breach of trust (en) - konfiskeerimine, rekvireerimine — zaplemba - autasu andmine - assigneeritav, loovutatav - innuendo, insinuation (en) - seaduslikustama — uzakoniti - ainumüügiõigus, luba, lubatäht — dovoljenje, ekskluzivno zastopstvo, pisno dovoljenje - kriminaalseadustik - valetaja — lažnivec - Cosa Nostra, Maffia, Mafia (en) - ebaseaduslikult, lubamatult, omavoliliselt, seadusevastaselt, seadusvastaselt — nedovoljeno, nezakonito - edasilükkamine, katkestus — obešanje - unlawfully (en) - pant, trahv — globa - kaaperdaja, lennukikaaperdaja, maanteeröövel — cestni razbojnik, ugrabitelj letala - silmakirjateener — hinavec - tavaõigus - karistus, nuhtlemine, nuhtlus, trahv — kazen - introduce (en) - damage, legal injury, wrong (en) - pornograafia — pornografija - kuritegevus, kuritegu, kuritöö, must lugu, seaduserikkumine — kazniva dejanja, nasilje, zločin - roim, süütegu — prestopek, zločin - rikkumine, rikkumus, üleastumine — kršitev - vandemurdmine - commission, committal, perpetration (en) - kallaletung, ründamine — napad - seksuaalne kuritarvitamine — spolna zloraba - saak — plen - abduction, kidnaping, kidnapping, ravishing, snatch (en) - äraostetavus, äraostmine, korruptsioon, müüdavus — podkupovanje - omastamine — poneverba - sulitemp — prevara - vargus — kraja - näppamine, varastamine — manjša kraja - riigireetmine — izdaja - war crime (en) - dacoity, dakoity (en) - heist, rip-off (en) - murdvargus — vlom - confess, fink, squeal (en) - hindamine, hinnang — presoja - adjudication (en) - kahtlusest vabastama, õigeks mõistma, süüst vabastama — oprostiti - remand, remit, send back (en) - procedure (en) - vormistama - declare (en) - recusal, recusation (en) - seadusandlus, seadusloome, seaduste koostamine — izdelava zakonov, zakonodaja - esitamine, jõustamine — razglasitev - koduarest — hišni pripor - ihunuhtlus - ihunuhtlus, piitsutamine, rooskamine — šibanje - sooritamine, surmanuhtlus, täideviimine — izvajanje, smrtna kazen - auto-da-fe (en) - burning, electrocution (en) - due process, due process of law (en) - kohtuasi — postopek - kohtuasi, kohtuprotsess — pravda, proces, tožba - lis pendens (en) - legal proceeding, proceeding, proceedings (en) - apellatsioon, edasikaebus, palve — klic, pritožba, prošnja - karistus, otsus — kazen, odločitev, razsodba, sodba - default judgement, default judgment, judgement by default, judgment by default, judgment in absence, judgment in contumacy (en) - judgement on the pleadings, judgment on the pleadings, summary judgement, summary judgment (en) - finding (en) - finding of fact, verdict (en) - õigeksmõistmine — oprostitev - judicial review (en) - eitamine, kaitseväide — zagovor, zanikanje - ühesugusus — skladnost - lawful, legal, legislative, licit, statutory (en) - unlawful (en) - seaduslik — zakonit - seadusevastane — nezakonit - extrajudicial (en) - left-handed, morganatic (en) - draw (en) - engage (en) - deliver, free, liberate, loose, release, set at liberty, unloose, unloosen (en) - gaol, immure, imprison, incarcerate, jail, jug, lag, put away, put behind bars, remand (en) - kaitsma — braniti - hagelema, kohtusse kaebama, kohut käima, protsessima, taotlema — tožiti, tožiti za - korda saatma, sooritama, toime panema — storiti, zakriviti - make (en) - elektritool — električni stol - vislice - gaasikamber — plinska celica - gulag (en) - iron maiden (en) - penal facility, penal institution (en) - jalapakud — sramotilni steber - piinapink - legaalsus, seaduslikkus — legitimnost, zakonitost - validity, validness (en) - effect, force (en) - seadusepärasus, seaduslikkus, seaduspärasus - õigus - sissepääs — dostop, vstop - eelisõigus — posebna pravica - voli — pravica - right to life (en) - freedom of conscience, freedom of thought (en) - equality before the law, equality of rights, equality of status (en) - kodanikuõigus, kodanikuõigused — državljanske svoboščine/pravice - freedom of religion, freedom of religious beliefs, freedom of worship, religious freedom (en) - freedom of speech (en) - freedom of the press (en) - freedom of assembly (en) - hääleõigus, valimisõigus — volilna pravica - equal opportunity (en) - jurisdiktsioon — sodna oblast - legal system (en) - tax law, tax system (en) - electoral system, voting system (en) - scrutin uninomial system, scrutin uninominal voting system, single-member system, uninominal system, uninominal voting system (en) - list system, scrutin de liste, scrutin de liste system (en) - jus sanguinis (en) - jus soli (en) - õigusteadus — pravoznanstvo - article, clause (en) - allakirjutamine, allkiri — podpis - ametlik dokument, protokoll - negotiable instrument, negotiable security, transferable instrument, transferable security (en) - criminal record, police record, record (en) - pass — potni list - mandaat, volitus - tööluba - seadus — pravo, zakon - statute of limitations (en) - põhikiri, põhiseadus — ustava - Constitution, Constitution of the United States, U.S. Constitution, United States Constitution, US Constitution (en) - public law (en) - civil law, jus civile, Justinian code, Roman law (en) - Salic law (en) - blue law (en) - poor law (en) - criminal law (en) - edikt, eeskiri, käskkiri, määrus — odlok, odredba - ukase (en) - judicial separation, legal separation (en) - keeld, keeluseadus, veto — prepoved - codicil (en) - living will (en) - cachet, lettre de cachet (en) - maksudeklaratsioon, maksutulu, tuludeklaratsioon - building licence, building license, building permit, planning application, planning consent, planning permission (en) - juhiluba — vozniško dovoljenje - letter of mark and reprisal, letter of marque, letters of marque (en) - letters patent, patent (en) - judgement, judgment, legal opinion, opinion (en) - dissenting opinion (en) - hagiavaldus, kohtudokument, kohtumäärus, kutse, order - lubakiri, volikiri, volitus - process, summons (en) - süüdistus - plea bargain, plea bargaining (en) - seadus — statut - legal code (en) - viisa — vizum - dokaz - corpus delicti (en) - declaration (en) - affidavit (en) - leping — sporazum - inkvisitsioon - notice (en) - süüdistus - recrimination (en) - ametialane süüdistus, kahtlustus, süüdistus — javna obtožba - kaitsekõne — obramba - advokatuur - gangdom, gangland, organized crime (en) - Black Hand (en) - Camorra (en) - crime syndicate, family, mob, syndicate (en) - ICJ, International Court of Justice, World Court (en) - Bench (en) - kohtukoda, kohus, tribunal — sodišče - consistory (en) - kriminaalkohus - juvenile court (en) - military court (en) - Star Chamber (en) - superior court (en) - high court, state supreme court, supreme court (en) - zakon - administrative law (en) - canon law, ecclesiastical law (en) - international law, law of nations (en) - admiralty law, marine law, maritime law (en) - sõjaseisukord — naglo sodišče - äriõigus, äriseadus, kaubandusõigus, kaubandusseadus - statutory law (en) - apache (en) - pahategija, patustaja, seaduserikkuja, süüdlane, üleastuja — hudodelec, prestopnik - ässitaja, kaassüüdlane - kaasosaline, kaassüüdlane, mahitaja — pajdaš, pomagač, sokrivec, sokrivka - kostja, süüdistatav — obtožena, obtoženec, obtoženi - kallaletungija, kimbutaja — napadalec - röövel — ropar - advokaat — odvetnik - bootlegger, moonshiner (en) - huligaan, jõhkard, pätt — grobijan, huligan, surovina - murdvaras — vlomilec - käsilane, süükaaslane — pajdaš, privrženec, sodelavec - suli — slepar - koroner — mrliški oglednik - Barbary pirate, corsair (en) - kurjategija, lindprii — hudodelec, izobčenec, zločinec - displaced person, DP, stateless person (en) - DA, district attorney (en) - järelevaataja — nadzornik - timukas — rabelj - testamenditäitja - väljasaadetu - eradicator, exterminator, terminator (en) - gangster — gangster - tukimees — oborožen bandit - timukas — rabelj - pantvang — talec - imitator, impersonator (en) - ðarlatan, isehakanu, petis — blefer, goljuf, šarlatan, slepar - kõrilõikaja, mõrvar, tapja — morilec, ubijalec - advokaat, jurist, volitatud esindaja — odvetnik, pravnik, zastopnik - seadusandja — zakonodajalec - šarlatan - mõrvar — morilec - obscurantist (en) - inimõiguste volinik — uradnik, zadolžen za pritožbe - osaline, osapool, osavõtja — stranka - child molester, paederast, pederast (en) - patustaja, süüdlane, üleastuja — krivec - hageja — tožnik - piraat, röövel — plenilec - mürgitaja — zastrupljevalec - poliitvang — politični zapornik - vang — jetnica, ujetnik, zapornica, zapornik - sõjavang, vang — vojni ujetnik - operative, PI, private detective, private eye, private investigator, shamus, sherlock (en) - hageja, jälitaja, kaebaja, süüdistaja - Queen's Counsel (en) - vägistaja — posiljevalec - põgenik — begunec - ripper (en) - bandiit, röövel — ropar - sadomasochist (en) - sarimõrvar — množični morilec - patune, patustaja — grešnik - skin, skinhead (en) - salakaubavedaja — tihotapec - pede, pederast, piider - Tartufe, Tartuffe (en) - Ted, Teddy boy (en) - varas — tat - debt security, legal guardian, trustee (en) - anastaja, usurpaator, vallutaja — uzurpator - pealtnägija, tunnistaja — priča - attestant, attestator, attestor, witness (en) - yardie (en) - Mary Magdalen, Mary Magdalene, St. Mary Magdalen, St. Mary Magdalene (en) - Henry Morgan, Morgan, Sir Henry Morgan (en) - Bartholomew Roberts, Roberts (en) - Blackbeard, Edward Teach, Edward Thatch, Teach, Thatch (en) - röövsaak, saak — dobiček, plen - heritage, inheritance (en) - pärand, testamendijärgne pärand — volilo, zapuščina - exemplary damages, punitive damages, smart money (en) - escrow (en) - growth (en) - juriidiline staatus - liberty (en) - constraint, restraint (en) - captivity, immurement, imprisonment, incarceration (en) - vangisolek - emergency (en) - vabastus — oprostitev - impunity (en) - crime rate (en)[Domaine]