resno — ernsthaft - takoj — augenblicklich, blitzartig, im Nu, in Null Komma nichts - dodaten — zusätzlich - poprej, prej — früher, vorher, zuvor - nakup — Ankauf, Anschaffung, Beschaffung, Besorgung, Einkauf, Erwerb, Kauf - kupljeno blago, kupovanje — Bummel, Einkauf; Einkaufs-..., Einkaufsfahrt, Shopping - Übernahme - Enteignung, Enterbung - grant, subsidisation, subsidization (en) - nedavno, v zadnjem času — in letzter Zeit, kürzlich, letztens, neulich, vor kurzem - mednarodno — international, staatenübergreifend, übernational, überstaatlich, zwischenstaatlich - najem — Mieten, Vermietung - razsodnik, sodnica, sodnik, športni sodnik — Ringrichter, Ringrichterin, Schiedsrichter, Schiedsrichterin, Unparteiische, Unparteiischer, Vermittler - Ausfuhrverbot, Embargo, Handelsblockade, Handelsembargo, Handelsverbot - bedrängt, kritisch - globalno — allumfassend, global, universal, universell - plačljiv — zahlbar - steigen, verteuern - accrue (en) - brez učinka, zaman — eitel, erfolglos, nutzlos, umsonst, vergebens, vergeblich - prihranek — Ersparnis - izročitev — Auslieferung - odpust, odslovitev, opustitev, razrešitev — Entlassung, Kündigung - razveljavitev — Absage - block, freeze, immobilise, immobilize (en) - zastonj — frei, gratis, kostenfrei, kostenlos, umsonst, unentgeltlich - pauschal - pay cut, salary cut (en) - socialno dobro urejena država — Sozialstaat, Wohlfahrtsstaat, Wohlstandsgesellschaft - zmanjšanje — Erschöpfung - deduction, discount, price reduction (en) - grievously (en) - akumulacija — abgegrenzte Schulden, Abgrenzungsposten, Anhäufung, Rechnungsabgrenzungsposten - revščina - cap, ceiling, roof (en) - plantaža — Plantage - Preis - kolonializem — Kolonialismus - Neokolonialismus - upokojenec — Rentner, Rentnerin - atonement, expiation, satisfaction (en) - verbreitern - garanje - pomemben — ernst, schwerwiegend - Betrug - close (en) - indexation (en) - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus (en) - breeding (en) - capitalisation, capitalization (en) - takojšen — auf Anhieb, auf der Stelle, augenblicklich, direkt, sofortig, unmittelbar, unverzüglich - dodelitev, podpora — Gewährung, Verleihung, Zuerkennung, Zusprechung, Zuteilung, Zuweisung - reallocation, reallotment, reapportionment (en) - new deal (en) - Bewirtschaftung, Rationierung - Anteil, Portion, Teil - človekoljubje — Menschenfreundlichkeit, Menschenliebe, Philanthropie, Philantropie - izvršitev, posel — Abwicklung, Geschäftsabschluß, Handel, Transaktion - international affairs, world affairs (en) - transfer, transference (en) - prenos imovine — Abtretung - delivery, legal transfer, livery (en) - Hinterlegung - lease-lend, lend-lease (en) - Bezahlung, Zahlung - compensatory spending, deficit spending, pump priming (en) - znak za začetek — Erlaubnis, grünes Licht - wiederholen, zurückholen - Kollektivierung - protect (en) - aid, economic aid, financial aid (en) - Beschäftigung - mobilizacija — Mobilisierung, Mobilmachung - Dezentralisation, Dezentralisierung - brezplačen — frei, Frei..., unentgeltlich - arbeitsproduktiv, erträgfähig, produktiv - brezuspešen, jalov — fehlgeschlagen, fruchtlos, vergeblich - nominal (en) - dobro situiran, premožen, slabo — reich, schlecht/gut dran - zadosten — reichlich - arm, dürftig - brez denarja, suh — abgebrannt, blank, pleite - obubožan, reven — ärmlich, bedürftig, hilfsbedürftig, mittellos, notleidend, unvermögend - brez ficka — knapp mit Geld etc., ohne einen Pfennig Geld - preseliti se — ziehen - beitragen, dazuzahlen, zuschießen, zuzahlen - vnaprej plačati — vorausbezahlen, vorauszahlen - nadomestiti, popraviti — ausgleichen, entgelten, entlohnen, entschädigen, wiedergutmachen - ausgeben - odplačati dolg — Schulden tilgen - pay (en) - izplačati, nadomestiti, oddolžiti se, odškodovati za — abfinden, auszahlen, entschädigen, es wieder gutmachen, gutmachen, lohnen - einbüßen - abwerfen, bringen, einbringen, eintragen, erbringen, ertragen, führen - dati ponudbo — bewerben, bieten, ein Angebot machen, ein Gebot machen - položiti v banko, spraviti, vložiti — deponieren, einzahlen, hinterlegen - izposoditi si, sposoditi si — ausborgen, ausleihen, borgen, entleihen, leihen - give (en) - prefer (en) - vzeti, zaposliti — anstellen, beschäftigen, einstellen, engagieren, heuern - kollektivieren - declare (en) - einschreiben - gospodarski — wirtschaftlich - ergonomisch - Abfallprodukt, Nebenprodukt - Keynesian (en) - Konstruktion, Vorrichtung - Produktion - Boot, Fahrzeug, Kahn, Schiff, Schute, Wasserfahrzeug - Elektrische, S-Bahn, Schnellbahn, Stadtbahn, Straßenbahn, Straßenbahnwagen, Straßenbahnzug, Tram - seštevek — Gesamtbetrag, Gesamtsumme, Summe - commutability, replaceability, substitutability (en) - Fehlbetrag - pension account, pension plan, retirement account, retirement plan, retirement program, retirement savings account, retirement savings plan (en) - egalitarianism, equalitarianism (en) - Malthusianism, Malthusian theory (en) - Monetarismus - Ergonomie, Ergonomik - ekonomija — Ökonomie, Volkswirtschaft, Wirtschaftswissenschaften - game theory, theory of games (en) - Ökonometrie - supply-side economics (en) - Utilitarismus - Maoismus - arbitration clause (en) - listina pravic — Urkunde - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter (en) - patent — Patent; Patent-... - faktura, račun — Rechnung, Warenrechnung - pobotnica, račun — Bon, Empfangsbestätigung, Kassenzettel, Quittung - sporazum — Vertrag, der Auftrag - Tarifvertrag - Arbeitsvereinbahrung, Arbeitsvertrag, Dienstvertrag - Wirtschaftspolitik - fiscal policy (en) - control (en) - Preisbindung, Preisüberwachung - base, floor (en) - Protektionismus, Schutzzollpolitik - soglašanje — Übereinstimmung - Zustand - collective bargaining (en) - business cycle, trade cycle (en) - Geldinstitut - Fuhrbetrieb, Fuhrgeschäft, Fuhrunternehmen, Spedition, Speditionsfirma, Speditionsgeschäft, Transportunternehmen - blok — Block, Machtblock - delovna sila — Arbeiterschaft, Arbeitskraft, Arbeitskräfte, Belegschaft - day shift, day watch (en) - delavski sindikat — Gewerkschaft - company union, entreprise union (en) - fleet (en) - Kapitalismus - Industrialismus - freies Unternehmertum - state capitalism (en) - International (en) - Nationalsozialismus, Nazismus - gospodarstvo — Ökonomie, Volkswirtschaft, Wirtschaft - ustanova — Stiftung - Treuhandgesellschaft - Hinterland, Urwald - posrednik, posredovalec — Mittelsfrau, Mittelsmann, Mittelsperson, Mittler, Mittlerin, Schlichter, Schlichterin, Vermittler, Vermittlerin, Zwischenhändler - prejemnik, sprejemnik, stečajni upravitelj — Empfänger, Empfängerin, Konkursverwalter, Konkursverwalterin - naslovljenec — Adressat, Adressatin, Empfänger - bankir — Bankier - upravičenec — Nutznießer, Nutznießerin - izposojevalec — Entleiher, Entleiherin - broker-dealer (en) - dolžnica, dolžnik — Schuldner - dragoman (en) - ekonomist — Nationalökonom, Nationalökonomin, Ökonom, Ökonomin, Volkswirt, Volkswirtin, Volkswirtschaftler, Volkswirtschaftlerin, Wirtschaftswissenschaftler, Wirtschaftswissenschaftlerin - finance minister, minister of finance (en) - Außenminister - Bürgin, Garant - tolmač — Dolmetscher, Dolmetscherin - Pächter - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - Minister, Ministerin - solastnik — Geschäftspartner, Geschäftspartnerin, Partner, Partnerin - Statistiker, Statistikerin - blagajničarka, blagajnik, blagajnik v banki — Erzähler, Erzählerin, Kassierer, Kassiererin - blagajnik — Schatzmeister, Schatzmeisterin - stellvertretender Vorsitzender, stellvertretende Vorsitzende, Vizepräsident, Vizepräsidentin - John Maynard Keynes, Keynes (en) - J. P. Morgan, John Pierpont Morgan, Morgan (en) - Domäne, Staatsgut - navlaka, posest, snov — ?materieller Besitz, Besitztum, der Besitz, Habe, Habseligkeiten, Hab und Gut, Substanz, Zeug - Privateigentum - Effekten, Habseligkeiten - stvari - Immobilie - posestvo, zemljišče — Anwesen, Grundbesitz, Grundstück, Gut, Land, Landbesitz, Landgut - glebe (en) - Pacht, Pachtbesitz, Pachtung - Gemeineigentum, öffentliches Eigentum - Grundbesitz, Grundstück - denar — Geld - Nationaleinkommen, Volkseinkommen - Bruttosozialprodukt - Bruttoinlandsprodukt - Entwicklungshilfe - dodatek, premija — Bonus, Sondervergütung - Einrichtung - izdatek, poraba — Aufwendungen, Ausgabe, der Verbrauch, Ausgaben, Auslage, Kosten, Unkosten - disbursal, disbursement, expense (en) - Aufwand, Kosten, Kostenaufwand - Kapitalaufwendungen - plačilo — Lohn - plača, plačilo, zaslužek — Bezahlung, Einkommen, Entschädigung, Lohn, Verdienst - Mindestlohn, Minimumlohn - discount, rebate (en) - odškodnina — Entschädigung, Schadensersatz - Alimente, Unterhaltszahlung - payola (en) - obresten, obresti — Zins, Zins-... - reimbursement (en) - plačilo - Rückerstattung - Gehalt, Lohn, Stipendium - Pfründe - Zusätzlich leistung - napitnina — Trinkgeld - child support (en) - penalty (en) - Lebenshaltungskosten - distribution cost (en) - Erzeugungskosten, Fertigungskosten, Herstellungskosten, Produktionskosten, Selbstkosten - price (en) - Angebotspreis - Einkaufspreis, Einstandspreis - opportunity cost (en) - financial loss (en) - moral hazard (en) - paper gold, special drawing rights (en) - intangible, intangible asset (en) - investicija — Anlage, Investmentfonds - Bilanzwert, Buchwert - podvig — Wagnis - security, surety (en) - polog, predujem, vloga — Anzahlung, Einlage - hipoteka — Hypothek - Sicherheit - Kontoauszug - sredstva — Bargeld, Barmittel, Barschaft, Fonds, Geldmittel, Kontanten - posojilo — Kredit, Ratenzahlung, Scheckzahlung, Teilzahlung - deficit (en) - Haushaltsdefizit - limited liability (en) - dolg — Schuld, Schulden, Verschuldung - Staatsschuld - note, note of hand, promissory note (en) - najem posojila, posojilo — Anleihe, Darlehen, Geldanleihe - Abgaben, Abzüge - poročilo — Aufzeichnung, Beleg - bilanca — Bilanz, der Rechnungsabschluß - Zahlungsbilanz - tekoči račun — laufende Rechnung - imenik, popis, vpisnik — Register - conspicuous consumption (en) - poraba — Verbrauch - povpraševanje — Nachfrage - Wirtschaftswachstum - exponential decay, exponential return (en) - oskrbovanje — Lieferung - competition (en) - account, business relationship (en) - Zugehörigkeit, Zugehörigkeitsgefühl - nesreča, stiska — Krise - Autarkie, Eigenständigkeit, Selbständigkeit - solvency (en) - Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit - bankrot — Bankrott - Eigentumsrecht - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Great Depression (en) - Vollbeschäftigung - Wohlstand - obligation (en) - zadolženost — ?negativer Besitz, Dankesschuld - debt (en) - bogastvo, izobilje — Reichtum, Wohlstand - Mammon, Reichtum - Bedürftigkeit - Buchjahr, Geschäftsjahr, Rechnungsjahr, Wirtschaftsjahr - Mietvertrag[Domaine]