Ahle, Pfriem — šidlo - opátsky - Konsulat — konzulát - Aufzug, Fahrstuhl, Hebevorrichtung, Hebezeug, Lift — lift - Maurer, Maurerin — murár - Auslage, Schaufenster, Schaufensterauslage - Küche — kuchyňa - Flaschner, Flaschnerin, Installateur, Installateurin, Klempner, Klempnerin, Klempnermeister — inštalatér - Rathaus, Stadthaus - Filmbühne, Filmtheater, Kino — kino - Brückenträger, Strebe, Strebebalken, Stützbalken, Stützpfosten, Tragbalken, Verstrebung — nosník - Werkzeugmaschine — obrábací stroj - weiß machen/werden — bieliť, vybieliť - Bistro - Pfeiler, Säule — stĺp - aufstellen, errichten — postaviť, vybudovať, vztýčiť - Werkzeug - ausscheiden, ausschließen, beseitigen, eliminieren — vyradiť - auslassen, ausnehmen, weglassen — vylúčiť, vynechať - begründen, bekräftigen, bestätigen, erhärten, festigen — potvrdiť - Anbau, Anlage, Aufbau, Bau, Bebauung, Gerüst, Konstruktion, Zubau — stavba - Errichtung — stavba - Herstellung — zhotovenie - Schiffbau, Schiffsbau — stavba lodí - Fertigbauweise — prefabrikacia - Bau, Baufach, Baugewerbe, Bauindustrie, Bauwesen, Bauwirtschaft, Gebäude — budova, stavba - abstützen, stützen, unterstützen — oprieť, podoprieť - zerstören — zničiť - entwerfen, planen — navrhnúť, navrhovať, projektovať - errichten — budovať, postaviť, stavať, zostaviť - umbauen, wiederaufbauen — obnoviť, prebudovať, prestavať, znovu postaviť - auseinandernehmen, niederreißen, zerlegen — rozobrať - dilapidate (en) - durchführbar, machbar — uskutočniteľný, vhodný - verifizieren - Schlachtbank, Schlachterei, Schlachthaus, Schlachthof — bitúnok, jatky - Beschleuniger, Beschleunigungsanlage, Gaspedal — akcelerátor - Engländer - adobe, adobe brick, air brick, air-dried brick, green brick, loam brick (en) - Flugzeughalle, Hangar — hangár - zbíjačka - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room (en) - Diele, Eingangshalle, Flur, Foyer, Vestibül, Vorhalle — foyer, hala, vestibul, vstupná hala - apadana (en) - Appartement, Appartementwohnung, Etagenwohnung, Wohnstätte, Wohnung — byt - Altbau, Appartementhaus, Gebäude, Hochhaus — činžiak - Apiarium, Bienenhaus — včelín - Altarnische, Apsis - backsaw, back saw (en) - Bäcker, Bäckerei, Bäckerladen — pekáreň, pekárstvo - Tanzlokal — tanečná sála - Baluster, Geländersäule - Musikpavillon - Balustrade, Brüstung, Geländer, Geländerpfosten, Handlauf, Treppengeländer — stĺpik, zábradlie - Riegel — závora - bar (en) - barrel vault (en) - ''Austrian:'' Beisl, Ausschank, Bar, Bierstube, Gastschänke, Gericht, Kneipe, Pinte, Saal, Schänke, Schankstube, Schankwirtschaft, Schenke, Spelunke — bar, salón - kúpeľňa - Rammbock - Balken, Dachsparren, Holzbalken — krokva, rezivo, trám - Chaos, Durcheinander — blázinec - {archaic}: Gemach, Kammer, Raum, Schlafgemach, Schlafraum, Schlafzimmer, Stube, Zimmer — izba, miestnosť, spálňa - Bienenkorb, Bienenstock — úľ - bethel (en) - Mietskaserne — blok - Pfahl, Poller — cestný pätník, poler - bolt, deadbolt (en) - Kabine, Kiosk — búdka, kabína, stánok - Boudoir - reštaurácia s pivnicou - Bau, Bauwerk — budova, stavba - Stierkampfarena — aréna - Bungalow — bungalov - Führerstand,-sitz — kabína - cabin (en) - Café, Cafeteria, Kaffeehaus, Kaffeestube, Lokal, Wirtschaft - Restaurant mit Selbstbedienung — samoobslužná reštaurácia - canteen (en) - capstan (en) - Karawanserei - kasárne - case, casing (en) - bishop's throne, cathedra (en) - strop - Zelle — bunka, cela - center, centre (en) - reťaz, retiazka - chainsaw, chain saw (en) - Almhütte, Berghütte, Chalet, Ferienwohnung, kleines Landhaus, Sennhütte — chata, salaš - Kanzlei - Altarraum, Chor, Presbyterium - Hühnerstall - Channel Tunnel, chunnel (en) - erste Rang;im ersten Rang, Rang — balkón, balkónový - Kreissäge — cirkulárka - Klasse, Klassenzimmer, Schulklasse, Schulzimmer — trieda - clean room, white room (en) - Club, Klub, Klubhaus, Klubraum, Vereinsgebäude, Vereinshaus, Vereinslokal - Kupplung, Kupplungspedal — spojka - Pflasterstein — dlažbový kameň - compartment (en) - Betonmischmaschine, Mischmaschine, Zementmischer — miešačka na betón - Beichtstuhl — spovednica - corner, quoin (en) - Ecke, Schlupfwinkel — kút, roh - Flur, Gang — chodba - Cottage, Herrensitz, Landhaus, Wochenendhaus - course, row (en) - Hinterhof, Hof, Hofraum, Innenhof, Platz — dvor, nádvorie - Kuhstall, Stall — chliev, kravín - creche, foundling hospital (en) - Brecheisen, Brechstange, Geißfuß, Kuhfuß, Nageleisen, Stemmeisen — krompáč, sochor - Datscha, Datsche - death house, death row (en) - deck (en) - detox, detoxicate, render harmless (en) - Pflanzholz, Setzholz - Eßzimmer, Speisezimmer — jedáleň - Disco, Disko, Diskothek — diskotéka - Autotür — dvere - Griff, Türgriff, Türknauf — kľučka - Schwelle, Türstufe, die Schwelle — prah, schod pri dverách - Türöffnung — vchod - Dachfenster, Dachgaube, Dachgaupe, Mansardenfenster - Dormitorium, Schlafsaal, Studentenheim, Studentenwohnheim, Wohnheim — internát, spoločná nocľaháreň, študentský domov - drill bit, drilling bit (en) - Bandschleifmaschine, Schleifmaschine — pieskovač - Daheim, Haus, Häuslichkeit, Heim, Heimat, Wohnhaus, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause — bývanie, domov, obydlie - Elle — lakeť - Unfallstation — pohotovosť - engineering, engine room (en) - Gebälk - Gebäude, Handelsgeschäft - Fassade, Vorderfront — fasáda, priečelie - feedlot (en) - Feldlazarett - der Kamin, Feuerung, Feuerungsanlage, Herd, Kamin, Ofen, Schornstein — krb - Fliese, Kachel, Platte - Fußboden — dlážka - Abbausohle, Etage, Geschoß, Sohle, Stock, Stockwerk, Verdeck — plošina, poschodie - floor, trading floor (en) - Spülklosett - Back, Logis, Vorschiff - French window (en) - Angelpunkt, Drehpunkt, Stützpunkt — oporný bod - furring, furring strip (en) - Dachgiebel, Giebel — štít, tympanón - balkón, besiedka - geodesic dome (en) - putika - Gartenzimmer, Gewächshaus, Glashaus, Kulturhaus, Treibhaus, Warmhaus — parenisko, skleník - Grundriss - Pension — penzión - Metallsäge — pílka na kov - Ruhmeshalle - ?Bauwerkzeug - Harem — hárem - Mauerkappe - Heckenschere - Einsiedelei — pustovňa - Hippodrom, Pferderennbahn, Trabrennbahn, Variete, Varietetheater - hogan (en) - claw, hook (en) - Station — nemocnica, sála - Jugendherberge — mládežnícka ubytovňa - Herberge - Hotel — hotel - Hotelzimmer - Haus — hostinec, kurín - Eiskeller - Eisbahn, Kunsteisbahn, Schlittschuhbahn — klzisko - jaw (en) - Balken, Gebälk, Strebe, Träger — brvno, hrada, hranol, krokvica, nosník, stropnica, stropný nosník, stropný trám, trám - Anlasser, Starter — štartér - Kirche - Kitchenette, Kochnische, Küchenecke — kuchynka - Pfahlbau - lanai (en) - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - Drehbank — sústruh - Latrine — latrína - Mäher, Mähmaschine, niedermähen, Rasenmäher, Rasenmähmaschine — kosačka - Nivellierwaage, Richtscheit, Wasserwaage — vodováha - Bibliothek, Bücherei — knižnica - Vorderzimmer, Wohnraum, Wohnstube, Wohnzimmer — obývacia izba, obývačka - locker room (en) - Bodenkammer, Dachgeschoß, Dachkammer, Dachstube, Mansarde, Speicher — manzardka, podkrovie, povala - Blockbau, Blockhaus — chata, zrub - Halle, Wartehalle, Warteraum, Wartezimmer, Wartezimmer, der Wartesaal — čakáreň, hala - Jalousie, Lattenfenster - Apparat, Apparatur - Maschinerie — stroje - manor, manor house (en) - Mansarddach, Mansardendach — podkrovie - Maibaum — máj - Anstalt, Irrenanstalt, Irrenhaus, Klapsmühle, Nervenanstalt, Nervenheilanstalt, Psychiatrische Klinik — blázinec - Fräse, Fräsemaschine, Rändel, Rändeleisen — frézka - Minarett — minaret - Ministerium — ministerstvo - friary, monastery (en) - francúzsky kľúč - Monolith — monolit - Leichenhalle, Leichenhaus, Leichenschauhaus, Mortuarium — márnica - Moschee — mešita - Mittelpfosten - Mittel-..., Hauptschiff — hlavná loď - Büro, Büroraum, Geschäftsraum, Geschäftszimmer, Kanzlei — kancelária - Oper, Opernhaus - OP, Operationssaal, Operationssaal; Operations-... — operačná sála - Orchestergraben - Erker - Nebengebäude - Anbau, Schuppen, Toilettenhäuschen — kôlňa, latrína, prístavok, záchod - Pagode — pagoda - Palettenmesser - Speisekammer, Vorratskammer — komora - paper cutter (en) - Pfarrei, Pfarrhaus — fara, vikárstvo - Parthenon (en) - Paternoster — obežný osobný výťah, otčenáš, paternoster, páternoster, výťah - Patio, Terrasse — terasa - Feinbäckerei, Konditorei, Zuckerbäckerei — cukráreň - Fußhebel, Pedal, Pedale — pedál - Giebel - Dachterrassenwohnung, Dachterrassen..., Penthaus, Penthouse, Penthousewohnung — byt na streche - Aussichtsfenster - Gotteshaus, Kirche - architectural plan, plan (en) - Zange — klepetá - Veranda — veranda - Säulengang — portikus - presbytery (en) - mechanical press, press (en) - Bitola — priorstvo - Kneipe — hostinec, krčma - rail, railing (en) - Empfangsraum, Empfangszimmer — prijímací salón - Refektorium, Speiseraum, Speisesaal — refektár - Wohnsitz — bydlisko, rezidencia - Eßlokal, Gasthof, Gaststätte, Gastwirtschaft, Restaurant, Restauration, Speisehaus, Speiselokal, Speiserestaurant — reštaurácia - Eisbahn, Rollschuhbahn — klzisko, klzisko na kolieskové korčule - Kipphebel - Lettner — stena - roof (en) - Raum — miesto, priestor - Rose - Spielzimmer — herňa - Sauna, Saunabad, saunieren — sauna - saw set (en) - Baugerüst, Gerüst, Gerüstbau, Holzgerüst — lešenie - Schule, Schulgebäude, Schulhaus — škola - screen, screen door (en) - Wippe — hojdačka - set square, set-square (en) - Einkaufsladen, Geschäft, Geschäftsstelle, Laden, Shop — obchod, podnik - Stellwerk — stavadlová búdka - Dachfenster, Oberlicht — svetlík - Baracke, Wolkenkratzer - smoking room (en) - Lötkolben — spájkovačka - Leertaste - Mondscheinkneipe - Sportplatz, Stadion, Stadium — štadión - Pfosten, Stütze — nosník, podpora, stĺp, stojka, trám - Zauntritt — prielaz, schodíky - stone (en) - Abstellraum, Lagerhaus, der Vorratsraum — sklad - Solarien, Solarium, Sonnenbank — solárium - Schiebedach - Synagoge — synagóga - tab, tab key (en) - tap wrench (en) - Taverne — hostinec, krčma - Teehaus, Teestube, verweint — čajovňa, kaviareň, uslzený - Fernsprechzelle, Kabine, Münzfernsprecher, Telefonzelle — al. kabínka, telefónna búdka - Telegraphenmast — telegrafný stĺp - Tipi - third rail (en) - Bahnschwelle, Eisenbahnschwelle, Schwelle - Klo, Klosett, Toilette, Toilette; Toiletten-..., WC — toaleta, toaletný, záchod - Toilette, Toiletten — toaleta, toaletný - Zahnstocher — špáradlo - torque wrench (en) - Bürgermeisteramt, Rathaus — radnica - Kreuzschiff, Querschiff - Querbalken, Querträger, Traverse - try square (en) - T-square (en) - Tunnel — tunel - Pissoir, Urinal, Urinflasche — mušľa, nádoba na moč, pisoár, záchod - Ferienhaus - Veranda, Wintergarten — veranda - Sakristei — sakristia - Wahlkabine - voussoir (en) - strake, wale (en) - stena - Becken, Handbecken, Lavoir, Waschbecken - hydrant, tap, water faucet, water tap (en) - Bordell, Dirnenhaus, Freudenhaus, Puff — bordel - Wigwam — vigvam - výklad - Fenster - Schraubenschlüssel — francúzsky kľúč - Instabilität, Labilität, Unbeständigkeit, Unstabilität — nestálosť - Beständigkeit, Festigkeit, Stabilität — pevnosť, pravidelnosť, stabilita - Kataster — kniha pozemkov - Internat - Mount Vernon (en) - Technologe, Technologin — technológ - army engineer, military engineer (en) - Bauunternehmer, Bauunternehmerin, Erbauer, Erbauerin — -ka, staviteľ - defense contractor (en) - Elektriker, Elektrikerin, Elektroinstallateur, Elektromechaniker, Elektromonteur, Elektrotechniker — elektrotechnik - Spanner — zememerač - Transportunternehmer — dopravca - hľadač - Steinhauer, Steinmetz — murár - Computerprogrammierer, Computerprogrammiererin, Programmierer, Programmiererin — -ka, programátor - thatcher (en) - da Vinci, Leonardo, Leonardo da Vinci (en) - adhesive friction, grip, traction (en) - Silicium, Silizium — kremík - Bims, Bimsstein — pemza - Kitt, Klebe, Kleber, Klebstoff, Leim — lepidlo - Klebstoff — tmel - dimensioning, network dimensioning, network provisioning, proportioning, provisioning, size, sizing (en) - armierter Beton, Eisenbeton, Stahlbeton — železobetón - hydraulic cement, Portland cement (en) - bentonite, colloidal clay, denver mud, montmorillonite, swelling clay (en) - Beton — betón - Fiberglas, Glasfaser, Glaswolle — laminát, laminátový, sklené vlákno - Bitumen — živica - Teer — decht - kamenouhoľný decht - Calcit, Kalkspat — kalcit, uhličitan vápenatý, vápenec - Kalziumkarbonat - Linoleum — linoleum - Bauholz — rezivo - Psammit, Sandstein — pieskovec - Porphyr, Porphyrit - Hartfaserplatte, Holzfaserplatte, Holzspanplatte, Pressspan, Preß-Span, Spanplatte[Domaine]