riasztóan — allarmante, in modo allarmante, orrendamente, orribilmente - torkos — vorace - válik belőle — diventare, essere - acquisitive (en) - kapzsi, mohó, szereznivágyó — avaro, avido, cupido di richezze, goloso, ingordo, rapace - inactive, passive (en) - örvendezve, ujjongva — allegramente, con animo contento, con giubilo, con voluttà, felicemente, gaiamente, giocondamente, gioiosamente, lietamente, serenamente - esaustivamente - szándékosan — appositamente, apposta, con intenzione, coscientemente, deliberatamente, di proposito, espressamente, intenzionalmente, scientemente, volontariamente - akaratlanul — involontariamente, istintivamente, non apposta, senza farlo apposta - passzívan — passivamente - megdöbbent — atterrito, costernato, esterrefatto, inorridito, sbigottito, sconcertato, sconvolto, sorpreso, spaventato, terrorizzato, turbato - pánikra hajlamos — preso dal panico, spaventato - rendíthetetlen — inflessibile, risoluto - felelősen — in modo responsabile, responsabilmente - emlékezetvesztés — amnesia, perdita della memoria - büszkén — alteramente, altezzosamente, fieramente, orgogliosamente, superbamente - bizonyára, biztosan, feltétlenül, föltétlenül, határozottan, hogyne, hogyne!, valóban — certamente, certo!, con sicurezza, di sicuro, fidatamente, no di certo!, proprio, sicuramente - collegialmente, comunamente, in comune, insieme - komolyan — con serietà, gravemente, seriamente, sul serio - bátran — coraggiosamente - aggályoskodva, lelkiismeretesen — coscienziosamente, scrupolosamente - józanul — sobriamente - merészen — coraggiosamente - hozzáértően, megfelelően, rátermetten, ügyesen — abilmente, con competenza, con pertinenza - aggódva, nyugtalanul, szorongva — angosciatamente, col cuore sospeso, con ansia, con ansietà, con apprensione, con inquietudine, con l'animo sospeso, in ansia, inquietamente, in sospensione - cerebralmente, intellettualmente - komolyan, ünnepélyesen — solennemente - közönségesen — grossolanamente - félelmetes — atroce, brutto, orribile, terribile - borzasztó, félénk — spaventevole, spaventoso, temibile, temuto, terribile, terrificante - félelmes, fenyegető — minaccioso, sgradevole - hajmeresztő, lidérces, vérfagyasztó — che fa fremere, che fa venire i brividi, che incute spavento, d'incubo, orripilante, raccapricciante, spaventevole, spaventoso, speventoso - ijedős, ijesztős, rettenetes — pauroso, sgradevole - merész — temibile - hátborzongató, ízléstelen — macabro - helytelenül — erroneamente - elszántan, megingathatatlanul, vakmerőn — impavidamente, intrepidamente, risolutamente - értelmesen — intelligentemente - udvariasan — cortesemente, educatamente, gentilmente, urbanamente - durván, gorombán, udvariatlanul — maleducatamente, scortesemente, screanzatamente, sgarbatamente - szívélyesen — cordialmente, di cuore - barátságosan, jóindulatúan, kedélyesen, kedvesen, udvariasan — affabilmente, affettuosamente, amabilmente, bonariamente, con benevolenza, cordialmente, gentilmente, graziosamente, vezzosamente - vészjóslóan — malauguratamente - bátor, merész — impavido, intrepido - horrifyingly (en) - félénk, szörnyű - coraggioso, gagliardo - megdöbbentően — spaventosamente - bátor — coraggioso, valoroso - félénk - félénk - bátortalan, félénk — vile - öntelten — arrogantemente, sprezzantemente - bizonyosan — certamente - kapzsin, pénzsóváran — ansiosamente, avidamente, bramosamente, cupidamente, desiderosamente, golosamente, ingordamente, rapacemente, vogliosamente - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - részletes — circostanziato, dettagliato, particolareggiato - futólagos — frivolo, non profondo, rapido, superficiale - equably (en) - formidabilmente - örömmel — con grande piacere, con piacere, di grazia, f and pl'', volentieri, volontieri ''m - gluttonously (en) - kelletlen — a malincuore, malvolentieri - vidám — allegro, gaio, gioioso - boldog, élénk, hetyke, szemtelen — allegra, allegro, felice, gaia, gaio, lieta, lieto, pimpante, vivace - vakmerően — ardimentosamente, arditamente, audacemente, temerariamente - hősiesen — eroicamente - közömbösen — impassibilmente - megszemélyesít, megtestesít — differenziare, individualizzare, personalizzare - megfontoltan, okosan — giudiziosamente - elnézően — arrendevolmente, compiacentemente, indulgentemente, in maniera indulgente - drippily, mawkishly (en) - egyhangúan — in maniera monotona - flemmaticamente - apró — debolmente, magramente, magro, miseramente, misero, scarso - érzékien — in modo sensuale - solitarily (en) - stoically (en) - bátran — coraggiosamente - voracemente - alaposan ismer, ért, értesül, felfog, megért — capire, comprendere, intendere - megért — allignare, attecchire - megért, pontosan megért vmit, tudatában van, tudatában van vminek — accorgersi, capire, intravedere, intuire, rendersi conto - tud — conoscere, sapere - ismer — conoscere - essere capace, essere in grado, sapere - él — apprendere, conoscere, sapere, sentire, venire a sapere - know (en) - összetéveszt — cogliere in fallo, confondere, scambiare - a sorok között olvas — leggere fra le righe - elemez, értelmez — capire, intendere, interpretare, leggere - capire, intendere, interpretare, leggere - udvarias — cavalleresco, galante - durva, nyers — brusca, brusco, caustico, improvviso, mordace, pungente - correggere, differenziare, distinguere, individualizzare, macchiare, personalizzare - előre lát — intravedere, presagire, prevedere - elfogadtat, megnyer — far vendere, piazzare - meggyőz, megnyer magának — capacitare, convincere, girare, persuadere, riadattare, vincere - lebeszél vkit vmiről — dissuadere, distogliere, sconsigliare, smuovere - Jean Piaget, Piaget (en) - B. F. Skinner, Burrhus Frederic Skinner, Fred Skinner, Skinner (en) - érzékeny — commovente - titkos — interno, intimo, segreto - jellemez — definire - állhatatosság, kitartás — insistenza, perseveranza, persistenza - balhé, bunyó — baruffa - mesterkedések, tettek — azioni, comportamento, condotta, contegno, forma, habit, imprese, piega - behavior, behaviour (en) - hűvös — freddo - cerebrale, intellettuale - értelmes, intelligens — accorto, astuto, furbo, intelligente, scaltro - szándékos — intenzionale - unintended (en) - introspettivo - késztet — conquistare, sedurre, segnare - gecizik — masturbare, masturbarsi, praticare l'onanismo, sega - engedelmes — obbediente, ubbidiente - akaratos, ellentétes — contrariamente, contrario, testardo - makacs, önfejű — cocciuto, testardo - keresi a bajt — andare in cerca di, cercare, invitare, presupporre, richiedere - draw (en) - accalorare, eccitare, infiammare, rinfocolare, riscaldare, scaldare - assicurare, imbaldanzire, rassicurare - agitarsi, turbarsi - megfélemlít, megijeszt — far spaventare, far sussultare, intimorire, mettere paura a, sgomentare, spaurire, spaventare, spaventarsi, terrorizzare, turbare - megdöbbent — inorridire, sbigottire, sconvolgere, sgomentare, spaventare - kihoz a sodrából, megzavar — snervare, turbare - die (en) - megfélemlít — intimidire, scoraggiare - dühbe hoz — esasperare, esulcerare, infuriare, irritare - zavarba hoz — confondere, dispiacere, imbarazzare, increscere, rincrescere, scombussolare, scompaginare, sconcertare, spiacere, turbare - megzavar — sconcertare - akadályoz — imbarazzare, mettere in difficoltà finanziarie - szenvedni — patire, soffrire - elveszít — perdere - becsap, kiábrándít — deludere, disilludere, disingannare, frustrare - megaláz — avvilire, mortificare, scornare, umiliare, umiliarsi - lealacsonyít, lealacsonyodik — degradare, disonorare - csökkent — costringere, portare, ridurre - korlátoz, szabályoz — calmierare, controllarsi - fellelkesít, jókedvűen viselkedik — esaltare, inebriare - animare, dare coraggio a, fare coraggio a, incentivare, incoraggiare, ricreare - bátorít, felbátorít — animare, incoraggiare - discourage (en) - abbattere, avvilire, prosternare, scoraggiare - ardere - gőgös, öntelt — arrogante, presuntuoso - fölényes, gőgös — altezzoso, offensivo, sprezzante, superiore - hiú, öntelt — presuntuoso, vanitoso - figyelmes — attento a, consapevole di - felelős — responsabile - sensitise, sensitize (en) - felkavar — eccitare, scuotere, suscitare - huncut, pajkos — birichino, giocoso, sbarazzino, scherzoso - józan — posato, serio - find (en) - harcol, küzd, szembeszáll — militare - befolyásol — influenzare - jellemez — caratterizzare - magatartási, viselkedési — del comportamento - antiszemita — antisemitico - image, persona (en) - ész, fej — testa - a tudatalatti — inconscio - intelligence (en) - lepidezza, spirito - fortély, ravaszság, sunyiság, ügyesség — abilità, accorgimento, acutezza, astuzia, espediente, furberia, invenzione, ritrovato, scaltrezza - fejletlenség, lassúság, maradiság, visszamaradottság — arretratezza, arretratezza mentale, tardività - adottság — capacità - baj, gond — affare, preoccupazione - dolog, ügy — affare, avventura, caso, cosa, faccenda, fatto, questione - elefántcsonttorony — torre d'avorio - anima (en) - hobbi — coinvolgimento, interesse - összezavarás — confusione, disorientamento, intontimento, sfasamento - megzavarodás, zavarodottság — disorientamento, imbarazzo, panico, sbalordimento, sconcerto, sfasamento, sgomento, smarrimento, stupefazione, stupore - zavarodottság — dubbio, esitazione, incertezza, indecisione, perplessità, scrupolo, se, titubanza - rejtély, találós kérdés, talány, titokzatosság — enigma, incognita, indovinello, interrogativo, misterio, misteriosità, mistero, rebus - dilemma — dilemma - bizonyosság — sicurezza - bizonyosság, biztonság, biztosság, magabiztosság, önbizalom — certezza, confidenza, fiducia, fiducia in sé, fiducia in se stesso, sicurezza, sicurtà - bizonyosság, meggyőződés — audacia, certezza, temerità - reliance, trust (en) - bizonytalanság, kétértelműség, kétkedés — dubbio, dubbiosità, esitazione, incertezza, incerto, incognita, indecisione, insicurezza, perplessità, scrupolo, se, titubanza - aggodalom, bizalmatlanság — apprensione, diffidenza, mancanza di fiducia - elvek — principi - pszichológia — psicologia - cognitive psychology (en) - child psychology, developmental psychology, genetic psychology (en) - experimental psychology, psychonomics (en) - psychophysics (en) - viselkedés-lélektan — behaviorismo, comportamentismo - neuropsychology, physiological psychology, psychophysiology (en) - pszichometria - alaklélektan - social psychology (en) - group dynamics (en) - voice (en) - parapsicologa, parapsicologo - pszichológus — psicologa, psicologo - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung (en) - intelligenciahányados — I.Q., Q.I., quoziente d'intelligenza, quoziente intellettivo - boldogság — beatitudine, felicità, settimo cielo - aboulia, abulia (en) - anhedonia (en) - hipnózis — ipnosi - önszuggesztió — autosuggestione - hipochondria, képzelt betegség — ipocondria - feszülés, feszültség — nervosismo, nervoso, sollecitazione, stress - ésszerűség, inndokoltság — ragionevolezza - melancholia (en) - irritazione, stizza - társítás — associazione d'idee, collegamento - hangulat — umore[Domaine]