pryl, syl - abbatial (en) - aðsetur eða skrifstofa ræðismanns — konsulat - lyfta — hiss - múrari, múrhleðslumaður — murare - display window, shopwindow, shop window, show window (en) - eldhús — kök - pípulagningamaður — rörmokare - kommunalhus, rådhus, stadshus - bíó, kvikmyndahús, kvikmyndir — bio, biograf, film - burðarbiti — balk, bärbjälke, bindbjälke - smíðavél — verktygsmaskin - bleikja, hvítna — bleka, bli vit, göra, vitna - bistro - súla — kolonn, pelare - byggja, koma upp, reisa — bygga [], resa, resa [], ställa upprätt, uppföra - tool (en) - fjarlægja, slá út, útrÿma — eliminera, sätta ur spel, slå ut - nema, sjást yfir, sleppa úr — exkludera, hoppa över, undanta, utelämna, utesluta - staðfesta, styrkja — bekräfta, bestyrka - í byggingu — []byggande - bygging — erektion, uppresande - framleiðsla — hopdiktande - skipasmíði — skeppsbyggnad - prefabrication (en) - bygging — bygge, byggnad, hus - skjóta stoðum undir, skorða, styðja — luta, ställa - eyðileggja — förstöra - hanna, teikna — designa, formge, rita, rita [] - byggja, reisa, setja saman — konstruera - bygga om, piffa upp, putsa upp, renovera - taka í sundur — demontera, ta isär - falla ihop, förfalla, förstöra, slösa med - framkvæmanlegur, gerlegur, mögulegt, mögulegur — användbar, gångbar, genomförbar, möjlig - control, verify (en) - sláturhús — slakteri, slakthus - bensín-/eldsneytisgjafi — gaspedal, gasreglage - adjustable spanner, adjustable wrench, monkey wrench (en) - adobe, adobe brick, air brick, air-dried brick, green brick, loam brick (en) - flugskÿli — hangar - air hammer, battery drill, battery-powered drill, jackhammer, pneumatic hammer (en) - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room (en) - anddyri, forsalur, forstofa, hol — foajé, hall, lobby, vestibul - apadana (en) - íbúð — lägenhet, våning - flerfamiljshus - bÿflugnabú — bihus, bikupa - absid - backsaw, back saw (en) - bakarí — bageri, konfektbutik - danssalur — balsal - baluster - musikestrad - pílári í handriði, rimill, stigahandrið — balustrad, ledstång, ledstångsstolpe, trappräcke - slá, slagbrandur — regel, tvärslå - bar (en) - barrel vault (en) - bar, borðsalur, vínveitingastaður — bar, krog, pub, salong - baðherbergi - battering ram (en) - biti, bjálki — bjälke, taksparre - dårhus, våldsamt tumult - herbergi, svefnherbergi — kammare, sovrum - býflugnabú — bikupa - bethel (en) - húsasamstæða — byggnadskomplex, husblock - stöpull — pollare, stolpe - bolt, deadbolt (en) - blaðsöluturn, klefi, skÿli — bås, hytt, kiosk, skrubb - boudoir, budoar - ölstuga - bygging — byggnadsverk, konstruktion - -leikvangur, nautaatsvöllur — tjurfäktningsarena - lítið einlyft íbúðarhús — bungalow, enplansvilla - stjórnklefi — förarhytt - cabin (en) - kaffihús — cafeteria - kaffitería — kafeteria - canteen (en) - capstan (en) - karavanseraj - casern (en) - case, casing (en) - bishop's throne, cathedra (en) - loft — innertak - fangaklefi, hólf, klefi — cell - center, centre (en) - keðja — kätting - chainsaw, chain saw (en) - fjallaskáli, smalabyrgi, sumarhús/-skáli — chalet, hydda, schweizerhydda, stuga - chamber (en) - kor - hönsbur - Kanaltunneln - svalir — balkong, galleri, läktare - cirkelsåg - skólastofa — klass, klassrum - clean room, white room (en) - club, clubhouse (en) - kúpling — koppling - götusteinn — kullersten - compartment (en) - steypuhrærivél — cementblandare - skriftastóll — bikt, biktstol - corner, quoin (en) - afkimi, horn, skot — hörn, knut, krypin, skrymsle, vrå - gangur - landställe - course, row (en) - húsagarður — gård, gårdsplan - fähus - creche, foundling hospital (en) - kúbein — bräckjärn, kofot - dacha (en) - death house, death row (en) - deck (en) - detox, detoxicate, render harmless (en) - sättpinne - borðstofa, matsalur — matrum, matsal - diskótek — disko, diskotek - hurð — port - hurðarhúnn — dörrvred, -handtag - dyraþrep, þröskuldur — tröskel, yttertrappa - dyr, dyragætt — dörröppning, portgång - vindskupefönster - heimavistarhús, stúdentagarður — sovsal, studenthem - borrkrona - slipmaskin - bústaður, bygging, heimili — boning, bostad, hem, ställe - engelsk aln - emergency room, ER (en) - maskinrum - entablature (en) - handelshus - framhlið — fasad, framsida - feedlot (en) - fältlasarett - arinhella, arinn, eldstæði — eldstad, härd, öppen spis, spis[] - stenplatta, trottoarsten - gólf - efri hæð, hæð — plan, skikt, våning, våning[] - floor, trading floor (en) - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - back, skans - French window (en) - stödjepunkt - furring, furring strip (en) - húsgafl — gavel - lusthus - geodesic dome (en) - greasy spoon (en) - gróðurhús, gróðurhús/-skáli — drivbänk, drivhus - grundritning - gistiheimili — pensionat - járnsög — bågfil - Hall of Fame (en) - hand tool (en) - kvennabúr — harem - krönlist - hedge trimmer (en) - bústaður einsetumanns — eremitage - cirkus, hippodrom, music hall - hogan (en) - claw, hook (en) - deild, spítali — avdelning, rum, sal - farfuglaheimili — ungdomshotell, vandrarhem - gästgivargård, gästgiveri - gistihús, hótel — hotell - hotellrum - bygging, hús — -hus - icehouse (en) - skautahöll — ishall, isrink, skridskobana - jaw (en) - bärande bjälke, tvärbjälke - startari — -knapp, startnyckel - kyrka - eldhúskrókur — kokvrå, pentry - dwelling on stilts, lake dwelling, pile dwelling (en) - lanai (en) - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - lathe (en) - salerni — avträde, latrin - sláttuvél — gräsklippare, slåtterkarl - hallamælir, hallamál — vattenpass - bókasafn — bibliotek - setustofa — salong - locker room (en) - háaloft, hanabjálki, ris, rishæð — loft, vindskupa - log cabin (en) - biðstofa, setustofa — foajé, -sal, väntrum, vestibul - luftintag, ventilationsgaller - tæki - vélbúnaður — maskinell utrustning, maskiner - manor, manor house (en) - mansard, mansard roof (en) - maístöng — majstång - geðveikrahæli — sinnessjukhus - fräs, fräsmaskin - bænaturn — minaret - ráðuneyti — departement, ministerium - munkaklaustur — munkkloster - skiftnyckel - monolit - líkhús — bårhus - moska — moské - fönsterpost, spröjs - kirkjuskip — mittskepp - einkaskrifstofa - opera, opera house (en) - skurðarstofa, skurðstofa — operationssal - orchestra pit, pit (en) - burspråk - uthus - utedass, uthus - pagóða — pagod - paint scraper, palette knife (en) - matarbúr — skafferi - paper cutter (en) - prestssetur — prästgård - Parthenon (en) - fadervår, paternoster, paternosterhiss, paternosterkula, paternosterverk, radband - fyrkantig gård, terrass, uteplats - konditori - fótstig, pedali — pedal, trampa - fronton, fundament, grundval - þakíbúð — takvåning - picture window (en) - house of God, house of prayer, house of worship, place of worship (en) - architectural plan, plan (en) - gripkló/-töng — klo - verönd — veranda - yfirbyggð súlnagöng — -hall, pelargång - presbytery (en) - mechanical press, press (en) - klaustur — Bitola - bar, krá — bar, krog, pub - rail, railing (en) - festvåning, sällskapsrum - matsalur — matsal, refektorium - aðsetur, heimili — bostad, residens - veitingahús, veitingastaður — restaurang - skautahöll, skautasvell — bana, isbana, rink, skridskobana - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - rood screen (en) - roof (en) - pláss, rúm, rými — plats, rum, utrymme - prydnadsrosett - lekrum - sána — bada bastu, basta, bastu, bastubad, sauna - saw set (en) - smíða-/vinnupallar, vinnupallar — byggnadsställning, plattform, ställning - skóli — skola - screen, screen door (en) - vegasalt — gungbräda - set square, set-square (en) - búð, fyrirtæki, verslun — affär, butik, firma, företag, kiosk, magasin - signal box, signal tower (en) - þakgluggi — takfönster - skÿjakljúfur - smoking room (en) - lóðbolti — lödkolv - space bar (en) - speakeasy (en) - leikvangur — idrottsarena, stadion - stolpe, stötta - stigi yfir girðingu — stätta - stone (en) - vörugeymsla — förrådsrum, lagerhus, magasin - ljósabekkur — solsäng - soltak - samkunduhús, sÿnagóga — synagoga - tab, tab key (en) - tap wrench (en) - krá — värdshus - tárbólginn, testofa — tårdränkt, tesalong, teservering - símaklefi — -bås, telefonhytt, telefonkiosk - símastaur — telegraf- telefonstolpe - indianhydda, tipi - third rail (en) - sliper, syll - baðherbergi, klósett, salerni, snyrting, vatnssalerni — dass, sc, toalett - klósett, snyrting — toalett - tannstöngull — tandpetare, tandsticka - torque wrench (en) - ráðhús — rådhus, stadshus - tvärskepp - längsgående stödbjälke, stötta, sträva, tvärbjälke, tvärbom - try square (en) - T-square (en) - jarðgöng — tunnel - nattkärl, pissoar, potta, urinoar - vacation home (en) - glasveranda - sakristia - voting booth (en) - voussoir (en) - strake, wale (en) - wall (en) - basin, lavatory, sink, washbasin, washbowl, washstand (en) - vattenkran - bordell - indíánatjald — wigwam - window (en) - gluggi — fönster - skrúflykill — skiftnyckel, skruv- - óstöðugleiki — instabilitet - reglufesta, stöðugleiki — stabilitet, stadighet - cadaster, cadastre (en) - helpension, internatskola, pension, skolhem - Mount Vernon (en) - tæknifræðingur — teknolog - fortifikationsofficer - smiður — byggmästare, konstruktör - defense contractor (en) - rafvirki — elektriker, elek-triker - geometriker - flutningamiðlari, vörubílstjóri — åkare - locater, locator (en) - múrari, steinsmiður — []murare, stenhuggare - forritari — programmerare - thatcher (en) - da Vinci, Leonardo, Leonardo da Vinci (en) - adhesive friction, grip, traction (en) - kísill — kisel, silicium - vikur — pimpsten - lím - lím — bindemedel, kitt - dimensioning, network dimensioning, network provisioning, proportioning, provisioning, size, sizing (en) - armerad betong - hydraulic cement, Portland cement (en) - bentonite, colloidal clay, denver mud, montmorillonite, swelling clay (en) - steinsteypa — betong - trefjaefni, trefjagler, trefjaplast — glasfiber - jarðbik — bitumen - tjara — tjära - stenkolstjära - calcite, Iceland crystall, Iceland-spar (en) - calcium carbonate (en) - línóleumgólfdúkur — linoleum - timbur — timmer, virke - sandsteinn — sandsten - porfyr - hardboard[Domaine]