ange déchu, ange des ténèbres, ange du mal, ange exterminateur, chef des anges rebelles, Diable, diabolos, Dragon, esprit du mal, French, Lucifer, mauvais ange, prince des ténèbres, satan, Serpent — 惡魔, 撒旦, 撒旦，惡魔 - conversion - baptiser, nommer — 为...施洗礼, 給…施洗禮, 给...施洗礼, （洗礼时）命名为 - moine — 修道士 - frere, frère — 男修道士 - béatification, canonisation — 赠予圣徒之称号 - chaman, chamane, shaman - Kama - mystiquement - mourir - pèlerinage — 朝圣, 朝聖 - esprit - litanie - Genèse — chuàngshìjì - péché originel - péché, péché capital, péché mortel — 不可宽恕的罪行, 不可寬恕的罪行 - envie - colère, courroux - excès de table - Indra - Luther, Martin Luther - John Wesley - bénir, consacrer — 献祭, 獻祭 - culte des ancêtres - cérémonie religieuse, rit, rite — 仪 , 吉事 , 士礼, 宗教仪式, 宗教儀式 - agrypnie - Berith - liturgie - liturgie - sacrement — （基督教的）圣礼；圣餐 - eucharistie, saint sacrement, saint sacrement de l'autel - Offertoire - baptisme — 洗礼, 洗禮 - baptême, cérémonie baptismale, cérémonie du baptême - extrême-onction - ordres majeurs, saints ordres - oblation - exorciser — 驱除（妖魔等） - orthodoxe — 正統派的, 正統的，傳統的, 正统派的, 正统的，传统的 - iconoclaste - pieux, religieux - expiré, périmé - béatifique - béatifique - faire l'offrande - archiépiscopal - eucharistique - épiscopal - pascal - ecclésiastique — 基督教會的，教士的 - catholique, catholique romain — 罗马天主教徒, 羅馬天主教徒 - rabbinique - expiatoire - épiscopal, épiscopalien - prénuptial - Veau d'or - chapelet, rosaire — 一串念珠 - chemin de croix - tour de Babel - dévotion, piété — 虔诚 - dévotion, piété — 虔诚 - dévotion, piété, piétisme - piété — 虔诚 - irréligion - position du lotus - asana - Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse - ciel, paradis — 天堂 - pairi daiza, paradis - Walhalla - enfer — 地狱, 地獄 - fruit défendu - hajj — 朝覲, 朝觐 - croyance, croyance religieuse, foi, religion — 宗教 - superstition — 迷信, 迷信行为 - théosophie - exorcisme — 驅邪, 驱邪 - magie noire, nécromancie, sorcellerie — 妖术, 妖術 - théurgie - magie noire, sorcellerie — 巫术, 巫術, 魔术 - démonisme, satanisme - gnosticisme - théisme - monothéisme — 一神教 - panthéisme, polythéisme - paganisme — 异教 - obeah, obi - adventisme - catholicisme — 天主教教义, 天主教教義, 罗马天主教（会） - catholicisme, romanisme - protestantisme — 新教 - anglicanisme - Anglo-catholicisme - arminianisme - calvinisme - luthéranisme - unitarianisme, unitarisme - évangélisme - fondamentalisme, intégrisme - méthodisme - mormonisme - mouvement de pentecôte, pentecôtisme - presbytérianisme - Bouddhisme hīnayāna, Hînayâna - lamaïsme - tantrisme - zoroastrisme — 琐罗亚斯德教 - texte religieux, texte sacré - Avesta, zend-Avesta - bible, bible de Jérusalem, Bible des protestants, Bible de Yale, Bible synodale, écritures, Ecriture sainte, Écriture sainte, Évangile, l'Écriture, la Bible, la Sainte Bible, livres saints, manuscrit araméen, manuscrit hébreu, parole de Dieu, saintes Ecritures, sapientiaux, vulgate — .犹太教《圣经》, .猶太教《圣經》, 圣經, 圣经, 聖經 - exode, Exode - Lévitique - livre des Nombres - Deutéronome - livre de Josué - Livre des Juges - livre de Ruth - Esther - Job - livre de Jérémie - livre de Jonas - Évangile selon Luc - Actes des Apôtres - Apocalypse, révélation, Révélation - Vulgate - Ancien Testament, Nouveau Testament — 《旧约全书》，《新约全书》, 新约圣经 - Testament - le Nouveau Testament, Nouveau Testament — 《新约全书》 - évangile, Évangile - Livre de Mormon - angélus - avé, ave maria, Avé Maria, je vous salue, je vous salue Marie - Nunc dimittis - Kol Nidre - livre de la prière commune - Pater - les évangiles apocryphes - talmud - Oupanishad, Upanishad - psaume - alléluia - dogme — 教义；教条, 教義；教條 - incarnation - Symbole de Nicée - lingam - phylactère - décalogue - prière, requête — 祈祷, 祈禱 - bénedicité, bénédicité — 飯前或飯后的感恩禱告, （饭前或饭后的）感恩祷告 - kérygme - Sermon sur la montagne - homélie, prédication, sermon - karma, karman - kismet - crucifixion — 在十字架上钉死的图像；尤其指耶稣像 - chute - angélus - cérémonie funèbre, enterrement — 埋葬 - ensevelissement, enterrement, funérailles, inhumation, mise au tombeau, obsèques — 葬礼, 葬禮 - célébration du mariage, mariage, noce - déchéance - Trimoûrti, Trimûrti - religion — 宗教信仰 - chrétienté - Église catholique romaine - Église Vieille-Catholique, Union d'Utrecht - Église orthodoxe - Patriarcat de Moscou et de toutes les Russies - basse Église, Église anglicane, Église épiscopale, Église officielle d'Angleterre, haute Église - Église d'Irlande - Haute Église - congrégationalisme - Témoins de Jéhovah — 耶和华的证人, 耶和華的證人 - association internationale pour la conscience de Krishna, ISKCON - Compagnie de Jésus, s.j. - ordre, ordre religieux — 教团，修道会, 教團，修道會, 教派，流派 - quakers - Assemblées de Dieu - communauté — 社团；社区, 社團；社區 - sudra - mission - peuple élu - mage, Mage, mages - cimetière, nécropole — 墓地 - Sodome - mœurs, morale — 道德标准, 道德標準 - honte, sens du devoir, sentiment du devoir - lumière - Mammon - destin — 命运, 命運, 结局 - déesse, déité — 上帝，神, 女神, 神, 神，上帝 - Amaethon - Oengus - Arawn - Arianrhod - Boand, Boann - dana - Epona - Gwydion - Lir - Lug - Manawyddan Fab Llyr - Amen, Ammon, Amon, Rê - Anubis - Bast, liber - Geb - Horus - Isis - Neb-Hout, Nebt-Het, Nephtys - fruit à coque - Osiris - Ptah - diable - Djehouti, Thot - Adad - Assur - An, Anu - Anunnaki, Anunnaku - Astarté - Ishtar, Istar - Baal - bel - Dagan, Dagon - Enki - Enlil - Ereshkigal - Gula - ki - Lilith - Mama, maman - Marduk - Nabû - Namtar - Nergal - Nina - Ningal - Ningishzida - Ninhursag - Ninurta - Nusku - Shamash - péché, SIN - Tiamat - Aditî - Âditya - Agni - asura - Devî, Mahâdevî - dhamma, dharma - Dourgâ, Durgā - Ganapati, Ganesh, ganesha - Garuda - Hanoumân, Hanumân - Ka (en) - Kâlî - Mara - Lakshmi - Civa, grande déesse, Kali, Parvati, Pârvatî, Rudra, Uma - Râhu - Rudra, Rudras - Shakti - Çiva, Shiva, Siva - Sûrya - vajra - Varuna - Vâyou - Vichnou, Vishnu - Yama - Jagannâtha - Kalkî, Kalkin - Krichna, Krishna - rama, Râma, Rāma - Balarâma - Parashurama - Mithra, Mithras - Ahura Mazda, Ahura Mazdâ - Bouddha, Gautama — 佛 , 佛陀 - bodhisatta, bodhisattva — 摩訶薩埵, 菩提薩埵, 菩薩 - Maitreya - Amaterasu - Hachiman Daimyōjin - Izanagi - Izanami - kami - déesse, la Déesse - bon Dieu, Dieu, Dieu le Père, divinité, Etre suprême, être suprême, le grand ordinateur de l'univers, le paraclet, le Verbe, Notre-Seigneur, Père, Seigneur, tout-puissant - créateur, dieu - Trinité — 三位一体, 三位一體 - paternité - fils, logos - Saint-Esprit — 圣洁鬼魂 - Adonaï, dieu d'Abraham, dieu d'Isaac, dieu de Jacob, Iahvé, Iaveh, Jahvé, Jahveh, Jéhovah, le Dieu des Armées, le roi des rois, le roi du ciel et de la terre, Saint des saints, Tout-Puissant, Yahvé, Yahveh, YHVH, YHWH - Allah — 安拉 - démiurge - séraphin — 六翼天使（相传为最高的天使） - génie - esprit frappeur, poltergeist — 恶作剧的鬼 - Vanes - Balder - Bragi - Forseti - frey, Freyr - Freyja - Frigga - Hela - Hoth - Locki, loki - Nornes - Verdandi - Odin - Sif - Sigyn - Ull - Vali - Vidar - Nerthus, Nethus - drôle, Urd ; Wyrd - Eve - Cybèle - Anabaptisme, anabaptiste - mennoniste, mennonite, mennonitisme, Mennonitisme - Amish - goï, goïm, goy, goye, goyim - quaker - Hébreu, juif, juive — 犹太人, 猶太人 - juive - mahométan, musulman, musulmane — 穆斯林 - Maure - abbesse, mère supérieure, supérieure - abbé, abbesse, archimandrite — 男修道院院長, 男修道院院长 - acolyte - archidiacre - archevêque — 大主教 - cardinal, prélat - aumônier, chapelain — 牧师, 牧師 - clerc, ecclésiastique, pasteur, révérend — 牧师, 牧師 - clerc, ecclésiastique, pasteur - chapelain, curé, ecclésiastique, pasteur, prêtre, recteur, vicaire — 副牧师, 助理牧师, 助理牧師, 教区牧师, 教区长, 教區牧師, 教區長, 牧师, 牧師 - dalaï-lama - derviche — 伊斯兰教苦行僧, 伊斯蘭教苦行僧 - docteur, docteur en théologie - druide - évangéliste — 福音传教士, 福音傳教士 - fakir, faqir, faquir - Père - flamines - marraine - marraine, parrain, parrain et marraine — 教父（母） - ïenne, païen — 异教徒, 異教徒 - imam - kshatriya - lama - Lot, masse - aumônier — 牧师 - muezzin - mollah, mullâ, mullah - numen - Panchen Lama, Panchen Lamas - paroissien, paroissienne - parsi - pharisien - réchaud de camping - converti, prosélyte - Quetzalcoatl, Quetzalcóatl - rabbin — 拉比, 牧师, 牧師 - anachorète, anacoreta, ermite — 隐士, 隱士 - Rifiano - sâdhu - ange, saint — 可爱的人, 天使 - Sudra - Siméon - esprit — 精神，灵魂, 精神，靈魂, 靈魂 - télévangéliste - théologien, théologienne — 神学家, 神學家 - juif errant - Abra, Abraham - André, saint André - antéchrist, antichrist — 反基督 - Thomas d'Aquin - Augustin, Augustin d'Hippone, saint Augustin - Calvin, Jean Cauvin - Mary Baker Eddy, Mary Eddy, Mary Morse Baker Eddy - Élie - Ésaü — 以扫 - George Fox - François d'Assise - Isaac - jansen - Agneau de Dieu, Agneau mystique, Agneau pascal, Christ, Dieu fait homme, Dieu le Fils, Emmanuel, Fils, Fils de David, Fils de Dieu, Fils de l'homme, Fils de Marie, Jésus, Jésus-Christ, l'homme-Dieu, l'oint du Seigneur, le Christ, le Crucifié, le Galiléen, le Nazaréen, le Rédempteur, le Sauveur du monde, libérateur, Messie, messie arrivé, Rédempteur, Sauveur — 基督, 救世主（耶稣）, 耶穌, 耶穌基督 - Saint Jean, saint Jean l'Évangéliste - Iaokanann, Jean le Baptiste, saint Jean Baptiste - Judas, Judas Iscariote - levi, Lévi - Noé - Saint Paul - Pierre, Saint Pierre - Wulfila - Zarathushtra, zoroaster, Zoroastre - métempsychose, métempsycose, métensomatose, réincarnation - offrande - denier de saint-pierre - nirvana - omniscience - omnipotence, toute-puissance — 无限权力 - illumination, lumière - Roch Hachana - Rosh Hodesh - Yom Kippour - 25 mars - 29 septembre - Easter (en) - 1er août - dimanche des Rameaux - vendredi saint — 耶稣受难日 - samedi saint - septuagésime - Fête de la Sainte Trinité, Trinité - jeudi saint — 耶稣升天节 - 29 juin - 15 août - Épiphanie, fête des rois, jour des rois - 19 mars - la nuit des rois, ou ce que vous voudrez - 1er novembre, Toussaint - 8 décembre - 2 novembre - mercredi des Cendres - Pâque, Pâque, la, Pâques, Pessa'h - période de Noël - le lendemain de Noel, lendemain de Noël — 節禮日, 节礼日 - Pourim - Chavouot, Shavouot - Sim'Hat Torah - tisha beav - Hanoucca, hanoukka — 再献圣殿节, 再獻聖殿節 - fête - 24 juin - matines, prière du matin - tierce - sexte - vêpres - complies - saison - mardi gras, Mardi-gras - shiva[Domaine]