حَلْوى غَزْل البَنات، شَعْر البنات, غزل البنات — sukkerspinn - animal (en) - صحن, يَبدأ تَقديم الطَّعام والشَّراب, يَخْدُم الزَّبائِن, يُقَدِّم الطَّعام والشَّراب، يَخْدُم المائِدَه — betjene, diske opp med, ekspedere, servere, varte opp - black pudding, blood pudding, blood sausage (en) - مطبوخ - دقيق السّميذ, سَميد أو سَميذ — semulegryn - paella (en) - bleu, blue cheese (en) - Bavarian cream, bavarois (en) - بِصورَةٍ غَيْرِ حَريفَةٍ, متملق — rolig og uforstyrret, uanfektet - إبقر, سحب, نزع أحشاء - حفظ, رعى, يَكْبِس، يَحْفَظ الطَّعام — hermetisere, legge ned, sylte - نقّع - طبخ, فن الطبخ, فَـن الطَّـبْـخ — kokekunst, matlaging - احمرار - قلي - سلق - بنجر - شريحة لحم البقر, شَريحَه — biff, stekefisk - قدر, قِدْر مَعْدَني للطَّبْخ — gryte, kasserolle - قرع, قَرْع صَيفي — buskgresskar, squash - يَطْبُخُ بالغَلْي — koke - تابل, تابِل — krydder - زوّد, موّن, يُزَوِّدُ بالحاجِيّات, يُواصِل تَزْويد — forsyne rikelig, imøtekomme, tilfredsstille - جبن, جِبْنَه، جِبْن - الغلنتين طبق من السمك - رنغة, سَمَك الرَّنْكَه - وعاء الشوربة - سوتشي - تخمّر, حمض, مضر, يَخْتَمِر — fermentere, gjære - خميرة - مقلي - خام - غير تام - cheeseburger (en) - Last Supper, Lord's Supper (en) - تَزْويدُ وَتَقْديمُ الأطْعِمَةِ في المآدِبِ والحَفَلات, طبخ — catering, matlevering - إستهلك, يَسْتَعْمِل — bruke, forbruke - تعوّد — bruke, gå med til - يُطْعِم — amme, fôre, gi mat - مساعدة, يُوَزِّع على عددٍ من النّاس — porsjonere/dele ut - أرضع, تُرْضِع, لاكتيت, يُرْضِع الطِّفْل — amme, gi bryst - أتخم, أشبع, انغماس, يأكُل بِنَهَم وشراهَه — stappe/proppe i seg - أشبع, شبعان, ملء, يُلَبّي، يُرْضي — fylle, mette, tilfredsstille - إمتنع, امتنع, كفّ, يمتنع, يمتنع عن، يُمسك عن — avholde seg fra, avstå fra - إستعدّ, جاهز, جهز, يَشْتَري، يُعِدُّ, يُعِد — gjøre i stand, lage, tilberede - صبّ - يَحْتَفِظ، يَخْزِن, يَخْزِن, يَخْزِن، يَدَّخِر — lagre, oppbevare - مُـر — besk, bitter - حُلو المَذاق, لذيذ, مترف, ممتع — lekker, saftig, søt - آلة كَهْرَبائِيَّه لِفَرم الأطْعِمَه وتَمْييعِها, خلّاط — moser, saftpresse - قدر, مِرْجَلٌ، قِدْرٌ — heksegryte, stor gryte - كأس, كأسُ نَبيذ، كأسُ القُرْبان — alterkalk, beger, kalk - عودان الطَّعامِ الصينيَّه, عيدان الطعام — spisepinner - cocktail shaker (en) - مبستر - آنية الفخارية, آنية فُخّاريّـه, فخار — porselen, servise, steintøy - غلاية - artificial additive, food additive (en) - قَلايَه، مِقْلاه, مقلاة — stekepanne - كأس المقدس - مبشارة — rivjern - قِدْر، وِعاء طَبيخ, مقلاة, وِعاء الطَّبْخ في الفُرْن — gryte, kasserolle, panne - Petri dish (en) - شوبك, مرقاق العجين - سماور - طاقم مائدة - مصنوعات الفضيّة - معلقة شوربة - stewing pan, stewpan (en) - السكرية, سكرية - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - غلاّية الشّاي - إبريق الشاي, إبْريق الشاي — tekanne - أداة, أداةٌ أو وَعاءٌ مَنْزِلي — redskap, verktøy - wok (en) - محصول العنب - مادة غذائية, مَواد غِذائِيَّه — matvare, næringsmiddel - صبغ - دّقيق - شوفان المجروش - دقيق, طحين, طَحين، دَقيق — mel - جراهام - أکل, تغذية, طَعام، تَغْذِيَه, غذاء, غِذاء، تَغْذِيَه, مؤن, معيش, مغذّي — føde, mat, næring - Spam (en) - أكلة, وجبة, وَجْبَه - وجبة خفيفة - شاي — kveldsmat, mellommat - kaffepause - جزء, حِصَّة من الطَّعام او الشَّراب على المائِدَه, حِصَّه، مِقْدار, كَمِيَّه, مساعدة — porsjon - مبدئ, مشهي - canape (en) - consomme, consommé (en) - madrilene (en) - البرش حساء خضر روسي - حساء — buljong - شوربة - شوربة - clam chowder (en) - chicken purloo, poilu, purloo (en) - يخني - Irish stew (en) - لهجة ليفربول - bouillabaisse (en) - يخني - pot-au-feu (en) - حكاية, طرفة - brown sugar, demerara sugar (en) - حلوى - hard candy (en) - العلكة الفقاعية - candied apple, candy apple, caramel apple, taffy apple, toffee apple (en) - candy cane (en) - شوكولاتة, شوكولاته, مَشْروب الشوكولاطَه — kakao, sjokolade, varm sjokolade - chocolate bar (en) - milk chocolate (en) - حَلْوى النَّعْنَع, ذو نَكْهَة النعنَع الفُلْفُلي, نعناع — pastill, peppermyntesukkertøy - حبة سكرية - خطميّ - المرزيبان: عجينَه من اللوز المَطْحون والسُّكّر وزُلال, المرزيبان: عجينَه من اللوز المَطْحون والسُّكّر وزُلال البيْض — marsipan - نوغَه: حلوى من السّكَّر والفُسْتُق — nugat - konfekt - ويلزي - chocolate truffle, truffle (en) - Turkish delight, Turkish Delight, Turkish paste (en) - الحلو, حلوى, حَلْوى بَعْد الطَّعام, طَبَق حُلو, وجْبَة التَحْلِيَه, وَجْبَة الحَلْوى في نِهاية الوَجْبَة الرَّئيسيَّه — dessert - Charlotte - كومبوت - بودينغ: حَلْوى من الدَّقيق والحَليب, حلوى — pudding - جيلو - شربة, عصير, مَثْلوج لَيْمون - آيس كريم, قِطْعَة ثَلْج: بوظَه, مَثْلوجات، بوظَه — fløteis - حلوى مشكلة, مثلجات مشكلة - parfait (en) - banana split (en) - cake, Christmas pudding, fruit cake, plum pudding (en) - دوف - بَيض وَحَليب, حَلوى من الحَليب والسُّكّر والطحين, محلبي — eggekrem, vaniljepudding, vaniljesaus - creme brulee (en) - كيش - تابيوكا: مُسْتَحْضَر نَشَوي لِصُنْع الحَلْوى — tapiokagryn - زّابليونيّة - breadcrumb, crumb of bread (en) - frangipane (en) - فطيرة, فَطيرَه — pai, terte - apple pie (en) - lemon meringue pie (en) - pumpkin pie (en) - French pastry (en) - بقلاوة - phyllo (en) - كَعْكَه طَويلَه — kake med kremfyll og sjokolade - baba (en) - baba au rhum, rum baba (en) - birthday cake (en) - chocolate cake (en) - bridecake, wedding cake (en) - خُبْز الزَّنْجَبيل, كعكة الزنجبيل — honningkake - pound cake (en) - معكرون - ladyfinger (en) - oreo, oreo cookie (en) - fortune cookie (en) - فطيرة, فَطيرَة مُحَلاّة: بانكيك, كعك — pannekake - blintz, blintze (en) - مربى البرتقال, مَرْملاد: مُرَبّى قطع الفاكِهَه وقُشورها — marmelade - دواجن, طّائر - hen (en) - بَط - goose (en) - partridge (en) - pheasant (en) - لَحْم ديك رومي — kalkunkjøtt - أحشاء, قلب او كَبد او حوصَـلة الطائر — fugleinnmat - لحم, لَحْم — kjøtt - game (en) - أحشاء الذبيحة — innmat - heart (en) - بنكرياسات العجول, بنكرياس العجل - مخّ - لسان — tunge - لحم الغزال, لَحْم الظَّبي — dyrekjøtt, vilt-/dyre- - قِطْعَه، شَرْحَةُ لَحْم مع عَظْمِها, لحمة الضلع — kotelett - ضلع - لّحم - شريحة لحم الخاصرة, شَريحَة من لَحْم البَقَر تُقَطَّع من أعْلى الخَصْر — mørbrad - beef tenderloin (en) - filet mignon, tenderloin steak (en) - beef roast, roast beef (en) - هامبرغر, هامبورغر: شَطيرَة مِن لَحْم البَقَر — hamburger, karbonade - لَحْـم بَقَـر مُعَلَّب — sprengt oksekjøtt - pastrami (en) - biltong (en) - pemican, pemmican (en) - لحم العجل, لَحْم العِجِل — kalvekjøtt - لحم الخيل - جلد الماعز, خروف, ضِلْع الغَنَم بِشَريحَة اللحم العالِقَه بهِ: كَسْتَليتَه — fårekjøtt - crown roast, rack of lamb (en) - cochon de lait, suckling pig (en) - لحم الخنزير, لَحْم من فَخْذ الخَنْزير — bacon - قشرة - زبد النباتي, سّمن الصّناعيّ, مرجرين — margarin - bologna, Bologna sausage (en) - نقانق - سجق بالكبدة - باباروني - سلامي - كعكة, كَعْكَةُ زَبيب — bolle - challah, hallah (en) - crouton, heel (en) - فطيرة الصغيرة - مضيّف - chapati, chapatti (en) - pita, pocket bread (en) - خبز فطير - quick bread (en) - رّغيف الفرنسيّ - French bread (en) - خبز, كعكة - Yorkshire pudding (en) - brioche, stollen, yeast bread (en) - رَغيف خُبْز شَبيه بِالهِلال - danish, danish pastry (en) - خبز - كعك مملح و جاف - سندويتش سُجُق ساخِن — pølse med brød - سندويشة - باستا, عَجينة الباستا لِلمَعْكرونه — pasta - سباغيتي, سباغيتي: مَعْكَرونِه مُسْتَطيلَه — spaghetti - tortellini (en) - linguine, linguini (en) - رافيولي, مغَلَّفات باسْتا تحتوي على لَحم مَفْروم — ravioli - muesli, müesli, musli (fr) - atole (en) - ثريد - kasha (en) - جرانولا - خضروات, خُضْرَه — grønnsak - أخضر, خضر, خَضْرَه، خُضْراوات — grønnsaker - توفو - مَحاصيل من الجُذور — rotfrukter - بطاطة, بطاطس, حَب البطاطا, ميرفي, نَبات البطاطا — potetplante - يقلّي - رقاقة, رَقائِق البَطاطا — potetgull - باذنجان, باذِنْجان — aubergine, eggplante - كرنب - اسبراجس - أي نَوع من أنواع الفُلْفُل, أي نَوع من أنواع نَبات الفُلْفُل, فلفل — paprika, paprikaplante, pepperfrukt - تشيلي, طَعام ``تشيلي'', فلفل الحار — chilipepper, spansk pepper - red pepper, tabasco (en) - بصل الأخضر - كرّاث, كُرّاث — purreløk - ‏فاصوليا, فول, ‏لوبيا — bønne - ويتلوف - garden cress (en) - حَبَّة البَنْدوره — tomat - فطر, فُطْر - لّفت - cocoyam, dasheen, edda, taro, taro root (en) - ثَمَر الزَّيْتون, زيتون — oliven - جوزة الهند, جوزَةُ الهِنْد, حَلْوى جَوز الهِند — kokos, kokosnøtt - coconut milk, coconut water (en) - كوبرا, لُب جَوز الهِند المُجَفَّـف — kopra - سمك, لَحْم السَّمَك — fisk - freshwater fish (en) - سَمَك، مأكولات بَحْرِيَّه، صَدَف, مأكولات البحرية — fisk, sjømat, skalldyr - tunfisk - إسقمري, الأسْقُمْري: سَمك بَحْري, لَحْم سَمَك الأسْقُمْري - fugu (en) - قوقعة — snegle - سَمَكَه مَحاريَّه ، صَدَفَه — skalldyr - سلمون المدخّن, سَمَكَة الرَّمْجه المُقَدَّده — kippers, røykt sild - سمك القدّ — torsk - تراوت - حوت سليمان — laks - سمك سلمون مدخن - كافيار — kaviar - حبوب, حُبوبُ القَمِح أو الشَّعير — korn - جريش - شعير, شّعير — bygg - bulghur, bulgur, bulgur wheat (en) - حنطة, قَمْح، حِنْطَه - wheat germ (en) - أرُز — ris - brown rice, unpolished rice (en) - سلطة, سَلَطَه — salat - tossed salad (en) - Caesar salad (en) - pasta salad (en) - سَلَطَة فَواكِه — fruktsalat - حساء - tabbouleh, tabooli (en) - عُنْصُر، مُقَوِّم ، مُرَكِّب, مقوم, مكون — del, ingrediens - بطعم, توابل, نكهة, نَكْهَه — krydder, smaksstoff - تابل, تابِل — krydder - مِلْح, مِلْح كيميائي - celery salt (en) - laurbærblad - صلصة, صلصة الطماطم, صَلْصَة من البنْدورَه — ketchup - صلصة — chutney - صلصا - mint sauce (en) - piccalilli (en) - عصير التّفّاح - صويا - Tabasco, Tabasco sauce (en) - يانسون, ينسون - monosodium glutamate, MSG (en) - فانيلا, فانيلا: تُسْتَعمل لِتَعْطير الكَعْك — vanilje - خل, خلّ — eddik - صلصة, صَلْصَه، مَرَق - carbonara (en) - tomato sauce (en) - tartare sauce, tartar sauce (en) - مايونيز: أسم طعام, ميونيز, مَيُونيز — majones - aioli, aioli sauce, garlic sauce (en) - Bercy, Bercy butter (en) - Colbert, Colbert butter (en) - Mornay sauce (en) - Nantua, shrimp sauce (en) - roux (en) - رقصة الأليماند, موسيقى الأليماند - ورسيستيرشاير - بيض, بَيْضَة الدَّجاج, بَيْضَه - بياض - egg yolk, yolk (en) - boiled egg, coddled egg (en) - dropped egg, poached egg (en) - deviled egg, stuffed egg (en) - بيض المخفوق المقلي, عِجَّة بَيْض — omelett - fried egg (en) - منتوجات الحليب - حليب, حَليب - milk (en) - raw milk (en) - حليب مجفف - evaporated milk (en) - condensed milk (en) - حَليب او لَبَن مَقْشود — skummet melk - لصفاء - لّبن - دهن, دُهون، مُسَحْضَر تَجْميلي, قِشْدَه — fløte-, -krem - زُبْدَه, زّبدة — smør - clarified butter, drawn butter (en) - سمن - زّباديّ, لبن زبادي — jogurt - cottage cheese, farm cheese, farmer's cheese, pot cheese (en) - process cheese, processed cheese (en) - Stilton (en) - Roquefort (en) - gorgonzola (en) - Brie (en) - Camembert (en) - Cheddarost - إدام - غوودا - mozzarella (en) - Emmental, Emmentaler, Emmenthal, Emmenthaler (en) - peanut butter (en) - gåselever - tapenade (en) - تحلية, مادَّةٌ مُحَلِّيَه, محلّي — søtemiddel - aspartame (en) - عسل, عَسَل — honning - سكّرين — sakkarin - سكّر, سُكَّر — sukker - دِبْس مُصَفّى, شراب, عصير, عَصير مُرَكَّز، شَراب — fruktsaft med sukker, sirup - دبس, دِبْس السُّكَّر — mørk sirup - الغرينادين - maple syrup (en) - corn syrup (en) - عجينة - coq au vin (en) - bubble and squeak (en) - cannelloni (en) - egg roll, spring roll (en) - enchilada (en) - فلافل - fish and chips (en) - French toast (en) - Chinese fried rice, fried rice (en) - frog legs (en) - fish ball, gefilte fish (en) - haggis (en) - jambalaya (en) - كَباب — grillspyd, kebab - souvlaki, souvlakia (en) - lutefisk, lutfisk (en) - ميتبال - meatloaf, meat loaf (en) - meat pie (en) - moussaka (en) - رزّ, صَحْن أرز مع بِهارات — pilaff, risotto - البتزة, بيتزا, بِيتْزه، فطيرَه إيطاليَّه — pizza - عصيدة, عَصيدَه — havregrøt - طَبَق إيطالي من الأرُز والجُبن واللحْم — risotto - Salisbury steak (en) - مخلل الملفوف - Scotch egg (en) - shepherd's pie (en) - cannibal mound, steak tartare, tartar steak (en) - sukiyaki (en) - sashimi (en) - تامال - tempura (en) - teriyaki (en) - terrine, tureen (en) - جبن مذاب فوق خبز - tortilla (en) - frijoles refritos, refried beans, well-fried beand (en) - إخْتِلاق قِصَّه, إعداد, خليط, مزيج — brygg, oppspinn, påfunn, sammensetning - شعير — maltwhisky - عصير - اوراق الشاي, شاي, ورقة الشاي — kopp med te - black tea (en) - كونغو - green tea (en) - oolong (en) - enologist, fermentologist, oenologist (en) - حلواني, صانِع أو بائِعُ الحَلْوى — konditor - رَئيسُ الطُّهاةِ, كبير الطبّاخين — kjøkkensjef, kokk - فيتامين — vitamin - calciferol, cholecalciferol, D, ergocalciferol, viosterol, vitamin D (en) - E, tocopherol, vitamin E (en) - antihemorrhagic factor, naphthoquinone, vitamin K (en) - ascorbic acid, C, vitamin C (en)[Domaine]