impresar, show­man — متعهد الحفلات, مروّج, منظّم العروض, مُنَظِّم حَفلات إسْتِعْراضِيَّه - ajutor, salariat, servitor, slujbaş — مستخدم, مَسْتَخْدَم، مُوَظَّف, مُساعِد، خادِم - martor ocular — شاهد عيان, شاهِد عَيان - muncitor — عامل - رافض الخدمة العسكرية, رافِضُ الخِدْمَه العَسْكَرِيَّه لاعْتِبارات دينيَّه أو أخلاقِيَّه - nevastă, soţie — زوجة, زَوْجَه - om de ştiinţă, savant — عالم, عالِم - misogin — كاره النساء - unemployed person (en) - angajator, patron — ربّ العمل, مُشَغِّل، رب العَمَل - exhibiţionist - nunţiu papal — مندوب - participant, parti­ci­pant — مشارك, مُشارِك، مُشْتَرِك - călător — مسافر - mesia — مسيح المنتظر - Leakey, Louis Leakey, Louis Seymour Bazett Leakey (en) - Margarete Gertrud Zelle, Mata Hari (en) - băieţoi — فتاة المسترجلة, فَتاة تتشَبَّه بالصِّبْيان في الخُشونَه - cras, nesimţit, prost — بليد, شَديد, غَبي, واضِح جدا - cinic — ساخِر، تَهَكُّمـي, كاره للبشر, متهكم - mesianic — يهودي مسيحي - conjugal family, nuclear family (en) - extended family (en) - casă, familie, gospo­dărie — أهْل البَيْت، أسرَه, تدبير المنزل, عائلة - lume, mulţime, oameni, popor, populaţie, public — جمهور, عالم, عامة الناس, عامَّة الناس او الجُمْهور - المصفقون المستأجرون - fandom (en) - قابيل - candidat, solicitant — متقدّم, مُقَدِّم الطَّلَب - binefăcător — متبرّع, مساعد, مُحْسِن، مُتَبَرِّع - om simplu — شَخْصٌ من عامَّة الشَّعْب, عامي - locutor, vorbitor — محاور - fricos, laş — جبان, جَبان - creator, făcător, realizator — خالِق، مُبْدِع, مبتكر, مخترع - apărător, gardian, protector — حارس, حارِس, حامي, حامٍ، مُدافِع، واقٍ, صاد الضربات, مدافع, ولي الأمر - cunoscător, expert, specialist — خبير, شَخْص خَبير - observator, ob­ser­vator — مراقب, ملاحظ, مُراقِب, نّاظر - precursor — بادرة, متقدم - angajat, lucrător, muncitoare — عامل, عامِل, عامِل يَدَوي, عامِل يَدَوي، حِرَفي, عامِل يَشْتَغِلُ بصورَةٍ شاقَّه أو بَطيئَه - فهرمانة - متهم, متّهم - as, expert, geniu, virtuoz — أزيز, بطل, حذق, خبير, خَبِير، مَاهِر، حَاذِق, ساحر, عازِف بارِع، مُتَذَوِّق للفَن, عامل البارع, عبقري, مخضرم, موهوب, مُتَفَوِّق, نجم - admirator, admi­rator — أدورر, معجب, مُعْجَب بِ, مُعْجَب بِأمْرَأَه - adolescent, ado­lescent — المُرَاهِق, شاب ما بَين 13 و19 من العُمْر, صبّي, فَتى, مراهق - infidel, trădător, vinovat de adulter — زاني, زّاني - adulteră, femeie adulteră — أفسد, باغية, زّانية, فاسقة, وقحة - adversar, oponent, opozant, per­soa­nă din opoziţie — خصم, خَصْم, خَصْم، مُعارِض, عدوّ, معارض - consilier, consultant, expert, povăţuitor, sfătuitor, sfetnic, specialist — مستشار, مُستشار, مُسْتَشار, نَاصِح، مُسْتَشَار - adept, avocat, exponent, susţinător — داعية, مؤيّد, محامي, مقترح, مُؤَيِّد، مُنَاصِر - agent, împuternicit, mandatar, procurator, reprezentant — عَمِيل, وكيل - literary agent (en) - إستفزازي - agitator, agi­­tator — محرّض, مشاغب, مُهَيِّج، مُثِير لِلفِتَن - albinos — إنكلترة بلغة الشعر, اّمهق - Ali Baba (en) - sponsor, susţi­nă­tor — مؤيّد, مُؤيِّد، داعِم، مُناصِر - elev, învăţăcel, ucenic — تِلْميذ ما زال يَتَعَلَّم صَنْعَه, مبتدئ, متدرّب, متعلّم - cretin, idiot, imbecil, tâmpit — أحمق, إبن الزّنى, إِبْن كَلْبَه, شَخْص حَقير - mătuşă, mătuşică, tanti — عمّة, عَمّـه، خالَه، زَوجَة العَم أو الخال, عُمَيمَه، خُوَيلَه - au pair (en) - autoritate, expert — خبير - ميكانيكي - doică indiană - apelativ - be­be­luş, nou născut, prunc, sugar — رضيع, طفل, طِفل رَضيع, طِفْل, طِفْل، قاصِر - babysitter, baby-sitter, doică — حاضنة, مُراقِبَه، مُعْتَنِيَه، رَقّابَه، مُرَبِّيَه, مُرَبيَـة أطفال - bad guy (en) - المودع لديه, حارس اِموال - إبن, إبنة, طفل - ball boy, ball girl (en) - begum (en) - fată frumoasă — حسناء - best friend (en) - Fratele cel Mare - متعصّب - مسدس كبير - femeie savantă — مثقّفة - barcagiu, lopătar, luntraş, vâslaş — بَحّار، نوتي، مَراكِبي, مراكبيّ, ملاح - persoană care închiriază cuiva, stăpân — رّئيس, مؤجّر, مُسْتأجِر - lăudăros, minciună gogonată, munte de om — حارس - băiat, băieţaş, fiu, tânăr — سوني, شبل, صبي, صَبي، فتى, فتى, ولد - iubit, prieten — شخص, صّديق, قروي العاشق - عائل - amic, apropiat, iubitor, tovarăş — رَفيق، زَميل, زميل, صاحب, صديق, صديق حَميم, صَديق, صَديق حَميم، رَفيق, صَديقٌ حَميم, صّديق, نَصير - فضوليّ - majordom — رئيس الخدم - spectator — متفرّج, مُتَفَرِّج، مُشاهِد، واقِف على الحِياد - cadet — طالب العسكري, طالب طالِبُ مَدْرَسَةٍ عَسْكَرِيَّه, مُتَدَرِّب عَسْكَري - caligraf — خطاط - aducător, curier, purtător — حامِل، حمّال, حمال, شّيّال, ناقل - apărător, paladin — بالادن, بطل, حامٍ، مُدافِع عَن, مقاتل - cancelar, premier, prim-ministru — رئيس الوزراء, رَئيس الوزارَه, رَئيس وُزَراء, مستشار - caracter, caz — شخص, صنف - flecar, guraliv, limbut, palavragiu, vorbăreţ — ثرثار, ثّرثار, عقعق, متحدّث غبي - بخيل - copil, minor — صَبي صَغير, صّغير, طفل, قاصِر, كتكوت, وَلَ / إبْن / إبْنَه - copil, copilă, fiică, fiu — ابن, ابنة, طفل, طفلة, ولد - bebe, bebeluş, copil — رضيع, طفل - choragus (en) - fraier, persoană/ insectă care suge — أحمق, بتسي, خشبة, ساذج, غَبي، أحْمَق - nimeni, nulitate, zero — تافه, لا أحد, نَكِرَه، شَخْص لا يَعْرِفُه أحَد - aspirator, persoană care face curat, persoană care face curăţenie — مُنَظِّف - كولين - gigant, titan, uriaş — جبّار, عملاق, وزن الثقيل - consilier — عضو المجلس - concubină — حَظِيَّه, دوز, زَوْجَه ثانِيَه, محظية - legătură, relaţie — علاقات, معارف - cunoscător, cunos­cător — خَبير، ذَوّاقَه, ذوّاق, قاضي, قاضٍ، حَكَم، خَبير في الأمْر - imitator, imi­tator — أبر, تقليد, محاكي, مقلّد, مُقَلِّد - مؤلّف الإعلانات - vacă - făptură omenească — كائن حيّ, مخلوق - boboc — شبل, مبتدىء, مجنّد الجديد - cer­ce­taş, novice, scout — شبل, شِبل كَشّاف, شِبْل كشْفـي - custode — أمين, أمين متْحَف, منظم معارض أو عروض - custode, paznic — حارِس, حارِس، مُحافِظ, حامي - bionic man, bionic woman, cyborg (en) - cinic, sarcastic — كلبي ، ساخِر، متهكّـم, متهكم, ناقد - tată, tati, tătic — أبي، بابا, اب - nebun, om ne­chibzuit — شَخْص حاد الطَّبْع وسَريع الغَضَب, متعنتر, متهور, مجنون, مخاطر - fiică — إبْنَه، بِنْت, ابنة, بنت - calomnios, clevetitor, denigrator, ponegritor — مشوّه السّمعة, ناشر الفضائح, نّمّام - demagog — ديماغوجي - cocotă, damă, demimondenă - călător, pasager, persoană care merge, trecător — تارك - detractor — ذامّ, مستهزئ - advocat al diavolului - صحفي, كاتب اليوميات - مفرق, مميّز - disident, dizident — محتجّ, معطرد, منشق, منشقّ, مُنْشَق، مُخالِف - femeie divorţată — مطلّق - agent dublu — عَميل مُزْدَوِج - femeie în vârstă autoritară, matroană, văduvă — أرملة - excavator, muncitor necalificat, terasier — حاجب, حفّار, كادح - năuc, neisprăvit, nerod, netot, prost, tont — غبي - كاسب - ectomorph (en) - egoist, egotist, meschin — أناني, مغرور - dezrobitor, emancipator — معتق - emigrant, emi­grant — مهاجر, مُهاجِر - emisar, sol — مبعوث - femeie fatală, nimfă, sirenă — ديليلا, ساحرة, فاتنة - estet — إسذيت, ذّوّاقة - eunuc — خصيّ - Excelenţă — سعادة, صاحِب السِّياده / السَّعاده/ الفَخامَه - exploatator — مستعمل, مستغلّ - întemeietor, părinte, taică — أب، والِد, أبو، مُبْتَدِئ، مُنْشِئ, أبّ, منجب - الحمو أبو الزوجة أو الزوج, حَمو - fetiţă — بنت, فتاه - producător de filme, realizator de filme — منتج, منتج سينمائي - adolescenţă, bătătoare de muşte, boboc de raţă sălbatică, clapă, codană, copilandră, fetişcană, jună, labă, mână, placă rabatabilă, pui de potârniche, puştancă, supapă — زعنفة - adulator, lingău, linguşitor — متزلّف, متملّق, مُتَمَلِّق، مُتَزَلِّف, مُدَاجٍ مُدَاهِن - alien, alienă, străin — أجنبي, أجنبيّ, شَخْص أجْنَبي, غَرِيب، أجْنَبِي - صحفي مستقل - gunoi, maşină de gunoi — زَبّال - gheişă — غايشا, فتاة الجيشا اليابانيَّه - رجل, رّجل - generator — مؤلّف, مصدر - colos, gigant, titan, uriaş — عملاق - gigolo, partener de dans plătit — راقص محترف, رجل بِ عنل, قواد - copilă, domnişoară, fată, tânără — بنت, عذراء, عَزْباء, فتاة شابَّه, ميسي - Girl Scout (en) - fin, fină, fini — فَلْيون، إبن أو إبنة في المعموديَّه - goddaughter (en) - godson (en) - bun de nimic, nepriceput, parazit - good guy (en) - سامري - governor general (en) - gropar — حفّار القبور, حَفّار القُبور - granduncle, grand-uncle, great-uncle (en) - griot (en) - groupie (en) - halebardier — مؤلف من رمح و فأس - أحمق, حمار, سّاذج, متزلّف, متملّق, مغفّل, هفوة - om priceput la toate — عامل الماهر, ماهِر في ممارسَة الأعْمال اليدويَّه - منفّذ - pălărier — بائع قبعات النساء, خياط, صانِع أو بائِع القُبَّعات - bos, conducător, lider — الرَّئيس أو أهم شَخْص, رئيس, رئيس، زَعيم قَبيلَه - şef de stat — رئيس الجمهورية, رئيس الدّولة - ascultător, auditor — حاضر, سامع, مستمع - متخلّف - nesimţit, porc, porcan — نهم - amfitrion, gazdă — مستضيف, مضيف, مُضيف - casnică, gospodină — ربّة البيت, ربَّة مَنْزِل - umanitarist — إنساني, محسن - iconoclast, iconoclastă — ثّائر - cap-pătrat, cretin, idioată, idioate, idiot, idioţi, imbecil, nătâng, tâmpit, tâm­pit — أبله, أبْلَه, أبْلَه، مَعْتوه, أجْدّب، أهْبَـل, أحمق, أحْمَق, أحْمَق، أهْبَل, إنْسان غَبي ``حِمار'', بليد, حمار, غبي, غبيّ, غَبي, غَبي، أحْمَق, قَمـيء, متخلّف, مشوه, مَعْتوه - ignorant, incult, necultivat, neinstruit, neînvăţat, neştiutor, prost, simplu — جهول - agitator, aţâţător, instigator, provocator — محرض, محرّض - răsculat, răzvrătit, răz­vrătit, rebel, revoltat — ثائِر، مُتَمَرِّد, متمرّد, مُتَمَرِّد, مُتَمَرِّد، عاصٍ - intrus, per­soană care încalcă/violează o proprietate — دخيل, دَخيل، مُتَطَفِّل, متجاوز, متطفّل, مُتَعَدٍّ، مُذْنِب - invadator — غازٍ, متجاوز, محتل - Jack of all trades (en) - administrator, îngrijitor, portar — بوّاب, حارِس بِنايَه - نحس - أصغر, إبن - شّخصٌ الهامّ - rubedenie, rudă — أقْرِباء، أنسِباء, عائلة, قريب - atot­ştiu­tor — المُدَّعي بِمَعْرِفَة كُل شيء - ex­cepţie — الشَّخْص أو اللاعِب المَتْروك خارِج الفَريق, الشَّيء المُخْتَلِف, مجنون - عامل, عامِل - fată — فتاة, فَتاة صَغيرَه - întârziat - nespecialist, profan — شخص عادي, علماني - salvamar — حارس الإنقاذ, منقذ, مُنْقِذ السابِحين - lighthouse keeper (en) - little sister (en) - paz­nic, santinelă, supraveghetor — حارس, خَفير، حارِس, كشّاف, محدّد المواقع, مراقبة, مُراقِب، رَقيب - persoană/grup de la care nu se aşteaptă prea mult — الخاسِر، الأضْعَف، المُضْطَهَد, مستضعف - bou, necioplit, prostălău, prostan, tâmp, tăntălău — أحمق, شخص غبي, شريب, شَخْص أخْرَق - far, magistru, notabilitate, persoană luminată, spiritus rector — بارز, نجم, وجيه, وَجاههَ، رَجُل ذو أهَمِيَّه في المُجْتَمَع - lumină - pungaş, spion, tâlhar — جوّاس, لوركير, مختبيء - mamă, mami, mămică, mămiţă, mămiţică, mămucă, mămulică, mămuliţă, mămuşoară, mămuţă, muică, muţă — أم, أمّ, أُم, أُم، ماما, إمرأة, زوجة, ماما، أمّي - maşină - majordom, postelnic - رجل, رَجُل - iubit, prieten — رجل - bărbat - adonis, luceafăr — أدونيس - fiinţă, om, persoană — إنسان - om - persoană milităroasă — صارم - maestru, maistru, meşter — سيّد, ماهِر، حاذِق, محترف - membru, mem­bru — عضو, عُضْو - crainic, curier, însoţitor, mesager, sol, vestitor — رسول, رَسول, رَسول، حامِل رِسالَه, ساعي, مُرافِق السُّـيّاح - bearer (en) - Dago, metic (en) - aspirant, elev ofiţer — ضابط البحري - miles gloriosus (en) - mizantrop — عدو الإنسان, مبغض للبشر - domn, domnul — سيد, سَيِّد, سّيد - erou model, exemplu, model — قدوة, مثال, مِثال، قُدْوَه - سيد - antreprenor de pompe funebre, an­tre­prenor de pompe funebre — حانوتي يُجَهِّز المَوْتى للدَّفن, متعهّد, مجهز الجنازات, مُجَهِّز الجنازات - حماة, حَماة، أم الزَّوْج أو الزَّوْجَه - mujic, ţăran - tiz — سَمِي، شَخْص يَحْمِل نَفْس الأسْم, نفس الاسم - narator, na­ra­tor, povestitor — راوي, راوي القصص, راوٍ، قاص, راوٍ، قاصٌّ, راوٍ، مُفَسِّر - obstrucţionist — معرقل, مُحبط - nou-venit — جديد, قادِم جَديد, مبتدئ, مبتدىء, مبدئ, مشترك - بخيل, فظّ - pasăre de noapte — بومة, محب السهر - găgăuţă, nătăfleaţă, nerod, prost, strolea — أبله, شخص احمق - novice, no­vice — راهِب مُبْتَدئ في دَيْر, مبتدئ, مستهلّ, مُبْتَدئ في مِهْنَه, مُبْتَدِئ - nymphet (en) - antichitate — قديم, مسنّ - manipulator, mânuitor, maşinist, mecanic, operator — المُعالِج اليَدوي، مُضارِب, مشغل, معالج, مُشَغِّل الآلَه - opium addict, opium taker (en) - optician — صانِع أو بائِع النَّظّارات, فاحص البصر - conferenţiar, orator, ora­tor, retor, vorbitor — بليغ, خطيب, خَطيب، رَجُل فَصيح - يتيم, يَتيم - paria, proscris — مرفوض, منبوذ, مَنْبوذ - director, supraveghetor — مدير, مراقب, مُراقِب، مُشْرِف - posesor, proprietar, stăpân — صاحِب، مالِك, مالك, مالِك, مالِك، صاحِب - părinte adoptiv — أحَدُ الوالِدَين, والد, والِد بالتَّبَنّي - عضو البرلمان - party girl (en) - راعي, مؤيد, متبنّي - sfânt pro­tector — شَفيع - bădăran, barbar, grobian, grosolan, mârlan, mitocan, mocofan, mojic, necioplit, necivilizat, ţăran, ţărănoi, ţoapă, ţopârlan — شَخْصٌ فَظٌّ / ريفيٌّ, فظّ, همجي، بربري، هَمَجي، مُتَوَحِّش, همجيّ, وضيع, وقح - الناسخ, الناقل - perfecţionist — منشد الكمال, مُتْقِن، من يَنْشُد الكَمال - مُقْنِع - fariseu, ipocrit, prefăcut — الفريسي - filantrop — مؤثر, محسن, مُحْسِن، مُحِب للبَشَر - tovarăş de joacă — زميل اللعب, زَميل اللعب - pornograf — مصور الخلاعي - practician — ممارس - bufon — محتال, مخادع - antecesor, precursor, predecesor — السابِق، المُمَهِّد، المُبَشِّر بِمَجيء, السّابِق في الوَظيفَه, سلف - preşedinte — رئيس, رَئيس الدولَه - director, preşedinte, preşedinţie, prezident — رئيس, رئيسة, رَئيسُ الجَلْسَه, رِئاسَةُ الجَلْسَه - prince charming (en) - معالج - profesionist, pro­fesionist — شَخْص مُحْتَرِف, محترف - lucrător, muncitor — عامل, عامِل يَدَوي، حِرَفي - cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă — باغية, زانِيَه, زانِيَه تَنام مع عِدَّة رجال, عاهرة, عاهِرَه، مومِس, قوّاد, مومس - mironosiţă, puritan — متزمت - pigmeu — قزم, قَزَم - cazuist, sofist — مراوغ, معترض - rara avis, rare bird (en) - متخلّف - depanator, reparator — مصلّح, مُصَلِّح - deputat, reprezentant, re­pre­zentant — ممثل, مُمَثِّل، نائِب - cercetător, cer­ce­tător — باحث, باحِث, محقّق - متقاعد - ذِراعَهُ اليُمْنى، ساعِدُه الأيْمَن - adversar, challenger, concurent, concurenţă, pretendent, rival — تَنافُس, متحدي, منافس, مُتَحَدٍِّّ, مُنافِس, مُنافِس، مُتَبارِ،مُشْتَرِك في مُباراه, مُنافِس، مُتَنافِس - coţcar, potlogar, pungaş, şarlatan, ştrengar — غشّاش, ماكِر، مُحْتال, مشاغب, نذل, وَغْد - coleg de cameră — شريك الغرفة - animal pipernicit, bondoc, mârţoagă, ţărănoi — ضّعيف - البقرة المقدسة - Father Christmas, Kriss Kringle, Saint Nicholas, Saint Nick, Santa, Santa Claus, St. Nick (en) - satrap — المزربان حاكم وِية فارسية - calomniator — النمام, اّفاك, كاتب ردئ, مروج إشاعات - ţap ispăşitor — كبش الفداء, كبش فداء, كَبْش الفِداء، حامِل وِزْر غَيْرِه - elev, eleva, şcolar — تلميذ المدرسة - تلميذة المدرسة - cercetaş — دليل, كشّاف, مستكشف - Sea Scout (en) - agent secret, spion - septuagenar — سبعوني, شَخص عُمْرُه بين السَّبعين والتّاسِعَة والسَّبْعين - colonist, colonistă — مستعمر, مستوطن, مُستَعْمِر، مُستَوْطِن, مُسْتَوْطِن - shiksa, shikse (en) - acar, persoană care sem­­na­lizează — عامل الإشارة, عامِل الإشارات, مُشَوِّر، مُرْسِل الإشارات - idiot, nătăfleţ, nătâng, nătărău, neghiob, nerod, netot, prost, prostănac, stupid, tăntălău, tont — إنسان أحمَق, بسيط - domn, domnule, sir — سيد, سَيِّد, لَقَب الفارِس: سَيِّد - mulţumesc mult, soră — أُخت, أُخْت - pradă sigură, pradă uşoară — هَدَف بارِز - متحارب - muncitor calificat — عامل متخصّص - cenuşăreasă, servitoare — خادمة - chiulangiu, leneş, papugiu — كسول, متهرب, من يَتَهَرَّب من واجِبِه - rob, sclav — عبد, كادِح، شَخْص يَعْمَل عن غَيْرِه عملا شاقّا, مكافح - noctambul, somnambul, somnambulist — مشّاء النوم, من يمشي اثناء النوم, من يَمْشي وهو نائِم - înger — جمال, حبيب, شرك, شيء الرائع, لولو - băiat, copil, fecior, fiu, flăcău — إبن, إبْن, ولد - om trecut prin viaţă/cu expe­rienţă, persoană versată — رَجُل ذو خِبْرَه في الحَياه, محنّك - conferenţiar, orator, speaker, vorbitor — متحدّث, متكلم, مُتَكَلِّم ، خَطيب - observator, privitor, spectator, telespectator — ساهِر ليلا، حارِس, شاهد, متفرّج, مراقب, مشاهد, مُشاهِد - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi (en) - عصبيّ - per­soană care strică cheful cuiva, persoană care strică dispoziţia altora — رَفيق مُثير للكآبَه, مُتَدَلِّل: يُتْلِف أو يَرْفُض الإنْضِمام إلى مَرَح الآخَرين, هادم اللّذّات - purtător de cuvânt — ناطق, ناطِق بِلِسان - purtător de cuvânt, reprezentant — ممثل, ناطق - stakeholder (en) - dublură, înlocuitor, rezervă, suplinitor — إغاثة, بديل, بَديل, بَديل، إحْتِياطي, بَدَل, تناوب, قُوَّةُ دَعْـم, نائب, وَكيل، بَديل، مَندوب - بنت الزوج - إبن الزوج - alien, alienă, necunoscut, străin — أجنبيّ, شَخْص غَريب, غريب, غَريب, مجهول - cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă — بائعة الهوى, عاهرة, قذر - bărbat puternic, bărbat viril — شخص قَوي - subaltern, subordonat — تابع, تابِع، مَرؤوس - succesor, succe­sor — بديل, خَليفَه، خَلَف، وريث, وريث - أم بَديلَه تُنْجِبُ طِفلا لأمٍّ لا تَسْتَطيعُ الإنْجاب - supravieţuitor — باق على قيد الحياة - supravieţuitor — باق على قيد الحياة, ناجٍ، باقٍ حَيّا - adulator, lingău, linguşitor — خادم, متملق - tactician — خبير التكتيك, خَبير في التَّكْتيكات، مُناور بارِع - adept, pacoste, parazit — الطفيلى, العالة - supraveghetor — طاغية - coleg, coleg de echipă — صاحب, عضو الفريق - tehnician — تقني - موظف المؤقت - coru­pător, persoană care ispiteşte — مغوي, مُغْرٍ، غاوٍ - ameninţare, flagel — تهديد, سَوْط، مِجْلَدَه, شَخصٌ فَظيع، مُشاغِب كبير - scrag, skin and bones, thin person (en) - copil, copilaş, copilaş care în­vaţă să meargă), pui — طفل, طِفْل صَغير, طِفْل في بدايَة المَشْي - călău — معذّب - stagiar, ucenic — متدرب - vagabond — أفاق, صعلوك, متشرّد - transfer — محول اليه - scandalagiu, zurbagiu — مثير الشغب, مثير المشاكل, مُثير المَتاعِب، مُحَرِّض على الشَّغَب, مُثير للمشاكل or مُثير للمتاعب - dactilograf — كاتب الطابعة - ugly duckling (en) - copil neastâmpărat — قنفذ البحر, ولَد شَقي - utilizator — مستعمل, مُسْتَعْمِل - călăuză, cicerone, ghid, plasator — حاجِب، مُرْشِد, دليل, مُرْشِد - iubit, scrisoare de dragoste — حَبيب، حَبيبَه, حَبيب، مَحْبوب، حَبيبَه، مَحْبوبَه, يوم الحب - نّباتي - demnitar — شخصيّة هامّة جدًّا, متجبر, وجيه, وَجيه، صاحِب رُتْبَه أو مَقام - حارس - nemernic, şiret, şmecher, ticălos, viclean — نَذْل، وَغْد, وغد, وَغْد، نَذْل - vizitator, vizi­tator — زائر, زائِر, منادِ ، زائر، مُهاتف - scorpie, vulpe — ثعلب, ثعلبة, ثَعْلَبَه - voyeur — مختلس النظر, مختلس النّظر - spălătoreasă — عامِلَة تَعْمَل في الغَسيل, غسّالة - chefliu — شارب مشاغب - păzitor, paznic, santinelă, strajă, străjer — حارِس، خَفير, مراقب - doică — أماه, مُرضعة, مُرَبِّيَة أطْفَال, مُرْضِعَه - văduvă — أرملة, أرْمَلَه - vădan, văduv, vă­duv — أرمل, أرْمَل - Dna, D-na, doamnă, domnişoară — سَيِّدَه, سّيدة, لَقَب للسَّيِّدَه أو الآنِسَه - إمرأة, إمرأه - femeie — إمرأة - afemeiat, fante, muieratic, pizdar, valet — زير النساء - wonder woman (en) - صّانع - ţopârlan — سّاذج, شَخْصٌ ريفي ساذِج, فلاّح, متخلّف - adolescent - persoană tânără, tânăr — شاب, شابٌّ, شّباب, صَبي، صِبيان - شاب طَموح يكْسَبُ المالَ ويُنْفِقُه على الأشياء من الطّراز الحَديث, مترف - zoo keeper (en) - Boone, Daniel Boone (en) - عروسة - كريستوفر - إديسون - فولتن - Leakey, Mary Douglas Leakey, Mary Leakey (en) - Leakey, Richard Erskine Leakey, Richard Leakey (en) - Fecioara Maria, Fercioara Maria, Maria, Născătoarea de Dumnezeu, Sfânta Maria — السيِّدَه العَذْراء, ماري - نعومي - باتريك[Domaine]