шило — furador, punção - абатски — abbacial - консулство — consulado - ascensor, elevador - зидар — pedreiro - витрина — estendal, montra - кухненско помещение, кухня — cozinha - водопроводчик — bombeiro, canalizador, encanador - градски съвет, кметство — câmara municipal, prefeitura - кино, кинотеатър — cinema, cinema. - подигравчия, подпорна греда, трегер, ферма — barrote - металообработваща или дървообработваща машина, металообработваща машина — máquina operatriz - избелвам, избеля — branquear - кафене — bistro - арх. колона, колона, стълб — coluna, pilar - вдигам, вдигна, издигам, издигна, изправям, построявам — erguer - оръдие, сечиво - елиминирам, изключа, изключвам, премахвам, премахна — eliminar - изключа, изключвам, изпускам, пропускам — exceptuar, omitir - подкрепя, подкрепям, потвърдя, потвърждавам — confirmar, corroborar - изграждане, строеж, строене, строителство — construção - изграждане, издигане — erecção - конструиране, монтиране, сглобяване, фалшификация — fabricação - корабостроене — construção naval - предварителна изработка - строителство — edifício, prédio - поддържам, подкрепя, подкрепям, подпирам, подпра — apoiar, encostar, suportar, sustentar, suster - унищожа, унищожавам — destruir - оформям, проектирам — criar, planear, projectar - градя, изградя, изграждам, издигам, конструирам, построя, построявам, строя — fazer, ser - възстановя, възстановявам, реконструирам — reformar, renovar - оголвам, разглобя, разглобявам — desmanchar, desmontar - arruinar, demolir, destruir, dilapidar, estragar - изпълним, осъществим, реализуем — possível, praticável - проверя, проверявам - кланица, скотобойна — açougue, matadouro - акселератор, педал на газта — acelerador - chave de boca ajustável - кирпич, непечена тухла - хангар — hangar - пневматичен чук - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room (en) - зала, преддверие, фоайе — átrio, hall da entrada - apadana (en) - апартамент — apartamento - блок, жилищен блок — imóvel, prédio - пчелин, пчелник — apiário - апсида — abside - backsaw, back saw (en) - пекарница, фурна — indústria de panificação, padaria - зала за танци, танцувална зала — salão de baile - подпорка, стълбче — balaústre - естрада — coreto - колонка, парапет, перила, перило — balaustrada, balaústre, corrimão, lanço - метален прът, метална пръчка — tranca - преграда в съдебна зала, зад която се намира съдът - цилиндричен свод - бар, кръчма, пивница — bar, salão - баня — quarto de banho - стенобойна машина, таран — aríete - греда, мертек — viga - лудница — balbúrdia, barulheira, casa de tolos, confusão, hospital de alienados - спалня, стая — câmara, compartimento, dormitório, quarto - кошер, пчелен кошер — colmeia, colméia, cortiço - santuário - блок, група, отделение, сектор — bloco - вързало, дирек със стрелка, кнехт, насочваща/отклоняваща движението — poste, poste de amarração - заключващ език - будка, кабина, кабинка — cabine, cubículo, quiosque - будоар — boudoir - сутиен - здание, постройка, сграда — construção, prédio - арена за борба с бикове — praça de touros - бунгало, къщичка, къщурка — bungalow, moradia - кабина, шофьорска кабина — cabina - кабина, каюта - закусвалня, кафе, кафе-бар — café, cafeteria, cafetería, pub, restaurante - ресторант на самообслужване — snack-bar - canteen (en) - шпил - кервансарай, хан — hospedaria para caravanas, hotel muito grande - casern (en) - case, casing (en) - bishop's throne, cathedra (en) - потон, таван — tecto - затворническа килия, килия, клетка — alvéolo, cela - център - синджир - serra de corrente - бунгало, колиба в Алпите — cabana - chamber (en) - coro, santuário - кокошарник, курник, птичарник - Eurotúnel - втори балкон, театр. балкон — balcão - дисков трион, циркуляр — serra circular - класна стая, стая за занятия — aula, classe, sala de aula - clean room, white room (en) - club, clubhouse (en) - клема — embraiagem - гранитно паве, дупка на язовец, заоблен камък, издънка за засаждане, луковица за засаждане — arredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulho - отделение - цеменовоз — misturadora - изповедня — confessionário - ъгъл на здание - кьоше, ъгъл — canto, esquina - corredor - замък извън града — casa de campo - пласт, ред - вътрешен двор, двор — pátio, praça, tribunal - краварник, обор — estábulo - creche, foundling hospital (en) - барамина, железен лост — pé-de-cabra - dacha (en) - corredor da morte - deck (en) - detox, detoxicate, render harmless (en) - садило — enxada, sacola, semeador - столова, трапезария — sala de jantar - диско, дискоклуб, дискотека — discoteca - врата - дръжка на врата — maçaneta, punhado - праг — degrau de porta, soleira - врата, вход, портал — entrada - прав тавански прозорец — água-furtada, lanternim, trapeira - обща спалня, общежитие, пансион, студентско общежитие — alojamento, dormitório, residência - broca - polidora - дом, жилище — domicílio, habitação, lar, moradia - лакът, пристройка под прав ъгъл, тръбно коляно — vara - sala de emergência - engineering, engine room (en) - антаблеман — entablamento - заведение, институция, учреждение - изложение, фасада — fachada - feedlot (en) - field hospital (en) - камина, огнище — chaminé, fogão de sala, lareira - плоча — ladrilho - под — soalho - етаж, етаж в автобус, под — andar, piso - floor, trading floor (en) - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - бак — castelo de proa - French window (en) - опорна точка, ос на въртене, точка на въртене — fulcro, ponto de apoio, sustentáculo - furring, furring strip (en) - стена с фронтон, фронтон — empena - белведер — belvedere, mirante, terraço, varanda - геодезичен купол - greasy spoon (en) - оранжерия, парник — estufa - ground plan (en) - частен пансион — pensão - ножовка, резачка за метал — serra - salão da gloria - ръчен инструмент - харем — harém - външна част на леярска форма, свод, филон — cumeeira - hedge trimmer (en) - ермитаж, килия, отшелническа хижа, уединено жилище, уединено убежище — ermida - хиподрум — hipódromo - hogan (en) - кука, ченгел - болница, болнично заведение, болнично отделение — ala, enfermaria - младежки приют, общежитие, студентски хотел — albergo da juventude, albergue da juventude - мотел, страноприемница, хотел за пътници - хотел — hotel - hotel room (en) - помещение, постройка, сграда — casa - иглу, ледница — geladeira - ледена пързалка — campo de patinagem, rinque de patinação, rinque de patinação no gelo, rinque de patinagem - jaw (en) - бичме, напречна греда — barrote, caibro, trave, viga, viga do sobrado - ключ, тех. стартер — motor de arranque - шотландска църква — igreja - бокс, кухничка — kitchinette - dwelling on stilts, lake dwelling, pile dwelling (en) - lanai (en) - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - струг - отходно място — latrina - косачка, моторна косачка — cortador de relva, máquina de tosquiar - либела, нивелир, спиртен нивелир, терезия, терзия — nível, nivelador, nível de bolha - библиотека — biblioteca - всекидневна, всекидневна стая, гостна, хол — sala de estar - locker room (en) - таван, таванска стая, таванско помещение — mansarda - колиба от неодялани дървета, къща от неодялани дървета — cabana feita de toros - салон, фоайе, чакалня — sala de espera, sala de estar - куличка с отвор в покрив, неостъклено прозорче с летви — clarabóia, gelosia, trapeira - апарат, машина - машинария, машини, машинно оборудване — maquinaria - господарска къща - мансарда — mansarda - върлина, дългуч — mastro de primeiro de maio, mastro enfeitado - клиника за душевно болни, клиника за психично болни, приют, психиатрична клиника, психиатрично заведение — asilo - fresadora, máquina de fresar - минаре — almenara, minarete - министерство — ministério - мъжки манастир - регулируем гаечен ключ, френски ключ — chave inglesa - монолит — monolito - дом на покойника, морга, погребален — morgue, mortuário, necrotério - джамия — mesquita - pilarete - главен кораб, главина, неф — nave - кантора, офис — escritório, gabinete, mesa, secretária - опера — ópera - операционна, операционна зала — sala de operações - fosso da orquestra - еркер, закрит балкон — janela saliente - допълнителна постройка — anexo - клозет в двора — alpendre, anexo, dependência, depósito, telheiro - пагода — pagode - paint scraper, palette knife (en) - килер, килер за провизии, кухненски килер — dispensa - paper cutter (en) - дом на енорийски свещеник, дом на свещеник, жилище на свещеник — casa paroquial, presbitério - Партенон - броеница, вид асансьор, заклинание — espinel, espinhel, padre-nosso, pai-nosso - вътрешен двор — patio, pátio, quintal, terraço - cake shop, confectioner's, confectioner's shop, confectionery, patisserie (en) - педал — pedal - фронтон — frontão - надстройка върху плосък покрив, пентхауз — apartamento QUERY - janela panorâmica - култово място, храм — local de culto - architectural plan, plan (en) - щипци — alicates, pinça - веранда, тераса — varanda - галерия с колони, портал, портик — pórtico - дом на енорийски свещеник, свещенически дом - mechanical press, press (en) - Битоля, клон на манастир, приорат — Bitola - кръчма, пивница — bar, taberna - парапет - sala de recepção, sala de visitas - менза, стол, трапезария в училище, трапезария в училище/манастир — refeitório - резиденция — residência - заведение за хранене, ресторант — restaurante - пързалка, пързалка за кънки — rinque, rinque de patinagem - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - rood screen (en) - teto - помещение, стая — espaço - розетка — diamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - стая за игри — sala de jogos - сауна — sauna - saw set (en) - материал за скеле, скеле — andaime, estrado - училище, училищна сграда — colégio, escola - врата с мрежа, предпазна врата - люлка — gangorra - винкел - бизнес, магазин, магазини — armazém, loja, negócio - guarita de sinais, guarita de sinalização - оберлихт, прозорец на покрив, светъл люк, тавански прозорец — clarabóia - arranha-céus - sala de fumo, sala para fumantes - поялник — ferro de soldar - space bar (en) - speakeasy (en) - стадион — estádio, fase - преграда, стълб — montante - прелез, стъпала, турникет — escada - каменен блок, камък - килер, склад, складово помещение, хранилище — armazém - солариий, солариум — solário - teto-solar - синагога — sinagoga - tecla tabuladora - tap wrench (en) - кръчма, механа, хан — hospedaria, taberna - насълзен, чаена зала, чайна — molhado de lágrimas, salão de chá - телефонна будка, телефонна кабина, телефонна кабинка — cabina, cabina telefónica, cabine, cabine telefónica - телеграфен стълб — poste telegráfico - индианска колиба — tenda - third rail (en) - travessa - тоалетна, умивалня — banheiro, casa de banho, retrete - casa de banho, toalete, vaso sanitário - клечка за зъби — palito - torque wrench (en) - градски съвет, кметство — câmara municipal - кораб на църква, напречен неф на църква, трансепт — transepto - напречна греда — poste, suporte, tirante, travessa, travessão, viga - try square (en) - régua-tê - тунел — túnel - писоар — mictório, urinol - vacation home (en) - балкон, веранда — varanda - ризница — sacristia - voting booth (en) - voussoir (en) - стрингер - зид, стена - умивалник — lavabo, lavatório - hydrant, tap, water faucet, water tap (en) - бардак, публичен дом — bordel, lupanar, prostíbulo - вигвам, индианска колиба — tenda dos índios - vitrina, vitrine - janela - винтов ключ, гаечен ключ — chave inglesa - нестабилност, неустойчивост — instabilidade - постоянство, стабилност, устойчивост — estabilidade, firmeza - кадастър — cadastro - internato - Mount Vernon (en) - инженер, технолог — tecnóloga, tecnólogo - army engineer, military engineer (en) - конструктор, строител — constructor, constructora, construtor, empreiteira - defense contractor (en) - електротехник, техник — electricista - геометрик, геометър — agrimensor, geómetra, lagarta-mede-palmos - собственик на транспортна фирма за превоз — transportador - земемерски кондуктор — locador, localizador - зидар, каменоделец — pedreiro - програмист, софтуерен специалист — programador - thatcher (en) - Леонардо, Леонардо да Винчи - adhesive friction, grip, traction (en) - си, силиций — silício - пемза — pedra-pomes, pomes - лепило — cola - спойка, спояващо вещество — cola - dimensioning, network dimensioning, network provisioning, proportioning, provisioning, size, sizing (en) - железобетон — concreto armado, laje - портланд цимент - bentonite, colloidal clay, denver mud, montmorillonite, swelling clay (en) - бетон — betão, cimento armado, concreto - стъклопласт — fibra de vidro - асфалт, битум, минерална смола — betume - дзифт, зифт, катран — alcatrão - coal tar (en) - калцит - carbonato de cálcio - линолеум — oleado - дървен материал, дървесина — madeira - пясъчник — grés - порфир — pórfido, pórfiro - талашит — papelão barato[Domaine]