automatically, mechanically (en) - electronically (en) - 電気で — elektricky - technologically (en) - 自動の — automatický - ruční - そりゅうしかそくき, 素粒子加速器 — urychlovač - アクセル, アクセレレーター — akcelerátor, plyn - かそくどけい, 加速度計 - actinometer (en) - 作動装置 — poháněcí zařízení - 調整器具 — adaptér, rozdvojka - かさんき, 加算器, 加算機 — sčítací stroj - lepicí páska, páska - adjustable spanner, adjustable wrench, monkey wrench (en) - ちょうな, ておの, 手斧 — skoble, tesla, teslice - afterburner (en) - ほじょよく, 補助翼 — křidélko - くうきちょうせい, くうちょう, くうちょうせつび, エアコン, エアコンディショナー, クーラー, ルームクーラー, 空気調整, 空調, 空調装置, 空調設備 — klimatizace, klimatizační zařízení - nosná plocha - pneumatické kladivo, pneumatický buchar, sbíječka - přetlaková komora, vzduchová bublina - エアポンプ - めざまし, めざましとけい, めざましどけい, 目覚し, 目覚し時計, 目覚まし, 目覚まし時計 — budíček, budík - destilační přístroj - こうどけい, 高度計 — výškoměr - ampérmetr - ぞうふくき, アンプ, アンプリファイア, 増幅器 — zesilovač - アナライザ, アナライザー - ふうそくけい, ふうりょくけい, 風力計, 風速計 — anemometr, větroměr - anti-G suit, G suit (en) - 器具 — aparatura, nářadí, přístroj, zařízení - přístroj - しかけ, ちんどうぐ, ウィジェット, ガジェット, ガゼット, 仕掛, 仕掛け, 小道具, 珍道具 — krám, přístroj, výmysl, vymyšlená věc, zařízení - アクアラング, アクアルング, スキューバ — dýchací přístroj - ここう, ことう, アークとう, アーク灯, 弧光, 弧灯 — oblouková lampa, obloukové světlo - でんきし, はつでんし, 発電子, 電機子 — zbroj - armilla, armillary sphere (en) - きょうそく, ひじかけ, 肘掛, 脇息 — opěradlo - brzdicí hák - ごみいれ, ごみ入, ごみ入れ, ごみ箱, 塵入 — popelnice - popelník - はいさら, はいざら, 灰皿 — popelník - astrolabe (en) - atmometer, evaporometer (en) - げんしんクロック, 原子時計, 原振クロック — atomové hodiny - きりふき, ふんむき, 噴霧器, 霧吹き — rozprašovač, sprej - audio amplifier (en) - オートマチックトランスミッション — automatická převodovka - じんぞうにんげん, オートマトン, スチールカラー, ロボット, 人造人間, 自動人形, 自動機械 — automat, robot - せんまいどおし, 千枚通し, 突きぎり — šídlo - オーニング — žaluzie - はいのう, ナップサック, ナップザック, バックパック, ランドセル, リュックサック, 背嚢, 雑のう — batoh, chlebník, ranec na záda, taška, tlumok, torna - backsaw, back saw (en) - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - esa, おとり, 餌 — lákadlo, návnada, vějička, vnadidlo - てんびん, 計量器 — váhy, vážka - ボールベアリング — kuličkové ložisko, valivé ložisko - balistické kyvadlo - ボールペン — kuličkové pero, propiska, propisovací tužka, propisovačka - band, ring (en) - きあつけい, せいうけい, バロメータ, バロメーター, 晴雨計, 気圧計 — barometr - baseballová pálka - 空気で動く, 空気の入った — pneumatický, vzduchový - baterie, elektrická baterie - ふいご — měch, měchy - optický - bicycle pump (en) - ビデ — bidet - žabka - そうがん, そうがんきょう, ぼうえんきょう, オペラグラス, 双眼, 双眼鏡, 望遠鏡 — dalekohled, kukátko, triedr - こくばん, 黒板 — tabule - こうろ, ようこうろ, 溶鉱炉, 熔鉱炉, 鎔鉱炉, 高炉 — vysoká pec - 盤 — deska, hrací deska, tabule - いとわく, もっかん, スプール, 巻いたもの, 木管, 糸巻き, 糸巻き状のもの, 糸枠, １巻き — cívka, kolo, kotouč, role, špulka - bolometer (en) - zástrčka - aritmetický, výpočetní - しょか, ほんばこ, 書架, 本箱 — knihovna - しおり — záložka - ただんしきロケット, 多段式ロケット, 補助推進ロケット — první stupeň rakety, vícestupňová raketa - typografický - bottle opener, bottle-opener (en) - brace, braces, orthodontic braces (en) - šle - 抑制 — uzda - ひばち, 火鉢 - かいほう, がんぺき, さんきょう, さんばし, とってい, なみよけ, はとば, ぼうちょうてい, ぼうはてい, 岸壁, 桟橋, 波止場, 波除け, 海堡, 突堤, 防波堤, 防潮堤 — vlnolam - breast implant (en) - 橋 — most, můstek - あわばこ, 泡箱 - ブルドーザー — buldozer - bumper (en) - ブンゼンバーナー — Bunsenův kahan - buret, burette (en) - rydlo - hrubá pytlovina, režné plátno - 有線テレビ — kabelová síť, kabelová televize - おり — klec, kurník - keson - ねつりょうけい, 熱量計 — kalorimetr - camera lucida (en) - cannula (en) - かんきり, 缶切り — otvírač konzerv - まんりき, 万力 — kotevní vratidlo - サークリップ, スナップリング — karabina - demižón - キャブレター, 気化器 — karburátor - きんせんとうろくき, 金銭登録器 — kontrolní pokladna, pokladna - カセット — kazeta, kazetový - katalyzátor - catheter (en) - いんきょくせんかん, 陰極線管 - devítiocasá kočka, důtky, kočka - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - シーディーロム, 読出し専用メモリーのコンパクトディスク - いどうでんわ, けいたいでんわ, 携帯, 携帯電話, 移動電話 - izolepa, samolepicí páska - spouštěcí kýl - えんしん, えんしんき, えんしんぶんり, えんしんぶんりき, えんちん, ぶんりき, 分離機, 遠心, 遠心分離, 遠心分離機, 遠心機, 遠沈 — odstředivka - cap, cervical cap, diaphragm, Dutch cap (en) - motorová pila - リフト — lanovka, sedačková lanovka, sedačkový výtah - cybernetic (en) - chemical reactor (en) - くさび, チョーク — špalek, špalíček - まないた, 俎, 俎板, 真魚板 — prkénko, prkýnko - おてもと, はし, 割り箸, 箸, 菜箸 — jídelní hůlka, tyčinka - クロノグラフ — chronograf - クロノメーター — chronometr - かく乳器, 牛乳かん — konev na mléko, máselnice - まるのこ, 丸鋸 — cirkulárka, kotoučová pila - klapka - ぎゅうとう, クリーヴァ, 大包丁, 牛刀, 肉切り包丁 — sekáček - けいじばん, 掲示板 — psací deska - ゆうせんテレビ, 有線テレビ — průmyslová televize - clothes drier, clothes dryer (en) - 洗濯ばさみ — kolíček, kolíček na prádlo - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - jícnové roubení - ramínko - cocktail shaker (en) - くみあわせじょう, もじあわせじょう, 文字合わせ錠, 組み合わせ錠 - kompasová růžice - しけつたい, 止血帯 — turniket - あっさくき, あっしゅくき, コンプレッサー, 圧搾機, 圧縮器, 圧縮機, 空気ポンプ — hustilka, kompresor - キーパッド - コンクリートミキサー — míchačka na cement - コンドーム — guma, kondom, ochrana, prezervativ - 伝導体 — vodič - コンタクト, コンタクトレンズ — kontaktní čočky - せいぎょぼう, 制御棒 — regulační tyč - へんかんき, コンバータ, コンバーター, 変換器 — konvertor - クーリングタワー — chladicí věž - kravský zvonec - かなてこ, かなぼう, てつぼう, バール, 金梃, 鉄梃, 鉄棒 — páčidlo, sochor - かんか, るつぼ, 坩堝 — kde dochází k míchání národů, kelímek, kultur, místo, ras, tavící pánev, tyglík - クルーズコントロール - あっさいき, はさいき, クラッシャー, 圧砕機, 破砕機 - cryostat (en) - crystal oscillator, quartz oscillator (en) - はとどけい, 鳩時計 — kukačkové hodiny, kukačky - curling iron (en) - dash-pot (en) - davit (en) - とうけつき, れいきゃくき, れいとうき, れいとうこ, れいとうしつ, フリーザー, 冷凍器, 冷凍室, 冷凍庫, 冷却器, 凍結器, 急速冷凍冷蔵庫 — mrazák, mraznička - じょさいどうき, 除細動機 - dentální nit, zubní nit - いれば, 入れ歯, 入歯, 義歯床 — chrup, umělý chrup, zubní protéza - ふくちょうき, デモジュレータ, 復調器 — detektor - 考案物 — aparát, nástroj, přístroj - ペッサリー — pesar - roubík, sázecí kolík - difrakční mřížka, ohybová mřížka - vyhnívací komora, vyhnívací nádrž - いんぐ, はりかた, はりがた, ディルド, 張形, 淫具 - reostat - dipole, dipole antenna (en) - ディスクブレーキ — kotoučová brzda - ディスケット, フロッピ, フロッピィ, フロッピーディスク — disketa - dixie (en) - ドアの取っ手 — klika, kulová klika - せんりょうけい, 線量計 — dávkovač - はいすいかん, はけ口, ほうすいかん, 排水管, 放水管 — odpad, odpadní kanál, odpadní roura, odtok, odvodňovací stoka, svod, ventil, vývod - ほうたい, 包帯, 繃帯 — obvaz - drill bit, drilling bit (en) - bezpilotní vrtulník - drum brake (en) - válcová bruska - Dumpy level (en) - どうりょくけい, 動力計 — dynamometr, siloměr - イヤホン, イヤホーン, ヘッドフォン, ヘッドホン, ヘッドホーン — sluchátko - でんきいす, 電気いす, 電気椅子 — elektrické křeslo - でんきれいぞうこ, れいぞうこ, 冷蔵庫, 電気冷蔵庫 — chladnička, elektrická lednička, lednice - electric socket (en) - でんじしゃく, 電磁石 — elektromagnet - elektrometr - elektronický přístroj - でんしきき, 電子機器 — elektronické zařízení - Jpan, でんけん, でんしけんびきょう, 電子顕微鏡, 電顕 — elektronový mikroskop - electroscope (en) - ないしきょう, 内視鏡 — endoskop - zvětšovací přístroj - きざい, ぐび, せつび, そうぐ, そうち, そうび, そなえつけ, びひん, よそおい, イクイップメント, 備えること, 備え付け, 備付, 備品, 具備, 機材, 用具一式, 装い, 装備, 装具, 装置, 設備 — inventář, náčiní, výbava, vybavení, výstroj, výzbroj, zařízení - EPROM, erasable programmable read-only memory (en) - けしゴム, ごむ, イレーザー, ゴム, 消しゴム, 護謨 — guma - ethernet (en) - ユーディオメーター - fairlead (en) - ファスナー — klips, spona, upevňovadlo, zip - fast reactor (en) - かっせん, きゅうすいせん, じゃぐち, すいせん, すいどうせん, のみくち, のみぐち, コック, 水栓, 水道栓, 活栓, 給水栓, 蛇口, 飲み口 — kohout, pípa - felt tip, felt-tip, felt-tipped pen, felt-tip pen, Magic Marker (en) - かんらんしゃ, 観覧車 - フィルム, 映画 — film, filmový, fotografický film - しょうかき, 消火器 — hasicí přístroj - しょうかせん, 消火栓 — hydrant, požární hydrant - 釣り針 — háček, udice - つりざお, 釣りざお, 釣り竿, 釣竿 — prut, rybářský prut - ぎょてい, ぎょどう, 魚梯, 魚道 - ぎょもう, 漁網, 魚網 — rybářská síť - はたざお, 旗ざお, 旗竿 — stožár, vlajková žerď, vlajkový stožár, žerď - かいちゅうでんとう, フラッシュ, フラッシュライト, 懐中電灯 — baterka, blesk, kapesní svítilna - letový trenažér, trenažér - けいこうとう, 蛍光灯, 蛍光燈 — zářivka - すいせんべんじょ, 水洗便所 — splachovací klozet - forestay (en) - Foucault pendulum (en) - Jpan, まんねんひつ, 万年筆 — plnicí pero, plnící pero - Fresnel lens (en) - フライパン — pánev, pánvička - palivová soustava - しちゅう, してん, 支柱, 支点 - かま, かろ, 火炉, 窯 — pec, výheň - furring, furring strip (en) - こうしゅだい, しょけいだい, 処刑台, 絞首台 — šibenice - けんりゅうけい, 検流計 — galvanoměr, galvanometr - ガス室 — plynová komora - měřidlo - こづち, つち, 小槌, 槌 — kladívko - ふぞくひん, アクセサリ, アクセサリー, 付属品 — ústroj - でんどう, れんどう, 伝動, 連動 — převod - ガイガーカウンター - ゴーグル - golfové nářadí - goniometr - ちくおんき, 蓄音器, 蓄音機 — gramofon - 箱型大時計 — pendlovky, stojací hodiny, vysoké stojací hodiny - かなあみ, 金網, 鉄格子 — mříž, mřížka, svaz - おろし, 下ろし — struhadlo - gristmill (en) - あんぜんき, あんぜんそうち, 安全器, 安全装置 — bezpečnostní pomůcka, ochranné zařízení - かねのこぎり, 弓のこ, 金鋸 — pilka na kov - ヘアブラシ, ヘアーブラシ — hřeben - ほづな, 帆綱 - 金づち - ひじょうブレーキ, 手動ブレーキ, 非常ブレーキ — ruční brzda, záchranná brzda - おりかえし, かせ, てかせ, てじょう, カフス, 手枷, 手錠, 折り返し, 枷 — okovy, pouta, želízko - かくだいきょう, てんがんきょう, むしめがね, 天眼鏡, 拡大鏡, 虫眼鏡 — lupa, zvětšovací sklo - え, げん, つか, つる, とって, にぎり, はしゅ, ひきて, ハンドル, 取っ手, 取手, 引き手, 引手, 弦, 把っ手, 把手, 握り, 柄 — držadlo, držátko, klika, násada, rukojeť, ucho - řídítka - ruční nástroj - ハードディスク — hard disk, pevný disk - 馬具 — postroj - ねつきかん, 熱機関 — tepelný motor - tepelná jímka - hedge trimmer (en) - つか — držadlo, držátko, jilec, jílec, rukojeť - domácí potřeba - フック, ホック, 留め金 — háček, hák - háček, hák, kotva, skoba - vodní dýmka - ゆうどうえんぼく, よこぼう, 横棒, 遊動円木 - すいへいびよく, 水平尾翼 - うま, ウマ, 跳馬, 馬 — kůň - ホース — hadice - ホットライン — horká linka, přímá linka - ホットプレート — přenosný vařič, varná plotýnka - hydraulické čerpadlo - ひじゅうけい, 比重計 — hydrometr, vodoměr - しつどけい, 湿度計 — hygrometr, vlhkoměr - hypodermic needle (en) - 砕氷おの — cepín - ikonoskop - てんかけい, 点火系, 点火装置 — zapalování - きざい, こうぐ, どうぐ, インプリメント, インプレメント, 器具, 器財, 工具, 楽器, 道具 — nářadí, potřeba, výzbroj - けいしゃめん, 傾斜面 — nakloněná rovina - 表示器 — indikátor, ukazatel - かんせいこうほう, 慣性航法 - インクつぼ, インク壺 — kalamář - nástroj - integrační činitel - インターフォン, ドアホン — domácí telefon, palubní telefon - インターネット , ネット — internet - ionization chamber, ionization tube (en) - flatiron, iron, smoothing iron (en) - アイロンだい, アイロン台 — prkno, žehlicí prkno - iron lung (en) - iron maiden (en) - Jacquard, Jacquard loom (en) - jointer, jointer plane, jointing plane, long plane (en) - hrací skříň - ばんかきょう, ひゃくいろめがね, まんげきょう, 万華鏡, 百色眼鏡 — kaleidoskop - スターター — klapka, klávesa, startér - 鍵盤, 鍵盤のある楽器 — klávesnice, klávesový, klávesový nástroj, klaviatura, manuál - nožní spouštěč, nožní startér - かま, 窯 — pec, sušárna, trouba, vypalovací pec - televizní elektronka - claxon, klaxon (en) - klystron (en) - あみばり, あみぼう, 編み棒, 編み針 — jehlice, pletací drát, pletací jehlice - Kundt's tube (en) - lampa - laryngoskop - レーザ, レーザー — laser, laserový - ラリアット, 輪なわ — laso - 掛け金 — západka - ふじょう, べんじょ, 不浄, 便所 — latrína - すべりだい, はっしゃだい, 滑り台, 滑台, 発射台 — odpalovací rampa, startovací plocha - かりて, くさかり, しばかりき, 刈り手, 芝刈り機, 芝刈機, 草刈り — sekačka, sekačka na trávu, žací stroj - ライデンびん, ライデン瓶 — lahev, láhev - レンズ — čočka, objektiv, sklo - アルコール水準器, 水準器 — libela, vodováha - こうげん, 光, 光源, 明かり — světlo, zdroj světla - でんきゅう, でんとう, はくねつでんきゅう, はくねつとう, 白熱灯, 白熱電球, 電灯, 電球 — elektrická žárovka, žárovka - osvětlení - ろしゅつけい, 露出計 — expozimetr - ライトペン - LCD, liquid crystal display (en) - ローカルエリアネットワーク - かくせいき, スピーカー, スピーカーユニット, ラウドスピーカー, 拡声器, 拡声機 — amplion, amplión, reproduktor, reproduktorová soustava - LPレコード, せんけいじゅんじょ, エルピーばん, エルピー盤, 線形順序 — dlouhohrající deska, elpíčko - 機械 , 機構 , 組織 — jednoduchý stroj, stroj - げんとう, 幻灯 — laterna - ろくおんテープ, 録音テープ — audio kazeta, magnetická páska, magnetofonový pásek, pásek, páska - dynamo - じりょくけい, 磁力計 — magnetometr - fládr, žilka ve dřevě - hmotnostní spektrometr - マッチ箱 — krabička zápalek - 材料 — materiál - equipage, materiel, matériel, ordnance, weaponry (en) - matrice - そくていき, そくていそうち, 度量器, 測定器, 測定装置 — měřicí přístroj, míra - medicine ball (en) - かくせいき, でんおんき, メガホン, 伝音器, 拡声器, 拡声機 — megafon, trouba - すいぎんおんどけい, 水銀温度計 — rtuťový teploměr - メトロノーム — metronom - マイク, マイクロフォン, マイクロホン, 送話口 — mikrofon, mluvítko - microtome (en) - でんしレンジ, 電子レンジ — mikrovlnná trouba - せいふんき, 製粉機 — fréza - モデム, モデム（変復調装置 — modem - forma, kadlub, šablona - モンキーレンチ - かや, 蚊屋, 蚊帳 - 映画用カメラ — filmová kamera, kamera - filmová promítačka, promítací přístroj - hudební automat, juke box - がくふだい, ふめんだい, 楽譜台, 譜面台 — hudební pult, hudební stojan, pult - Napier's bones, Napier's rods (en) - ネオンかん, ネオンランプ, ネオン管 — neon, neónová trubice - 網 — síťovina, síťový - Newtonian reflector, Newtonian telescope (en) - Nicol prism (en) - noria (en) - かくはんのうろ, げんしろ, 原子炉, 核反応炉 — atomový reaktor, jaderný reaktor, reaktor - かい, ろ, オール, 橈, 櫂, 櫓 - オドメーター - ohmmetr - petrolejová lampa - olejové čerpadlo - けんがんきょう, 検眼鏡 - ひかりファイバ, ひかりファイバー, ガラスせんい, ガラス繊維, グラスファイバー, 光ファイバ, 光ファイバー — optické vlákno, skelný laminát - こうき, 光機 — optický aparát - píšťala - orrery (en) - orthoscope (en) - オシログラフ - オシロスコープ, シンクロ — osciloskop - otoskop - Ouija, Ouija board (en) - せんがいき, 船外モーター, 船外機 — přívěsný motor - かま, てんぴ, オーブン, 天火, 窯 - オーバーヘッドプロジェクター — zpětný projektor - ペースメーカー — kardiostimulátor - えふで, もうひつ, 毛筆, 絵筆 — malířský štětec, štětec, štětka - palette, pallet (en) - stěrka - panchromatic film (en) - パンタグラフ — pantograf - 紙ばさみ — sponka, sponka na papír - だんさいき, 断裁機 - かさ, ひがさ, ようがさ, パラソル, 傘, 日がさ, 日傘, 日陰, 洋傘 — slunečník - otčenáš, páternoster - pavis, pavise (en) - ふみいた, ペダル, 踏み板 — pedál, šlapadlo, šlapka - まんぽけい, ペドメーター, 万歩計 - kolík - kyvadlové hodiny - computer peripheral, peripheral, peripheral device, peripheral equipment, peripherals (en) - せんぼうきょう, ペリスコープ, 潜望鏡 — periskop - ペトリさら, ペトリざら, ペトリ皿 — Petriho miska - しゃしんちょう, 写真帳 - つるはし, 鶴嘴 — krumpáč - つめ, ばち, 撥, 爪 — trsátko - piezometer (en) - prasátko - かさなり, 重なり — pilota, sloupoví - げんぶつ, さらし台, 現物 — kláda, pranýř - čep, špendlík - skřipec - 管 — paspulka, roura, trubka - ピペット — pipeta - piton (en) - しゃしんばん, 写真版 — fotografická deska - はさみ, やっとこ, プライヤー, ペンチ, 鋏 — klepeta - 刃先 — radlice - すいじゅん, 垂準 — olovnice - kapesní nůž, švýcarský nůž, zavírací nůž - Polaroid (en) - mechanical press, press (en) - いんさつき, 印刷機 - primus - 探り針 — sonda - くみたてライン, こうていせん, せいさんライン, 工程線, 生産ライン, 組み立てライン — linka, montážní linka, výrobní linka - 映写機 — projektor, promítačka - すいしんき, プロペラ, 推進器, 推進機 — lodní šroub, vrtule - proportional counter, proportional counter tube (en) - protéza - ぶんどき, 分度器 — úhloměr - Jpan, かっしゃ, がんぎぐるま, ろくろ, 滑車, 轆轤, 雁木車 — kladka - パンチカード — děrný štítek - punnet (en) - quipu (en) - rabbit ears (en) - podstavec, regál, stojan - ラケット — raketa - でんたん, でんぱたんちき, レーダー, 電探, 電波探知器, 電波探知機 — radar - ラジオ — rádio - ラジオメーター — radiometr - じゅしんそうち, ラジオ, 受信装置 — rádio, rozhlasový přijímač, tranzistor - むせんきょく, 無線局 — rozhlasová stanice - でんぱぼうえんきょう, 電波望遠鏡 - うりょうけい, 雨量計 — dešťoměr, srážkoměr - RAM disk (en) - しゅきおく, メインメモリ, ラム（等速呼出記憶装置）, 主記憶 — paměť s přímým přístupem - きょりけい, そっきょぎ, 測距儀, 距離計 - rat-tail file (en) - ロム — pevná paměť - přijímač - záznamové zařízení - フォノグラフ, レコードプレーヤー, 回転盤 — gramofon, přehrávač, talíř - あしぶえ, くさぶえ, 草笛, 葦笛 — jazýčková píšťala - くっせつぼうえんきょう, 屈折望遠鏡 — čočkový dalekohled - れいきゃくき, れいぞうこ, れいとうき, アイスボックス, フリーザー, 冷凍器, 冷凍機, 冷却器, 冷蔵庫 — chladící box, lednička - 調整器 — regulátor - えんかく, えんかくそうさ, はるか, へきえん, ようえん, りょうえん, リモコン, リモート, リモートコントロール, 僻遠, 遠隔, 遠隔操作, 遥か, 遥遠, 遼遠 — dálkové ovládání, dálkový ovladač - jímka, rezervoár - odporový teploměr - brždění, omezení - Rochon prism, Wollaston prism (en) - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - めんぼう, 麪棒, 麺棒 — váleček - しなやか, じゅうなん, わゴム, ゴムバンド, 嫋か, 柔軟, 輪ゴム — gumička - あんぜんピン, 安全ピン — spínací špendlík - あんぜんべん, 安全弁, 安全瓣 — pojistný ventil - sandwich board, sandwich board man, sandwich man (en) - げっけいたい, サニタリーナプキン, ナプキン, 月経帯 - kozlík - saw set (en) - škála, stupnice - えんじんとう, 円刃刀, 外科用メス — skalpel - かかし, とりおどし, やせっぽち, 案山子, 痩せっぽち, 鳥威し — hastroš, maškara, strašák, strašidlo - シュミットカメラ - scintilační počítač - はさみ, 鋏 — nůžky - clona, zástěna - CRT screen, screen (en) - 画面 — obrazovka, plátno, promítací plátno, stříbrné plátno - スクリュープロペラ - scrub plane (en) - plovoucí kotva - シートベルト, 安全ベルト — bezpečnostní pás - じしんけい, 地震計 — seizmograf - selector, selector switch (en) - さんかくじょうぎ, 三角定規 - ミシン - とぎ器, とぐ道具, シャープナー, 鉛筆削り — brus, ořezávátko - shaving brush (en) - かなばさみ, 大ばさみ, 金鋏 — strojní nůžky - tkalcovský uzel - かんしょうき, ショックアブソーバー, 緩衝器 - かま, とう, 剳, 鎌 — srp - ざる, ふるい, 笊, 篩 — cedník, řešeto - ジッパー — zdrhovadlo, zip - げんとう, 幻燈 - けいさんじゃく, すべりじゃく, 滑り尺, 計算尺 — logaritmické pravítko, pravítko - automat - SCSI, small computer system interface (en) - えんだん, 煙弾 — dýmovnice, dýmový granát - snow blower, snow thrower (en) - solar telescope (en) - はんだごて, やきごて, 焼きごて, 焼き鏝, 焼鏝 — pájedlo - sounding rocket (en) - サウンドトラック, サントラ — snímek, zvuková stopa - polévková lžíce - space bar (en) - がんきょう, めがね, 眼鏡 — brýle, sklo - そくどけい, スピードメーター, 速度計 — tachometr - けつあつけい, 血圧計 — sfygmomanometr, sfygmometr, tonometr - spinnaker (en) - spinning jenny (en) - いとぐるま, 糸車 — kolovrátek - spirograph (en) - あそびどうぐ, うんどうぐ, 遊び道具, 運動具 — sportovní potřeby - pružinové váhy - ていさつえいせい, 偵察衛星 - stojka - ホッチキス — sešívačka - výtažné lano - parní válec, silniční válec, válec - きゃたつ, 脚立 — štafle - ちょうしんき, 聴診器 — stetoskop - せん, コックの栓, 栓, 蛇口 — kohoutek, uzavírací kohout - ストップウォッチ, ストップウオッチ — stopky - ちくでんち, 蓄電池 — akumulátor, akumulátorová baterie - straight razor (en) - strain gage, strain gauge (en) - ストロボスコープ, ストローブ - たからばこ, 宝箱, 金庫 — bezpečnostní schránka, schránka, sejf, trezor - ひどけい, 日時計 — sluneční hodiny - くろめがね, サングラス, 黒眼鏡 — brýle proti slunci, sluneční brýle, tmavé brýle - 支え — podpěra - ざやく, 坐薬, 座薬 — čípek - bleskojistka - flyswat, flyswatter, fly whisk, swatter (en) - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - シンクロトロン — synchrotron - 組織 - tab, tab key (en) - tacheometer, tachymeter (en) - směrový rotor, vyrovnávací rotor - まきじゃく, 巻き尺, 巻尺 — centimetr, krejčovský metr, měřicí pásmo, měřící pásmo, metr, pásmo - ろくおんき, テレコ, テープレコーダー, 録音器, 録音機 — magnetofon - tap wrench (en) - メーター — taxametr - ゆわかし, 湯沸かし, 湯沸し - ちゃびん, ゆわかし, ティーポット, 湯沸かし, 湯沸し, 茶瓶 — čajník, čajová konvice - でんわ, 電話 — telefon, telefonní přístroj - ズームレンズ, 望遠レンズ — teleobjektiv, transfokátor - Teleprompter (en) - teleskopické hledí, záměrný dalekohled - テレタイプ, テレタイプライター, テレックス, テレプリンター — dálnopis, telex - テレビ, テレビジョン — televize, televizní systém - television equipment, video equipment (en) - じゅぞうき, テレビ, テレビセット, 受像機 — bedna, televize, televizní přijímač, televizní přístroj - terminál - しけんかん, 試験管 — zkumavka - testudo (en) - けいいぎ, 経緯儀 — teodolit - まほうびん, 魔法びん, 魔法瓶 — termoska - napájecí kolejnice - がびょう, びょう, 画びょう, 画鋲, 鋲 — napínáček, připínáček, rýsováček - タイムマシン - トグルスイッチ — kloubový vypínač - トイレ — klozet, záchod - tokamak (en) - -Jpan, かなばさみ, はさみ道具, ひばし, やっとこ, トング, パンばさみ , ペンチ, 火箸, 金鋏 — kleště, pinzeta - spatula, tongue depressor (en) - instrument, nástroj - くろもじ, つまようじ, ようじ, 楊子, 楊枝, 爪楊枝, 黒文字 — párátko - momentový klíč - stopa - data track, track (en) - トランポリン — trampolína - převodovka - トランスポンダー - ごとく, さんきゃく, 三脚, 五徳, ３脚台 — stativ, stojan, třínožkový stojan, trojnožka - せいかくじょうぎ, 正角定木 — příložný úhelník - příložník - おんさ, 音叉 — ladička - 回り木戸 — turniket - tweeter (en) - いんじき, タイプライタ, タイプライター, 印字機 — psací stroj, stroj - しょうべんじょ, にょうき, べんき, 便器, 小便所, 尿器 — mušle, pisoár - きぐ, きざい, じゅうき, じゅうもつ, 什器, 什物, 器具, 器財, 家庭用品 — náčiní, nádobí, nářadí - しんくうそうじき, そうじき, バキュームクリーナー, 掃除器, 掃除機, 真空掃除機, 電気掃除機 — lux, vysavač - まほうびん, 魔法瓶 - ventil, záklopka - 換気装置 — větrací systém - ノギス - ふくしゃく, スケール, バーニア, 副尺 - ビデオテープレコーダー, ビデオレコーダー, ブイティーアール, ＶＴＲ - かそうきおく, 仮想記憶 - viscometer, viscosimeter (en) - まんりき, 万力 — svěrák - voltage regulator (en) - でんあつけい, 電圧計 — voltmetr - místnost, pokoj, síň, světnice - ウォーキートーキー, トランシーバー — příruční vysílačka, vysílačka - せんたくき, せんたっき, 洗濯機 — myčka - みずどけい, ろうこく, 水時計, 漏刻 — vodní hodiny - すいせん, 水栓 — hydrant, vodovodní kohout - きゅうとうき, ゆわかしき, 湯沸かし器, 瞬間湯沸かし器, 給湯器 — bojler, karma, ohřívač vody - じょうろ, じょろ, 如雨露, 如露 — konev, kropáč, kropící konev - water meter (en) - vodní čerpadlo - どうはかん, 導波管 - weather radar (en) - きしょうえいせい, 気象衛星 - かざみ, かざみどり, 風見, 風見鶏 — větrná korouhev, větrná korouhvička - klín - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network (en) - wheel (en) - key, winder (en) - ワイパー — stěrač - 中華鍋 - ワールド・ワイド・ウェブ - スパナ, レンチ — francouzský klíč, hasák, klíč - spoj - telefonie - call waiting (en) - asynchronous transfer mode, ATM (en) - Eメール , かでん, でんしゆうびん, でんしメイル, でんしメール, イーメール, エレクトロニックメール, 架電, 電子メイル, 電子メール, 電子メールの, 電子メールを送る, 電子郵便 — elektronická pošta, e-mail, e-mailovat - radiolokační maják - はいとり, はえとり, 蝿取り — mucholapka[Domaine]