpoločenstvaCommunity customs procedure - vývozný colný režimexport customs procedure - finančné dojednania SpoločenstvaCommunity financing arrangements - Alpský regiónAlpine Region - región závislý na ryboloveregion dependent on fishing - oprávnený regióneligible region - európsky regiónEuropean Region - upadajúci priemyselný regióndeclining industrial region - občiansky registercivil register - rokovací poriadok parlamentuparliamentary rules of procedure - vzťahy občan - úradycitizen-authority relations - vzťahy medzi štátom a regiónomrelations between the State and the regions - vzťahy medzi orgánmi ESEC interinstitutional relations - deľba právomocídivision of powers - rozdelenie prostriedkov Spoločenstvadistribution of Community funding - plazreptile - Moldavská republikaRepublic of Moldova - Slovenská republikaSlovak Republic - Česká republikaCzech Republic - energetická rozvodná sieťenergy grid - počítačová sieťcomputer network - lokálna sieťlocal area network - transeurópska sieťtrans-European network - rezerváciareservation - rozpočtové rezervy ESEC budgetary reserve - uznesenie parlamenturesolution of parliament - zdroj DPHVAT resource - zrážka pri zdrojideduction at source - revízia dohodyrevision of an agreement - revízia Zmluvy o ESrevision of the EC Treaty - revízia finančných prognózrevision of financial perspectives - medzinárodná úloha Spoločenstvathe EU's international role - hlodavecrodent - monarchizmusroyalism - RuskoRussia - zdravie zvieratanimal health - duševné zdraviemental health - SaskoSaxony - Sasko-AnhaltskoSaxony-Anhalt - lekárska vedamedical science - sochárstvosculpture - ESCBESCB - štátne tajomstvoState secret - sekretariát orgánusecretariat of an Institution - agrárny sektorfarming sector - bezpečnosť vo vzduchuair safety - bezpečnostné službysecurity services - námorná bezpečnosťmaritime safety - zemetrasenieearthquake - kampaň na verejné povedomiepublic awareness campaign - Srbsko, Srbsko a Čierna HoraSerbia, Serbia and Montenegro - sieťový servernetwork server - štátna zdravotnícka službaState health service - opicamonkey - historické miestohistoric site - politická situáciapolitical situation - SlovinskoRepublic of Slovenia, Slovenia, Slovenija - zdravotnícka starostlivosťhealth care - ošetrovateľská starostlivosťnursing care - ponorkasubmarine - lekárska špecializáciamedical specialisation - predstavenie so zvieratamianimal show - rozpočtový stabilizátorbudgetary stabiliser - štatistika vzdelávaniaeducation statistics - vedúci poľnohospodárskeho podnikuhead of agricultural holding - zdravotnícka štatistikahealth statistics - dopravná štatistikatransport statistics - štatistika cestovného ruchutourism statistics - právna subjektivita podľa európskeho právaEuropean legal status - stimulantstimulant - podzemné uskladnenie odpaduunderground storage of waste - štruktúra rybárstvafisheries structure - psychotropná látkapsychotropic substance - podpora užívateľahelp desk - kontrola liečivdrug surveillance - mnohostranný dohľadmultilateral surveillance - spoločný orgánjoint authority - operačný systémoperating system - systém správy databázdatabase management system - systém zdravotníckej starostlivostihealth care system - systém spracovania údajovcomputer system - súdny systémlegal system - tabuľkový procesorspreadsheet - TadžikistanTajikistan - úroveň financovaniafinancing level - technológia dvojakého použitiadual-use technology - počítačové koncové zariadeniecomputer terminal - autonómne územie Palestínyautonomous territories of Palestine - územia bývalej Juhoslávieterritories of the former Yugoslavia - DurýnskoThuringia - obchodovanie s ľuďmitrafficking in persons - analgetikumtranquiliser - spracovanie pod colnou kontrolouprocessing under customs control - administratívna transparentnosťadministrative transparency - transparentnosť v rozhodovanítransparency in decision-making - preprava pacientovtransport of patients - úraztrauma - sezónna zamestnanosťseasonal employment - TrojkaCommunity Troika - tretia etapa EMÚthird stage of EMU - TurkménskoTurkmenistan - administratívny dohľadadministrative supervision - UkrajinaUkraine - Ulster-DonegalUlster-Donegal - Európska politická úniaEuropean Political Union - užívateľ informačných technológiíinformation technology user - alternatívne využitie poľnohospodárskych produktovalternative use of agricultural products - vektor nemocidisease vector - bojové vozidlocombat vehicle - priestupok voči právu Spoločenstvainfringement of Community law - odvolanieappeal - VojvodinaVojvodina - cestujúcitraveller - demilitarizovaná zónademilitarised zone - citlivá oblasťsensitive area - premiérhead of government - šéf opozícieleader of the opposition - hlava domácnostihead of household - hospodársky dobytoklivestock - šekcheque - obratturnover - ChileChile - chémiachemistry - potravinárska chémiafood chemistry - priemyselná chémiaindustrial chemistry - ČínaChina - chirurgiasurgery - chlórchlorine - programový rozpočetprogramme budgeting - výber technológiechoice of technology - nezamestnanosťunemployment - cyklická nezamestnanosťcyclical unemployment - skrytá nezamestnanosťhidden unemployment - nezamestnanosť žienfemale unemployment - nezamestnanosť mládežeyouth unemployment - krátkodobá prácashort-time working - sezónna nezamestnanosťseasonal unemployment - štrukturálna nezamestnanosťstructural unemployment - dočasné prepustenietemporary layoff - nezamestnanosť kvôli technickému pokrokuunemployment due to technical progress - neúčasť na voľbáchabstentionism - odbor podnikaniabranch of activity - nezamestnaná osobaunemployed person - kresťanstvoChristianity - chrómchromium - CyprusCyprus - muštcider - ICMIOM - hospodárska činnosťeconomic activity - cementcement - kinocinema - obežníkcircular - civilizáciacivilisation - vedúca triedaruling class - nižšia triedalower class - stredná triedamiddle class - pracujúca triedaworking class - roľnícka triedapeasant class - spoločenská trieda, trieda, vrstvaclass, rank, social class, socio-economic class, stratum - vyššia triedaupper class - klasifikáciaclassification - arbitrážna doložkaarbitration clause - ustanovenie o kvóreallocation clause - ochranná doložkaprotective clause - samostatná zárobková činnosťself-employment - duchovenstvoclergy - zákaznícicustomers - podnebieclimate - klimatizáciaair conditioning - účtovná uzávierkaclosing of accounts - politický klubpolitical club - WFCWFC - UnctadUnctad - politická koalíciapolitical coalition - kobaltcobalt - kódovaniecoding - pravidlá cestnej premávkyhighway code - plavebný kódexnavigational code - zákonník prácework code - zákonníklegal code - mierové spolužitiepeaceful co-existence - spolufinancovanieco-financing - spolurozhodovanieco-determination - kokscoke - rozpočtová spoluprácabudgetary cooperation - vyber danítax collection - zber údajovdata collection - slnečný kolektorsolar collector - kolektivizmuscollectivism - vidiecke spoločenstvorural community - regionálne a miestne orgányregional and local authorities - mestské spoločenstvourban community - KolumbiaColombia - prispôsobenie školeadjustment to school - farbivodyestuff - potravinárske farbivofood colouring - umelé potravinárske farbivoartificial food colouring - prírodné potravinárske farbivonatural food colouring - repka olejnáoil seed rape - palivofuel - náhradné palivosubstitute fuel - fosílne palivofossil fuel - sociálne prispôsobeniesocial adjustment - jadrové palivonuclear fuel - poľnohospodársky výbor ESEC agriculture committee - výbor ESEC committee - Poradný výbor ESEC advisory committee - podniková radaworks council - potravinárske aditívumfood additive - Výbor Rady ESEU Council committee - Európsky hospodársky a sociálny výborEuropean Economic and Social Committee - Menový výborEC Monetary Committee - spoločný výbor pre záležitosti ESjoint committee on EC matters - Stály výbor ESEC standing committee - Stály výbor OSNUN Standing Committee - Vedecký výbor ESEC scientific committee - Technický výbor ESEC technical committee - komerčná arbitrážcommercial arbitration - auditaudit - virtuálna knižnicavirtual library - Prekladateľské centrum pre orgány Európskej únieTranslation Centre for the Bodies of the European Union - Úrad Spoločenstva pre rastlinné odrodyCommunity Plant Variety Office - Africká Charta práv človeka a ľudí African Charter on Human and Peoples' Rights - Európska charta o energiiEuropean Energy Charter - sociálne ustanoveniesocial clause - UNCEDUNCED - európska podniková radaEuropean Works Council - InternetInternet - elektronický obchodelectronic commerce - Európsky inštitút pre normyEuropean Standards Institute - CENCEN - CENELECCENELEC - ETSIETSI - uznávanie kvalifikácií z odborného školeniarecognition of vocational training qualifications - kontrola kvality poľnohospodárskych výrobkovquality control of agricultural products - Súd EFTAEFTA Court - nebezpečný odpadhazardous waste - zákonná zárukalegal deposit - sociálny dumpingsocial dumping - ustanovené právoestablished right - tranzitívne hospodárstvotransition economy - elektronické vydavateľstvoelectronic publishing - enzýmenzyme - BSEBSE - európsky sociálny priestorEuropean social area - skupina vedúcich priemyselných krajíngroup of leading industrialised countries - GATSGATS - Skupina RioRio Group - ustanovenie mieruestablishment of peace - hospodárska špionážeconomic intelligence - Zoozoo - ochorenie rýbfish disease - globalizáciaglobalisation - multimédiámultimedia - Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhuOffice for Harmonisation in the Internal Market - Svetová organizácia cielWorld Customs Organisation - Orgán pre urovnávanie sporovDispute Settlement Body - APECAPEC - pedofíliapaedophilia - princíp proporcionalityprinciple of proportionality - porovnávacia reklamacomparative advertising - regióny Fínskaregions of Finland - regióny Švédskaregions of Sweden - riadenie telekomunikáciíregulation of telecommunications - informačná spoločnosťinformation society - Amsterdamská zmluvaTreaty of Amsterdam - hospodárska transformáciaeconomic transition - TRIMSTRIMS - TRIPSTRIPS - UNICEUNICE - pracovný životworking life - euro zónaeuro area - zoonózazoonosis - TARICTARIC - ICFTUICFTU - ECCASECCAS - EUTELSATEUTELSAT - ELECELEC - IOEIOE - klonovaniecloning - obchodný sportrade dispute - podnik v ťažkostiachcompany in difficulties - informačná diaľnicainformation highway - intranetintranet - extranetextranet - prehliadačbrowser - správa dokumentovdocument management - EDMEDM - OCROCR - digitalizáciadigitisation - skenerscanner - Dolné RakúskoNiederösterreich - Horné RakúskoOberösterreich - BurgenlandBurgenland - KorutánskoCarinthia - SalzburskoSalzburg - ŠtajerskoSteiermark - TirolskoTyrol - VorarlbergVorarlberg - ViedeňVienna - krajiny APECAPEC countries - CEEPCEEP - posledný termín platbydeadline for payment - pakt stabilitystability pact - politika mládežeyouth policy - spotrebiteľská politikaconsumer policy - politika Spoločenstva - národná politikaCommunity policy-national policy - Európske centrum pre monitorovanie rasizmu a xenofóbieEuropean Monitoring Centre on Racism and Xenophobia - JHAJHA - veková diskrimináciaage discrimination - dikriminácia na základe sexuálnej orientáciediscrimination on the basis of sexual orientation - starostlivosť o staršíchcare for the elderly - protiprávne prepúšťanieunfair dismissal - StockholmStockholm - Östra Mellansverige Östra Mellansverige - SydsverigeSydsverige - Norra MellansverigeNorra Mellansverige - Mellersta NorrlandMellersta Norrland - Övre NorrlandÖvre Norrland - Småland med öarnaSmåland med öarna - VästsverigeVästsverige - Itä-SuomiItä-Suomi - Väli-SuomiVäli-Suomi - Pohjois-SuomiPohjois-Suomi - UusimaaUusimaa - Etelä-SuomiEtelä-Suomi - AhvenanmaaAhvenanmaa - dohoda o sociálnej politikeSocial Policy Agreement - diskriminácia na základe postihnutiadiscrimination based on disability - ECHOECHO - OLAFOLAF - zjednodušovanie legislatívysimplification of legislation - DNADNA - virtuálna realitavirtual reality - obrazová syntézapicture synthesis - metóda hodnoteniaevaluation method - pozorovanieobservation - princíp komunitizácieprinciple of communitisation - zodpovednosť štátuliability of the state - simuláciasimulation - dozor nad dovozomsurveillance concerning imports - komparatívna analýzacomparative analysis - príčinná analýzaanalysis of causes - kvantitatívna analýzaquantitative analysis - špeciálna dovolenkaspecial leave - užšia spoluprácacloser cooperation - hypermédiáhypermedia - hypertexthypertext - eutanáziaeuthanasia - PalauPalau - ostrov NorfolkNorfolk Island - NiueNiue - TokelauTokelau - CeutaCeuta - MelillaMelilla - stanovisko SpoločenstvaCommunity opinion - stanovisko Účtovného dvoraCourt of Auditors opinion - Charta EÚ o základných právachEU Charter of Fundamental Rights - deficit demokraciedemocratic deficit - Vysoký zástupca CFSPHigh Representative for the CFSP - rezolúcia Rady Európskej únieResolution of the Council of the European Union - rezolúcia Európskej radyresolution of the European Council - spôsob produkciemode of production - výrobný cieľproduction target - výrobná technikaproduction technique - geneticky upravené zvieratransgenic animal - geneticky upravená rastlinatransgenic plant - šírenie inováciídiffusion of innovations - výrobná normaproduction standard - zastaraná technológiaobsolete technology - výhľadové technologické štúdieprospective technological studies - organizácia výskumuorganisation of research - vedecký objavscientific discovery - zásada bezpečnostiprecautionary principle - špecializovaný výskumfield research - výsledky výskumuresearch results - zistiteľnosťtraceability - trvale udržateľné poľnohospodárstvosustainable agriculture - Európsky poľnohospodársky model European agricultural model - agroenvironmentálny plánagri-environmental plan - pozemková politikaland policies - farmársky projektfarming project - poľnohospodárska oblasť s environmentálnymi obmedzeniamiagricultural area with environmental restrictions - agrolesníctvoagroforestry - straty na úrodecrop losses - poľnohospodársky cenzusagricultural census - poľnohospodárstvo so zavlažovanímirrigated agriculture - striedanie pestovania plodíncrop rotation - silosilo - energetická plodinaenergy crop - olejnaté plodinyoil crop - zootechnikazootechnics - severský lesboreal forest - trvale udržateľná správa lesovsustainable forest management - certifikácia lesovforest certification - európska lesnícka politikaEuropean forestry policy - EFICSEFICS - stredozemný lesMediterranean forest - les mierneho pásmatemperate forest - štatistika lesníctvaforestry statistics - európska menaEuropean currency - EcuEcu - EURIBOREURIBOR - prevodný kurzconversion rate - ADBADB - CABEICABEI - CaribankCaribank - poľnohospodársky úveragricultural credit - program stabilitystability programme - európska daňová spoluprácaEuropean tax cooperation - daňová reformatax reform - nezamestnanosť migrantovmigrant unemployment - priebežné odborné vzdelávaniecontinuing vocational training - Výbor pre zamestnanosťEmployment Committee - Európska stratégia zamestnanostiEuropean Employment Strategy - prispôsobivosť pracovníkaworker adaptability - pracovná flexibilitalabour flexibility - zastaranosť zručnostískill obsolescence - nedostatok pracovnej silylabour shortage - univerzálny pracovník multi-skilled worker - hľadanie kvalifikovaného personáluhead-hunting - opätovné začlenenie do pracovného životareassignment - degradovaniedemotion - EcofinEcofin -