closed (en) - 处女（般）的 — trong trắng - homoerotic (en) - paederastic, pederastic (en) - polyandrous (en) - 貴族式的, 贵族式的 — có vẻ quí phái - 兄弟会, 兄弟會, 大学女生联谊会, 彼此平等相待的团体，兄弟会, 彼此平等相待的團体，兄弟會 — hội nam sinh viên, nghiệp đoàn, tình anh em - bar, legal community, legal profession (en) - 牧师, 牧師, （教会的）全部教士 — chức thầy tu, giáo sỹ - laity, temporalty (en) - 全体选民, 全體選民 — toàn bộ cử tri - 劳动阶级，工人阶级, 勞動階級，工人階級 — giai cấp công nhân - labor force, labor pool (en) - lower class, underclass (en) - Lower Middle Class, petit bourgeois, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie (en) - 人力, 劳动力, 勞動力 — lực lượng lao động, nhân lực - fandom (en) - 行政机构 — ngành dân chính - 官僚, 官僚体制, 官僚政治 — bộ máy hành chính quan liêu, đất nước có bộ máy hành chính quan liêu - 摩訶薩埵, 菩提薩埵, 菩薩 - vestal virgin (en) - 申請人, 申请人 — người xin việc - 平民 — người bình dân - 經紀人，中間商, 经纪人, 調解人, 调停者, 调解人 — người hòa giải, người hoà giải, người môi giới - Junker (en) - duenna (en) - 被告 — bị cáo - accuser (en) - acolyte (en) - alderman, alderwoman (en) - 贊助人，支持者, 赞助人，支持者 — người ủng hộ - 仲裁人, 裁判员, 裁判員 — người phân xử, trọng tài - bailee (en) - Bart (en) - begum (en) - 收礼的人 - best friend (en) - Big Brother (en) - 雇主，租借者 — người thuê - 养家糊口的人 - 亲密的朋友, 伙伴, 同情者, 夥伴, 好朋友, 朋友, 熟友, 親密的朋友 — bạn, bạn nghề, bạn thân, bạn thân thiết, người bạn, người giúp đỡ, người ủng hộ - burgess, burgher (en) - 候選人 — thí sinh - catechumen, neophyte (en) - Cavalier, Royalist (en) - choragus (en) - 唱詩班歌手, 唱诗班歌手 — thành viên của dàn đồng ca - civil servant (en) - 战士, 戰士, 格斗者, 格鬥者 — chiến binh, đấu thủ - Comrade (en) - 妾, 情妇 — thiếp, vợ lẽ - 共謀者, 共谋者, 心腹，順從者, 心腹，顺从者 — kẻ đồng lõa, tay sai - connection (en) - consignee (en) - count palatine (en) - 伯爵夫人, 女伯爵 — nữ bá tước, vợ bá tước - 债权人, 債權人 — chủ nợ, công dân Anh - 王储, 王儲 — thái tử - cuirassier (en) - 副牧师, 助理牧师, 助理牧師, 教区牧师, 教区长, 教區牧師, 教區長, 牧师, 牧師 — cha phó, cha sở, cha xứ, mục sư - 沙皇 — Nga Hoàng, sa hoàng - Dalai Lama, Grand Lama (en) - dauphin (en) - 债务人, 債務人 — con nợ - demagog, demagogue, manipulator, rabble-rouser (en) - depositor (en) - designated hitter (en) - divorcee, grass widow (en) - doge (en) - Druid (en) - drum major (en) - 公爵夫人, 女公爵 — nữ công tước, vợ công tước - đại công tước áo - 伯爵 — bá tước - emancipator, manumitter (en) - ameer, amir, emeer, emir (en) - emissary, envoy (en) - 皇帝 — hoàng đế - empress, kaiserin (en) - 福音传教士, 福音傳教士 — người truyền bá Phúc âm - 閣下, 阁下 — Ngài, phu nhân - （遗嘱）执行人 — người được di chúc - deportee, exile (en) - fakeer, fakir, faqir, faquir (en) - field marshal (en) - field-grade officer, field officer, FO (en) - 决赛选手, 決賽選手 — người vào chung kết - first baseman, first sacker (en) - flamen (en) - flapper (en) - 拍马屁的人，奉承者 — người nịnh bợ - 外侨, 外僑, 外國人 — ngoại kiều, người nước ngoài - 創立人, 創辦人 - franklin (en) - 阅卷评分者 — người chấm thi - grand duke (en) - grandee (en) - griot (en) - groupie (en) - 女童子军 - halberdier (en) - enforcer, hatchet man (en) - head of household (en) - high commissioner (en) - holder (en) - 人質, 人质 — con tin - 家庭主妇, 家庭主婦 — bà nội trợ - người chồng - iconoclast, image breaker (en) - imam, imaum (en) - erudite person, initiate, learned person, pundit, savant, scholar (en) - 姻亲, 姻親 — người thân qua hôn nhân - agitator, firebrand, inciter, instigant, instigator, provoker (en) - 侵犯者, 闯入者 — kẻ xâm lược, người xâm nhập - 侵略者 — người xâm phạm - bigwig, kingpin, top banana (en) - banneret, knight banneret, knight of the square flag (en) - knight-errant (en) - 自称无所不知的人 — người tự cho mình biết mọi thứ - Kshatriya (en) - 女贵族, 贵妇 — nữ quí tộc, vợ quí tộc - lancer (en) - landgrave (en) - 外行 - leaseholder, lessee (en) - legate, official emissary (en) - licentiate (en) - 受压迫者, 受壓迫者, 处于劣势的人, 處於劣勢的人 — người thua thiệt - 显著 — người nổi tiếng - man (en) - marquess (en) - marquess, marquis (en) - 司仪, 司仪官, 司儀, 司儀官 — người phụ trách nghi lễ - medium, sensitive, spiritualist (en) - 带信人, 负重者 - Dago, metic (en) - miles gloriosus (en) - milord (en) - misanthrope, misanthropist (en) - model, poser (en) - 典型 — mẫu - Moghul, Mogul (en) - Monsignor, My Lord (en) - most valuable player, MVP (en) - moujik, mujik, muzhik, muzjik (en) - 新來的人, 新来的人 — người mới đến - 流浪者, 游牧民, 遊牧民 — người du mục - 初学者, 初學者, 新修道士（修女）, 新手, 菜鸟 — người mới bắt đầu, người mới tu, người tập việc - nuncio, papal nuncio (en) - 演講者, 演讲者 — nhà hùng biện - 组织者 — nhà tổ chức - 孤兒 — trẻ mồ côi - 为社会所遗弃者，流浪者, 為社會所遺棄者，流浪者, 被驅逐者, 被驱逐者 — người bị xã hội ruồng bỏ, người hạ đẳng - 主人, 貴族, 贵族 — chúa, chúa tể, chủ nhân, ông chủ - 乘客，旅客 — hành khách - pendragon (en) - 執行者，表演者, 执行者，表演者 — nghệ sĩ, người biểu diễn - 花花公子 — playboy, tay ăn chơi - authorised agent, authorized agent, delegate, plenipotentiary, proxy (en) - 掠夺者 — kẻ cướp - 政治犯 — tù chính trị, tù nhân chính trị - 政治家 — chính trị gia - influence, influencing (en) - bully, cut-up, hoaxer, practical joker, prankster, tease, tormentor, tricker, trickster (en) - 王子 — hoàng tử - prince consort (en) - Prince of Wales (en) - 亲王夫人（或公爵夫人）, 公主 — công chúa, công nương - crown princess, dauphine, heir apparent, heiress to the throne, princess royal (en) - 战俘, 戰俘 — tù binh, tù nhân chiến tranh - proselyte (en) - psychopomp (en) - （印度的）王侯公，首长领 — tiểu vương Ấn Độ, vương công - 隐士, 隱士 — ẩn sĩ - 挑战者, 竞争者, 竞争者，对手, 競爭者, 競爭者，對手 — người thách thức, những người cạnh tranh, đối thủ, đối thủ cạnh tranh - roomie, roommate, roomy (en) - saddhu, sadhu (en) - pupil, schoolboy, schoolgirl (en) - 学生, 學生, 小学生, 小學生, （中小学）男生，（中小学）女生 — hoc sinh, học sinh, nam sinh, nữ sinh, trẻ đi học - schoolgirl (en) - Sea Scout (en) - semifinalist (en) - Shah, Shah of Iran (en) - 酋長 - Shudra, Sudra (en) - Sir (en) - （基督教）的女会员 — bà chị, cô em - 大姨姐, 嫂子，弟媳, 小姑子，大姑姐, 小姨子 — chị dâu, chị hoặc em gái của vợ hoặc chồng mình, em dâu - 逃避义务者 — người trốn việc - 苦工 — mặt tối, người làm việc đầu tắt - bugger, pederast, sod, sodomist, sodomite (en) - sojourner (en) - 女婿 — con rể, rể - 演講者, 演讲者 — người nói - Speaker (en) - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi (en) - 扫兴的事（或人）, 扫兴的人, 掃興的人 — người phá đám, tình trạng nản trí - 具有运动道德的人, 具有運動道德的人, 运动员, 運動員 — người có tinh thần thể thao, người thích thể thao - stakeholder (en) - 代替人（物）, 代替演员站好位置, 代替演員站好位置, 代用品, 后援；后備者, 后援；后备者, 换班（的人） — lực lượng hỗ trợ, người, người đóng thế, người đóng vai phụ, thay phiên, vật thay thế - 异父（或异母）兄弟（姐妹）, 異父, 異父母姐妹，兄弟 — anh chị em cùng cha khác mẹ hoặc cùng mẹ khác cha - 妻與前夫夫與前妻的兒子 - 繼母, 繼父, 繼父母, 继母 , 继父 - 继女, 继子 - 部下 — cấp dưới, thuộc cấp - reserve, second-stringer, substitute (en) - 养母 — người mẹ thay thế - survivor (en) - ass-kisser, bootlicker, brownnose, coaxer, crawler, creep, fawner, groveler, groveller, lackey, lickspittle, spaniel, sweet-talker, sycophant, toady (en) - Tartufe, Tartuffe (en) - Ted, Teddy boy (en) - towner, townsman (en) - 受訓者 - 流浪漢, 流浪者 - reship, transfer, transferee (en) - 大学本科生, 大學本科生 — sinh viên chưa tốt nghiệp - unemployed person (en) - union representative (en) - 篡位者 — người chiếm đoạt - holidaymaker, holiday maker, holiday-maker, tourist, vacationer, vacationist (en) - 情人, 情人礼物（或贺词、卡）, （情人节） — người tình, người yêu, thiệp chúc mừng - feudatory, liege, liege lord, liegeman, liege man, liege subject, vassal (en) - vigilance man, vigilante (en) - 村民 — người làng - viscount (en) - 子爵 — tử tước - sybarite, voluptuary (en) - 旅行者, 航海者 — người du hành, người đi du lịch - peeper, Peeping Tom, voyeur (en) - Auriga, carter, waggoner, wagoner (en) - bà góa - 鰥夫, 鳏夫 — người góa vợ - 太太, 夫人, 女士 — danh hiệu cho phụ nữ chưa chồng, quý bà - attestant, attestator, attestor, witness (en) - manwhore, philanderer, womaniser, womanizer (en) - wonder woman (en) - 雅皮士 — người trẻ tuổi có nhiều hoài bão - homelessness (en) - 军衔, 軍銜 — cấp bậc - command (en) - 婚姻状况, 婚姻狀況 — tình trạng hôn nhân - 婚姻, 婚姻生活，結婚的狀態, 婚姻生活，结婚的状态, 結婚, 结婚 — hôn nhân, kết hôn, đã kết hôn - 内部通婚 — hôn nhân cùng nhóm - 内部通婚 - marriage of convenience (en) - monogamousness, monogamy (en) - polyandry (en) - polygamy (en) - 贞节（性），纯洁 — sự trong trắng - 监禁, 監禁 — tình trạng bị giam cầm - 奴役狀態 - serfdom, serfhood, vassalage (en) - 关押 - durance (en) - military rank, military rating, paygrade, rating (en) - kingship (en)[Domaine]