ertelystent, skjelmsk, slemt, uskikkelig — poredno - momentant, øyeblikkelig — takoj - brått, bryskt — naenkrat, nenadoma - breach of trust (en) - passende, presist, punktlig, rettmessig, som seg hør og bør — točno - ansvarlig — odgovorno - as usual (en) - astigmatic (en) - irrevocably (en) - som forfaller — plačljiv - artificially, by artificial means, factitiously, unnaturally (en) - illegalt, lovløst, ulovlig — nedovoljeno, nezakonito - i fortrolighet, konfidensielt — zaupno - unconstitutional (en) - fornuftig, rasjonelt — razumno - selvfølgelig, unødig - exemption, granting immunity, immunity (en) - unjustly (en) - ineluctably, inescapably, inevitably, unavoidably (en) - i sin alminnelighet, vanligvis — običajno - inexorably (en) - av egen fri vilje, frivillig — prostovoljno - ufrivillig, uvilkårlig — nehote - unlawfully (en) - uberettiget, urettferdig — krivično - bindende, obligatorisk, tvungent — obvezno - eventuelt, muligens, potensielt — možno - uærlig, uredelig — nepošteno - hyklersk, skinnhellig — hinavsko - rett og rimelig — nepristransko - inequitably, unfairly, unjustly, unreasonably, wrongfully (en) - forrædersk, med stor risiko — izdajalsko - avsluttende, sist, slutt- - fraudulently (en) - upartisk — nepristransko - klokt, skjønnsomt — razsodno - perfidiously (en) - grammatikalsk, grammatisk — slovnično - blamelessly, faultlessly, impeccably, irreproachably (en) - betinget, foreløpig, midlertidig, prøvetids- — preizkusen, začasen - job (en) - civil wrong, tort (en) - delinquency, juvenile delinquency (en) - likegyldighet, skjødesløshet, uaktsomhet — brezskrbnost, nepazljivost - omgåelse, unndragelse — beg - tax evasion (en) - damage, legal injury, wrong (en) - original sin (en) - dødssynd — smrtni greh - forbrytelse, kriminalitet, mord — kazniva dejanja, nasilje, zločin - forseelse, grov forbrytelse, lovovertredelse — prestopek, zločin - brudd, krenkelse, overtredelse - commission, committal, perpetration (en) - seksuelt misbruk — spolna zloraba - war crime (en) - ekteskapsbrudd, hor, samleie, utroskap — prešuštvo - incest (en) - in operation, operating, operational (en) - valgfri — na izbiro, neobvezen - de rigueur (en) - bad, defective (en) - diskriminering, forskjellsbehandling — razlikovanje - ageism, agism (en) - heterosexism (en) - nepotism, old-boy network, old school tie (en) - raseideologi, rasisme - sexism (en) - antifeminism, chauvinism, male chauvinism (en) - due process, due process of law (en) - konformitet, samsvar — skladnost - formality (en) - line (en) - helligholdelse — upoštevanje - behøve, ha bruk for, trenge — potrebovati - lov-, rettmessig - unlawful (en) - extrajudicial (en) - left-handed, morganatic (en) - ugift — samski - civil (en) - overflødig, unødvendig — nepotreben - normal (en) - duty-bound, obliged (en) - unpardonable (en) - godtatt, tillatelig — sprejemljiv - presis, punktlig — točen - timely (en) - for seint, forsinket, på etterskudd — zapoznel - qualified (en) - official, prescribed (en) - accountable (en) - sound (en) - beatified, blessed (en) - Blessed (en) - normal-, standard — običajen, standardiziran - exterritorial, extraterritorial (en) - binding (en) - bøte på, erstatte — odškodovati - clear, pass (en) - get through, make it, pass, qualify (en) - bestride, imøtegå, krenke, overtre — kršiti - break in, break into, burglarise, burglarize, burgle, heist (en) - cheat, chisel, rip off (en) - føre bak lyset — premamiti, varati - forderve, forføre — zapeljati - passe til — ustrezati - borger-, by-, kommune- — državljanski, mesten - admit, allow (en) - multicultural (en) - kortslutning, kortslutte — kratek stik - ansvar — breme, odgovornost - accountability, answerability, answerableness, responsibility (en) - ektefødsel, legalitet, legitimitet, lovlighet — legitimnost, zakonitost - validity, validness (en) - effect, force (en) - lawfulness, legitamacy, legitimacy, rightfulness (en) - dydighet — poštenost - karakterstyrke - jomfruelighet, kyskhet, uskyld — čistost, nedolžnost - honor, honour, pureness, purity (en) - rettferdighet, rettskaffenhet — pravica, pravičnost - rett — prav - ærlighet, hederlighet, integritet — poštenost - adgang, tilgang — dostop, vstop - authorisation, authority, authorization, sanction (en) - benevnelse, rett, rettighet, tittel — pravica - right to life (en) - freedom of conscience, freedom of thought (en) - equality before the law, equality of rights, equality of status (en) - borgerrettigheter, personlig frihet — državljanske svoboščine/pravice - freedom of religion, freedom of religious beliefs, freedom of worship, religious freedom (en) - freedom of speech (en) - freedom of the press (en) - freedom of assembly (en) - stemmerett — volilna pravica - equal opportunity (en) - autoritet, myndighet — avtoriteta, pooblastilo - domsmyndighet, jurisdiksjon — sodna oblast - fri vilje — svobodna volja - det å være tilbakestående, treghet — zaostalost - practice (en) - mores (en) - code of behavior, code of conduct (en) - courtly love (en) - forglemmelse, unnlatelse — izpustitev - utelukkelse, utestengning - res adjudicata, res judicata (en) - retningslinje — navodilo - ABC, basiskunnskap — osnovni pojmi - essential condition, sine qua non (en) - upartiskhet — nepristranost - disinterestedness (en) - conformism, conformity (en) - order, parliamentary law, parliamentary procedure, rules of order (en) - grunnsetning, lov, prinsipp - caveat emptor (en) - skikk og bruk, takt og tone — pravila obnašanja - protocol (en) - communications protocol, protocol (en) - file transfer protocol, FTP (en) - HTTP, hypertext transfer protocol (en) - MIDI, MIDI standard, musical instrument digital interface, Musical Instrument Digital Interface Standard (en) - TCP, transmission control protocol (en) - double standard (en) - advarsel, irettesetting - deterrent example, example, lesson, object lesson (en) - cabala, cabbala, cabbalah, kabala, kabbala, kabbalah, Kabballah, qabala, qabalah (en) - open secret (en) - approval, commendation (en) - endossement, påtegning, støtte, tilslutning - samtykke — soglasje - trykkfeil — tiskarska napaka, tiskovna napaka - feiltrinn, lapsus — spodrsljaj - spoonerism (en) - gal uttale — napačna izgovorjava - misinterpretation, mistaking, misunderstanding (en) - forbud - kriterium - funksjonsfeil, svikt — okvara - kismat, kismet (en) - avvik - avbrytelse, forstyrring - strømbrudd/-utkopling — izpad toka - disturbance, perturbation (en) - formalities, formality (en) - independence (en) - det viktigste, grunn- — temeljna stvar - mangel, skort - norm (en) - legal status (en) - legal rule, rule of law (en) - innocence, pureness, purity, sinlessness, whiteness (en) - straffskyld — krivda - crime, criminalism, criminality, criminalness, delinquency (en) - academic freedom (en) - autarchy, autarky, economic self-sufficiency, self-sufficiency (en) - freedom of the seas (en) - selvstendighet, uavhengighet — neodvisnost - predrznost - frihet - constraint, restraint (en) - fortielse, hemmeligholdelse, skjul, tilfluktssted - fortrolighet — zaupnost - feil, lyte, mangel, skavank, skjønnhetsfeil — hiba, napaka - bug, glitch (en) - aberrance, aberrancy, aberration, deviance (en) - anomalousness, anomaly (en)[Domaine]