automatically, mechanically (en) - electronically (en) - elektriskt — elektricky - technologically (en) - automatisk — automatický - ruční - urychlovač - gashåndtag, gaspedal, speeder — akcelerátor, plyn - acceleration indicator, accelerometer, counting accelerometer, indicating accelerometer, recording accelerometer (en) - actinometer (en) - poháněcí zařízení - adapter — adaptér, rozdvojka - sčítací stroj - lepicí páska, páska - adjustable spanner, adjustable wrench, monkey wrench (en) - skoble, tesla, teslice - afterburner (en) - křidélko - køle-/klima-anlæg — klimatizace, klimatizační zařízení - nosná plocha - pneumatické kladivo, pneumatický buchar, sbíječka - přetlaková komora, vzduchová bublina - air pump, inflater, inflator, vacuum pump (en) - budíček, budík - destilační přístroj - výškoměr - ampérmetr - forstærker — zesilovač - analyser, analyzer (en) - anemometr, větroměr - anti-G suit, G suit (en) - apparat, redskab, udstyr — aparatura, nářadí, přístroj, zařízení - přístroj - dims, indretning, tingest — krám, přístroj, výmysl, vymyšlená věc, zařízení - iltapparat — dýchací přístroj - oblouková lampa, obloukové světlo - zbroj - armilla, armillary sphere (en) - opěradlo - brzdicí hák - affaldsspand, skraldespand — popelnice - popelník - askebæger — popelník - astrolabe (en) - atmometer, evaporometer (en) - atomové hodiny - rozprašovač, sprej - audio amplifier (en) - automatická převodovka - robot — automat, robot - šídlo - žaluzie - rygsæk, skuldertaske — batoh, chlebník, ranec na záda, taška, tlumok, torna - backsaw, back saw (en) - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - lokkedue — lákadlo, návnada, vějička, vnadidlo - vægt, -vægt, vægtskål — váhy, vážka - kugle, kugleleje — kuličkové ložisko, valivé ložisko - balistické kyvadlo - kuglepen — kuličkové pero, propiska, propisovací tužka, propisovačka - band, ring (en) - barometer — barometr - baseballová pálka - luftfyldt, tryklufts- — pneumatický, vzduchový - baterie, elektrická baterie - blæsebælg — měch, měchy - optický - bicycle pump (en) - bidet - žabka - feltkikkert, kikkert, teaterkikkert — dalekohled, kukátko, triedr - tavle — tabule - højovn — vysoká pec - spillebræt — deska, hrací deska, tabule - garnspole, rulle, -rulle, spole, trisse — cívka, kolo, kotouč, role, špulka - bolometer (en) - zástrčka - aritmetický, výpočetní - boghylde, -reol, -skab — knihovna - bogmærke — záložka - løfteraket — první stupeň rakety, vícestupňová raketa - typografický - bottle opener, bottle-opener (en) - brace, braces, orthodontic braces (en) - šle - bånd — uzda - barbecue, brasier, brazier (en) - bølgebryder, dige — vlnolam - breast implant (en) - bro — most, můstek - bubble chamber (en) - bulldozer — buldozer - bumper (en) - bunsenbrænder — Bunsenův kahan - buret, burette (en) - rydlo - hrubá pytlovina, režné plátno - kabelfjernsyn, kabel-tv — kabelová síť, kabelová televize - bur — klec, kurník - keson - kalorimetr - camera lucida (en) - cannula (en) - otvírač konzerv - kotevní vratidlo - karabina - demižón - karburator — karburátor - kasseapparat — kontrolní pokladna, pokladna - kassette — kazeta, kazetový - katalyzátor - catheter (en) - cathode-ray tube, CRT (en) - nihalet kat — devítiocasá kočka, důtky, kočka - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - CD-ROM - celle-, cellulær- - izolepa, samolepicí páska - spouštěcí kýl - odstředivka - cap, cervical cap, diaphragm, Dutch cap (en) - motorová pila - stolelift — lanovka, sedačková lanovka, sedačkový výtah - cybernetic (en) - chemical reactor (en) - špalek, špalíček - prkénko, prkýnko - spisepinde — jídelní hůlka, tyčinka - chronograf - chronometr - kærne — konev na mléko, máselnice - cirkulárka, kotoučová pila - klapka - flækkekniv, hakkemaskine — sekáček - psací deska - průmyslová televize - clothes drier, clothes dryer (en) - tøjklemme — kolíček, kolíček na prádlo - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - jícnové roubení - ramínko - cocktail shaker (en) - combination lock (en) - kompasová růžice - årepresse — turniket - luftpumpe — hustilka, kompresor - computer keyboard, keyboard, keyboard instrument, keypad (en) - cementblander — míchačka na cement - kondom — guma, kondom, ochrana, prezervativ - vodič - kontaktlinse — kontaktní čočky - regulační tyč - konvertor - chladicí věž - kravský zvonec - brækjern, koben, løftestang — páčidlo, sochor - smeltedigel — kde dochází k míchání národů, kelímek, kultur, místo, ras, tavící pánev, tyglík - cruise control (en) - crusher, kibbler (en) - cryostat (en) - crystal oscillator, quartz oscillator (en) - kukačkové hodiny, kukačky - curling iron (en) - dash-pot (en) - davit (en) - dybfryser, fryser — mrazák, mraznička - defibrillator (en) - dentální nit, zubní nit - protese — chrup, umělý chrup, zubní protéza - detektor - apparat, mekanisme — aparát, nástroj, přístroj - pesar - roubík, sázecí kolík - difrakční mřížka, ohybová mřížka - vyhnívací komora, vyhnívací nádrž - dildo (en) - reostat - dipole, dipole antenna (en) - kotoučová brzda - diskette, floppydisk — disketa - dixie (en) - dørgreb, dørhåndtag — klika, kulová klika - dávkovač - afløb, afløbsrør — odpad, odpadní kanál, odpadní roura, odtok, odvodňovací stoka, svod, ventil, vývod - bandage, forbinding — obvaz - drill bit, drilling bit (en) - bezpilotní vrtulník - drum brake (en) - válcová bruska - Dumpy level (en) - dynamometr, siloměr - sluchátko - elektrisk stol — elektrické křeslo - køleskab — chladnička, elektrická lednička, lednice - electric socket (en) - elektromagnet - elektrometr - elektronický přístroj - elektronické zařízení - elektronový mikroskop - electroscope (en) - endoskop - zvětšovací přístroj - ekvipering, grej, udrustning, udstyr, -udstyr, udstyring — inventář, náčiní, výbava, vybavení, výstroj, výzbroj, zařízení - EPROM, erasable programmable read-only memory (en) - viskelæder — guma - ethernet (en) - eudiometer (en) - fairlead (en) - lås — klips, spona, upevňovadlo, zip - fast reactor (en) - hane — kohout, pípa - felt tip, felt-tip, felt-tipped pen, felt-tip pen, Magic Marker (en) - pariserhjul - film, film- — film, filmový, fotografický film - brandslukker, ildslukker, pulverslukker — hasicí přístroj - brandhane — hydrant, požární hydrant - fiskekrog — háček, udice - fiskestang — prut, rybářský prut - fish ladder (en) - rybářská síť - flagstang — stožár, vlajková žerď, vlajkový stožár, žerď - blitz, blitzapparat, lommelygte — baterka, blesk, kapesní svítilna - letový trenažér, trenažér - zářivka - splachovací klozet - forestay (en) - Foucault pendulum (en) - fyldepen — plnicí pero, plnící pero - Fresnel lens (en) - stegepande — pánev, pánvička - palivová soustava - understøttelsespunkt - pec, výheň - furring, furring strip (en) - galge — šibenice - galvanoměr, galvanometr - gaskammer — plynová komora - měřidlo - kladívko - ústroj - převod - G.M. tube, Geiger counter, Geiger-Muller counter, Geiger-Müller counter, Geiger-Müller counter tube, Geiger-Müller tube (en) - dykkerbriller - golfové nářadí - goniometr - grammofon, pladespiller — gramofon - bornholmerur, standur — pendlovky, stojací hodiny, vysoké stojací hodiny - gitter, rist — mříž, mřížka, svaz - rivejern — struhadlo - gristmill (en) - bezpečnostní pomůcka, ochranné zařízení - nedstryger — pilka na kov - hårbørste — hřeben - halliard, halyard (en) - hammer (en) - håndbremse — ruční brzda, záchranná brzda - fodlænker, håndjern — okovy, pouta, želízko - lupa, zvětšovací sklo - håndtag, hank — držadlo, držátko, klika, násada, rukojeť, ucho - řídítka - ruční nástroj - harddisk — hard disk, pevný disk - seletøj — postroj - tepelný motor - tepelná jímka - hedge trimmer (en) - skaft — držadlo, držátko, jilec, jílec, rukojeť - domácí potřeba - hage, knage, krog — háček, hák - háček, hák, kotva, skoba - vodní dýmka - chinning bar, chin-up bar, high bar, horizontal bar (en) - horizontal stabiliser, horizontal stabilizer, tailplane (en) - hest — kůň - slange, -slange — hadice - horká linka, přímá linka - přenosný vařič, varná plotýnka - hydraulické čerpadlo - hydrometr, vodoměr - hygrometr, vlhkoměr - hypodermic needle (en) - isøkse — cepín - ikonoskop - tænding — zapalování - -redskab — nářadí, potřeba, výzbroj - nakloněná rovina - indikator, måler — indikátor, ukazatel - inertial guidance system, inertial navigation system (en) - blækhus — kalamář - nástroj - integrační činitel - samtaleanlæg — domácí telefon, palubní telefon - internet - ionization chamber, ionization tube (en) - flatiron, iron, smoothing iron (en) - strygebræt — prkno, žehlicí prkno - iron lung (en) - iron maiden (en) - Jacquard, Jacquard loom (en) - jointer, jointer plane, jointing plane, long plane (en) - hrací skříň - kalejdoskop — kaleidoskop - startmotor — klapka, klávesa, startér - keyboard, klaviatur, klaviatur-, manual, tastatur, tastatur- — klávesnice, klávesový, klávesový nástroj, klaviatura, manuál - nožní spouštěč, nožní startér - ovn — pec, sušárna, trouba, vypalovací pec - televizní elektronka - claxon, klaxon (en) - klystron (en) - strikkepind — jehlice, pletací drát, pletací jehlice - Kundt's tube (en) - lampa - laryngoskop - laser, laser- — laser, laserový - lasso — laso - západka - latrin — latrína - odpalovací rampa, startovací plocha - plæneklipper — sekačka, sekačka na trávu, žací stroj - lahev, láhev - glas, linse, objektiv — čočka, objektiv, sklo - nivelleringsinstrument, vaterpas, waterpas — libela, vodováha - belysning, lys — světlo, zdroj světla - elektrisk pære, pære — elektrická žárovka, žárovka - osvětlení - expozimetr - electronic stylus, light pen (en) - LCD, liquid crystal display (en) - LAN, local area network, local network (en) - højtaler, højtalere — amplion, amplión, reproduktor, reproduktorová soustava - longplayingplade, LP — dlouhohrající deska, elpíčko - maskine — jednoduchý stroj, stroj - laterna - audio kazeta, magnetická páska, magnetofonový pásek, pásek, páska - dynamo - magnetometr - fládr, žilka ve dřevě - hmotnostní spektrometr - tændstikæske — krabička zápalek - materiale — materiál - equipage, materiel, matériel, ordnance, weaponry (en) - matrice - mål, måle- — měřicí přístroj, míra - medicine ball (en) - megafon — megafon, trouba - rtuťový teploměr - metronom — metronom - mikrofon, telefonrør — mikrofon, mluvítko - microtome (en) - mikrovlnná trouba - fréza - modem — modem - form — forma, kadlub, šablona - monkey wrench, monkey-wrench (en) - fly screen, mosquito net (en) - filmkamera — filmová kamera, kamera - filmová promítačka, promítací přístroj - hudební automat, juke box - hudební pult, hudební stojan, pult - Napier's bones, Napier's rods (en) - neon, neónová trubice - net, -net, net- — síťovina, síťový - Newtonian reflector, Newtonian telescope (en) - Nicol prism (en) - noria (en) - atomreaktor — atomový reaktor, jaderný reaktor, reaktor - åre - clock, hodometer, mileometer, milometer, odometer (en) - ohmmetr - petrolejová lampa - olejové čerpadlo - ophthalmoscope (en) - optické vlákno, skelný laminát - optický aparát - píšťala - orrery (en) - orthoscope (en) - oscillograph (en) - osciloskop - otoskop - Ouija, Ouija board (en) - påhængs- — přívěsný motor - oven (en) - zpětný projektor - pacemaker — kardiostimulátor - malerpensel — malířský štětec, štětec, štětka - palette, pallet (en) - stěrka - panchromatic film (en) - pantograf - clips — sponka, sponka na papír - paper cutter (en) - parasol — slunečník - otčenáš, páternoster - pavis, pavise (en) - pedal — pedál, šlapadlo, šlapka - pedometer (en) - kolík - kyvadlové hodiny - computer peripheral, peripheral, peripheral device, peripheral equipment, peripherals (en) - periskop — periskop - Petriho miska - photo album, photograph album (en) - hakke — krumpáč - plekter — trsátko - piezometer (en) - prasátko - pilota, sloupoví - gabestok — kláda, pranýř - čep, špendlík - skřipec - rør — paspulka, roura, trubka - pipeta - piton (en) - fotografická deska - klosaks, tang — klepeta - radlice - olovnice - kapesní nůž, švýcarský nůž, zavírací nůž - Polaroid (en) - mechanical press, press (en) - press, printing press (en) - primus - sonde — sonda - linka, montážní linka, výrobní linka - filmfremviser, lysbilledapparat, overhead-projektor — projektor, promítačka - propel, skrue — lodní šroub, vrtule - proportional counter, proportional counter tube (en) - protéza - vinkelmåler — úhloměr - trisse — kladka - děrný štítek - punnet (en) - quipu (en) - rabbit ears (en) - podstavec, regál, stojan - ketcher, -ketcher — raketa - radar — radar - rádio - radiometr - radio, -radio, radio- — rádio, rozhlasový přijímač, tranzistor - rozhlasová stanice - radio reflector, radio telescope (en) - dešťoměr, srážkoměr - RAM disk (en) - arbejdslager, ram — paměť s přímým přístupem - rangefinder, range finder (en) - rat-tail file (en) - pevná paměť - přijímač - záznamové zařízení - grammofon, pladetallerken — gramofon, přehrávač, talíř - jazýčková píšťala - čočkový dalekohled - køleskab — chladící box, lednička - kontrollant — regulátor - fjernkontrol — dálkové ovládání, dálkový ovladač - jímka, rezervoár - odporový teploměr - brždění, omezení - Rochon prism, Wollaston prism (en) - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker (en) - váleček - elastik, gummibånd — gumička - sikkerhedsnål — spínací špendlík - sikkerhedsventil — pojistný ventil - sandwich board, sandwich board man, sandwich man (en) - Kotex, sanitary napkin, sanitary towel (en) - kozlík - saw set (en) - škála, stupnice - skalpel — skalpel - fugleskræmsel — hastroš, maškara, strašák, strašidlo - Schmidt camera, Schmidt telescope (en) - scintilační počítač - saks — nůžky - clona, zástěna - CRT screen, screen (en) - lærred — obrazovka, plátno, promítací plátno, stříbrné plátno - screw, screw propeller (en) - scrub plane (en) - plovoucí kotva - sikkerhedssele — bezpečnostní pás - seizmograf - selector, selector switch (en) - set square, set-square (en) - sewing machine (en) - blyantspidser, slibemaskine — brus, ořezávátko - shaving brush (en) - saks — strojní nůžky - tkalcovský uzel - cushion, shock, shock absorber (en) - segl — srp - si — cedník, řešeto - lynlås — zdrhovadlo, zip - slide projector (en) - regnestok — logaritmické pravítko, pravítko - automat - SCSI, small computer system interface (en) - dýmovnice, dýmový granát - snow blower, snow thrower (en) - solar telescope (en) - loddekolbe — pájedlo - sounding rocket (en) - snímek, zvuková stopa - polévková lžíce - space bar (en) - brille, briller — brýle, sklo - speedometer — tachometr - sfygmomanometr, sfygmometr, tonometr - spinnaker (en) - spinning jenny (en) - kolovrátek - spirograph (en) - sportovní potřeby - pružinové váhy - spy satellite (en) - stojka - hæftepistol — sešívačka - výtažné lano - parní válec, silniční válec, válec - trappestige — štafle - stetoskop — stetoskop - hane, stophane — kohoutek, uzavírací kohout - stopur — stopky - akkumulator, batteri — akumulátor, akumulátorová baterie - straight razor (en) - strain gage, strain gauge (en) - strobe, strobe light, stroboscope (en) - pengeskab — bezpečnostní schránka, schránka, sejf, trezor - solur — sluneční hodiny - solbriller — brýle proti slunci, sluneční brýle, tmavé brýle - podpěra - čípek - bleskojistka - flyswat, flyswatter, fly whisk, swatter (en) - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - synchrotron - net, system, -system - tab, tab key (en) - tacheometer, tachymeter (en) - směrový rotor, vyrovnávací rotor - målebånd — centimetr, krejčovský metr, měřicí pásmo, měřící pásmo, metr, pásmo - båndoptager, kassettebåndoptager, videomaskine — magnetofon - tap wrench (en) - taximeter — taxametr - kettle, teakettle, whistling kettle (en) - tepotte — čajník, čajová konvice - telefon, telefon- — telefon, telefonní přístroj - teleobjektiv, zoomlinse, zoomobjektiv — teleobjektiv, transfokátor - Teleprompter (en) - teleskopické hledí, záměrný dalekohled - fjernskriver — dálnopis, telex - fjernsyn, tv — televize, televizní systém - television equipment, video equipment (en) - tv-skærm — bedna, televize, televizní přijímač, televizní přístroj - terminál - reagensglas — zkumavka - testudo (en) - teodolit - termoflaske, termokande — termoska - napájecí kolejnice - tegnestift — napínáček, připínáček, rýsováček - time machine (en) - kloubový vypínač - klozet, záchod - tokamak (en) - knibtang, pincet, tang, -tang — kleště, pinzeta - spatula, tongue depressor (en) - instrument, nástroj - tandstikker — párátko - momentový klíč - stopa - data track, track (en) - trampolin — trampolína - převodovka - transponder (en) - trebenet stativ — stativ, stojan, třínožkový stojan, trojnožka - příložný úhelník - příložník - ladička - tælleapparat — turniket - tweeter (en) - skrivemaskine — psací stroj, stroj - mušle, pisoár - redskab, -redskab — náčiní, nádobí, nářadí - støvsuger — lux, vysavač - vacuum bottle, vacuum flask (en) - ventil, záklopka - větrací systém - caliper square, calliper square, slide caliper, sliding caliper, sliding caliper gage, sliding calipers, sliding calliper gauge, sliding callipers, tooth vernier, vernier caliper, vernier micrometer (en) - vernier, vernier scale (en) - videomaskine - virtual memory, virtual storage (en) - viscometer, viscosimeter (en) - skruestik — svěrák - voltage regulator (en) - voltmetr - místnost, pokoj, síň, světnice - walkie-talkie — příruční vysílačka, vysílačka - myčka - vodní hodiny - hydrant, vodovodní kohout - vandvarmer — bojler, karma, ohřívač vody - vandkande — konev, kropáč, kropící konev - water meter (en) - vodní čerpadlo - waveguide, wave guide (en) - weather radar (en) - meteorological satellite, weather satellite (en) - větrná korouhev, větrná korouhvička - klín - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network (en) - wheel (en) - key, winder (en) - visker — stěrač - wok (en) - web, World Wide Web, WWW (en) - skruenøgle — francouzský klíč, hasák, klíč - spoj - telefonie - call waiting (en) - asynchronous transfer mode, ATM (en) - elektronisk post, e-mail, e-mail-, e-maile, e-post, sende med e-post — elektronická pošta, e-mail, e-mailovat - radiolokační maják - mucholapka[Domaine]