alvorlig, for alvor — seriamente - momentant, øyeblikkelig — instantaneamente - tilleggs-, ytterligere, økt — extra - før, før i tida, tidligere — antes, antigamente, previamente - anskaffelse, innkjøping, kjøp — compra - handle-, handling, innkjøp — compras - succession, taking over (en) - desapropriação, expropriação - grant, subsidisation, subsidization (en) - i den seinere tid, i det siste, nylig — recentemente, ultimamente, utlimamente - internasjonalt, mellomfolkelig — internacionalmente - leie, utleie — aluguer, arrendamento, locação - dommer, mekler, voldgiftsdommer — árbitro, juiz, juíza - embargo — embargo, restrição - crítica, crítico - globalt — globalmente, universalmente - som forfaller — pagável - stige opp — levantar, subir - accrue (en) - for ingenting, nytte, nytteløs, til ingen nytte, uten hell — baldadamente, debalde, efeito, em vão, para nada - oppsparte midler, sparepenger — poupança - utlevering — extradição, extraditação/extradição? - dimittering, løslatelse, oppsigelse, avvisning, utskriving — despedimento, exoneração - avbestilling, avlysing — cancelamento - block, freeze, immobilise, immobilize (en) - gratis — de graça, grátis, gratuitamente, gratuito - estimated (en) - pay cut, salary cut (en) - velferdsstat — de segurança estado social QUERY - tømming, utarming — esgotamento - deduction, discount, price reduction (en) - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - opphopning, samling — acumulação - fattigdom - cap, ceiling, roof (en) - plantasje — plantação - pris — preço - kolonialisme — colonialismo - neocolonialismo - pensjonist, trygdet person — pensionista - atonement, expiation, satisfaction (en) - gjøre bred, utvide — alargar - labor, labour, toil (en) - alvorlig, betydningsfull, viktig — grave - fraud (en) - close (en) - indexation (en) - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus (en) - breeding (en) - capitalisation, capitalization (en) - momentan, omgående, umiddelbar, øyeblikkelig — imediata, imediato, instantâneo - tildeling, utdeling — atribuição - reallocation, reallotment, reapportionment (en) - new deal (en) - racionamento - del, part — parte, porção - menneskekjærlighet, veldedighet — filantropia - forhandling, forretning, handel, transaksjon — efectuação, transacção - international affairs, world affairs (en) - transfer, transference (en) - overdragelse, tilskjøting — transferência de bens - delivery, legal transfer, livery (en) - depósito - lease-lend, lend-lease (en) - betaling — pagamento - compensatory spending, deficit spending, pump priming (en) - grønt lys, klarsignal — licença, permissão - get back, win back (en) - coletivização - protect (en) - aid, economic aid, financial aid (en) - ansettelse, arbeid, sysselsetting — emprego - mobilisering — mobilização - descentralização - fri-, frivillig, gave- — desvencilhado, isento - fruktbar, produktiv — produtivo - forgjeves, resultatløs, unyttig — infructuoso, infrutífero, vão - nominal (en) - dårlig stilt, rik, velstående — necessitado/endinheirado - rundelig, som har gode/trygge kår — confortável - indigente, pobre - blakk, fallitt, pengelens — duro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro - lutfattig, nødlidende, trengende, uten midler — indigente, necessitado - blakk, i pengeknipe, mangle noe, pengelens — com muita falta de, sem um tostão - flytte — mudar-se - bidra med, heise, levere bidrag til, rekke i været, skrive i, tilføre — contribuir, levantar - betale på forhånd — pagar adiantado - bøte på, korrigere, motvirke, oppveie, rette opp — compensar, remediar - betale, betale tilbake, gjengjelde, lønne, utbetale - betale fullt ut, punge ut — pagar - pay (en) - gi avskjedslønn, gjøre noe godt igjen, godtgjøre, erstatte, kompensere — compensar, despedir - lose, turn a loss (en) - svinge, ta av — virar - by, by på — concorrer, oferecer - deponere — depositar, registrar - låne — pedir emprestado - give (en) - prefer (en) - an-/tilsette, ansette, engasjere, feste, ta inn — admitir, contratar - colectivizar - declare (en) - melde på - samfunnsøkonomisk — económico - ergonomic (en) - derivado, produto derivado, subproduto, sub-produto - Keynesian (en) - facility, installation (en) - produksjon, utdata, ytelse — produção - båt, fartøy — barco, nave, navio - sporvei, sporvogn, trikkelinje — bonde, carro eléctrico, linha do eléctrico - opphopning, sum — soma, total - commutability, replaceability, substitutability (en) - déficit - pension account, pension plan, retirement account, retirement plan, retirement program, retirement savings account, retirement savings plan (en) - egalitarianism, equalitarianism (en) - Malthusianism, Malthusian theory (en) - monetarism (en) - ergonomia - sosialøkonomi — economia - game theory, theory of games (en) - econometrie — econometria - supply-side economics (en) - utilitarismo - maoísmo - arbitration clause (en) - frihetsbrev, pakt, rettighetsbrev — carta - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter (en) - patent — patente - faktura, regning — conta, factura, fatura - kvittering — recibo - avtale - collective agreement, collective labour agreement, labor agreement, labor contract (en) - contrato de trabalho - política económica - fiscal policy (en) - control (en) - controle de preços - base, floor (en) - proteccionismo - enighet — acordo - forfatning, forhold, tilstand — condição - collective bargaining (en) - business cycle, trade cycle (en) - instituição financeira - carreto, transportadora, transporte - blokk — bloco - arbeidskraft, arbeidsstokk — força de trabalho, mão de obra, mão-de-obra, trabalhadores - day shift, day watch (en) - fagforening — movimento sindical, sindicato - company union, entreprise union (en) - fleet (en) - kapitalisme — capitalismo - industrialismo - livre empresa - state capitalism (en) - International (en) - nacional socialismo, nazismo - husholdning, samfunnsøkonomi — economia - fond, legat — fundação - sociedade fiduciária - innland, oppland — interior - formidler, mekler, mellommann, mellommann/-ledd — intermediária, intermediário, medianeiro - midlertidig bobestyrer, mottaker, radio-/TV-mottaker — destinatário, liquidador, receptor - adressat, mottaker — destinatário - bankforbindelse, bankier — banqueiro - begunstiget — beneficiário - låner, låntaker — quem pede emprestado - broker-dealer (en) - debitor, skyldner — devedor, devedora - drogomano, pescador - sosialøkonom — economista - ministro da fazenda, ministro das finanças - foreign minister, secretary of state (en) - abonadora, fiadora - oversetter, tolk — intérprete - arrendatário, rendeiro - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - government minister, minister (en) - kompanjong, partner — sócio - statistiker — estatístico, perito de estatística - bankfunksjonær, kassebetjent, kassedame, kasserer — caixa, contador - kasserer — tesoureiro - vice-presidente - John Maynard Keynes, Keynes (en) - J. P. Morgan, John Pierpont Morgan, Morgan (en) - domínio público - eiendeler, eiendom/-deler, fast eiendom, landeiendom, masse, materiale, medisin, middel, stoff, substans, ting — pertences, substância, tralha - propriedade pessoal - objetos de uso pessoal - klær, ting — coisas - bem imóvel, ben imóvel - eiendom, gods, land-/jordeiendom, plantasje — propriedade, terras - campo, gleba, terra, terreno - lease, letting, rental (en) - propriedade pública - jordeiendom, land- — terras - penger — dinheiro, numerário - gross national product, national income (en) - produto nacional bruto - brutto nasjonalprodukt — produto interno bruto - aid to the developing countries, foreign aid (en) - bonus — bónus - regulering, tilpasning — ajuste, rectificação, regulagem - forbruk, utgifter, utlegg — despesa, gasto - disbursal, disbursement, expense (en) - kostnad, pris — custo - capital expenditure, capital outlay (en) - betaling — pagamento - betaling, fortjeneste, gasje, godtgjøring, honorar, inntekt — pagamento - salário mínimo - discount, rebate (en) - erstatning, godtgjøring, kompensasjon, skadeserstatning — compensação - pensão de alimentos - payola (en) - rente — juro, juros - reimbursement (en) - biinntekt, lønnsinntekt — vencimento - erstatning, tilbakelevering — restituição - lønn — emolumento, estipêndio, ordenado, remuneração, salário, soldo - prebenda, prebendado, prebendário - privilégio - drikkepenger, driks — gorjeta, gratificação - child support (en) - penalty (en) - custo de vida - distribution cost (en) - custo de produção - price (en) - preço de venda, preço inicial - preço de compra - opportunity cost (en) - financial loss (en) - moral hazard (en) - paper gold, special drawing rights (en) - intangible, intangible asset (en) - anbrakt kapital, investering — investimento - valor contábil - eventyr, satsing, vågestykke — aventura - security, surety (en) - delbetaling, deponert beløp, depositum, pant — depósito, entrada - pant i fast eiendom — hipoteca - garantia - extrato de conta - kapital, midler, penger — fundos - avbetaling, kreditt — crédito - deficit (en) - défice orçamental - limited liability (en) - gjeld — dívida - dívida interna, dívida pública - note, note of hand, promissory note (en) - lån — empréstimo, empréstimo contraído - charge (en) - opptegnelse, protokoll — registo - årsbalanse, statusoppgjør — balança, equilíbrio, folha de saldo - balança de pagamentos - foliokonto, kontokurant — conta corrente - liste, protokoll, register — registo - conspicuous consumption (en) - forbruk, fortæring, konsum, ødeleggelse — consumo - etterspørsel, fordring, krav — demanda, procura - crescimento econômico - exponential decay, exponential return (en) - forsyning, levering, tilgang — fornecimento - competition (en) - relações comerciais - affiliation, association, tie, tie-up (en) - krise — crise - autarcia - solvency (en) - insolvência - fallitt, konkurs — falência - eie, eiendomsrett — propriedade - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Great Depression (en) - pleno emprego - framgang, velstand — prosperidade - obligation (en) - takknemlighetsgjeld — gratidão - debt (en) - overdådighet, overflod, rikhet — opulência - mamona - indigência, pobreza - exercício financeiro - bygselbrev, kontrakt, leiekontrakt — contrato de arrendamento[Domaine]