készítmény, lelet — artefato - árucikk — artigo - estendal, montra - felfújható gumimatrac — colchão de ar - altarpiece, reredos, retable (en) - papel-alumínio, papel de alumínio, papel laminado - ergonomic (en) - amfora — ânfora - amulett, talizmán — amuleto, talismã - akvárium — aquário - Ark, Ark of the Covenant (en) - atlas, telamon (en) - backcloth, backdrop, background (en) - bolsa de viagem - bagageiro - baldachin — baldaquino - labda — bola - urna - korlátbáb, mellvédbáb, tartóoszlop — balaústre - karfa, korlát — balaustrada, balaústre, corrimão, lanço - keresztelőkápolna — batistério, pia batismal - bar (en) - hordó, hordócska — barril, pipa, tonel - base (en) - szoknyaszövet — plinto, rodapé - BB, BB shot (en) - méhkas — colmeia, colméia, cortiço - kavics, kő, kőedénykorsó, szikla, tégla — caneca de cerveja - deszkakerítés, falragasztábla — placa para anúncios, tapume - black flag, blackjack, Jolly Roger, pirate flag (en) - lapát — pá - kikötőbak, terelőoszlop — poste, poste de amarração - gurupés - bread-bin, breadbox (en) - breech, rear of barrel, rear of tube (en) - híd — ponte - brikett — briquete - broad gauge (en) - hirdetőtábla — quadro para avisos - üst — caldeirão - békepipa — cachimbo da paz - câmara escura - kanna, konzervdoboz — lata - karos gyertyatartó — candelabro - gyertyatartó — candelabro, castiçal - canopic jar, canopic vase (en) - canteen (en) - lószerszámdíszítés, prémvadászat — enfeite, equipamento de cavalo - kapszula, űrkabin — cápsula - üvegkancsó — garrafa - indigómásolat, másolat — cópia a químico - hajóűr — porão - kutatószoba — compartimento, recanto - pajzsdísz - tartószobor — cariátide - párnahuzat — fronha - case, casing (en) - ravatal — catafalco - bishop's throne, cathedra (en) - tömjénfüstölő — turíbulo - pöcegödör, trágyagödör — esgoto, fossa - chain (en) - kehely — cálice, taça - candelabro - tabuleiro de damas, tabuleiro de jogo - sakkfigura — uma das peças de xadrez - fiókos szekrény, sublót — cómoda - tyúkketrec - china cabinet, china closet (en) - cigar box (en) - cigaretta, cigi — cigarro - cigarillo (en) - forduló, játszma, rund — rodada - cirkuszi sátor — tenda de circo - macskakő — arredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulho - mesa de centro - szűrőedény — passador - gyóntatószék — confessionário - konfetti — papelinhos - fogyasztási cikkek — bens de consumo - dugó — rolha - corner, quoin (en) - sarok, zug — canto, esquina - course, row (en) - covering (en) - bat, cricket bat (en) - cserépedény — louça - árbockosár — gávea - ecet-olajtartó — galheta - szekrény — armário - pódium, szószék — pódio, púlpito - deck (en) - nyugágy — espreguiçadeira - decker (en) - ércbánya — louça de Delft - demizson — garrafão - dental implant (en) - diapazón, hangterjedelem, hangvilla — diapasão, harmonia, melodia - door (en) - küszöb, lépcső — degrau de porta, soleira - kapualj — entrada - água-furtada, lanternim, trapeira - tartós fogyasztási cikkek — bens de consumo duráveis - assento ejetável - engineering, engine room (en) - korona párkányzat — entablamento - bejárat — acesso, ataque, entrada, vestíbulo - Erlenmeyer flask (en) - tok - homlokzat — fachada - kőedény — faiança - fantail (en) - fauteuil (en) - hadikórház - gyűrűs iratrendező — pasta - kandalló — chaminé, fogão de sala, lareira - tűzijáték, „botrány” — fogo de artifício, fogos de artifício - escada - convés de aterragem - barázdálás, fuvolázás - arcobotante - foot (en) - előfedélzet, hajó előrésze — castelo de proa - framework (en) - French window (en) - bútor — mobília, móvel - repülőgéptörzs — fuselagem - futon (en) - oromfal — empena - kapubejárat — portão - geodesic dome (en) - gerenda — barrote - porta-luvas - gnomon (en) - aranylemez — folha de ouro, lâmina de ouro - bola de golfe - grál — o Santo Graal - sírkő — lápide - páncéltorony — torre - giroszkóp, pörgettyű — giroscópio - bejárati bolttető, papi köpeny — cumeeira - herc, kőr, piros — copas - faló, hintaló — cavalo de balanço, cavalo de baloiço - gyűrű, karika — anel, argola - hajótest — casco - base, infrastructure (en) - -ezüst, öntecs, rúdarany — barras, lingote - belső légtömlő — câmara-de-ar - ironwork (en) - krampusz a dobozban — caixinha das surpresas - jamjar, jampot (en) - jaw (en) - mozaikjáték — quebracabeça - ló - lámpaernyő — quebra-luz - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - feixe de mola - felolvasóasztal, pulpitus — atril - letter case (en) - Liberty Bell (en) - fedél — tampa - szakma, vonal — classe de mercadorias, linha - lota (en) - nagy családi palack — garrafa de meio galão - majolika — majólica - paraszt — peça - jászol, vályú — cocho, manjedoura - tampão de bueiro - form, manakin, manikin, mannequin, mannikin (en) - mansarda - kandallópárkány — cornija de lareira, prateleira - kettős fonású vékony zsineg — merlim - árboc — mastro - ágybetét, matrac — colchão - májusfa — mastro de primeiro de maio, mastro enfeitado - pilarete - szalvéta — guardanapo - network (en) - kiugró ablakfülke — janela saliente - package, packet, parcel (en) - panatela, panetela, panetella (en) - toalha de papel - barras paralelas - parkett, parkettmunka — revestimento de parqué - válaszfal — divisória - sportklubház — pavilhão - alapzat, bázis, nagynéni, oszloptalp, szomszédasszony, szótő, támaszpont — base, pé, pedestal, plinto - oromzat — frontão - penalty box (en) - ceruzatartó - inga — pêndulo - fiola, üvegcse — âmbula, bolha, empola, frasco - moldura de retrato - janela panorâmica - fali pillér, falkiugrás, falpillér, féloszlop, pilaszter — pilastra - flag, pin (en) - pistol grip (en) - kancsó — cântaro, jarro - játékkártya — carta, carta de baralho, carta de jogar, mapa - járóka — parque - furnérlemez — contraplacado - pneumatic tire, pneumatic tyre (en) - pommel horse, side horse (en) - poop deck (en) - porcelán — porcelana - hullórostély — grade levadiça - árokba nyúló várfolyosó — poterna - virágváza - praetorium, pretorium (en) - kobold, korong, pakk — disco, disco de hóquei - marionettbábú — fantoche, títere - rabbit hutch (en) - orrkúp, radarantenna kupola - edény, tál, tartály — receptáculo, vasilha, vaso - ereklyetartó — relicário - rim (en) - hintaszék — cadeira de balanço, cadeira de baloiço - görgő — rolo - rood screen (en) - roof (en) - rózsafüzér — rosário - rózsaablak — diamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - round-bottom flask (en) - King Arthur's Round Table, Round Table (en) - szamovár — samovar - szarkofág — sarcófago - caçarola - szauna — sauna - hüvely — forro - állványzat — andaime, estrado - screen, screen door (en) - jegy, mandátum, ülőhely — lugar - jegy, mandátum, ülőhely — lugar - libikóka — gangorra - szennyvízülepítő akna — fossa séptica - service, table service (en) - ágynemű, lepedő — lençol - bolsa de compras, sacola para compras - shopping basket (en) - Siege Perilous (en) - jelzőtábla, tábla — insígna, letreiro - hálózsák — saco de campista, saco de dormir - microscope slide, slide (en) - futebol - petárda, robbanótöltet — busca-pé, crítica, pasquim, rojão, sátira - bloco de partida - lépcsőfok — degrau, escada - serpenyő - bomba fedorenta - kőedény — cerâmica, louça de barro - épület — estrutura - açucareiro - teto-solar - támogatás, tartó — apoio, suporte - zsámoly — tamborete - chinese puzzle, tangram (en) - bögre, fedeles fémkupa — caneca, cântaro - játékmackó, maci, mackó — ursinho, ursinho de pelúcia - sürgönypózna — poste telegráfico - tenda - terracota - Samian ware, terra sigillata (en) - fonal — linha - time capsule (en) - kerék, kerékabroncs, köpeny — aro, pneu, pneumático - artigos de toucador - toolbox, tool box, tool cabinet, tool case, tool chest (en) - topgallant, topgallant sail (en) - csúcsvitorla — gávea, vela da mezena - caterpillar track, caterpillar tread, track (en) - cavalo de Tróia - dézsa, hozzáadott értékadó, kád, üst — pipa, tina, tonel - tureen (en) - urn (en) - superficial deposit, surficial deposit, veneer, veneering (en) - recipiente - voting booth (en) - strake, wale (en) - levéltárca, pénztárca — carteira, pasta - lavabo, lavatório - mosdóteknő, mosóteknő — lugar de lavar roupa, tina de lavar roupa - papírkosár — cesto dos papéis - squirter, squirt gun, water gun, water pistol (en) - substância - grande angular, lente grande angular - WAN, wide area network (en) - Wilton, Wilton carpet (en) - ablak — janela - window blind (en) - Windsor chair (en) - garrafa de vinho - felvetőszál, szövet — sinal de perigo, teia, trama - csomagolás, csomagolópapír, göngyöleg — embalagem, embrulho, empacotamento, invólucro - jojó — ioió, ioiô - sebességellenőrző berendezés — lombada - előzéklap — guarda - írószer és papíráru, levélpapír — material de escritório, papelaria - hajónapló, menetnapló — diário de bordo - hegyikristály — cristal de rocha - itatós — mata-borrão - indigó — carbono, papel-carbono, papel químico - kártya — cartão, papelão - card (en) - paperboard, posterboard, poster board (en) - pasteboard (en) - concreto armado, laje - papel de cigarro, papel para cigarros - recombinant deoxyribonucleic acid, recombinant DNA (en) - energia, erő, erőtényező, hatály, képesség — papel kraft, papel pardo - vidro de segurança - milliméterpapír — papel gráfico - Kleenex (en) - linóleum — oleado - manila — manila, manilha - message pad, writing pad (en) - újságpapír — papel de jornal - notepad (en) - papel higiênico - papel de engenheiro - papelão barato - papel de embrulho, papel para embrulho[Domaine]