sulă — خرّامة - معبد - consulat — قنصلية, قُنْصُلِيَّه - ascensor, elevator, lift — رافِعَه، مِصْعَد, مصعد, مِصْعَد - zidar — بنّاء, بنّـاء بالطوب / بالقَرميد - فاترينا, واجهة العرض - bucătărie — مطبخ - instalator — سبّاك, عامِل تَركيب الأنابيب - البلدية, دار البلدية, قاعة البلدية - cinema, cinematograf — السّينما, سينما - grindă, traversă — عارضة, عارِضَه في جِسْر - maşină, maşină unealtă, maşină-unealtă — ماكِنَة لِقَطْع وَتَشْكيل المَعادِن - a albi, albi, înălbi — أبيض, بيّض, يُبَيِّض - حانة صغيرة - coloană, stâlp — عمود, عَمود - a construi, a ridica, clădi, construi, dura, face, înălţa, ridica, zidi — يَبْني، يُقيمُ, يَرِفَعُ, يُقيمُ ، يَنْصُبُ - instrument, sculă, unealtă — أداة - a elimina, isprăvi, pune capăt, pune punct, sfârşi, termina — يُزيل، يُخْرِج، يُقْصي، يُبْعِد - a excepta, a exclude, a lăsa deo­par­te, a omite, da, elimina, exclude, îndepărta, înlătura — ماعدا, يَحْذِف, يَسْتَثْني, يَنْسى أن يَشْمَل, يُغْفِل، يُهْمِل، لا يَشْمَل - adeveri, confirma, corobora, întări — أكّد, أيّد, تعهّد, ثبّت, دعم - construcţie, construire — بناء, بِناء، تَشييد - ridicare — إنتصاب, تَشْييد، إقامَه، إنْتِصاب, نصب - fabricare — تلفيق, تَلْفيق - construcţie navală — بناء السفن, بِناء السُّفُن - prefabricare — قبل التلفيق - clădire, construcţie — بناء - a spri­jini, propti, rezema, sprijini — دعامة, يَسْنِد, يَسْنِد، يَدْعَم - a distruge, distruge — حطّم, دمّر, يُدَمِّر، يُخَرِّب، يُحَطِّم - a crea, a pro­iecta — خطّة, يُصَمِّم, يُصَمِّم بأسلوبٍ ما - a clădi, a construi, construi, dura, face, înălţa, ridica, zidi — صنع, يَبْني, يَبْني، يُقيم، يُشيد, يَبْني، يُقيمُ - reclădi, reconstitui, reconstrui, reface — أعد بناء - a demonta, a de­monta, descompune, desface, dezmembra — فكّك, يُفَكِّك, يُفَكِّك إلى أجْزاء - dărăpăna, decădea, degrada, distruge, ruina, şubrezi — خرّب - fezabil, posibil, practicabil, realizabil — عملي, عمليّ, قابِل للتَّنْفيذ, مُمْكِن عَمَلُه, مُمْكِن عَمَلُه أو تَحْقيقُهُ - controla — حقّق - abator — مذبح, مسلخ, مَسْلَخ, مَسْلَخ، مَذْبَح - accelerator — دوّاسة البنزين, دَوَّاسَة السُرْعَه, مسرع, مُعجِّل - adjustable spanner, adjustable wrench, monkey wrench (en) - adobe, adobe brick, air brick, air-dried brick, green brick, loam brick (en) - hangar, han­gar — حظيرة, حظيرة الطائِرات - air hammer, battery drill, battery-powered drill, jackhammer, pneumatic hammer (en) - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room (en) - anti­ca­meră, foaier, hol, sală, vestibul — إستراحة, حجرة الانتظار, دهليز, صالة الدُّخول والإنتِظار في الفُندُق, صالَه، رَدْهَه, غُرفَة المَدْخَل, ملحق - apadana (en) - apartament, apar­tament — شقة, شَقَّة سَكَنِيَّه, شَقَّه سَكنيَّه - bloc de locuinţe — عمارة - prisacă — منحلة, مَنْحَلـه - absidă — قبا, محراب - backsaw, back saw (en) - brutarie, brutărie — دُكّان الخُبْز, مخبز, مَخْبَز - sală de dans — قاعة الرّقص - balustru, stâlp de balustradă — دّرابزين - estradă, podium — مسرح - balustradă, bară — درابزين, دّرابزين, دّرابزينات, قضبان الدرابزين قُضْبان الدّرابْزين وأعْمِدَتُه, قَضيب أو عَمود الدّرابْزين - bară, drug — قَضيب - bară - barrel vault (en) - bar, pub, tavernă — بار, حانة, صالون, عَرَبَة الأكْل, غرفة المشروبات, مَطْعَم وَجبات خَفيفه - حمّام, غُرْفَةُ الحمّـام, مغسل - نطح بقوة, وعل معدني - căprior, grindă, stâlp — رافِدَه, ضِلْع أو عارِضَه في هَيْكَل السَّفينَه, عارضة, عارِضَةٌ خَشَبِيَّه - balamuc, casă de nebuni, ospiciu — مستشفى المجانين - cameră de culcare, dormitoare ''n plural'', dormitor, sufragerie — غرفة, غرفة النّوم, غُرْفَه - stup — خلية النحل, خليّة النّحل - مكان المقدّس - bloc, imobil — بلوك, مَجْموعَةُ شُقَقٍ - baba, bolard — عَمود رَبْطِ حِبالِ المَرْكِب, عَمودٌ حاجِزٌ لِتَتْظيمِ حَرَكَةِ السَّيْر, مربط - bolt, deadbolt (en) - cabină, chioşc — كشك, كشك، كُشْك ، غُرفَة الهاتِف, كُشْك, مقصورة, مِخْدَع، مَهْجَع - budoar — البدوار مخدع السيدة - brasserie (en) - construcţie, edificiu, imobil, zidire — صرح, صَرْح، بِنايَه, مَبْنى, مَبْنى، بِناء - arenă de coridă — حلبة, حَلَبَةُ مُصارَعَةُ الثيران - bungalou, casă cu verandă — كوخ, منزل, مَنْزِلٌ ذو طابِقٍ واحِدٍ - cabină — مَقْصورَه في قِطار - حجرة - cofetărie — مقهى, مَقْهى - bufet cu autoservire, cafenea — مطعم, مَطْعَمُ خِدْمَةٍ ذاتيَّه - cantină — مطعم - رحوية - فندق - casern (en) - cadru, cercevea, pervaz, toc - عرش الأسقف - bagdadie, plafon, tavan — سقف, سَقْف - celulă, răcoare — زنزانة, صَوْمَعَه، ، حُجَيْرَه, منسك, نَخْروبٌ في خَلِيَّةِ نَحْل - clădire centrală — مركز - سِلْسِلَه - chainsaw, chain saw (en) - cabană, colibă, vespasiană — بَيْتٌ خَشَبيٌّ للمُتَنَزِّهين, بَيْتٌ ريفيٌّ صَغير, شاليه - cameră - altar — مذبح الكنيسة, مقدس, ملجأ - coteţ — حظيرة دواجن, خمّ - Channel Tunnel, chunnel (en) - balcon — شُرْفَةُ المَسْرَح الدّائِرِيَّه, مَقْصوره، شُرْفَه - circular, ferăstrău circular - sală de clasă — غُرْفَةُ الصَّف, فصل, قاعة الدروس - clean room, white room (en) - club — نادي - ambreiaj, pedală de ambreiaj — قابِض: جِهازُ تَعْشيقِ تُروس الحَرَكَه - cap de berbec, piatră pentru drumuri — حصوة, حَصاةٌ - compartiment - betonieră — خَلاّطَةُ اسْمَنْت - con­fe­sio­nal — كرسي الإعتراف, كُرْسي الإعْتِراف - colţ — زاوية - colt, colţ, cotlon — زاوية, زاويَه, زاوِيَه الطَّريق, زاوِيَه هادِئَه ومُظْلِمَه - coridor, culoar, gang — ممر, مَدْخَل, مَمْشـى، رَواق، مَمَـر - cottage, country house, country seat (en) - rând — صفّ - curte — فناء, فَناء واسِع مُحاط بِالمَباني, فِناء، ساحه، باحَه - زريبة البقر - دار الحضانة - levier, rangă — مخل, مُخُل، عَتَلـة حَديديّـه - dacha (en) - المحكوم عليهم باْعدام - deck (en) - detox, detoxicate, render harmless (en) - cotonoagă, instrument de plantă, plantator, ţăruş de făcut găuri seminţe — المحفار أداة - sală de mâncare, sală de mese, sufragerie — غرفة الطعام, غُرْفَةُ الطَّعام - discotecă — دسكو, ديسكو, نادٍ لَيْلي - باب - mâner — سُقّاطَةُ الباب, مقبض الباب - început, prag — عتبة, عَتَبَة باب البَيْت, عَتَبَه - cadru, in­trare, prag, uşă — مدخل, مَدْخَل رَئيسي - lucarnă — شباك - dormitor — قاعَة أو عَمارَة نَوم للطُّلاب, مسكن, مسْكِن للطلبَه ، دار داخِلِيَّه للطلبَه, مَسْكِن الطُلاب في الجامِعَه, مَهْجَع، غُرْفَة نَوم مُتَعَدِّدة الأسِرَّه - قطعة من قماش الدريل القطني - أنعم - domiciliu, locuinţă, sălaş — بيْت, بَيْت, بَيْت، مَنْزِل, سكن, مسكن, منزل, منزِل, مَنْزِل، مَسْكِن - cot — ذراع - غرفة الطواريء في المستشفى - engineering, engine room (en) - سّطح المعمّد - aşezămînt, stabiliment — مؤسسة - faţă, faţadă — أمامي, واجهة, واجِهَة مَبْنى - feedlot (en) - field hospital (en) - cămin, şemineu — مدخنة, موقد, مَوْقِد, مَوْقِد، مِدْفَأه - dală, dală de piatră, lespede de piatră — بلاطة - pardoseală, podea — أرضية, مَصْطَبَه، أرْضِيَّه - cat, etaj, etaj al unor mijloace de transport în comun, imperială, nivel — طابق, طابِق - floor, trading floor (en) - مرحاض - قلعة السفينة - French window (en) - punct de sprijin, reazem — نقطة الإرتكاز - furring, furring strip (en) - fronton, pinion — سَقْف هَرَمي - chioşc, foişor, pavilion — شرفة المراقبة - geodesic dome (en) - greasy spoon (en) - بيت زجاجي, بَيْت زُجاجي لِتَرْبِيَة الحيوانات تَحْتَ دَرجة حرارَه مُرْتَفِعَه, دَفيئَة زُجاجِيَّه, دَفيئَه - ground plan (en) - casa oaspeţilor, casa pentru musafiri, pensiune — بَيت ضيافَه، فُندٌق صَغير - bomfaier, bom­faier — منشار, مِنْشار معادِن - Hall of Fame (en) - sculă, unealtă, ustensilă — أداة - harem — النساء, حرم النساء, حريم, حَريم - haină, mantie, sfită — إفريز, عباءة - hedge trimmer (en) - schit — صومعة, صَوْمَعَه, منسك - hipodrom — ساحة الألعاب - هوجان - cârlig, gheară — خطّاف - infirmerie, sală, salon — جَناح من مُسْتَشْفى، قِسْم, مستشفى, مُسْتَشْفى, مُسْتَوْصَف، غُرفَة تَمْريض - cabană, camping, hotel pentru tineri, youth hostel — مَسْكِن الشَّباب, نزل للشباب - han — حانة, خان, فندق - hotel — فندق, فُنْدُق - hotel room (en) - cârciumă, casă, clădire, coteţ, pub — بَيْت، مَسكِن، مَحَل، مَقَر - مخزن التبريد - patinoar — غُرْفَة ثَلْجِيَّة للتَّزَلُّج - فكاك, فكّ, لّغد - grindă — عارضة - de­maror, tastă — مُفْتاح تَشْغيل مُحَرِّك السَّيّارَه - biserică — كيرك - bu­cătărioară, chicinetă — مطبخ الصغير, مَطْبَخ صَغير - dwelling on stilts, lake dwelling, pile dwelling (en) - lanai (en) - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - strung — مخرطة, مَخْرَطَه - latrină — مرحاض, مِرْحاض - cositoare, maşină de tuns iarba — جَزّازَة العُشْب, محشّة - boloboc, cumpănă, nivelă cu bule de aer, poloboc — مستوى, مِقياس إسْتِواء السَّطح, مِقْياس المُسْتَوى - bibliotecă — مكتبة - cameră de zi, living — صالة الإستقبال, غُرْفَة الجُلوس, غُرْفَة الجُلوس العائِلِيَّه - locker room (en) - mansardă, man­sar­dă, pod — عُلِّيَّه، غُرْفَه مُهْمَلَه في أعْلى البَيْت, عِلِيَّه, عِلِّيَّـه, غرفة علوية - colibă de bârne — تخشيبة, سجن, كوخ خشبي - cameră de recepţie, hol, sală de aşteptare — غرفة الجلوس, غُرْفَة الإنْتِظار, قاعَة إسْتِراحَه في فُنْدُق - crestătură, deschizătură, tăietură — كوّة - maşină, ma­şină — آلة, ماكينَه، آله - maşină, maşinărie, utilaj — مكائن, مُعَدّات آليَّه - ضيعة الإقطاعية - mansardă — سقف - stâlp de arminden — ناغط - azil, balamuc, casă de nebuni, ospiciu — مستشفى الأمراض العقليّة, مَلْجَأ لِلعَجَزَه - freză, maşină de frezat, maşină de piuat — طحّان - minarea, minaret, mina­ret — مئذنة, مِئْذَنَه - minister — وزارة, وِزارَه - mănăstire — دير, دَيْر - monkey wrench, monkey-wrench (en) - granit, monolit — عمود - morgă, prosectură — مستودع الجثث, مشرحة, مكان حِفْظ جُثَث المَوتى قَبْل دَفْنِها, مَعْرِض الجُثَث المَجْهولَه - geamie, moschee — جامع, مسجد, مَسْجِد - montant — قسّم - navă — صَحْن الكَنيسَه, ناف - birou — مكتب, مَكْتَب المُوظَّف - operă — أوبرا - sală de operaţii, sală de ope­raţii — طاوِلَة العَمَلِيّات الجِراحِيَّه, غُرْفَة العَمَلِيّات الجِراحِيَّه - حفرة - balcon închis, foişor — نافذة البارزة - acaret, chiler, dependinţă — بناء الإضافي - acaret, aripă de clădire, dependinţă, latrină, toaletă — مرحاض, مرحاض الخارجي - pagodă — باغودا، مَعْبد في الشَّرق الأوسَط, معبد - spatulă - cămară — غُرْفَة المؤونَه, مخزن - cuţit de tăiat hârtie, ghilotină, maşină de tăiat hârtie — مقطع ورق - casă parohială, casă parohială a unui vicar — بيت القسيس, بيت الكاهن, بَيْت القِسّيس, بَيْت راعي الكَنيسَه, منزل كاهن الأبرشية - بارثينون - elevator, formulă magică, paternoster, povestire plicticoasă, tatăl nostru - terasă — باحة, شرفة - pateuri, patiserie, plăcinte - pedală — دواسة, دَوّاسَه - faţadă, fronton — قوس - apar­ta­ment de lux la ultimul etaj, penthouse — سقيفة, شَقَّة ذات سَقيفَه، شقَّة صَغيرَة مَبنِيَّة على سَطْح عَمارَة سَكَنِيَّه - picture window (en) - casă de rugăciune, casa Domnului — بيت اللّه - plan, schemă, schiţă - cleşte — زردية, كماشة, مَخالِب سَرطان البَحْر - pridvor — سقيفة, شرفة - portic — رواق المعمّد, رِواق - casă parohială, prezbiteriu — إجتماع الكنيسة - mechanical press, press (en) - mănăstire — دير, دَيْر راهِبات - birt, bodegă, cârciumă, crâşmă, pub — حانة, حانَه, حانَه، خَمّارَه - barieră, rampă — سور - حجرة اْستقبال - cantină, sală de mese — غرفة الطعام, غُرْفَة طَعام - reşedinţă, rezi­denţă — مقرّ, مَقَر ، مَسْكِن - restaurant, resta­u­rant — مطعم, مَطْعَم - patinaj, patinoar, pistă de patinaj pe rotile — ساحة التزحلق, مَزْلَقَه جَليديَّه, مَصْطَبَه للتَّزَلُّج, مَيْدان التَّزَلُّج - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - rood screen (en) - acoperământ — سقف, سَطْح - încăpere, odaie — غرفة - rozetă — وردة - cameră de joacă — غرفة اللعب - saună — حمام البخار, حَمّام بُخار - saw set (en) - eşafodaj, schelă, schelărie — تسقيل, خَشَبات المَسْرَح, سِقالات خَشَبِيَّه - şcoală — مدرسة - ecran, paravan — كلّة, ناموسيّة - balansoar, leagăn — أُرْجوحَه, إرجوحة - مثلث قائم الزوايا, مثلث للرسم - firmă, magazin, prăvălie — تِجارَه، مُؤَسّّسَةٌ تِجارِيَّه، دُكّان, دكان, دُكّان، حانوت, مُسْتَوْدَع، مَتْجَر - signal box, signal tower (en) - lucarnă — كُوَّة السَّقف, نافذة السقفية - zgârie­nori — ناطحة السحاب, ناطِحَة سَحاب - حجرة التدخين - ciocan de lipit — مِكْواة اللِحام - space bar (en) - حانة - stadion — حلبة, سّلطانيّة, ملعب, مَلْعَب مُدَرَّج - pop, proptea, stâlp, suport — دعامة - pârleaz, podest — سلم, مَطْلَع دَرَجي - piatră cioplită — حجارة - depozit, magazie — تخزين, مخزن, مَخْزَن، مُسْتَوْدَع، عَنْبَر - solariu — غرفة المشمسة - sunroof, sunshine-roof (en) - havră, sinagogă, sina­gogă — كنس, كَنيس، مَكان الصّلاه عِند اليَهود, معبد - tab, tab key (en) - tap wrench (en) - bar, cârciumă, han, tavernă, tavernă, cârciumă — حانة, حانَه، خان، فَنْدُق - cafenea, cofetărie, scăldat în lacrimi — صالَة الشاي، مَطْعَم صَغير للشاي والقَهْوَة والكَعْك, مقهى, مُبَقَّع بالدُّموع - cabină telefonică — حُجْرَة أو كُشْك التِّلفون العُمومي, صُنْدوق الهاتِف, كشك، صُندوق تلفون, كُشْك التّلفون العُمومي, كُشْك الهاتِف العُمومي - stâlp de telegraf — عَمود تلغراف - خيمة - third rail (en) - crosstie, railroad tie, railway sleeper, sleeper, tie (en) - baie, closet, privată, toaletă, toa­letă, toa­­letă, WC — حمام, حَوْضُ الأسْتِحْمـام, مرحاض, مِرْحاض، حَمّام - budă, closet, oală, tron, vece — قعادة, مرحاض - scobitoare — سِواك, مسواك - torque wrench (en) - primărie — دار البَلَدِيَّه - جناح الكنيسة - bară transversală, stinghie transversală — عارضة - try square (en) - T-square (en) - galerie, tunel — نفق, نَفَق - pisoar — مبولة - vacation home (en) - cerdac, verandă — شرفة, شُرْفَه، برندا - sacristie — خزانة, مجلس الكنيسة - voting booth (en) - voussoir (en) - علامة - perete, pe­rete, zid — حائِط, حيط - chiuvetă, lavabou, lavoar — حوض الغسيل, مرحاض - robinet, robinet de apă — حنفية - bordel, casă de prostituţie, casă de toleranţă, lupanar — بيت البغاء, بيت الدّعارة - wigwam — خيمة, خَيْمَةٌ عند الهُنود الحُمُر - vitrină — شُبّاك, نافذة - fereastră — نافذة - cheie, cheie de piuliţe, cheie fixa, cheie fixă — مفكّ, مِفْتاح رَبْط أو شَد بَراغي, مِفْتاح صَمولَه - inconsecvenţă, inconstanţă, instabilitate, nestabilitate, nestatornicie — تقلّب, عدم الإستقرار, عَدَم إسْتِقْرار - regularitate, stabilitate — استقرار, ثبات, ثَبات، إسْتِقْرار، إنْتِظام, ثَبات، رُسوخ، إسْتِقْرار - cadastru — المسح - internat, şcoală internat — مدرسة داخلية - Mount Vernon (en) - inginer, tehnolog — تقني, خَبير بالتِّكنولوجيا, مهندس - army engineer, military engineer (en) - constructor — بانِ، مِعْماري, بناء, بنّاء - defense contractor (en) - electrician, elec­trician — خبير كَهْرُباء، مُشْتَغِل بالكَهْرُباء, كهربائي, مراقب الخطوط - geometru — رياضي, مهندس - سائِق نَقْلِيّات, متعهد النقل - لوكاتر, معيّن الموقع - cioplitor în piatră, pietrar, zidar — أواني الفخارية, بنّاء, بَنّاء - inginer software, programator — مبرمج, مُبَرْمِج - مُسقِف - ليوناردو - جرّ - siliciu — سيلكون, سيليكون - piatră ponce — حجر, خُفّان: زُجاج بُركاني للصَّقْل, لافا بُرْكانيَّه - clei — صمغ, غِراء، صِمْغ - ciment, liant — إسمنت, مادة لاصِقَه - تحجيم - إسمنت المسلح - hydraulic cement, Portland cement (en) - bentonite, colloidal clay, denver mud, montmorillonite, swelling clay (en) - beton — إسْمِنْت, خرسانة - fibră de sticlă — ألياف الزجاجية, مادة بلاستيكيه من زجاج ليفي, مَصنوع مِن خُيوط زُجاج ليفي - asfalt, bitum, bitumen — قار, قار، زِفْت، قَطْران - gudron, smoală — قطران, قُطْران - coal tar (en) - calcit — كالسيت - calcium carbonate (en) - linoleum — مُشَمَّع أرْضِيَّه - cherestea, che­restea, lemnărie — ألواح خَشَبيَّه مَنْشورَه, خشب - gresie, gre­sie — حجر الرملي, حَجَر رَمْلي - porfir — حجر السماقي - placă aglomerată — لوح المضغوط, لّوح[Domaine]