достигане, идване, пристигане, стигане — koma - кацане, приземяване - изпращане, отправяне, пращане — sending - висящ мост — hengibrú - акведукт - автобан, автомагистрала, автострада, бърза лента, магистрала — hraðbraut - driving (en) - endurance riding (en) - полет, редовен полет, ято — örvadrífa - overtaking, passing (en) - обратен завой, пълен завой в политиката, пълен обрат в политиката - отклонение, отклоняване — frávik, hliðarsveigja, útúrdúr - шахта — op að holræsi - railroad train, train (en) - донасям, донеса — bera - нося, отнасям, отнеса, пренасям, пренеса — bera - вървя, движа се, отивам, отида, придвижа се, придвижвам се — fara, ferðast - плавам, пътешествам по море, управлявам — sigla - занасям, поднасям, поднеса, подхлъзвам се, подхлъзна се, хлъзвам се, хлъзгам се, хлъзна се — hrasa, renna, renna til, skrensa, skrika, smeygja, smjúga - преобръщам — hvolfa - закарвам, карам, управлявам - превозвам, превозя, прекарам, прекарвам, пренасям, пренеса, транспортирам - взимам, донасям, донеса, занасям, занеса — fá, færa, flytja, kaupa, koma/fara með, koma með, leigja, taka, taka/hafa með sér - връщам, върна, припомням — koma með aftur, láta hverfa aftur í tíma, skila - добър проводник съм, пренасям, пренеса, проведа, провеждам — leiða - change, transfer (en) - вход, достъп, път — aðgangur - airbus (en) - летателен апарат - аеродрум, голямо летище, летище — flughöfn, flugvöllur - голям пътнически самолет, пътнически самолет — stór farþegaflugvél - аероплан, летателен апарат, самолет — flugvél - въздушен кораб — loftfar, loftskip - air-to-air missile (en) - air-to-ground missile, air-to-surface missile (en) - линейка — sjúkrabifreið, sjúkrabíll - пригоден за суша и вода, танк амфибия — sem ferðast/starfar á landi og í vatni - ABM, antiballistic missile (en) - аутобан - автожир - главина, ос — öxull - детска количка — barnakerra, barnavagn - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - балистична ракета — skotflaug - носилка, ръчна количка — handkerra, hjólbörur - комби — skutbíll - завой, извивка — beygja, bugða - автомобил с преградено шофьорско място - велосипед — hjól, reiðhjól - велосипед за двама, тандем — tvímenningsreiðhjól - биплан - въздушен кораб, малък наблюдателен дирижабъл - глуха улица, задънена улица - каросерия - подвижна библиотека, пътуваща библиотека - спирачка, юзда — halda í skefjum, hemill - bridge, span (en) - широка железопътна линия - булдозер — jarðýta - кола за картинг - кабриолет - гредов мост - алчен човек, гъсеница, гъсеничен трактор, гъсенична верига, гъсенична самоходна артилерия, използвач, суташ - път за зъбчата железница - covered bridge (en) - crossing, crossover, crosswalk, pedestrian crossing, pelican crossing, zebra crossing (en) - cul, cul de sac, dead end (en) - disc brake, disk brake (en) - dive bomber (en) - шосе с две платна — hraðbraut með umferðareyju - dogcart (en) - подвижен мост — vindubrú - drone, pilotless aircraft, radio-controlled aircraft, UMA, uninhabited aerial vehicle, uninhabited air vehicle, unmanned aerial vehicle, unmanned aircraft, unmanned air vehicle (en) - drum brake (en) - саморазтоварващ се вагон, саморазтоварващ се камион - el, elevated, elevated railroad, elevated railway, overhead railway (en) - укрепление - вход — inngangur - калник — stél, uggi, vindskeið, vindstél - attack aircraft, fighter, fighter aircraft (en) - fire engine, fire truck (en) - временен мост - горивна система, запалителна система - корпус, фюзелаж — flugvélarbolur - вход — aðkomuleið, hlið - безмоторен самолет, планьор — sviffluga - hanskahólf - grade separation (en) - направляваща ракета, ракета с радио насочване, самонасочваща ракета — fjarstÿrt flugskeyti, stÿriflaug - gurney (en) - внезапна спирачка, ръчна спирачка — handbremsa - кормило, кормило на велосипед - hand truck, trolley, truck (en) - преден фар, фар — framljós - катафалка, погребална кола — líkvagn - главен път, шосе — aðalvegur, þjóðvegur - капак, обтекател — húdd, vélarhlíf - балон с горещ въздух, балон с кош - автомобил с форсиран двигател - ICBM, intercontinental ballistic missile (en) - лендроувър — jeppi - рикша — tvíhjóla léttikera - ландо - отбивка, разширение на шосе, страничен коловоз — útskot - лимузина — limúsín, lúxusbifreið - голям камион, тежкотоварен камион — vörubifreið, vöruflutningabíll - Mackinac Bridge (en) - manhole cover (en) - метро, подземна железница — neðanjarðarlest - малък мотоциклет, минибайк - minivan (en) - окоп, ров, ямичка — kastaladíki, virkisgröf - висящ еднорелсов път, монорелса — einfalt járnbrautarspor - колело с педали и мотор, мотопед — reiðhjól með hjálparvél - велосипед, мотор, мотоциклет, писта — mótorhjól - автомобил, моторно превозно средство - планинско колело - паланкин - проход, път - pickup, pickup truck (en) - black Maria, paddy wagon, patrol wagon, police van, police wagon, wagon (en) - амбразура, бойница — kýrauga - rail (en) - mass rapid transit, rapid transit (en) - двуместен автомобил - rolling stock (en) - ship canal, shipway (en) - каличка, кола за пренос на багаж, количка, количка за багаж — innkaupakerra, kerra - кратка процедура, начин на пестене на време, пряк път — styttri leið - Sno-cat (en) - снегорин - sounding rocket (en) - изследователска ракета - преливник - спортна кола — sportbíll - дилижанс, пощенска кола - валяк - лека двуместна каляска - taxi strip, taxiway (en) - towing path, towpath (en) - влекач, трактор — dráttarvél - кръстовище с кръгово движение - въжена линия - велосипед на три колела, триколка — þríhjól - камион, товарен автомобил — flutningsbíll - twinjet (en) - шаси — lendingarbúnaður - einhjól - виадукт — dalbrú, löng brú - фургон - място за преминаване, път — vegur - прозорец, стъкло — gluggi - цепелин - жп. наклон — hallagráða, halli - преференция - speed limit (en) - сблъскване, сблъсък — árekstur - дерайлиране - край, прекъсване, спиране — stans - задръстване, задръстване на движението — umferðarhnútur - frontier (en) - опасна зона, опасно място - напредвам, посока, път — braut, í gegnum, leið, vegur - Erie Canal (en) - инженер, машинист — verkfræðingur - автостопаджия, който пътува на автостоп, стопаджия, човек — puttalingur - бияч с камшик, въже за привързване, преливник - водач на слон - пасажер, пътник — farþegi - пешак, пешеходец — gangandi vegfarandi - рахванлия кон - шофьор на камион — vörubílstjóri - каруцар, колар - мъгла — þoka - товар — hlass - wing loading (en) - freedom of the seas (en)[Domaine]