nopietni — alvarlega - acumirklī, tūlīt — tafarlaust - papildu, papildu- — auka-, umfram-, viðbótar- - agrāk, iepriekš, līdz šim, senāk — áður, forðum, fyrr, fyrrum - pirkšana, pirkums — kaup - iepirkšanās, pirkumi — innkaup, innkaupaferð, vörur - succession, taking over (en) - atsavināšana, ekspropriācija - grant, subsidisation, subsidization (en) - mūsdienās, nesen, pēdējā laikā — nÿlega, undanfarið - internacionāli, starptautiski — á alþjóðavísu - īrēšana, nomāšana — leiga - arbitrs, eksperts, šķīrējtiesnesis — dómari, gerðardómsmaður - aizliegums, embargo — hafnbann, viðskiptabann - critical (en) - globāli — alls staðar, út um allan heim - nokārtojams, nomaksājams — greiðanlegur, sem fellur í gjalddaga - celties, pacelties — hefja sig til flugs, lyftast, stíga - accrue (en) - bez panākumiem, derīgi, neveiksmīgi, velti, veltīgi — gagn, gagnslaus, til einskis - krāšana, taupīšana — sparnaður - framsal - aizraidīšana, demobilizēšana, izplūde, izšaušana, izvadīšana — framkvæmd, frávísun, lausn, uppsögn - anulēšana, atcelšana, dzēšana - block, freeze, immobilise, immobilize (en) - bezmaksas, bez maksas, par brīvu — ókeypis - estimated (en) - pay cut, salary cut (en) - vispārējas labklājības valsts — velferðarríki - izsmelšana, iztērēšana — eyðing, rÿrnun - deduction, discount, price reduction (en) - grievously (en) - uzkrāšana, uzkrāšanās — samsöfnun - nabadzība, nepietiekamība, trūcīgums - cap, ceiling, roof (en) - plantācija — plantekra - cena — verð - koloniālisms — nÿlendustefna - neocolonialism (en) - pensionārs — lífeyrisþegi - atonement, expiation, satisfaction (en) - izplest, paplašināt — víkka - labor, labour, toil (en) - draudīgs, nopietns, nospiedošs, svarīgs — alvarlegur, hættulegur, mikilvægur - fraud (en) - close (en) - indexation (en) - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus (en) - breeding (en) - capitalisation, capitalization (en) - acumirklīgs, neatliekams, steidzams, tūlītējs — sem verður samstundis, tafarlaus - asignējums, piešķiršana — úthlutun - reallocation, reallotment, reapportionment (en) - new deal (en) - rationing (en) - daļa — hluti, partur - filantropija — líknarstarfsemi, mannúð - biznesa operācija, darījuma kārtošana, darījums — framkvæmd, viðskipti - international affairs, world affairs (en) - transfer, transference (en) - īpašuma nodošanas formalitātes — undirbúningur og frágangur afsalsgjörninga - delivery, legal transfer, livery (en) - atbrīvošana pret galvojumu, preču nodošana glabāšanā - lease-lend, lend-lease (en) - atalgojums, samaksa — borgun - compensatory spending, deficit spending, pump priming (en) - atļauja — leyfi - get back, win back (en) - kolektivizācija - protect (en) - aid, economic aid, financial aid (en) - darbs, nodarbinātība — atvinna - mobilizācija — herútboð, liðsöfnun - decentralisation, decentralization, devolution (en) - bezmaksas-, brīv[] — endurgjaldslaus, gefins, ókeypis - auglīgs, produktīvs, ražīgs — afrakstursmikill, frjósamur - neveiksmīgs, veltīgs — árangurslaus - nominal (en) - [] turīgs, bagāts, ne visai turīgs, turīgs — auðugur, ríkur, vel/illa staddur, velmegandi - apmierinošs, pārticis, pietiekams — mátulegur, nægilegur - badly-off, poor (en) - bankrotējis, izputējis, pilnīgi bez naudas - nabadzīgs, trūcīgs — blásnauður, nauðstaddur, þurfandi - [] grūtībās, nabadzīgs — auralaus, blankur, í kröggum - pārcelties — flytjast búferlum - celt, pacelt, ziedot — gefa, lyfta, skrifa - iepriekš apmaksāt/samaksāt — greiða fyrirfram - atlīdzināt, kompensēt — bæta fyrir, bæta upp - []maksāt, nomaksāt, samaksāt — borga, greiða - samaksāt — gera upp skuld - pay (en) - atlīdzināt, kompensēt, samaksāt un atlaist no darba — bæta, gera upp við, greiða bætur - lose, turn a loss (en) - []griezties — liggja, stefna, sveigja - bjóða í - iemaksāt, noguldīt — leggja inn - aizņemties — fá að láni - give (en) - prefer (en) - pieņemt darbā — ráða - collectivise, collectivize (en) - declare (en) - ierakstīt sarakstā, reģistrēt, uzņemt par biedru — innrita sig, skrá - ekonomikas- — hagfræðilegur - ergonomic (en) - byproduct, by-product, child company, corporate restructuring spin-out, independent spin-off, independent spin-off company, restructuring spin-out, spinoff, spin off, spin-off, spinoff business, spin-off business, spinoff company, spin-off company, spinoff enterprise, spin-off enterprise, spinoff firm, spin-off firm, spin-off venture company, spin out, spin-out, swarming (en) - Keynesian (en) - facility, installation (en) - izlaidums — afrakstur, framleiðsla - kosmosa kuģis, laiva — bátur, geimskip, skip - tramvaja līnija — sporbraut - kopsumma — heildarupphæð, samtala - commutability, replaceability, substitutability (en) - deficit, shortage, shortfall (en) - pension account, pension plan, retirement account, retirement plan, retirement program, retirement savings account, retirement savings plan (en) - egalitarianism, equalitarianism (en) - Malthusianism, Malthusian theory (en) - monetarism (en) - bioengineering, biotechnology, ergonomics (en) - ekonomika — hagfræði - game theory, theory of games (en) - econometrics (en) - supply-side economics (en) - utilitarianism (en) - Maoism (en) - arbitration clause (en) - harta — sérleyfi - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter (en) - patentēts, patents — einkaleyfi - faktūrrēķins, pavadzīme, rēķins — reikningur, vörureikningur, yfirlit - kvīts — kvittun, viðtökukvittun - kontrakts, līgums, vienošanās — samningur - collective agreement, collective labour agreement, labor agreement, labor contract (en) - contract of employment, employee's statement, employment agreement, employment contract (en) - economic policy (en) - fiscal policy (en) - control (en) - price administration, price control, price maintenance (en) - base, floor (en) - protekcionisms - saprašanās, saskaņa — samkomulag, samlyndi - apstākļi, stāvoklis — aðstæður - collective bargaining (en) - business cycle, trade cycle (en) - financial institution, financial organisation, financial organization (en) - carrier, common carrier, contract carrier, haulage business, haulage contractor, haulage firm, hauler, haulier, transit company, transport company (en) - apvienība, bloks — blokk, samtök - darbaspēks, nodarbinātie — mannafli, starfslið, vinnuafl - day shift, day watch (en) - arodbiedrība — stéttar/-verkalÿðsfélag - company union, entreprise union (en) - fleet (en) - kapitālisms — kapítalismi - industriālisms - free enterprise, laissez-faire economy, market economy, private enterprise (en) - state capitalism (en) - International (en) - nacisms - ekonomika, saimniecība, saimniekošana — efnahagslíf, fjármál - fonds — sjóður - trust company, trust corporation (en) - dziļa aizmugure — upplönd - starpnieks — málamiðlari, milligöngumaður, milliliður - saņēmējs, tiesu izpildītājs — móttökutæki, skiptastjóri, viðtakandi - adresāts — viðtakandi - banķieris — bankastjóri - apdāvinātais, ieguvējs — sá sem nÿtur góðs af, styrkþegi - lántakandi - broker-dealer (en) - parādnieks — skuldunautur - dragomans, tulks - ekonomists — hagfræðingur - finance minister, minister of finance (en) - foreign minister, secretary of state (en) - galvotājs - tulks — þÿðandi, túlkur - nomnieks - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - government minister, minister (en) - kompanjons, līdzdalībnieks, partneris — félagi, meðeigandi - statistiķis — tölfræðingur - bankas kasieris, kasieris — gjaldkeri, sögumaður - kases pārzinis, mantzinis — gjaldkeri - viceprezidents - John Maynard Keynes, Keynes (en) - J. P. Morgan, John Pierpont Morgan, Morgan (en) - crown land, Crown property, demesne of the Crown, national domain, public domain, public land, Royal demesne, state land (en) - []viela, grabažas, iedzīve, īpašums, manta, materiāls, nekustamais īpašums, nieki, piederumi, viela — drasl, efni, eigur, fasteign, landeign - kustama manta - effects, personal effects (en) - apģērbs, drēbes — dót, föggur, föt - nekustams īpašums - gruntsgabals, zemesgabals — fasteign, jarðareign, landareign, landeign - glebe (en) - lease, letting, rental (en) - common property, public property (en) - gruntsgabals, zemesgabals — jarðareign - nauda — fé, gjaldmiðill, peningur - gross national product, national income (en) - GNP, gross national product, gross national profit (en) - GDP, gross domestic product (en) - aid to the developing countries, foreign aid (en) - prēmija — aukaarður/-greiðsla/-geta - noregulēšana, sakārtošana — stilling - izdevumi, patēriņš — eyðsla, notkun, útgjöld - disbursal, disbursement, expense (en) - cena — kostnaður, verð - capital expenditure, capital outlay (en) - atalgojums, samaksa — borgun - alga, atalgojums, atlīdzināšana, kompensācija, peļņa — laun, tekjur, þóknun - minimum wage, wage-floor, wage minimum (en) - discount, rebate (en) - kompensācija, kompensācija par zaudējumiem — skaðabætur - alimenti, iztika, uzturs - payola (en) - procentu likme — vextir - reimbursement (en) - atalgojums, ienākumi — gróði, hagnaður, laun - atpakaļatdošana, restitūcija — bætur, skaðabætur, það að skila e-u - alga, stipendija — föst laun, kaup, laun - prebenda - fringe benefit, perk, perquisite (en) - dzeramnauda, pabalsts — þjónustugjald - child support (en) - penalty (en) - cost of living (en) - distribution cost (en) - production cost (en) - price (en) - pārdošanas cena, pazemināta cena - purchase price (en) - opportunity cost (en) - financial loss (en) - moral hazard (en) - paper gold, special drawing rights (en) - intangible, intangible asset (en) - ieguldījums, investīcija — fjárfestir fjármunir - book value (en) - [] pasākums, risks — áhætta, áhættufyrirtæki - security, surety (en) - ķīla, noguldījums, pēcmaksa — fyrsta greiðsla, innágreiðsla, innborgun, trygging - hipotēka — veð - galvojums, garantija - account, accounting, account statement (en) - fondi, naudas līdzekļi — fjármunir - kredīts — afborgunarfrestur, lánsviðskipti - deficit (en) - budgetary deficit, budget deficit (en) - limited liability (en) - parāds — skuld - domestic debt, national debt, public debt (en) - note, note of hand, promissory note (en) - aizdevums, aizņēmums — lán - charge (en) - dokuments, pieraksts, protokols — fundarbók, skrá - bilance — efnahagsreikningur - balance of international payments, balance of payments (en) - tekošais rēķins — ávísanareikningur, hlaupareikningur - reģistrs, saraksts, žurnāls — skrá - conspicuous consumption (en) - patēriņš — neysla - pieprasījums — eftirspurn - economic growth (en) - exponential decay, exponential return (en) - apgāde, piegāde — útvegun - competition (en) - account, business relationship (en) - affiliation, association, tie, tie-up (en) - kritiska situācija, krīze — hættuástand - autarchy, autarky, economic self-sufficiency, self-sufficiency (en) - solvency (en) - bankrots, maksātnespēja - bankrots — gjaldþrot - īpašums, īpašumtiesības — eignarréttur, það að vera eigandi - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Great Depression (en) - full employment (en) - bagātība, panākumi, veiksme — velgengni - obligation (en) - parādi — það að vera skuldugur - debt (en) - bagātība, bagātīgums, greznums — ríkidæmi - bagātība, mamons - nabadzība, trūkums - financial year, fiscal year, trading year (en) - noma, nomāšana, nomas laiks, nomas līgums — leigusamningur[Domaine]