άτακτα, σκανταλιάρικα - ακαριαία, στιγμιαία - pludseligt, uhøfligt — απότομα, ξαφνικά - breach of trust (en) - præcist, punktligt, som forventet — ακριβώς στην ώρα μου, κανονικά, όπως αναμενόταν - ansvarsbevidst — υπεύθυνα - as usual (en) - αστιγματικόσ - irrevocably (en) - forfalden — πληρωτέος - τεχνητά - forbudt, illegalt, ulovligt — παράνομα, παρανομώσ - fortroligt, i fortrolighed — εμπιστευτικά - αντισυνταγματικόσ - λογικά - needlessly (en) - απαλλαγή, εξαίρεση - unjustly (en) - αναποφευκτώσ - almindeligvis, sædvanligvis — κατά το έθιμο, συνήθωσ - inexorably (en) - frivilligt — εθελοντικά - ufrivilligt — ακούσια - παρανομώσ - uretfærdigt — άδικα - obligatoriskt, tvungent — υποχρεωτικά - muligvis, potentielt — ενδεχομένως, πιθανά - uærligt, upålideligt — ανέντιμα - υποκριτικά - retfærdigt, rimeligt — δίκαια - inequitably, unfairly, unjustly, unreasonably, wrongfully (en) - επικίνδυνα, προδοτικώσ, ύπουλα - τελικός - fraudulently (en) - upartiskt — αμερόληπτα - velovervejet — γνωστικά, συνετά, φρόνιμα - perfidiously (en) - grammatiskt — γραμματικά - blamelessly, faultlessly, impeccably, irreproachably (en) - midlertidig, prøve- — δοκιμαστικός, προσωρινός - job (en) - αδίκημα, ζημιά - εγκληματικότητα ανήλικων - ligegladhed, skødesløshed, uagtsomhed — αβλεψία, ακηδία, αμέλεια, απερισκεψία, απροσεξία, ολιγωρία - unddragelse, undvigelse — αποφυγή, διαφυγή - φοροδιαφυγή - damage, legal injury, wrong (en) - προπατορικό αμάρτημα - dødssynd — θανάσιμο αμάρτημα - forbrydelse, uærligt spil, ugerning — έγκλημα, εγκληματική ενέργεια - forbrydelse, lovovertrædelse — έγκλημα, αδίκημα, αξιόποινη πράξη, κακούργημα, σοβαρό αδίκημα - infringement, violation (en) - διάπραξη - seksuelt misbrug — σεξουαλική κακοποίηση - έγκλημα πολέμου - ægteskabsbrud, hor, utroskab — μοιχεία, συνουσία - αιμομιξία - in operation, operating, operational (en) - valgfri, valgfrit — προαιρετικός - de rigueur (en) - bad, defective (en) - diskrimination, diskriminering, forskelsbehandling — διάκριση - ageism, agism (en) - heterosexism (en) - νεποτισμόσ, οικογενειοκρατία, φιλοσυγγενεία - ρατσισμός - sexism (en) - antifeminism, chauvinism, male chauvinism (en) - διεξαγωγή δίκης, πορεία αγωγής - overensstemmelse — ευπείθεια, συμμορφία, συμμόρφωση - τυπικότητα - line (en) - overholdelse - behøve, mangle — χρειάζομαι - έννομος, σύννομος - άνομος, έκνομος - εξωδικόσ - μοργανατικόσ - enlig — ανύπαντρος - civil (en) - άσκοπος, ανώφελος, αχρείαστος, μη αναγκαίος, που θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί - ομαλός - duty-bound, obliged (en) - unpardonable (en) - gyldig — αποδεκτός - præcis, punktlig — ακριβής - timely (en) - forsinket — αργοπορημένος - qualified (en) - official, prescribed (en) - accountable (en) - sound (en) - beatified, blessed (en) - Blessed (en) - standard- — καθιερωμένος, κανονικός, συνηθισμένος - exterritorial, extraterritorial (en) - binding (en) - afhjælpe, gøre god igen — αποζημιώνω, αποκαθιστώ, επανορθώνω - clear, pass (en) - περνώ - bryde, handle imod, krænke, overtræde — καταπατώ, παραβαίνω, παραβιάζω - κλέπτω διά ρήξεωσ - αισχροκερδώ, κλέβω - føre bag lyset, narre, snyde, vildlede — εξαπατώ, ξεγελώ, παραπλανώ - forlede — διαστρέφω, διαφθείρω, εξαχρειώνω - passe til — αρμόζω, εναρμονίζομαι, πειθαρχώ, ταιριάζω - administrations-, by-, officiel — αστικός - επιδέχομαι, επιτρέπω - multicultural (en) - kortslutning — βραχυκυκλώνω, βραχυκύκλωμα - ansvarlig, forpligtelse — ευθύνη, καθήκον, υπευθυνότητα - ansvar — ευθύνη - juridisk holdbarhed, legitimitet, lovlighed — νομιμότητα - δύναμη - effect, force (en) - νομιμοφροσύνη - αρετή, ηθική ανωτερότητα - αρετή - ærbarhed, kyskhed — αγνότητα, αρετή - honor, honour, pureness, purity (en) - ret, retfærdighed, rimelighed — δίκαιο, δικαιοσύνη, δοκαιοσύνη - δίκαιο, δίκιο - ærlighed, integritet — ακεραιότητα, εντιμότητα - adgang — άδεια εισόδου, δικαίωμα εισόδου, είσοδος - εξουσιοδότηση - adkomst, berettigelse, ret, rettighed — δικαίωμα - right to life (en) - freedom of conscience, freedom of thought (en) - equality before the law, equality of rights, equality of status (en) - borgerlige rettigheder, borgerrettigheder — αστικές ελευθερίες, πολιτικά δικαιώματα - ανεξιθρησκεία - freedom of speech (en) - freedom of the press (en) - freedom of assembly (en) - stemmeret — δικαίωμα ψήφου, ψήφος - equal opportunity (en) - autoritet, myndighed, ret — αρχή, εξουσία - jurisdiktion, myndighedsområde — δικαιοδοσία - fri vilje — ελευθερία βούλησης - tilbageståenhed — καθυστέρηση ανάπτυξης, οπισθοδρομικότητα - έξη, συνήθεια - ήθη - συμπεριφορά - courtly love (en) - udeladelse — παράλειψη - elision, exception, exclusion (en) - res adjudicata, res judicata (en) - retningslinie — κατευθυντήρια γραμμή - ABC, basisviden — βάση, βασικές γνώσεις - essential condition, sine qua non (en) - upartiskhed — αμεροληψία, αντικειμενικότητα - ανιδιοτέλια, ανυστεροβουλία - κομφορμισμός, κονφορμισμός - order, parliamentary law, parliamentary procedure, rules of order (en) - precept, principle (en) - caveat emptor (en) - etikette, takt og tone — εθιμοτυπία, ηθική, πρωτόκολλο - protocol (en) - communications protocol, protocol (en) - file transfer protocol, FTP (en) - HTTP, hypertext transfer protocol (en) - MIDI, MIDI standard, musical instrument digital interface, Musical Instrument Digital Interface Standard (en) - TCP, transmission control protocol (en) - double standard (en) - προειδοποίηση - παράδειγμα - καβαλισμός - κοινό μυστικό - έγκριση, έπαινος, επιδοκιμασία, σύσταση - άδεια εκτυπώσεωσ, επίσημη έγκριση - godkendelse, o.k — έγκριση - trykfejl — λάθος, παρόραμα, τυπογραφικό λάθος - smutter — μικρολάθος, παραδρομή - bakke snagvendt — παραδρομή γλώσσασ - εσφαλμένη παραπομπή, εσφαλμένη προφορά, κακή προφορά, λαθεμένη προφορά - κακή ερμηνεία, παρεξήγηση - ban, banning, forbiddance, forbidding (en) - kriterium — κριτήριο, μέτρο σύγκρισης - funktionsfejl — βλάβη, δυσλειτουργία, κακή λειτουργία - κισμέτ, μοίρα - απόκλιση, παρέκκλιση - διακοπή, παρέμβαση, παρεμβολή - strømafbrydelse — διακοπή ρεύματος - disturbance, perturbation (en) - τυπικότητα - ανεξαρτησία - grundliggende element, nødvendighed — ανάγκη, αναγκαιότητα, το βασικό στοιχείο - need, want (en) - norm (en) - νομική υπόσταση - legal rule, rule of law (en) - αναμάρτητο - skyldighed, strafansvarlighed — αξιόμεμπτο, υπαιτιότητα - εγκληματικότητα - ακαδημαϊκή ελευθερία - αυτάρκεια - freedom of the seas (en) - selvstændighed, uafhængighed — ανεξαρτησία, αυτονομία - frihed — υπερβολικό θάρρος - προσωπική ελευθερία - constraint, restraint (en) - concealment, privacy, privateness, secrecy (en) - fortrolighed — εχεμύθεια, μυστικότητα - brist, defekt, fejl, mangel — έλλειψη, αδυναμία, ελάττωμα, ψεγάδι - μικροβλάβη - διαστροφή, εκτροπή, ηθική παρεκτροπή, παρέκκλιση - anomalousness, anomaly (en)[Domaine]