closed (en) - dziewiczy — djevičanski - homoerotic (en) - paederastic, pederastic (en) - polyandrous (en) - arystokratyczny — aristokratski - bractwo, związek — bratovština, studentsko udruženje - bar, legal community, legal profession (en) - duchowieństwo — svećenički stalež, svećenstvo - laity, temporalty (en) - wyborcy — biračko tijelo - klasa robotnicza — radnička klasa, radništvo - labor force, labor pool (en) - lower class, underclass (en) - Lower Middle Class, petit bourgeois, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie (en) - liczba zatrudnionych, siła robocza — ljudstvo, radna snaga - fandom (en) - służba państwowa — državna administracija - biurokracja — birokracija, činovništvo - Boddhisatva, Bodhisattva (en) - vestal virgin (en) - kandydat — kandidat - człowiek z ludu — građanin, pučanin - mediator, pośrednik — posrednik - Junker (en) - dogena - oskarżony, pozwany — okrivljenik, optuženik - oskarżać - akolita, altarysta, ministrant, pomocnik - radny miejski, ławnik - sponsor — podupiratelj - sędzia, sędzia rozjemczy — arbitar, sudac - bailee (en) - baronet - księżna, wielka pani - obdarowany, spadkobierca - best friend (en) - Big Brother (en) - dzierżawca — iznajmljivac - breadwinner (en) - bliski przyjaciel, kolega, kompan, kumpel — blizak prijatelj, dobar prijatelj, drug, kompa, poznanik, prisan prijatelj - burgess, burgher (en) - kandydat — kandidat - katechumen - Cavalier, Royalist (en) - choragus (en) - chórzysta — korski pjevač - civil servant (en) - bojownik, walczący — borac - Comrade (en) - konkubina, nałożnica — konkubina, priležnica, suložnica - wspólnik, zwolennik — saveznik, slijepi pristaša, vjeran sljedbenik - connection (en) - konsygnatariusz - count palatine (en) - hrabina — grofica - wierzyciel — kreditor, patrijal - następca tronu — prijestolonasljednik, princ - kirasjer, pancernik, pancerny - kapłan, klecha, ksiądz, pastor, proboszcz, wikary — kapelan, pastor, poslanik, protestantski svećenik, svaki svećenik na nekom crkvenom posjedu, svećenik, vikar, župnik - car — car - Dalai Lama, Grand Lama (en) - dauphin (en) - dłużnik — dužnik - demagog - depozytor - designated hitter (en) - rozwiedziony, rozwódka, rozwodnik - doża - druid - drum major (en) - księżna — vojvodina žena, vojvotkinja - arcyksiążę - hrabia — grof - emancipator, manumitter (en) - emir - agent, emisariusz, wypust, wysłannik - cesarz, imperator — car - cesarzowa, imperatorowa - kaznodzieja — evanđelist - Ekscelencja — Vaša ekscelencija - izvršitelj oporuke - zesłaniec - fakir, kuglarz, szarlatan, sztukmistrz - feldmarszałek - field-grade officer, field officer, FO (en) - finalista — finalist - first baseman, first sacker (en) - flamen (en) - grzechotka, kołatka, packa na muchy, podfruwajka, podlotek, łapa - pochlebca — laskavac - cudzoziemiec, obcokrajowiec, obcy — inozemac, stranac - założyciel - franklin (en) - klasyfikator, równiarka, sortowacz, wystawiający oceny — ocjenjivač - grand duke (en) - grand - czarownik w afryce - groupie (en) - harcerka - halabardnik - enforcer, hatchet man (en) - head of household (en) - high commissioner (en) - holder (en) - zakładnik — talac - kobieta niepracująca — kucanica - hubby, husband, married man (en) - bogożerca, ikonoburca, ikonoklasta, obrazoburca — ikonoklast - imam, imaum (en) - mędrzec hinduski - powinowaty — rođak po bračnom partneru - agitator, firebrand, inciter, instigant, instigator, provoker (en) - intruz, osoba naruszająca cudze prawo, osoba wkraczająca bez zezwolenia na prywatny teren — kršitelj, osoba koja neovlašetno ulazi, provalnik - najeźdźca — napadač - bigwig, kingpin, top banana (en) - banneret, knight banneret, knight of the square flag (en) - knight-errant (en) - mądrala — sveznalica - Kshatriya (en) - kobieta mająca tytuł para, wdowa po parze, żona para — plemkinja - lansjer, nagonka, spinning, ułan - landgrave (en) - laik - dzierżawca - legat, poseł, wysłannik - licencjat - osoba na straconej pozycji — gubitnik, slabiji čovjek - sława, znaczenie — uglednost - man (en) - marquess (en) - markiz - mistrz ceremonii — majstor ceremonija - spirytualista, spirytysta - zwiastun - Dago, metic (en) - miles gloriosus (en) - bogaty cudzoziemiec, kabriolet czterokołowy, milord - mizantrop, odludek, samotnik - model, poser (en) - wzór — uzor - Moghul, Mogul (en) - Monsignor, My Lord (en) - most valuable player, MVP (en) - moujik, mujik, muzhik, muzjik (en) - nowy, przybysz — novodošljak, pridošlica - koczownik — nomad - początkujący — početnik, redovnički pripravnik - nuncjusz — nuncij - krasomówca, mówca — govornik - organizator — organizator - orphan (en) - parias, wyrzutek — otpadnik, skitnica - gospodarz, pan, właściciel — gazda, gospodar - jeździec — putnik - pendragon (en) - odtwórca — umjetnik koji nastupa, vršilac - playboy - ambasador, pełnomocnik, plenipotent - grabieżca — pljačkaš, razbojnik - więzień polityczny — politički zatočenik - pol, political leader, politician, politico (en) - influence, influencing (en) - bully, cut-up, hoaxer, practical joker, prankster, tease, tormentor, tricker, trickster (en) - książę - książę małżonek - Prince of Wales (en) - księżna, księżniczka — princeza - delfina - jeniec wojenny - proselyte (en) - psychopomp (en) - radża — indijski knez, radža - pustelnik — pustinjak - konkurencja, rywal, rzucający wyzwanie, uczestnik, zawodnik, zgłaszający sprzeciw — borac, izazivač, natjecanje, natjecatelj, suparnik, takmac - roomie, roommate, roomy (en) - saddhu, sadhu (en) - uczeń, uczniak — učenik, đak - uczeń, uczennica — školarac - schoolgirl (en) - Sea Scout (en) - semifinalist (en) - Shah, Shah of Iran (en) - szejk - Shudra, Sudra (en) - Sir (en) - siostra — časna sestra, redovnica, sestra - bratowa — snaha - krętacz — zabušant - najemnik, niewolnik - pederasta, sodomita - sojourner (en) - zięć — zet - mówiący — govornik - Speaker (en) - Fungi, fungus kingdom, kingdom Fungi (en) - osoba psująca zabawę/nastrój, osoba psująca zabawę innym, złośliwiec — kvaritelj veselja, osoba koja kvari dobro raspoloženje, zabave - człowiek honorowy, sportowiec — čovjek sportskog duha, fer čovjek, sportaš - interesant - matka zastępcza, posiłki, substytut, zastępstwo, zmiennik — dubler, nadomjestak, namjesnik, pomoćnik, potpora, supstitut, zamjena, zamjenik - przyrodni brat/siostra — polubraca - pasierbica - macocha, ojczym - pasierb - podwładny — podređeni - reserve, second-stringer, substitute (en) - surrogate mother (en) - survivor (en) - pochlebca, sykofant - Tartufe, Tartuffe (en) - Ted, Teddy boy (en) - towner, townsman (en) - praktykant - włóczęga - reship, transfer, transferee (en) - student — student dodiplomskog studija - unemployed person (en) - union representative (en) - uzurpator — uzurpator - urlopowicz - liścik miłosny, sympatia — draga, draga ili dragi odabran na dan sv. Valentina, dragi, pismo ili slika koja se šalje na dan sv. Valentina - hołdownik, lennik, wasal - vigilance man, vigilante (en) - mieszkaniec wsi — seljanin - viscount (en) - wicehrabia — vikont - lubieżnica, lubieżnik, rozpustnik - podróżnik — putnik - podglądacz - furman, Woźnica - wdowa - wdowiec — udovac - p., pani, pani/panna — gospođa - attestant, attestator, attestor, witness (en) - babiarz, kobieciarz — ženskar - wonder woman (en) - yuppie — yuppie - bezdomność, tułanie się - stopień, szarża — čin - command (en) - stan cywilny — bračno stanje - małżeństwo, stan małżeński — brak - małżeństwo w obrębie rodu — brak između rođaka - małżeństwo w obrębie rodu etc. - marriage of convenience (en) - jednożeństwo, monogamia - wielomęstwo - poligamia, wielożeństwo - dziewictwo — djevičanstvo - niewola — ropstvo, zarobljeništvo - niewola - hołdownictwo, lennictwo, podległość, wasalstwo - uwięzienie - durance (en) - military rank, military rating, paygrade, rating (en) - majestat, panowanie[Domaine]