kuģniecība, navigācija - fishing (en) - carriera, professione — aicinājums, profesija - perfezionamento, scuola di perfezionamento, specializzazione — specializācija - attività, faccenda, fatica, impiego, job, lavoro, occupazione, posto, professione — darbs - ministra, ministro — ministrs - attività, impiego, job, lavoro, occupazione, posizione, posto, professione, voce — [] vieta, amats, darbavieta, darbs, postenis - apprendistato, noviziato — mācekļa gadi, mācību laiks - grado di capitano, maestria — kapteiņa pakāpe - internato, stage, tirocinio - rulership (en) - amministrazione - bookbinding (en) - carpenteria, falegnameria, lavorazione dei legnami, lavorazione del legno — galdniecība, kokapstrāde, namdara/galdnieka amats - letteratura - architettura - clinica, medicina — medicīna - medicina preventiva - alternative medicine (en) - contabilità, ragioneria — grāmatvedība - valutazione dei costi - practice (en) - optometria - ruolo - consigliarsi, consultare, consultarsi, interpellare, sentire - future, next, succeeding (en) - emerito - agrario — agrārs, lauku, zemes - commanding, ranking, top-level, top-ranking (en) - amministrare, gestire — pārvaldīt, vadīt - accudire, assistere, contemplare, curare, governare, mirare, scontare, servire — asistēt, palīdzēt - esercitare, mettere in pratica, seguire — lietot, piekopt, praktizēt - archiepiscopale, arcivescovile - episcopale, vescovile - professorale — pasniedzēja-, profesora- - rabbinico - Bench (en) - tecnologa, tecnologo — tehnologs - enologo - badessa, priora — klostera priekšniece - abate — abats, klostera priekšnieks - abortista, medico abortista — kaktu vecmāte - accompagnatore, accompagnatrice — pavadītājs - computista, contabile, controllo, ragioniera, ragioniere, revisora contabile — grāmatvedis, rēķinvedis - attore, interprete — aktieris, trupas loceklis - aiutante, aiutante di campo — adjutants - adjutant general (en) - amministratore, amministratrice, curatore, dirigente, ministro — administrators, pārvaldnieks, vadītājs - curatore — administrators, pārvaldnieks - agente di pubblicità, inserzionista, pubblicitario — reklamētājs - literary agent (en) - aizzatore, attizzatore, fomentatore, fomentatrice, istigatore, istigatrice, provocatore, sobillatore — provokators - coltivatore, coltivatrice, piantatore, piantatrice, vivaista — audzētājs, augļkopis, dārzkopis - agronoma, agronomo — agronoms - alchimista — alķīmiķis - alpinista — alpīnists - anatomica, anatomico, anatomista — anatoms - annunciatore radiofonico, annunciatore televisivo, annunciatrice radiofonica, annunciatrice televisiva, presentatore, presentatore radiofonico, presentatore televisivo, presentatrice, presentatrice radiofonica, presentatrice televisiva - apprendista, tirocinante — māceklis - archdeacon (en) - archeologa, archeologista, archeologisto, archeologo — arheologs - architetta, architetto, disegnatore, ingegnere civile, ingegnere edile, perita edile, perito edile, progettista, stilista — arhitekts - archivista — arhivārs - prelato — mācītājs, prelāts - army engineer, military engineer (en) - arrowsmith (en) - art director - artigliere, cannoniere, mitragliere — artilērists - illustratore, illustratrice, vignettista — ilustrators, ilustrētājs - astrologa, astrologo — astrologs - astronauta, cosmonauta, navigatore spaziale, navigatrice spaziale — astronauts, kosmonauts - astronoma, astronomo — astronoms - au pair (en) - garagista - aeronauta, aviatore, aviatrice, aviere — lidotājs - aukle - baas (en) - pediatra — pediatrs - baby-sitter — aukle - batteriologa, batteriologo — bakteriologs - messo, messo del tribunale, ufficiale giudiziario — muižas pārvaldnieks, tiesas izpildītājs - ball boy, ball girl (en) - ballerina — balerīna - toreador, torero — matadors, toreadors - picador - torero (en) - barone, magnate — lielīpašnieks, magnāts - avvocato — advokāts - barista, barman — bārmenis, bufetniece, oficiante, oficiants - basileus (en) - attendente, Batman — Betmens, denščiks - bidello, sagrestano — pedelis, tiesas sulainis - apicoltore, apicoltrice, apicultore, apicultrice — biškopis - boy, fattorino — pāžs - biochimica, biochimico — bioķīmiķis - biologa, biologo — biologs - fabbro ferraio, maniscalco — kalējs - nostromo — bocmanis - poliziotto — policists - bookkeeper (en) - libraia, libraio — grāmatu pārdevējs - alkoholisku kontrabandists - buttafuori — izlielīšanās, lielībnieks, melis, milzenis - allevatore - edile, muratore — mūrnieks - brigadiere, generale di brigata — brigādes komandieris - Brother (en) - burocrate — birokrāts - birģermeistars - aiuto-cameriere - uomo/donna d'affari, uomo d'affari — biznesmenis, komersants - donna d'affari - maggiordomo — virssulainis - califfo — kalifs - cinematografaro — fotoreportieris, kinooperators - attivista, candidato, designata, persona nominata — kampaņas dalībnieks - duce, skipper — kapteinis - cardiochirurga, cardiochirurgo, cardiologa, cardiologa ''f sg'', cardiologe ''f pl'', cardiologi ''m pl'', cardiologo, cardiologo ''m sg'' - corriere, latore, portatore, trasportatore — nesējs - approvvigionatore, impresa di rifornimento di cibo e bevande — sagādnieks - census taker, enumerator (en) - premier, presidente del Consiglio dei Ministri, presidentessa del Consiglio dei Ministri, primo ministro — premjerministrs, premjers - Cancelliere dello Scacchiere, ministro delle Finanze, Ministro delle Finanze e del Tesoro - cappellano — kapelāns - chapman (en) - chartered accountant (en) - direttore generale, presidente e direttore generale — galvenais izpilddirektors - callista, pedicure — ortopēds, pedikīrs - coreografa, coreografo - addetto alle pulizie, pulitore — apkopēja, traipu tīrītājs - uomo delle pulizie — apkopēja, traipu tīrītājs - ecclesiastico — garīdznieks - chierico, ecclesiastico, ministro — klerikālis - minatore — ogļracis - calzaturiere, calzaturiero, calzolaia, calzolaio, ciabattina, ciabattino — kurpnieks - articolista, cronista - commissario — komisārs - commodoro — komodors - compositore, proto, tipografo — burtlicis - concessionario — koncesionārs - direttore d'orchestra, direttore di un coro, regista — diriģents - caramellaio, cioccolataio, confettiere, pasticciere — saldumu ražotājs/pārdevējs - connection (en) - console — konsuls - capocuoco, chef — šefpavārs - coordinatore, coordinatrice - calderaio, fabbre di rame, ramaio — varkalis - copywriter, copy-writer - coroner, medico legale — kriminālmeklētājs - Barbary pirate, corsair (en) - artéfice, artigiana, artigiano, mestierante, tecnico — amatnieks, meistars - croupier — bankas turētājs, krupjē - conservatore, conservatrice — direktors - custode, guardasigilli, guardiano — aizbildnis, glabātājs, sargs, uzraugs - mungitore - defense contractor (en) - demografa, demografo - cavadenti, dentista, odontoiatra — zobārsts - dermatologa, dermatologo - detective, investigatore, investigatrice — detektīvs - diagnostico, patologa, patologo — patologs - alimentarista, dietista, dietologa, dietologo — dietologs - direttore, direttrice, gerente, gestore, manager, regista — direktors, pārvaldnieks, uzraugs - director, theater director, theatre director (en) - D.J., disc jockey, disc-jockey, dj — dīdžejs, diskžokejs - distillatore, distillatrice — alkohola ražotājs, destilators, destilētājs - DA, district attorney (en) - agente doppia, agente doppio — spiegs vienlaicīgi divām pusēm - dragomanno — dragomans, tulks - galeotto, sterratore — bagarmašīna, ekskavators, melnstrādnieks - salariato, stipendiato - ecologista, ecologo — ekologs - elettrauto, elettricista, guardalinee — elektromontieris - compilatore, enciclopedista, redattore — kompilators, sastādītājs - macchinista — inženieris - otorino, otorinolaringoiatra - entomologa, entomologo - etnografa, etnografo - etnologa, etnologo — etnologs - etimologista - boia, carnefice, giustiziere — nāves soda izpildītājs - esportatore, esportatrice — eksportētājs - sterminatore - allevatore, colono, coltivatore, massaio — fermeris, lauksaimnieks - maniscalco — apkalējs, lopu ārsts - Father, Padre (en) - fellah (en) - cineasta - finance minister, minister of finance (en) - pompiere, vigile del fuoco — ugunsdzēsējs - pescivendolo — zivju tirgotājs - ministro, segretario di stato - collaboratore esterno, collaboratrice esterna, free-lance - bandito, gangster, malvivente — gangsteris - netturbino, spazzaturaio, spazzino — atkritumu aizvācējs - gaucho - gendarme — žandarms - general officer (en) - medica di base, medica di famiglia, medica generica, medico di base, medico di famiglia, medico di medicina generale, medico generico — ģimenes ārsts, praktizējošs ārsts - geografa, geografo — ģeogrāfs - geofisico, geologa, geologo — ģeologs - geometer, geometrician (en) - doratore - vetraio — stiklinieks - capraia, capraio — kazu gans - governor general (en) - grammatico — gramatiķis - affossatore, becchino, necroforo, seppellitore — kapracis - carceriera, carceriere, guardasigilli, guardia carceraria, secondino — cietuma uzraugs - bandito, mas, petardo, pistolero, sicario — bruņots noziedznieks, terorists - ginecologa, ginecologo — ginekologs - barbiere, coiffeur, parrucchiera, parrucchiere, pettinatrice - boia — bende - cappellaio, cappelliere, modista — cepurnieks - autotrasportatore, autotrasportatrice — transportuzņēmējs - capo di Stato - assistente d'invalidi, dottore, medico, sanitario — kopējs - bovaro, mandriano, pastore — gans - Holy Roman Emperor (en) - dārzkopis - anfitrione, gestore, locandiera, locandiere, ospite, oste, proprietario, trattore — viesnīcas īpašnieks, viesnīcnieks - immunologist (en) - importatore, importatrice — importētājs - fantaccino, fante — kājnieks - infielder (en) - arredatore, arredatrice, decoratore, decoratrice, disegnatore, imbianchino, pittore, progettista — iekštelpu dekorators - assistente medico, interno, medico interno — slimnīcā dzīvojošs ārsts - buffone, giullare — āksts, jokdaris - faccendiere, grossista, negoziante all'ingrosso — vairumtirgotājs - giudice, giureconsulto, giurista, giustizia, magistrato — miertiesnesis, tiesnesis - donna pretore, pretore - Kaiser (en) - lavorante, lavoratore, lavoratore manuale, lavoratrice, manovale, operaio — melnstrādnieks, nekvalificēts strādnieks - lama — lama - architetto di giardini — daiļdārznieks - lascar (en) - lasher (en) - bibliotecaria, bibliotecario — bibliotekārs - infermiera pratica - tenente colonnello - lieutenant commander (en) - tenente generale - bagnino — slīcēju glābējs - farista - locater, locator (en) - guardia, scolta, sentinella, vedetta — sardze, sargkareivis, sargs - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - ziloņu dzinējs - fattorina, fattorino, portalettere, postina, postino, procaccia — pastnieks - maggiordomo — senešāls - manicure — manikīre - aeromodello, indossatrice, manichino, tipo - man-at-arms (en) - catrame, lupo di mare, marinaro, marittimo, navigatore — ierindas jūrnieks, jūras vilks, jūrnieks, matrozis, pieredzējis jūrnieks - lapicida, muratore, scalpellino — akmeņkalis, mūrnieks - merciaio - allievo ufficiale di marina — mičmanis - ostetrica, ostetrico — akušiere - mikado — mikādo - cappellano — kapelāns - lattaia, lattaio, mungitrice — piena vedējs/pārdevējs, slaucēja - minatore — kalnracis, ogļracis - ministro - impresario di pompe funebri — apbedīšanas biroja darbinieks, apbedīšanas biroja īpašnieks, apbedītājs - ciarlatano, saltimbanco — šarlatāns - muezzin — arābu muedinsz - mulla - music critic (en) - moschettiere — musketieris - micetologo, micologista, micologisto, micologo - mitologo — mitologs - annunciatore, annunciatrice — ziņu komentētājs - nurse — medicīnas māsa - levatrice, ostetrica, ostetrico — akušieris, vecmāte - ombudsman — ierēdnis, kas izskata iedzīvotāju sūdzības - operatore - occhialaia, occhialaio, ottica, ottico — optiķis - orthodontist (en) - osteologo - rightfielder, right fielder (en) - centerfielder, center fielder (en) - leftfielder, left fielder (en) - Panchen Lama (en) - fattorina di giornali, fattorino di giornali, ragazzo dei giornali, strillone - paramedico - parapsicologa, parapsicologo - parà, paracadutista — desantnieks - deputato - party girl (en) - pascià — pašā - prestatore su pegno — augļotājs - scribacchino - profumiere - sottufficiale - faraone — faraons - droghiera, droghiere, farmacista, speziale — aptiekārs, farmaceits - farmacologo — farmakologs - filologa, filologo — filologs - fotografa, fotografo — fotogrāfs - poeta laureato - papa, pontefice, pope, Sua Santità — bīskaps, pāvests - pornografa, pornografo - medico, professionista — praktiķis - pretoriano — pretors - prefetto — prefekts - bīskaps - detective, investigatore privato, investigatrice privata - processor (en) - professionista — profesionālis - attrezzista, trovarobe — butafors - bagascia, baldracca, battona, meretrice, mignotta, passeggiatrice, peripatetica, prostituta, puttana, scrofa, sgualdrina, troia, zoccola — ielasmeita, prostitūta, slampa - rettore, sindaco — direktors, rektors - psichiatra — psihiatrs - psicoterapeuta, psicoterapista - gestore di bar — krodzinieks, muitnieks - pubblicitario - quartermaster general (en) - Queen's Counsel (en) - radiologic technologist (en) - radiologa, radiologo — radiologs - agente immobiliare, sensale marittimo — dzīvokļu aģents, nekustamā īpašuma aģents - contrammiraglio - infermiere diplomato - fireman, relief pitcher, reliever (en) - accomodatore, aggiustatore, riparatore, tecnico — labotājs, meistars - oste, ristoratore, ristoratrice, trattore - braccio destro, portaborse — uzticams līdzgaitnieks, ‘labā roka' - rock star (en) - running back (en) - commessa - rappresentante - satrapo — satraps - innovatore, innovatrice, pioniere — pēddzinis, pēdu izsekotājs, vadošā lidmašīna - second baseman, second sacker (en) - secondo, sottotenente — jaunākais leitnants - intelligence agent, intelligence officer, operative, secret agent (en) - Attorney General, United States Attorney General, US Attorney General (en) - Secretary General (en) - sismologo — seismologs - trafficante, venditore, venditrice — pārdevējs - sacrista, sagrestano — ķesteris - coltivatore — guzainā dūja, labības augs, pļaujmašīna, pļāvējs - shogun (en) - bottegaio, commerciante, esercente, negoziante — veikala īpašnieks, veikalnieks - impresaria, impresario, produttore, regista — izklaides uzņēmuma īpašnieks vai organizētājs - casellante, deviatore, segnalatore — pārmijnieks, signalizētājs - argentiere - sguattera — kalpone - contrabbandiera, contrabbandiere, pattino — kontrabandists - assistente sociale — patronāžas māsa - specialista - citologo, specialista — konsultants, konsultējošs, speciālists - addetta stampa, addetto stampa, portavoce — pārstāvis - deputato, interprete, portavoce, referendario, relatore — balss - starting pitcher (en) - statistica, statistico — statistiķis - caricatore, portuale, scaricatore, scaricatore del porto, scaricatore di porto, scaricatrice, scaricatrice del porto, stivatore — dokeris, ostas krāvējs - assistente di volo, cameriere, cameriere di bordo, ospite, steward — stjuarte, stjuarts - assistente di volo, cameriera di bordo, hostess, stewardess — stjuarte - prostituta — ielasmeita - sultano — sultāns - kravas uzraugs - fornitore, rifornitore - domatore, domatrice — dresētājs - committente, mandante — darba pārraugs, uzraugs - agente delle tasse, assessore, perito — eksperts - esattore — akcīzes ierēdnis - tassidermista — taksidermists - autotrenista, camionista — smagās automašīnas šoferis - televangelist (en) - bancario, cassiere — bankas kasieris, kasieris - avventizia, avventizio, contrattista, interimistico, interinale, sostituta, sostituto, straordinario - pilota collaudatore — izmēģinātājlidotājs - chi ricopre i tetti con paglia - third baseman, third sacker (en) - tight end (en) - lattoniere — skārdnieks - arborist, tree surgeon (en) - dattilografa, dattilografo, dittafonista — mašīnrakstītāja - cicerone, guida, maschera, mentore, messo, timone, usciere — gids, pavadonis, vietu ierādītājs - prestatore di denaro, sciacallo, scortichino, squalo, strozzina, strozzino, usuraia, usuraio — augļotājs - verger (en) - dottore, medica veterinaria, medico veterinario, veterinaria, veterinario — veterinārārsts, veterinārs - vice admiral (en) - visir — viziris - capo-fabbricato, carceriere, custode, guardia carceraria, guardiano, secondino, sorvegliante — apkalpotājs, cietuma priekšnieks, cietumsargs, pavadonis - signore della guerra — karavadonis - maresciallo - lavandaia — veļas mazgātāja - orologiaio, orologista, orologisto — pulksteņmeistars - agente di sicurezza, guardia di sicurezza, guardiano, sorvegliante — apsardze, sargs - balia, nutrice — zīdītāja - carradore — ratnieks - ala - fabbricante, fabbricatore, fabbricatrice, facitore, facitrice - yardie (en) - zoo keeper (en) - zoologa, zoologo — zoologs - energia[Domaine]