seriamente — alvarlega - instantaneamente — tafarlaust - extra — auka-, umfram-, viðbótar- - antes, antigamente, previamente — áður, forðum, fyrr, fyrrum - compra — kaup - compras — innkaup, innkaupaferð, vörur - succession, taking over (en) - desapropriação, expropriação - grant, subsidisation, subsidization (en) - recentemente, ultimamente, utlimamente — nÿlega, undanfarið - internacionalmente — á alþjóðavísu - aluguer, arrendamento, locação — leiga - árbitro, juiz, juíza — dómari, gerðardómsmaður - embargo, restrição — hafnbann, viðskiptabann - crítica, crítico - globalmente, universalmente — alls staðar, út um allan heim - pagável — greiðanlegur, sem fellur í gjalddaga - levantar, subir — hefja sig til flugs, lyftast, stíga - accrue (en) - baldadamente, debalde, efeito, em vão, para nada — gagn, gagnslaus, til einskis - poupança — sparnaður - extradição, extraditação/extradição? — framsal - despedimento, exoneração — framkvæmd, frávísun, lausn, uppsögn - cancelamento - block, freeze, immobilise, immobilize (en) - de graça, grátis, gratuitamente, gratuito — ókeypis - estimated (en) - pay cut, salary cut (en) - de segurança estado social QUERY — velferðarríki - esgotamento — eyðing, rÿrnun - deduction, discount, price reduction (en) - atrozmente, dolorosamente, gravemente, penosamente, severamente - acumulação — samsöfnun - impoverishment, poorness, poverty (en) - cap, ceiling, roof (en) - plantação — plantekra - preço — verð - colonialismo — nÿlendustefna - neocolonialismo - pensionista — lífeyrisþegi - atonement, expiation, satisfaction (en) - alargar — víkka - labor, labour, toil (en) - grave — alvarlegur, hættulegur, mikilvægur - fraud (en) - close (en) - indexation (en) - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus (en) - breeding (en) - capitalisation, capitalization (en) - imediata, imediato, instantâneo — sem verður samstundis, tafarlaus - atribuição — úthlutun - reallocation, reallotment, reapportionment (en) - new deal (en) - racionamento - parte, porção — hluti, partur - filantropia — líknarstarfsemi, mannúð - efectuação, transacção — framkvæmd, viðskipti - international affairs, world affairs (en) - transfer, transference (en) - transferência de bens — undirbúningur og frágangur afsalsgjörninga - delivery, legal transfer, livery (en) - depósito - lease-lend, lend-lease (en) - pagamento — borgun - compensatory spending, deficit spending, pump priming (en) - licença, permissão — leyfi - get back, win back (en) - coletivização - protect (en) - aid, economic aid, financial aid (en) - emprego — atvinna - mobilização — herútboð, liðsöfnun - descentralização - desvencilhado, isento — endurgjaldslaus, gefins, ókeypis - produtivo — afrakstursmikill, frjósamur - infructuoso, infrutífero, vão — árangurslaus - nominal (en) - necessitado/endinheirado — auðugur, ríkur, vel/illa staddur, velmegandi - confortável — mátulegur, nægilegur - indigente, pobre - duro, falido, liso, quebrado, sem dinheiro - indigente, necessitado — blásnauður, nauðstaddur, þurfandi - com muita falta de, sem um tostão — auralaus, blankur, í kröggum - mudar-se — flytjast búferlum - contribuir, levantar — gefa, lyfta, skrifa - pagar adiantado — greiða fyrirfram - compensar, remediar — bæta fyrir, bæta upp - borga, greiða - pagar — gera upp skuld - pay (en) - compensar, despedir — bæta, gera upp við, greiða bætur - lose, turn a loss (en) - virar — liggja, stefna, sveigja - concorrer, oferecer — bjóða í - depositar, registrar — leggja inn - pedir emprestado — fá að láni - give (en) - prefer (en) - admitir, contratar — ráða - colectivizar - declare (en) - innrita sig, skrá - económico — hagfræðilegur - ergonomic (en) - derivado, produto derivado, subproduto, sub-produto - Keynesian (en) - facility, installation (en) - produção — afrakstur, framleiðsla - barco, nave, navio — bátur, geimskip, skip - bonde, carro eléctrico, linha do eléctrico — sporbraut - soma, total — heildarupphæð, samtala - commutability, replaceability, substitutability (en) - déficit - pension account, pension plan, retirement account, retirement plan, retirement program, retirement savings account, retirement savings plan (en) - egalitarianism, equalitarianism (en) - Malthusianism, Malthusian theory (en) - monetarism (en) - ergonomia - economia — hagfræði - game theory, theory of games (en) - econometria - supply-side economics (en) - utilitarismo - maoísmo - arbitration clause (en) - carta — sérleyfi - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter (en) - patente — einkaleyfi - conta, factura, fatura — reikningur, vörureikningur, yfirlit - recibo — kvittun, viðtökukvittun - samningur - collective agreement, collective labour agreement, labor agreement, labor contract (en) - contrato de trabalho - política económica - fiscal policy (en) - control (en) - controle de preços - base, floor (en) - proteccionismo - acordo — samkomulag, samlyndi - condição — aðstæður - collective bargaining (en) - business cycle, trade cycle (en) - instituição financeira - carreto, transportadora, transporte - bloco — blokk, samtök - força de trabalho, mão de obra, mão-de-obra, trabalhadores — mannafli, starfslið, vinnuafl - day shift, day watch (en) - movimento sindical, sindicato — stéttar/-verkalÿðsfélag - company union, entreprise union (en) - fleet (en) - capitalismo — kapítalismi - industrialismo - livre empresa - state capitalism (en) - International (en) - nacional socialismo, nazismo - economia — efnahagslíf, fjármál - fundação — sjóður - sociedade fiduciária - interior — upplönd - intermediária, intermediário, medianeiro — málamiðlari, milligöngumaður, milliliður - destinatário, liquidador, receptor — móttökutæki, skiptastjóri, viðtakandi - destinatário — viðtakandi - banqueiro — bankastjóri - beneficiário — sá sem nÿtur góðs af, styrkþegi - quem pede emprestado — lántakandi - broker-dealer (en) - devedor, devedora — skuldunautur - drogomano, pescador - economista — hagfræðingur - ministro da fazenda, ministro das finanças - foreign minister, secretary of state (en) - abonadora, fiadora - intérprete — þÿðandi, túlkur - arrendatário, rendeiro - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - government minister, minister (en) - sócio — félagi, meðeigandi - estatístico, perito de estatística — tölfræðingur - caixa, contador — gjaldkeri, sögumaður - tesoureiro — gjaldkeri - vice-presidente - John Maynard Keynes, Keynes (en) - J. P. Morgan, John Pierpont Morgan, Morgan (en) - domínio público - pertences, substância, tralha — drasl, efni, eigur, fasteign, landeign - propriedade pessoal - objetos de uso pessoal - coisas — dót, föggur, föt - bem imóvel, ben imóvel - propriedade, terras — fasteign, jarðareign, landareign, landeign - campo, gleba, terra, terreno - lease, letting, rental (en) - propriedade pública - terras — jarðareign - dinheiro, numerário — fé, gjaldmiðill, peningur - gross national product, national income (en) - produto nacional bruto - produto interno bruto - aid to the developing countries, foreign aid (en) - bónus — aukaarður/-greiðsla/-geta - ajuste, rectificação, regulagem — stilling - despesa, gasto — eyðsla, notkun, útgjöld - disbursal, disbursement, expense (en) - custo — kostnaður, verð - capital expenditure, capital outlay (en) - pagamento — borgun - pagamento — laun, tekjur, þóknun - salário mínimo - discount, rebate (en) - compensação — skaðabætur - pensão de alimentos - payola (en) - juro, juros — vextir - reimbursement (en) - vencimento — gróði, hagnaður, laun - restituição — bætur, skaðabætur, það að skila e-u - emolumento, estipêndio, ordenado, remuneração, salário, soldo — föst laun, kaup, laun - prebenda, prebendado, prebendário - privilégio - gorjeta, gratificação — þjónustugjald - child support (en) - penalty (en) - custo de vida - distribution cost (en) - custo de produção - price (en) - preço de venda, preço inicial - preço de compra - opportunity cost (en) - financial loss (en) - moral hazard (en) - paper gold, special drawing rights (en) - intangible, intangible asset (en) - investimento — fjárfestir fjármunir - valor contábil - aventura — áhætta, áhættufyrirtæki - security, surety (en) - depósito, entrada — fyrsta greiðsla, innágreiðsla, innborgun, trygging - hipoteca — veð - garantia - extrato de conta - fundos — fjármunir - crédito — afborgunarfrestur, lánsviðskipti - deficit (en) - défice orçamental - limited liability (en) - dívida — skuld - dívida interna, dívida pública - note, note of hand, promissory note (en) - empréstimo, empréstimo contraído — lán - charge (en) - registo — fundarbók, skrá - balança, equilíbrio, folha de saldo — efnahagsreikningur - balança de pagamentos - conta corrente — ávísanareikningur, hlaupareikningur - registo — skrá - conspicuous consumption (en) - consumo — neysla - demanda, procura — eftirspurn - crescimento econômico - exponential decay, exponential return (en) - fornecimento — útvegun - competition (en) - relações comerciais - affiliation, association, tie, tie-up (en) - crise — hættuástand - autarcia - solvency (en) - insolvência - falência — gjaldþrot - propriedade — eignarréttur, það að vera eigandi - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Great Depression (en) - pleno emprego - prosperidade — velgengni - obligation (en) - gratidão — það að vera skuldugur - debt (en) - opulência — ríkidæmi - mamona - indigência, pobreza - exercício financeiro - contrato de arrendamento — leigusamningur[Domaine]