gemi kullanma - fishing (en) - poklic — iş, meslek - uzmanlık - delo, služba — iş - minister — bakan - delovno mesto, služba — görev, iş, kadro, vazife, yer - vajeniška doba — çıraklık, yamaklık - vodstvo — kaptanlık - stajyerlik - hükümdarlık - hosteslik - bookbinding (en) - lesna obrt, mizarska dela, tesarstvo — doğramacılık, marangozluk - literature (en) - mimarlık - medicina — hekimlik, tababet, tıp - preventive medicine (en) - alternative medicine (en) - računovodstvo — muhasebe, muhasebecilik - fiyat tespiti - practice (en) - göz muayenesi, optometri - role (en) - başvurmak, danışmak, fikrini almak, istişare etmek, müracaat etmek - future, next, succeeding (en) - emeritus (en) - çiftçilere yardım amaçlı, kırsal, tarım, tarımsal, ziraat, zirai - commanding, ranking, top-level, top-ranking (en) - upravljati — idare etmek, yönetmek - hizmet etmek, yardımcı olmak - uriti se — âdet edinmek, alışkanlık haline getirmek, iştigal etmek - başpiskoposla ilgili - piskoposlarca yönetilen, piskoposlar ile ilgili - profesorski — profesöre ait - hahama ait, hahamlarla ilgili - Bench (en) - tehnolog — mühendis, teknolog - enologist, fermentologist, oenologist (en) - baş rahibe - opat, opatinja — baş rahip - düşük yaptıran kimse, kürtaj yapan kimse - spremljevalec — akompanist, eşlikçi, eşlik müziği çalan kimse - računovodja — muhasebeci - član skupine, igralec — aktör, oyuncu, tiyatro oyuncusu, trup üyesi - emir subayı, yaver - adjutant general (en) - upravitelj, vodilni delavec — idareci, yönetici - idareci, yönetici - oglaševalec — reklâm veren kimse - literary agent (en) - kışkırtıcı ajan, provokatör ajan - gojitelj — üretici - bilimsel tarım uzmanı - alkimist, alkimistka — alşimist, simyager - alpinist, dağcı - anatom — anatomi bilgini, anatomi uzmanı - anchor, anchorman, anchorperson, anchorwoman, presenter, radiobroadcaster, radiocaster, ringmaster, telecaster (en) - vajenec — çırak - archdeacon (en) - arheolog — arkeolog - arhitekt - arhivar — arşiv memuru - başrahip, lider - army engineer, military engineer (en) - arrowsmith (en) - sanat yönetmeni - topçu, topçu eri - ilustrator — resimleyici - astrolog — astrolog, yıldız falcısı - vesoljec — astronot, gökmen, kozmonot - astronom — astronom, gökbilimci, gök bilimci - au pair (en) - araba tamircisi, araba ustası - vojaški pilot — hava eri - ayah (en) - efendi, patron - pediater — çocuk doktoru - varuška — çocuk bakıcı, çocuk bakıcısı - bakteriolog — bakteriyolog - icra memuru - ball boy, ball girl (en) - balerina — balerin - bikoborec — boğa güreşçisi - picador (en) - torero (en) - magnat, mogotec — ...kralı, ... kralı, kodaman, kral, nüfuzlu kimse, patron - odvetnik — avukat - točaj, točajka — barmen - basileus (en) - emir eri, yarasa adam, yaver - kilise görevlisi, mübaşir, tören asasını taşıyan kimse - arıcı, arıcılık yapan kimse - paž — uşak - biokemik — biokimyacı - biolog — bioyolog, biyolog - kovač — nalbant - vodja krova — lostromo, porsum - aynasız, polis - bookkeeper (en) - knjigarnar — kitapçı - içki kaçakçısı - fedai, martaval, palavracı, zıplayan kimse veya şey - breeder, stockbreeder, stock breeder (en) - zidar — duvarcı - brigadni general — tugay komutanı - Brother (en) - bürokrat - belediye başkanı - busboy, waiter's assistant (en) - poslovnež — işadamı - iş kadını - baş uşak, kâhya, kilerci - halife - basın fotoğrafçısı, kameraman - borec — kampanyaya katılan kimse - kaptan - kalp cerrahı - prinašalec — hâmil, taşıyan - dobavitelj — ikram hizmeti sunan kişi, kuruluş - sayım görevlisi - ministrski predsednik — başbakan - minister za finance — Maliye Bakanı - kaplan — ...papazı - işportacı, seyyar satıcı - chartered accountant (en) - generalni direktor, predsednik družbe — baş yönetici, CEO, tepe yöneticisi - pediker — ayak bakım uzmanı - kareograf, koreograf - čistilec, čistilo — temizleyici, temizlikçi - temizleyici - duhovnik — Hıristiyan din adamı, papaz, rahip - papaz, rahip - maden kömür işçisi - čevljar — ayakkabıcı - kolumnist — köşe yazarı - komiser - komodor — albay - dizgici, dizgi makinesi, mürettip - ayrıcalıklı kimse - dirigent — orkestra/koro şefi - slaščičar — şekerci - satıcı - konzul — konsolos, konsül - glavni kuhar — aşcıbaşı - koordinatör - bakırcı, bakır ustası - reklam yazarı - mrliški oglednik — adlî tıp görevlisi - Barbary pirate, corsair (en) - obrtnik, rokodelec — el işçisi, sanatkar, sanatkâr, usta, zanaatçı, zanaatkar, zanaatkâr - krupje — krupye, kumar oynatan - kustos — müze müdürü - čuvaj — bakıcı, bekçi, muhafız - molznica - defense contractor (en) - demographer, demographist, population scientist (en) - zobozdravnik — dişçi, diş doktoru, diş hekimi, diş tabibi - cildiyeci, deri hastalıkları uzmanı, dermatolog - detektiv — dedektif - patolog — patalog, patoloji uzmanı - strokovnjak za diete — diyet uzmanı - direktor, nadzornik, režiser, vodja, vodja, direktor — direktör, idareci, murahhas aza, yönetici, yönetmen - director, theater director, theatre director (en) - didžej, disk džokej — diskjokey, plâk sunucusu - žganjar — içki imalâtçısı - bölge başsavcısı - dvojni agent — iki taraflı çalışan casus - dragoman - demiryolu işçisi, kanal işçisi - earner, wage earner (en) - ekolog — çevrebilimci - električar — elektrikçi - ansiklopedi yazarı - inženir — mühendis - kulak burun boğaz uzmanı - böcekbilimci, entomolojist - etnograf - narodoslovec — budun bilim uzmanı - etimolog, köktenbilimci - rabelj — cellat, cellât - izvoznik — ihracatcı, ihracatçı - imha eden kimse, yok edici - farmer, granger, husbandman, sodbuster (en) - nalbant - Father, Padre (en) - fellah - prodüktör, yapımcı - finance minister, minister of finance (en) - gasilec — itfaiyeci - trgovec z ribami — balıkçı, balık satıcısı - bakan, dışişleri bakanı - serbest meslek erbabı, serbest meslek sahibi - gangster — gangster - smetar — çöpçü, çüpçü - atlı çoban - jandarma - general - pratisyen doktor, pratisyen hekim - geograf — coğrafyacı - geolog — jeolog, yerbilimci - arazi ölçüm mühendisi, geometria tırtılı, geometri uzmanı - varakçı - steklar — camcı - keçi çobanı - genel vali - dilbilgisi uzmanı, gramerci - grobar — mezar kazıcı - ječar — gardiyan - oborožen bandit — silâhlı soyguncu - ginekolog — jinekolog, kadın hastalıkları uzmanı - brivec, frizer — berber, kuaför - rabelj — cellat - klobučar — şapkacı - prevoznik — nakliyatçı - devlet başkanı - negovalec, negovalka — bakıcı, sağlık personeli - çoban - Holy Roman Emperor (en) - bahçe uzmanı, bahçıvan - gostilničar, lastnik — bar sahibi, hancı, meyhaneci - immunologist (en) - uvoznik — ithalâtçı - piyade - infielder (en) - notranji opremljevalec — içmimar - stažist — pratisyen, stajyer doctor - dvorni norec — soytarı - grosist — toptancı - sodnica, sodnik — hakim, hâkim, sulh yargıcı, yargıç - sulh hakimi - Kaiser (en) - delavec — amele, emekçi, işçi - lama — lama, tibetli buda rahibi - načrtovalec vrtov, parkov — bahçe düzenleyen bahçıvan - hintli gemici - lasher (en) - knjižničar — kütüphaneci - licensed practical nurse, LPN, practical nurse (en) - yarbay - önyüzbaşı - korgeneral - poklicni reševalec — cankurtaran - lighthouse keeper (en) - locater, locator (en) - straža, stražar — erketeci, gözcü, nöbetçi - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - fil seyisi, fil sürücüsü - poštar — postacı - başkâhya - maniker — manikürcü - manken, model - asker - mornar, morski volk, navaden mornar — denizci, er, gemici, tecrübeli denizci - zidar — duvarcı, taş ustası - kumaşçı - deniz asteğmeni, deniz harp okulu öğrencisi - accoucheuse, midwife (en) - japon imparatoru, mikado - gemi, ordu papazı - mlekar — sütçü, süt sağan kadın - rudar — madenci - bakan, nazır, vekil - lastnik pogrebnega zavoda, pogrebnik — cenazeci, cenaze kaldırıcısı - dolandırıcı kimse, sahte doktor, sarlatan, şarlatan - mujezin — müezzin - molla - müzik eleştirmeni - mušketir — tüfekli asker - mycologist (en) - mitoloji uzmanı - napovedovalec — haber spikeri - bolničarka, sestra — hastabakıcı, hemşire - babica, porodničar — doğum uzmanı, ebe - uradnik, zadolžen za pritožbe — dert dinleyici, şikâyet memuru - operator (en) - optik — gözlükçü - ortodontist - kırıkçı - rightfielder, right fielder (en) - centerfielder, center fielder (en) - leftfielder, left fielder (en) - Panchen Lama (en) - newsboy, newsgirl, paperboy, papergirl (en) - paraşütçü askeri doktor - parapsychologist (en) - padalec — paraşütçü asker - Member of Parliament, Parliamentarian (en) - party girl (en) - paşa - lastnik zastavljalnice — rehinci, tefeci - kâtip, yazman - parfümcü - P.O., petty officer, PO, U.S.P.O. (en) - firavun - lekarnar — eczacı - eczacılık bilimi uzmanı, farmakolojist - dilbilimci, dil uzmanı, filoloji bilgini - fotograf — fotoğrafçı - poet laureate (en) - cerkveni poglavar, papež — papa, piskopos - porn merchant, pornographer (en) - pratik yapan kimse - praetor, pretor (en) - prefekt — mülkî amir - primus (en) - özel dedektif - processor (en) - profesionalec — bir işi meslek olarak yapan kişi - car parts dealer, property man, property manager, property master, propman, prop man, props man (en) - cipa, kurba, prostitutka, vlačuga — aşifte, fahişe, kaldırım yosması, kaltak, kevaşe, orospu, şıllık, şırfıntı - belediye başkanı, dekan, dini kurum başkanı, inzibat subayı, müdür, okul müdürü - psihiater — psikiyatr, psikiyatrist, ruh bilimci - klinik psikolog, psikolog, psikoterapist, terapist - krčmar — meyhaneci - publiciser, publicist, publicizer (en) - quartermaster general (en) - Queen's Counsel (en) - radiologic technologist (en) - radiolog — radyolog - posrednik za nepremičnine, zemljiščni posrednik — emlâkçı, komisyoncu - tuğamiral - registered nurse, RN (en) - fireman, relief pitcher, reliever (en) - popravljalec — tamirci - lokantacı - desna roka — sağ kolu - rock star (en) - running back (en) - salesgirl, saleslady, saleswoman (en) - satış elemanı - pers valisi, sömürge yöneticisi - çığır açan kimse, rehber, yol gösterici - second baseman, second sacker (en) - podporočnik — teğmen - ajan, casus, gizli ajan - Attorney General, United States Attorney General, US Attorney General (en) - Secretary General (en) - seizmolog — deprem bilimci, sismolog - prekupčevalec, prodajalec na stojnici — işportacı, seyyar satıcı - cerkovnik — kilise çancısı, zangoç - başarısızlık, bozgun, ekin, yıkım - shogun (en) - trgovec — dükkâncı, dükkân sahibi, esnaf - zabaviščnik — emprezaryo, gösteri yapımcısı, şovmen - prometnik, signalist — işaretçi, işaret memuru - silversmith, silverworker, silver-worker (en) - hizmetçi - tihotapec — kaçakçı - sosyal görevli, sosyal yardım uzmanı - specialiser, specialist, specializer (en) - strokovnjak, zdravnik specialist — mütehassıs, uzman, uzman doktor - predstavnik — sözcü - ses - starting pitcher (en) - istatistikçi - delavec v pristanišču, pristaniški delavec — gemi yükleme boşaltma işçisi, liman işçisi - stevard — hostes - stevardesa — hostes - fahişe, orospu - sultan — padişah, sultan - armatör vekili, yük memuru - tedarikçi - hayvan evcilleştirici, hayvan terbiyecisi - başkasına iş yükleyen kimse, işveren, şef - izvedenec — vergi takdir ve tahakkuk memuru - dacar — vergi tahsildarı - nagačevalec — hayvan doldurucu, tahnit ustası - voznik tovornjaka — kamyon şöförü - televangelist (en) - blagajničarka, blagajnik, blagajnik v banki — banka veznedarı, kasadar, veznedar - geçici işçi, geçici personel - pilot za preizkusne polete — deneme pilotu - thatcher (en) - third baseman, third sacker (en) - tight end (en) - kalaycı, tenekeci - arborist, tree surgeon (en) - daktilo - biljeter, vodič — rehber, teşrifatçı, yer gösterici - izposojevalec denarja — faizci, tefeci - verger (en) - veterinar — baytar, veteriner, veteriner hekim - koramiral - sadrazam, vezir - čuvaj, direktor jetnišnice, jetniški paznik — gardiyan, görevli, hapisane müdürü - vojaški poveljnik — askerî önder - warrant officer (en) - perica — çamaşırcı kadın - urar — saatçi - nočni čuvaj — bekçi, güvenlik görevlisi - dojilja — dadı, süt anne - kolar — tekerlekçi - krilo — futbolda sağ veya sol açık, kanat oyuncusu - maker, manufacturer, wright (en) - yardie (en) - zoo keeper (en) - zoolog — hayvan bilgini, zoolog - office, power (en)[Domaine]