closed (en) - feciorelnic, virginal — trong trắng - homoerotic (en) - paederastic, pederastic (en) - polyandrous (en) - aristocratic, aris­to­cratic, nobil — có vẻ quí phái - confrerie, fraternitate, frăţie, frăţietate, solidaritate — hội nam sinh viên, nghiệp đoàn, tình anh em - profesia de jurist - cler, preoţime — chức thầy tu, giáo sỹ - laicitate - alegători, electorat, elec­to­rat — toàn bộ cử tri - clasă muncitoare, proletariat — giai cấp công nhân - labor force, labor pool (en) - lower class, underclass (en) - Lower Middle Class, petit bourgeois, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie (en) - forţă de muncă, mână de lucru — lực lượng lao động, nhân lực - fandom (en) - administraţie civilă — ngành dân chính - birocraţie, birocratism, stat birocratic — bộ máy hành chính quan liêu, đất nước có bộ máy hành chính quan liêu - Boddhisatva, Bodhisattva (en) - vestal virgin (en) - candidat, solicitant — người xin việc - om simplu — người bình dân - intermediar, in­­termediar, mediator, mijlocitor — người hòa giải, người hoà giải, người môi giới - Junker (en) - duenna (en) - acuzat, acu­zat, inculpat, învinuit, pârât — bị cáo - accuser (en) - acolit, complice, părtaş, slujitor - consilier municipal - sponsor, susţi­nă­tor — người ủng hộ - arbitru — người phân xử, trọng tài - bailee (en) - baronet - begum (en) - beneficiar, donatar - best friend (en) - Fratele cel Mare - persoană care închiriază cuiva, stăpân — người thuê - breadwinner (en) - amic, apropiat, iubitor, tovarăş — bạn, bạn nghề, bạn thân, bạn thân thiết, người bạn, người giúp đỡ, người ủng hộ - burgess, burgher (en) - candidat, can­di­dat, pretendent — thí sinh - catechumen, neophyte (en) - Cavalier, Royalist (en) - choragus (en) - corist — thành viên của dàn đồng ca - civil servant (en) - combatant, luptător — chiến binh, đấu thủ - Comrade (en) - concubină — thiếp, vợ lẽ - acolit, complice, com­plice, părtaş — kẻ đồng lõa, tay sai - legătură, relaţie - adresant, destinatar - count palatine (en) - contesă — nữ bá tước, vợ bá tước - creditor — chủ nợ, công dân Anh - prinţ moştenitor — thái tử - cuirassier (en) - paroh, pastor, preot, vicar — cha phó, cha sở, cha xứ, mục sư - ţar — Nga Hoàng, sa hoàng - Dalai Lama, Grand Lama (en) - dauphin (en) - debi­­tor — con nợ - demagog - deponent, depunător - designated hitter (en) - femeie divorţată - doge - druid - drum major (en) - ducesă, du­cesă — nữ công tước, vợ công tước - arhiduce — đại công tước áo - conte — bá tước - dezrobitor, emancipator - emir - emisar, sol - împărat — hoàng đế - crăiasă, împărăteasă - evanghelist — người truyền bá Phúc âm - Excelenţă — Ngài, phu nhân - exe­cutor testamentar — người được di chúc - deportee, exile (en) - fachir - field marshal (en) - field-grade officer, field officer, FO (en) - finalist — người vào chung kết - first baseman, first sacker (en) - flamin - adolescenţă, bătătoare de muşte, boboc de raţă sălbatică, clapă, codană, copilandră, fetişcană, jună, labă, mână, placă rabatabilă, pui de potârniche, puştancă, supapă - adulator, lingău, linguşitor — người nịnh bợ - alien, alienă, străin — ngoại kiều, người nước ngoài - creator, ctitor, făuritor, fondator, întemeietor, părinte - mic proprietar, răzeş - người chấm thi - grand duke (en) - nobil spaniol, persoană de rang mare, persoană importantă - griot (en) - groupie (en) - călăuză, ghid - halebardier - enforcer, hatchet man (en) - head of household (en) - high commissioner (en) - deţinător, posesor, purtător - ostatic, os­tatic — con tin - casnică, gospodină — bà nội trợ - bărbat, gospodar — người chồng - iconoclast, iconoclastă - imam, imaum (en) - pundit - alianţă, rudă prin alianţă — người thân qua hôn nhân - agitator, aţâţător, instigator, provocator - intrus, per­soană care încalcă/violează o proprietate — kẻ xâm lược, người xâm nhập - invadator — người xâm phạm - bigwig, kingpin, top banana (en) - steguleţ - knight-errant (en) - atot­ştiu­tor — người tự cho mình biết mọi thứ - Kshatriya (en) - doamnă, soţie/văduvă de nobil — nữ quí tộc, vợ quí tộc - lăncier - landgrave (en) - nespecialist, profan - arendaş - nunţiu papal - licenţiat - persoană/grup de la care nu se aşteaptă prea mult — người thua thiệt - far, magistru, notabilitate, persoană luminată, spiritus rector — người nổi tiếng - iubit, prieten - marquess (en) - marchiză - maestru de ceremonie, maestru de ceremonii, maes­tru de ceremonii — người phụ trách nghi lễ - spiritist, spiritualist - bearer (en) - Dago, metic (en) - miles gloriosus (en) - milord - mizantrop - model - erou model, exemplu, model — mẫu - Moghul, Mogul (en) - Monsignor, My Lord (en) - most valuable player, MVP (en) - mujic, ţăran - nou-venit — người mới đến - nomad — người du mục - novice, no­vice — người mới bắt đầu, người mới tu, người tập việc - nunciu, nunţiu - conferenţiar, orator, ora­tor, retor, vorbitor — nhà hùng biện - organizator — nhà tổ chức - trẻ mồ côi - paria, proscris — người bị xã hội ruồng bỏ, người hạ đẳng - conducător, stăpân — chúa, chúa tể, chủ nhân, ông chủ - călător, de pasageri, pasager, pa­sa­ger, voiajor — hành khách - pendragon (en) - actor, artist, interpret — nghệ sĩ, người biểu diễn - chefliu, petrecăreţ, playboy — playboy, tay ăn chơi - ambasador plenipotenţiar, plenipotenţiar - jefuitor, prădător, tâlhar — kẻ cướp - deţinut politic — tù chính trị, tù nhân chính trị - om politic, politician — chính trị gia - autoritate - bufon - prinţ — hoàng tử - prince consort (en) - Prince of Wales (en) - principesă, prinţesă — công chúa, công nương - crown princess, dauphine, heir apparent, heiress to the throne, princess royal (en) - prizonier de război — tù binh, tù nhân chiến tranh - proselyte (en) - psychopomp (en) - rajah — tiểu vương Ấn Độ, vương công - pust­nic — ẩn sĩ - adversar, challenger, concurent, concurenţă, pretendent, rival — người thách thức, những người cạnh tranh, đối thủ, đối thủ cạnh tranh - coleg de cameră - saddhu, sadhu (en) - elev, eleva, şcolar - copil de şcoală, şcolar, şcolăriţă — hoc sinh, học sinh, nam sinh, nữ sinh, trẻ đi học - schoolgirl (en) - Sea Scout (en) - semifinalist (en) - Shah, Shah of Iran (en) - şeic - Shudra, Sudra (en) - sir - călugăriţă, cama­radă — bà chị, cô em - cum­nată — chị dâu, chị hoặc em gái của vợ hoặc chồng mình, em dâu - chiulangiu, leneş, papugiu — người trốn việc - rob, sclav — mặt tối, người làm việc đầu tắt - pederast, sodomist, sodomit - sojourner (en) - ginere — con rể, rể - conferenţiar, orator, speaker, vorbitor — người nói - Speaker (en) - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi (en) - per­soană care strică cheful cuiva, persoană care strică dispoziţia altora — người phá đám, tình trạng nản trí - per­soană onestă, sportiv — người có tinh thần thể thao, người thích thể thao - stakeholder (en) - dublură, înlocuitor, rezervă, suplinitor — lực lượng hỗ trợ, người, người đóng thế, người đóng vai phụ, thay phiên, vật thay thế - frate vitreg, soră vitregă — anh chị em cùng cha khác mẹ hoặc cùng mẹ khác cha - daughter-in-law, stepchild, stepdaughter (en) - tată vitreg - stepchild, stepson (en) - subaltern, subordonat — cấp dưới, thuộc cấp - rezervă, substitut - người mẹ thay thế - supravieţuitor - adulator, lingău, linguşitor - Tartufe, Tartuffe (en) - Ted, Teddy boy (en) - towner, townsman (en) - stagiar, ucenic - vagabond - transfer - sinh viên chưa tốt nghiệp - unemployed person (en) - lider sindical - uzurpator — người chiếm đoạt - vilegiaturist - iubit, scrisoare de dragoste — người tình, người yêu, thiệp chúc mừng - vasal - vigilance man, vigilante (en) - sătean, ţăran — người làng - viscount (en) - viconte — tử tước - epicurian, sibarit - călător, voiajor — người du hành, người đi du lịch - voyeur - cărăuş - văduvă — bà góa - vădan, văduv, vă­duv — người góa vợ - Dna, D-na, doamnă, domnişoară — danh hiệu cho phụ nữ chưa chồng, quý bà - attestant, attestator, attestor, witness (en) - afemeiat, fante, muieratic, pizdar, valet - wonder woman (en) - người trẻ tuổi có nhiều hoài bão - homelessness (en) - grad, poziţie, rang, situaţie, stare socială, treaptă — cấp bậc - comandă, conducere, şefie, vârf - statut marital — tình trạng hôn nhân - căsătorie, căsnicie, căs­nicie, mariaj, viaţă conjugală — hôn nhân, kết hôn, đã kết hôn - căsătorie mixtă/între rude — hôn nhân cùng nhóm - exogamy, intermarriage (en) - marriage of convenience (en) - monogamie - poliandrie - poligamie - castitate, feciorie, virginitate, vir­ginitate — sự trong trắng - cap­tivitate, robie, sclavaj, sclavie — tình trạng bị giam cầm - robie, servitute - iobăgie, şerbie - captivitate, prizonierat - întemniţare - military rank, military rating, paygrade, rating (en) - regalitate[Domaine]