शरारतपन, शैतानी के साथ — ondeugend - तत्क्षण — in een ommezien, in een wip, onmiddellijk - अचानक, आकस्मिक रुप से — bruusk, onbezonnen, overhaast, plots, plotseling - breach of trust (en) - अनुबोधकता से, अपेक्षित, उचित, ठीक समय पर, प्रेरणा से, यथा समय — naar verwachting, op tijd stipt, terecht - जिम्मेदारी से — verantwoordelijk - zoals gewoonlijk - astigmatisch - onherroepelijk - देय — te betalen - artificieel, kunst-, kunstmatig - अराजक्ता, अवैधता, अवैधतापूर्वक, अव्यवस्था — illegaal, ongeoorloofd, onwettelijk, onwettig, wederrechtelijk, wetteloos - गुप्त बातें करना, विश्वस्ततापूर्वक — confidentieel, in vertrouwen, konfidentieel, vertrouwelijk - ongrondwettig - तर्क से — rationeel - overbodig - exemption, granting immunity, immunity (en) - unjustly (en) - onafwendbaar, onontkoombaar, onvermijdbaar, onvermijdelijk - पारंपरिक — gebruikelijk - inexorably (en) - स्वेच्छा से — uit eigen beweging - अनिच्छा से — onwillekeurig - ongeoorloofd, onrechtmatig, onwettig - अनुचित रूप से — oneerlijk - अनिवार्यता के साथ, अनिवार्य रूप से — obligaat, obligatoir, obligatorisch, verplicht, voorgeschreven - संभवत — mogelijk, potentieel - बेईमानी से — omkoopbaar, oneerlijk - आडम्बरी, पाखण्डी — geaffecteerd, geaffekteerd, huichelachtig, hypocriet, schijnheilig - बराबरी से — billijk, redelijk, schappelijk, schikkelijk - onbillijk, oneerlijk, onrechtvaardig, onredelijk, onterecht, unfair - विश्वासघाती से — verradelijk - laatste - bedrieglijk, frauduleus - निष्पक्षता — onpartijdig - बुद्धिमत्ता, विवेकपूर्णता — verstandig - perfidiously (en) - व्याकरणिकता — grammaticaal, grammaticaal zuiver, grammatikaal - blamelessly, faultlessly, impeccably, irreproachably (en) - अस्थायी, परिवीक्षात्मक — proef{#169}, provisioneel, tijdelijk - job (en) - ongelijk - jeugdcriminaliteit - लापरवाही — achteloosheid, nalatigheid, omissie, onachtzaamheid, onverzorgdheid, onvoorzichtigheid, onzorgvuldigheid, roekeloosheid, slordigheid, veronachtzaming, verwaarlozing - अपवंचन — ontwijking - belastingfraude, belastingontduiking - damage, legal injury, wrong (en) - erfzonde - गंभीर पाप — doodzonde - अनुचित खेल, अपराध — criminaliteit, euveldaad, misdaad, misdadigheid, misdrijf, wanbedrijf - अनुचित कार्य, अपराध, महापराध — felonie, misdaad, misdrijf, vergrijp - inbreuk, overtreding - begaan, plegen - यौन उत्पीड़न — seksuele mishandeling - oorlogsmisdaad - व्यभिचार — echtbreuk, losbandigheid, ontrouw, overspel, overspelig, slippertje, voorhuwelijkse seks - bloedschande, incest - in operation, operating, operational (en) - ऐच्छिक, वैकल्पिक — facultatief - de rigueur (en) - bad, defective (en) - भेदभाव — achterstelling, discriminatie, favoritisme, nepotisme, onderscheid, vriendjespolitiek - ageism, agism (en) - heterosexism (en) - favoritisme, nepotisme, vriendjespolitiek - racisme, rassehaat, rassendiscriminatie, rassenhaat, rassenideologie, rassenleer, rassenongelijkheid, rassentheorie, rassenwaan, rassewaan - seksisme - seksisme - due process, due process of law (en) - समनुरूपता — overeenstemming - formality (en) - line (en) - रस्म का पालन, रिवाज़, रीति, विधि — eerbiediging, inachtneming, nakoming, naleving, observantie, opvolging - behoefte, dienen, hebben, hoeven, moeten, zullen - legaal, wettelijk, wettig - unlawful (en) - buitengerechtelijk, extrajudicieel - morganatisch - अकेला, अविवाहित — ongehuwd, ongetrouwd - civil (en) - अनावश्यक/व्यर्थ, परिहार्य — nutteloos, onnodig, overbodig, zinloos - normaal - verplicht - unpardonable (en) - स्वीकृति योग्य — aanvaardbaar, toelaatbaar - समयनिष्ट — stipt - timely (en) - विलम्बित — verlaat, verlaten - qualified (en) - official, prescribed (en) - accountable (en) - sound (en) - beatified, blessed (en) - Blessed (en) - मानक, सामान्य — standaard{#169} - exterritoriaal - binding (en) - सही करना — bestraffen, compenseren, goedmaken, schadeloosstellen, vergoeden, verzoenen - clear, pass (en) - slagen - उल्लंघन करना, कानून का उल्लंघन करना — overtreden, schenden, verbreken - een inbraak plegen, inbreken - cheat, chisel, rip off (en) - धोखा देना — bedonderen, bedriegen, beduvelen, belazeren, besjoemelen, besodemieteren, illusioneren, in de maling nemen, kloten, naaien, oetsen, verlakken, vernachelen, verneuken, verneuriën, voorspiegelen, wijsmaken - गलत कामों की ओर मोड़ना — corrumperen, perverteren, verliederlijken - सही बैठना — aanpassen, accommoderen, assimileren, conformeren, inlossen, nakomen, passen bij, plooien, richten, schikken, voegen - नागरिक — burger-, stad-, stads-, stedelijk - admit, allow (en) - multicultureel, multiculturele - लघु पथ — kortsluiting - उत्तरदायित्व, कार्यभार, जवाबदेही, ज़िम्मेदारी, ज़िम्मेदारी या उत्तरदायित्व का काम, जिम्मेदारी, दायित्व — responsabiliteit, verantwoording - aansprakelijkheid, responsabiliteit, toerekeningsvatbaarheid, verantwoordelijkheid - विधि-मान्यता, वैधता — legaliteit, legitimiteit, rechtmatigheid, rechtsgeldigheid, rechtskracht, wettelijkheid, wettigheid - वैधता — geldigheid, gelding, validiteit - effect, force (en) - gerechtvaardigdheid, legaliteit, legitimiteit, rechtmatigheid, wettelijkheid, wettigheid - नेकी, पवित्रता, शील, सतीत्व — deugdzaamheid - deugdzaamheid - शील, शीलता, शुचिता, सतीत्व — kuisheid - honor, honour, pureness, purity (en) - इंसाफ़, औचित्य, न्याय, सफाई आदि, समान हिस्सा — billijkheid, gerechtigheid, recht, rechtvaardigheid - सही — gelijk, het rechte eind, rechtsgoed - ईमान, ईमानदारी — integriteit - पहुंच, प्रवेश की आज्ञा — entree, terechtkunnen, toegang - authorisation, authority, authorization, sanction (en) - हक — recht - right to life (en) - gewetensvrijheid, vrijheid van gedachte - gelijkberechtiging, gelijkgerechtigdheid, rechtsgelijkheid - नागरिक अधिकार — burgerrecht, burgerrechten, grondrecht - geloofsvrijheid, godsdienstvrijheid - freedom of speech (en) - persvrijheid, vrijheid van drukpers - freedom of assembly (en) - मतदान का अधिकार, मताधिकार — kiesrecht, stemrecht - equal opportunity (en) - अधिकार, सत्ता — autoriteit, bevoegdheid, dominantie, gezag, machtiging, overheersing, overmacht, recht, zeggenschap - न्याय करने का अधिकार — competentie, jurisdictie, rechtsbevoegdheid, rechtsmacht, ressort - मुक्त कर्म, स्वतंत्र संकल्प, स्वेच्छा — vrije wil - पिछड़ापन — achterlijkheid - praktijk - gewoonten, zeden - code of behavior, code of conduct (en) - courtly love (en) - अकरण, विलोपन — het weglaten, weglating - uitzondering, uitzonderingsgeval - gewijsde - दिशानिर्देश, संकेत पंक्ति — richtlijn, vuistregel - oerbeginsel - essential condition, sine qua non (en) - अपक्षपात — objectiviteit, onpartijdigheid - disinterestedness (en) - conformisme - order, parliamentary law, parliamentary procedure, rules of order (en) - beginsel - caveat emptor (en) - तमीज़, शिष्टाचार — code, erecode, etiket, etiquette, gedragscode, manier, manieren, omgangsvorm, omgangsvormen, vorm, vormen - ceremonieel, protocol - प्रोटोकॉल - FTP - HTTP - MIDI - TCP - dubbele moraal - vermaning - aanschouwingsles - Kabbala - open secret (en) - approval, commendation (en) - aantekening - अनुज्ञा, सहमति — goedkeuring - अशुद्धि, गलत छपना — drukfeil, drukfout, erratum, foutdruk, misdruk, misstelling, schrijffout, typograaf, verbetering, zetfout - गलती — lapsus, vergissing, verspreking - spoonerism, spoonerisme - गलत उच्चारण — verkeerde uitspraak - malentendu, misinterpretatie, misverstand - ban, embargo - criterium, graadmeter, legger, maatstaf, norm, normering, pootaardappel, poter, standaard, toetssteen - खराबी — defect - kismet - aberratie, abnormaliteit, afwijking, anomalie, deviatie, ecart - interruptie, onderbreking - बिजली कटौती — stroomonderbreking, stroomstoring, stroomuitval - disturbance, perturbation (en) - formalities, formality (en) - zelfwerkzaamheid - प्रधान — eis, hoofdzaak, iets noodzakelijks, levensbehoefte, vereiste, vordering - schaarsheid - criterium, graadmeter, maatstaf, norm, normering, standaard - rechtstoestand - rechtsorde, rechtsregel, rechtsstelsel - innocence, pureness, purity, sinlessness, whiteness (en) - अभियोज्यता — schuld - criminaliteit, kriminaliteit, misdaad, misdadigheid - academic freedom (en) - तानाशाही — autarchie, autarkie, autonomie, zelfbestuur, zelfvoorziening - freedom of the seas (en) - आज़ादी, आजादी — mondigheid, onafhankelijkheid, zelfstandigheid, zelfwerkzaamheid - अवांछनीय व्यवहार — vrijpostigheid - vrijheid - constraint, restraint (en) - afzondering, eenzaamheid, geheimzinnigheid, isolement, privacy, privéleven, privé-leven, privésfeer, privé-sfeer, teruggetrokkenheid - गोपनीयता — confidentie, vertrouwelijkheid - अपूर्ण, अवगुण, ऐब, कमजोरी, खराबी, त्रुटि, दोष — afdwaling, defect, feil, fout, gebrek, gebrekkigheid, imperfectie, lapsus, onjuistheid, onvolkomenheid, onvolmaaktheid, tekort, tekortkoming, weeffout - bug, glitch (en) - afwijking, dwaling - भ्रम — abnormaliteit, anomalie, onregelmatigheid[Domaine]