exalar — زَفَر، نَفَثَ - fascinar, hipnotizar — نوّم, يَخْلُب اللب، يُسَيْطِر على التَّفْكير, يُنَوِّم مِغْناطيسيّا, يُنَوِّمُ مِغْناطيسيّا - حفّز, نشّط - Black Death, Black Plague (en) - نخر العظام - acute (en) - مزمن - astenia, debilidade — الضعف, فقد القوة, وهن - câncer, carcinoma — سرطان, سَرَطانٌ في الأنْسِجَه - eczema — أكزيما - gonorréia — السيِ ن, سيِن مرض التعقيبة, مرض السيِن - radiologista — أخصّائي الأشعّة, راديولوجي: إخْتِصاصي باسْتِعْمال الطّاقَة الإشْعاعِيَّه - tratar — يُعالِج - dispensar, ministrar — وزّع, يُعْطي، يُوَزِّع, يُعْطِي الدَّوَاء - imunizar, vacinar — تلقّح, لقّح, يُحَصِّن، يُكْسِبُ مناعَه, يُلَقِّح، يُطَعِّم - apanhar, pegar — أصبح - contaminar, infeccionar, infectar - desinfectar — طهّر, يُطَهِّر، يُعَقِّم - draw (en) - cura, terapia, tratamento — عِلاج, معالجة, مُعامَلَه، تَصَرُّف، سُلوك - conjuntivite — رمد - doença convulsiva, eclampsia — اْرجاج تشنج - gengivite — تهاب اللثّة - alergia, alergia. — حساسية, حَسَاسِيَّة الجِسْم - pediatra — إخْتِصاصي في عِلْم أمراض الأطْفال, طبيب الأطفال - irradiação, radioterapia — إشعاع, العِلاج بالإشْعاع, علاج بالأشعة, علاج بالإشعاع - cirurgia plástica — العوار, جِراحَةٌ بلاسْتيكِيَّه - hiperglicemia - Dermatologista — طبيب الجلدية - check-up, exame geral, exame médico, médico — إمتِحان طِبّي, فحص, فَحْص طِبّي عام - febre de feno, febre dos fenos, polenose — حمّى القشّ, حُمّى القَش، زُكام الحَشائِش - tubal ligation (en) - medical diagnosis (en) - cesárea, cesariana, parto cesáreo — قيصري - criança nascida morta — فشل, مولود الميت - therapeutic abortion (en) - intramuscular injection (en) - transfusão, transfusão de sangue — كَمِيَّة الدَّم المنْقول, نقل الدم, نَقْل الدَّم, نَقْلُ دَم - cansaço, fadiga — إعياء, تعب, تَعَب، إجْهاد, تَعَب، إرْهاق - cair morto, morrer — إختناق, يَموت - cauterizar — حرق, يَكْوي جُرْحا - diminuição, incapacidade, invalidez — إعاقَه, تعجيز, ضعف, عائق, عجز, عَجْز، إقْعاد, عَجْز، فُقْدان الأهلِيَّه - obstetra, parteira, parteiro — أخِصّائي ولادَه، طَبيب تَوليد, إخصائي الولادة, طبيب توليد, طبيب نساء - sordidamente — بِخِسَّه، بِدَناءَه - بقذارة - cólica — مغص, مَغْص - hypersomnia (en) - medicina — الطب - medicina preventiva — طب وقائي - medicina alternativa - endoscopy (en) - blood profile, CBC, complete blood count (en) - hospitalização — علاج بالمستشفى - vesgo — أحْوَل العَيْنَيْن - terapia — علاج - quimioterapia — علاج الكيمياوي - correção, correcção - terapia ocupacional — مداواة باْنشغال, معالجة بالعمل - nursing care (en) - adenoidectomy (en) - apendicectomia — إستئصال الزائدة الدودية - angioplasty (en) - arthroscopy (en) - colostomy (en) - operação — إجْراء عَمَلِيَّه جِراحِيَّه, جراحة - histerectomia — استئصال الرّحم - laminectomy (en) - laparotomy (en) - laryngectomy (en) - lobotomia — عملية جراحية على الدماغ - mastectomia — إزالة الثدي - splenectomy (en) - stapedectomy (en) - amigdalotomia, tonsilectomia — إستئصال اللوزتين - neurocirurgia - mergulhar — جِراحَه بْلاسْتيكيَّه - traqueotomia — الحثار - زرع - إدارة - clister — حقنة شرجية, حُقْنَه شَرْجِيَّه - gastric lavage (en) - injecção — حقن, حَقْن, حُقْنَه - defibrillation (en) - fisioterapia — علاج الطبيعي, مُعالجَة بالعوامِل الطبيعيَّه - aversion therapy (en) - psicanálise — تحليل النفسي, تَحْليل نَفْسي, تَحْلِيل نَفْسَانِي - terapia de eletrochoque — صّدمة الكهربيّة - علاج بتقويم العمود الفقري - تجبير العظام - desinfecção — تطهير - acupuntura — إبر صينية, علاج بالإبر, عَلَاج الوَخْز بِالإبْرَه - علاج بالإبر - autogenics, autogenic therapy, autogenic training (en) - homeopatia — معالجة المثليّة - hidroterapia — علاج بالماء - vasectomia - vivissecção — تشريح, تَشْريح حَيوانات حَيَّه - respiração artificial — تَنَفُّس إصْطِناعي - beijo da vida — قُبْلَة الحَياه: إحياء عَن طَريق تَنَفُّس من الفَم إلى, قُبْلَة الحَياه: إحياء عَن طَريق تَنَفُّس من الفَم إلى الفَم - coitus interruptus, onanism, pulling out, withdrawal, withdrawal method (en) - controle de natalidade, planeamento familiar, planejamento familiar — تَحْديد النَّسل, تَنْظيم العائِلَه - anticoncepção, contracepção — مانع الحمل, مَنْع الحَمل, مَنْع الحَمل / الحَبَل - auscultação — تّسمّع - إقترح - electromyography (en) - mammography (en) - salutar, são, saudável — جَيِّد الصِّحَّه، لائِق صِحِّيّا, سَليم، منطقي, صحّي, صوت, صَحيح ، صِحّي - robusto, são de corpo — يتمتّع بجسم سليم - aleijado, diminuído, enfermo — عاجز, عاجِز، مُقْعَد, فاقد الأهلية, معاق, معوّق, مُعاق - profilaxia — الوقاية, وقاية - specific (en) - saudável — بصحّة جيّدة, دالٌّ على الصِّحَّه - asmático — تنفّس, ذو أزيز, مصاب بالرّبو, مُصاب بِالرَّبْو - doente, doentio, enfermo, insalubre, mórbido, patológico — باثولوجي, سقيم, مريض - محجر الصحي - para doentes mentais — عقلي, عَقْلي، للأمْراض العَقْلِيَّه - arquejar — يَتَنَفَّس بِصُعوبَه - contagioso, infeccioso, transmissível — قابل للإرسال, قابل للإنتقال, معدي, مُعدِ، مُنْتَقِل بِالعَدوى, مُعدِ، مُنْتَقِلٌ بالعَدْوى, مُعْدٍ، ناقِل العَدْوى - atemorizar-se — يَتَجَنَّبُ بِسَبَبِ الخَوْف - apoplético — سكتي - atactic, ataxic (en) - febril — حمّي, محموم, مَحْموم، مُصاب بِحُمّى - hydrocephalic, hydrocephalous (en) - pediátrico — بيدياتريك - خاصّ بطبّ الأمراض الجلديّة - neurológico — عصبي - implante de mama - epidemiológico - freudiano — فرويدي - cellulose tape, Scotch tape, Sellotape (en) - endoscope (en) - hypodermic needle (en) - iron lung (en) - laringoscópio — مرآة الحنجرة, منظار الحنجرة - ناظور العيون - orthoscope (en) - otoscópio — مجال اّذن, منظار قناة اّذن - sonda — تحقيق, مِسْبَر الطَّبيب - prótese — بديل - estetoscópio — سماعة, سَمّاعَة الطَّبيب - spatula, tongue depressor (en) - plantar wart (en) - نموذج - febre, temperatura — حَرارَة الجِسِم, درجة الحرارة - dieta, regime — نظام, نظام التغذية - medical science (en) - angiology (en) - bacteriologia — علم البكتيريا, عِلْمُ الجَراثيم - cardiologia, unidade de assistência coronária — طبّ القلب - dentistria — طب الأسنان, طِب أسْنان - endodontia, endodontics (en) - ortodontia — علم تقويم اّسنان المعوجة - dermatologia — علم الجلد - endocrinologia — علم الصمم, علم الغدد - epidemiologia — علم الأوبئة - geriatria, gerontologia — طبّ الشيخوخة, طِب الشّيْخوخَه, علم الشيخوخة - ginecologia — طبّ النسائي, طِب الأمراض النِسائيَّه - hematologia — مبحث الدم - imunologia — علم المناعة في الطب, مناعة - general medicine, internal medicine (en) - neuropsiquiatria - nosologia — علم تشخيص الأمراض - obstetrícia — توليد, عِلْم التَّوْليد - oncologia — علم الأورام - oftalmologia — طبّ العيون - otologia — طب اّنف والحنجرة - farmácia — صَيْدَلَه, صّيدليّة - psiquiatra, psiquiatria — الطب النفسي, طِب الأمْراض العَقْلِيَّه - clinical psychology (en) - علم السمع, قِياس قوّة السّمع - patologia — الباثولوجيا: عِلْم الأمْراض, علم الأمراض - pediatria — طب الأطفال, عِلْم أمراض الأطْفال - quiropodia — طبّ الأقدام, مُعالَجَةُ أمْراضِ القَدَم - proctology (en) - rheumatology (en) - علم الأمصال - cirurgia — جِراحَه - terapêutica — علم التداوي - urologia — طبّ المجاري البولية - medicina veterinária — طب بيطري - virologia, virologista — مبحث الفيروسات - anamnese, história clínica - medical report (en) - infecção — إرسال, عدوى - معاناة - desalento, desânimo — كآبة, يأس, يَأْس، فُتور العَزيمَه - dysphoria (en) - مؤسّسة طبيّة - grupo sanguíneo, tipo sangüíneo — زمرة دموية, فَصيلَةُ / فِئَةُ دَم - A, group A, type A (en) - aborteira, cureteira, médica aborteira — مُجْهض - cego - cardióloga, cardiólogo — طبيب القلب - calista — أخصائيّ القدم, طَبيبُ أمْراضِ القَدَم - dentista — طبيب الأسنان, طبيب الاسنان, طَبيب أسْنان - patologista — إخصائي الأمراض, إخْتِصاصي في علِم الأمْراض, مشخّص الأمراض - especialista, médico — دكتور في الطب, دّكتور, طبيب, طَبيب - ear, nose and throat specialist, ear-nose-and-throat doctor, ENT, ENT man, nose and throat specialist, otolaryngologist, otorhinolaryngologist, rhinolaryngologist (en) - generalista — طبيب عام - ginecologista — دكتور نساء, طبيب النسائي, طَبيب نِساء - المعتني المُعْتَني بالمَرْضى / بالمُسِنّين/ بالعاجِزين, عمّال الصّحة, معاون صحّي - immunologist (en) - interno — طبيب المقيم, طَبيب حَديث يَسْكُن في المُسْتَشْفى ليُتَمِّم تدريبه - assistente de enfermagem — ممرضة مساعدة - piromaníaco, pirómano — مهووس بإشعال الحرائق - parteira — قابلة, قابِلَه، مُوَلِّدَه - nudista — عاري, من أهْل العُرْي، مُنادٍ بِمَذْهَب العُرْي - enfermeiro — ممرضة, مُمَرِّض، مُمَرِّضَه - oncologista - إخصائيّ تقويم الأسنان - مجبّر العظام - paramédico — شبه طبي, موظّف الإسعاف - doente — إنْسان صَبور, مريض - farmacêutico — صيدلي, صَيْدَلي, صَيْدَلي، صيدلاني, صَيْدَلي، صَيْدَلاني, صّيدليّ - farmacologista, farmacólogo — صّيدليّ - psiquiatra — طبيب النفساني, طبيب نفساني, طَبيب الأمْراض العَقْلِيَّه - طبيب النفساني - ذهاني, نفسي - registered nurse, RN (en) - مدوّر الرأس - especialista — إختصاصي, إخْتِصاصي، مُخْتَص, طَبيب مُخْتَص، خَبير طِبّي - cirurgião, médico — جرّاح, جَرّاح, كَبير الأطِبّاء في الجَيْش - cirurgiã veterinária, doutor, doutora, médico veterinário, veterinária de cavalos, veterinário — بيطري, طبيب البيطري, طبيب بيطري, طَبيب بَيْطَري - فرويد - محراث - rouxinol — العندليب, الهزار - Reed, Walter Reed (en) - تعويض - defence, defence mechanism, defence reaction, defense, defense mechanism, defense reaction (en) - pancytopenia (en) - immunosuppression (en) - jet lag (en) - bebedeira, embriaguez, intoxicação — أنتشاء, تسمّم, سكر, سُكْر, سُكْر، نَشْوَه, سُكْر قَليل - acidose, acidosis — حماض - ancilose, anquilose — أنشوفي - insónia, vigilância — أرق, أرَق, إسْتيقاظ، أرَق، عَدَم النَّوْم, إنعدام النوم - asystole, cardiac arrest, cardiopulmonary arrest, heart failure (en) - sono, sonolência — خمول, نعاس, نُعاس, نُعاس، نَعَس, نّعاس - diverticulosis (en) - hypoxia (en) - altitude sickness (en) - anoxia (en) - حيوية, نشاط - achlorhydria (en) - achaque, dano, dor, indisposição, mal, maldade, mau, problema — تَوَعُّك الصِّحَه، مَرَض خَفِيف, شكوى, شَر، سوء, عِلَّه، مَرَض, مرض, مَرَض, مَرَض، سُقْـم, مَساوئ، مَـتاعِب - ADD, ADHD, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, hyperkinetic syndrome, MBD, minimal brain damage, minimal brain dysfunction (en) - cardiovascular disease (en) - carpal tunnel syndrome (en) - hyperactivity (en) - distúrbio, doença, enfermidade — المرض, داء, مرض - amyloidosis (en) - صدمة - cardiac shock, cardiogenic shock (en) - intoxicação alimentar - botulismo — تّسمّم - salmonellosis (en) - saturnismo — التسمم الرصاصي - catalepsia — داء الجمدة - doença — مرض - agranulocytosis, agranulosis, granulocytopenia (en) - blackwater (en) - مرض مزمن - malária — ملاريا - boutonneuse fever, Indian tick fever, Kenya fever, Marseilles fever (en) - doença periodontal - apoplexia, ataque, derrane cerebral — سّكتة, نَوْبَة مَرَضِيَّه - neurite - مشابهة - epilepsia — صرع, صَرْع - status epilepticus (en) - apraxia (en) - ataxia — متخلف - dyskinesia (en) - tardive dyskinesia (en) - esclerose múltipla - Doença de Parkinson - cerebral palsy, spastic paralysis (en) - Saint Vitus dance, St. Vitus dance, Sydenham's chorea (en) - tarantism (en) - amblyopia, lazy eye (en) - aphakia (en) - afasia — حبسة - dislexia — ديسليكسيا: عُسْر القِراءَه والكِتابَه بِسَبب عَدَم رُؤْيَة الأحْرُف بِوُضوح, عسر قراءة - agnosia (en) - pulmonary embolism (en) - trombose — تخثّر - cardiopatia - pressão alta — إرتفاع ضغط الدم - hypotension, low blood pressure (en) - ALS, amyotrophic lateral sclerosis, Lou Gehrig's disease (en) - aneurisma — أنورسما تمدد اِوعية الدموية, تمدد اّوعية الدموية - estenose — تقييد - cerebral aneurysm (en) - angina - arteriosclerose — تصلّب الشّرايين - تصلّب الشّرايين - athetosis (en) - ascites (en) - esclerose — تصلّب, تصلّب الأنسجة - arritmia - cardiomyopathy, myocardiopathy (en) - paragem cardíaca — تَوَقُّف القَلْب عن الخَفَقان - ataque cardíaco, enfarte agudo do miocárdio, infarto agudo do miocárdio — احتشاء قلبي, نوبَه قَلْبِيَّه - MI, myocardial infarct, myocardial infarction (en) - kidney disease, nephropathy, nephrosis, renal disorder (en) - nefrite — التهاب الكلية - acute kidney failure, acute renal failure (en) - glomerulonephritis (en) - cirrose — تشمّع, تليف الكبدي - تضخّم الغدّة اللمفاوية - Cushing's syndrome, hyperadrenocorticism (en) - diabete, diabetes — مرض السكّر, مَرَض السُّكَّري - diabetes mellitus, DM (en) - diabetes insipidus (en) - hyperthyroidism, thyrotoxicosis (en) - قصور الدّرقيّ - myxedema, myxoedema (en) - cretinismo — الفدامة حالة مرضية, القماءة - تشوّهات هيكليّة موروثة - contágio — عدوى, عَدوى بِالمُلامَسَه - gripe — إنفلونزا, إنفلونزا، نَزْلَه - sarampo — حصبة, حَصْبَه، حُمَيْراء - rubéola — الحَصْبَه الألْمانيَّه, حصبة الألمانية - difteria — دّيفتريا - escarlatina — حُمّى قِرْمِزِيَّه - varíola — جدري, جدريّ, مَرَض الجدْري - tinha — داء السعفة - pé-de-atleta - cegueira — عمى, عَمى, فقدان البصر - doença infecciosa - Síndrome da imunodeficiência adquirida — متلازمة نقص المناعة المكتسبة, مَرَضْ الأيدْز - cólera — كوليرا, مَرَض الكوليرا - dengue - disenteria — إلْتِهاب الأمْعاء الغَليظَه, زحار - hepatite — تهاب الكبد - herpes labial - zona — ألواح, داء الحَصْبَه ،الحَصْباء، القوباء - varicela — جديري الماء, جِدْري الماء - doença venérea — مرض جنسي - الافرنجي, داء الزهري, زهري, مرض فرنجي - locomotor ataxia, tabes dorsalis (en) - mononucleose, mononucleose infecciosa — آحادي بادئة, واحد - lepra — بَرَص، جُذام, مرض الجذام - NEC, necrotizing enterocolitis (en) - meningite — إلْتِهاب السَّحايا, تهاب السحايا - caxumba, papeira, papeiras — إلْتِهاب الغُدَّه, نكاف - طاعون - peste bubônica, Peste Negra - polio, pólio — شلل الأطفال, شَلَل الأطْفال - tifo — تيفوس - American spotted fever, Bullis fever, lone star fever, mountain fever, Rocky Mountain spotted fever, tick fever (en) - Q fever (en) - scrub typhus, tsutsugamushi disease (en) - febre reumática - tuberculose — سلّ, مَرَض السِّل - escrófula, escrofulose — سلّ الغدد الليمفاوية - febre tifoide, febre tifóide — تيفوئيد - tosse convulsa — سُعال ديكي، شُهاق - framboesia, piã — فرامبيسيا - febre amarela - doença respiratória - زُكام، رَشِح, يُصابُ بِزُكام - asma — داء الربو, رَبْـو ، أسَـمـه, رّبو - تهاب القصيبات - chronic obstructive pulmonary disease (en) - cryptococcosis (en) - enfisema — انتفاخ - pneumonia — إلْتِهاب رِئَوي, ذات الرئة - interstitial plasma cell pneumonia, pneumocystis carinii pneumonia, pneumocystis pneumonia, pneumocytosis (en) - إلتهاب الرّئويّ - asbestosis (en) - silicose — سّحار الرملي - congenital disease, genetic abnormality, genetic defect, genetic disease, genetic disorder, hereditary condition, hereditary disease, inherited disease, inherited disorder (en) - المهق - anencephalia, anencephaly (en) - daltonismo — الدلتونية العمى اللوني - daltonismo — الدلتونية العمى اللوني - CF, cystic fibrosis, fibrocystic disease of the pancreas, mucoviscidosis, pancreatic fibrosis (en) - Gaucher's disease (en) - Huntington's chorea, Huntington's disease (en) - malignant hyperthermia (en) - mongolismo, síndrome de Down - branched chain ketoaciduria, maple syrup urine disease (en) - distrofia muscular — نموّ الشاذ - atrophic myotonia, Batten's disease, Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Batten-Steinert syndrome, Curschmann-Steinert syndrome, myotonia atrophica, myotonic dystrophy, myotonic muscular dystrophy, Steinert's disease (en) - aplastic anaemia, aplastic anemia (en) - clorose — الخلوروز فقر دم - crescent-cell anaemia, crescent-cell anemia, drepanocytic anaemia, drepanocytic anemia, Dresbach's anemia, Herrick's anemia, sickle-cell anaemia, sickle-cell anemia, sickle-cell disease, sicklemia (en) - infantile amaurotic idiocy, Sachs disease, Tay-Sachs, Tay-Sachs disease (en) - gastroenteritis, gastro-enteritis, intestinal flu, stomach flu (en) - رمز المهمة - pleurisia, pleurite — ذات الرئة - angina, angine, dor de garganta — إلتهاب البلعوم - خناق - infecção — عدوى, مَرَض، إصابة بالمَرَض - amebiasis, amebiosis, amoebiasis, amoebiosis (en) - fungal infection, mycosis (en) - haemorrhagic fever, hemorrhagic fever, VHF, viral haemorrhagic fever, viral hemorrhagic fever (en) - kala azar, leishmaniasis, leishmaniosis (en) - opportunistic infection (en) - sarna — جرب, جَرَب الماشِيَه, حكّة - بلهارزيا - sepsia, septicemia — تسمّم - Assam fever, dumdum fever, kala-azar, visceral leishmaniasis (en) - فطيرات في الجلد - ferida, pústula - frieira — تورم الأصابع - hordéolo, terçol — وَدْقَه، شَحّاد العَيْن - artrite — إلتِهاب المَفاصِل, رّوماتيزم - reumatismo — روماتزم - psoriatic arthritis (en) - arthrosis, degenerative arthritis, degenerative joint disease, DJD, hypertrophic arthritis, noninflammatory arthritis, osteoarthritis, osteo-arthritis, osteo-arthrosis, senescent arthritis (en) - cistite — تهاب المثانة - gota, pingo — نقرس - blood disease, blood disorder (en) - intoxicação, septicemia — تسمّم الدمّ, تَسَمُّم دَم - preeclampsia, pre-eclampsia (en) - hypovolaemia, hypovolemia (en) - Mediterranean anaemia, Mediterranean anemia, thalassaemia, thalassemia (en) - leucopenia, leukopenia (en) - neutropenia (en) - polycythemia (en) - peliosis, purpura, purpure (en) - trombocitopenia - avitaminosis, hypovitaminosis, vitamin deficiency (en) - beribéri — بري بري - bócio — الجوثر تضخم الغدة - desnutrição — سوء التغذية, سوء تَغْذِيَه - pelagra — داء البلاجرا - raquitismo — داء الكساح - chalazion, Meibomian cyst (en) - enjôo - enjoo — دوار البحر, دُوار البَحْر - adenomyohyperplasia, adenomyometritis, adenomyosis, adenomyosis uteri, endometriosis, endometriosis interna, endometriosis uterina, stromal adenomyosis, uterine adenomyosis (en) - pathology (en) - إنتهاك, عائق - تليف - myelofibrosis (en) - لين العظام - uremia — تبوْلن الدم - أذى - úlcera — تقرّح, قرحة, قُرْحَه - قرحة - cancróide — قرحة لينة - peptic ulcer, peptic ulceration (en) - lábio leporino — شّفة المشقوقة - pappataci fever, phlebotomus, sandfly fever (en) - مرض جلدي - ankylosing spondylitis, Bekhterev's disease, Bekhterev's spondylitis, Bekterev's spondylitis, Marie-Strumpell disease, Marie-Strümpell disease, rheumatoid spondylitis, rhizomelic spondylitis, spondylitis ankylopoeitica, spondylitis ankylopoietica, spondylitis ankylosans, spondylitis deformans, spondylitis rhizomelica, spondylitis rhizomélique (en) - LE, lupus erythematosus (en) - acanthosis nigricans, keratosis nigricans (en) - acne, acneia — حبّ الشّباب, حَب الشَبَاب - acne rosacea, rosacea (en) - acne vulgaris (en) - atopic dermatitis, atopic eczema (en) - dermatite — تهاب الجلد - impetigo — حصف - jungle rot (en) - lúpus — الذئبة داء جلدي - melanism, melanosis (en) - pênfigo — الفقاع داء مرضي - psoríase — داء الصدفية - erisipela — الحمرة التهاب جلدي - vitiligo (en) - زانثوما - tumor — ورم, وَرَم - ورم الحميد - angioma (en) - tumor benigno - tumor cerebral - granuloma (en) - adipose tumor, lipoma (en) - meningioma (en) - câncer, cancro — السرطان, سرطان, سَرَطان, مَرَضُ السَّرَطان - Kaposi's sarcoma (en) - osteogenic sarcoma, osteosarcoma (en) - ورم الغدد اللمفاوية - لوكيميا, لوكيميا: سَرَطان الدَّم - acute lymphoblastic leukemia, acute lymphocytic leukemia (en) - chronic lymphocytic leukemia (en) - sarcoma — ورم اللحمي - أدينوكارسينوما - câncer de mama — سرطان الثدي - haemangioma, hemangioma (en) - multiple myeloma, myelomatosis (en) - myoma (en) - lung cancer (en) - mesothelioma (en) - pancreatic cancer (en) - seminoma, testicular cancer (en) - câncer de pele - ورم الملاني - glaucoma — زرق - tracoma — تراخوما - تهاب - apendicite — إلتِهاب الزَّائِدَة الدّودِيَّه - arteritis (en) - animal disease (en) - balanitis (en) - blepharitis (en) - تهاب كيسي - varíola bovina — جدري البقر - hemorrhagic septicemia, pasteurellosis (en) - حمى القِعية - سقاوة - Lyme arthritis, Lyme disease (en) - البول الزِلي - furor, raiva — جنون, داء الكلب, داء الكَلَب, كلب - peste bovina — طاعون الماشية - leptospirosis, swamp fever (en) - جرب - moon blindness, mooneye (en) - myxomatosis (en) - Newcastle disease (en) - حمّى الأرنب, داء التلريات - zoonosis, zoonotic disease (en) - estigmas — ندبات - golpe — جرح, جُرْح طَويل - hemorragia — نزف, نَزْف، نَزيف, نّزيف - negra — كدمة, كَدْمَه، رَضّـه - fatigue fracture, stress fracture (en) - úlceras de frio — تَقَرُّح القَدَمَين بِسَبَب البَرد, عضة الثلج - hérnia — فتق - Meckel's diverticulum (en) - hérnia umbilical, onfalocele - bem-estar, felicidade, prosperidade, vergão — بثرة, رخاء, علامة, كدْمة - أذى - أعراض, عارِض - إشارة - انقطاع الطّمث - chloasma, mask of pregnancy, melasma (en) - agressão com cacete, surra — إرتياد النوادي - cianose — اِزرقاق - acrocianose - prodroma, prodrome (en) - FAS, fetal alcohol syndrome (en) - Crohn's disease, regional enteritis, regional ileitis (en) - irritable bowel syndrome, mucous colitis, spastic colon (en) - ulcerative colitis (en) - narcolepsy (en) - PMS, premenstrual syndrome (en) - morte súbita infantil, síndrome da morte súbita infantil — موت سَريري, مَوْت سَريري - تأثير - abcesso — خرّاج, خُراج، دُمّل, دّمّل - exophthalmos (en) - haematuria, hematuria (en) - joanete — ورم - edema, hidropisia — داء إستسقاء, وذمة - hematoma - hipoglicemia - icterícia — صفار , يرقان, يَرَقان، صَفار - erupção — الطفح الوردي - urticária — خلايا النحل - sofrimento — ألم, ألَم, إيذاء, وَجَع،أَلَم - dor de dente, dor de dentes — وجع الأسنان, وَجَع أسْنان - agonia, angústia — عذاب, عَذَابْ، ألَم شَدِيد, كَرْب, معاناة - arthralgia (en) - paraesthesia, paresthesia (en) - عاطفة - dor no peito - dysmenorrhea (en) - باسور - dor de ouvidos — وجع الأذن, وجَع أُذن - cluster headache, histamine headache (en) - enxaqueca — داء الشقيقة, صُداع نِصْفي - tension headache (en) - contusão, distensão muscular, lumbagem, lumbago — لُمْباجو: ألم في أسْفَل الظَّهْر, م الظهر - dor muscular, mialgia - tic douloureux, trigeminal neuralgia (en) - ciática — عرق النساء - pápula — حطاطة - empola, espinha, marca — بثرة, بَثْر، دُمَّل صَغير على سَطْح الجِلْد, بَثْرَه على الجِلْد - دندنة - azia — حموضة المعوية, حَرَقَه: حُدْقَة تسببها حُموضة في المعِدَه - indigestão — تُخْمَه، عُسْر هَضْم, سوء الهضم, سوء هَضْم, عسر الهضم - endocardite — الشغاف بطانة القلب - inflamação do miocárdio, miocardite — إلتهاب العضلة القلبية - pericardite — الشغاف أو غِ ف القلب - Catar, catarro — زكام, قطر, نَزْلَةٌ صِدْرِيَّةٌ، زُكام، التِهاب الغِشاءِ المُخاطي - celulite - cervicitis (en) - cholecystitis (en) - colite — تهاب القولون - encefalite — تهاب الدماغ - doença do sono — مرض النوم - enterite — بادئة معناها معي - glossite, inflamação da língua - تهاب القرنية - labyrinthitis, otitis interna (en) - laringite — تهاب الحنجرة - mastite — إلتهاب الثدي - mastoiditis (en) - endometritis, metritis (en) - inflamação da medula, mielite — تهاب النخاع الشوكي - تهاب العصب - osteomyelitis (en) - otite — إلتهاب اّذن - otitis externa (en) - otitis media (en) - pancreatitis (en) - peritonite — تهاب البريتون - flebite — إلتهاب الوريدي - multiple neuritis, polyneuritis (en) - thrombophlebitis (en) - prostatitis (en) - corisa, defluxo — زكام - sinusite — تهاب الجيوب - tendinitis, tendonitis, tenonitis (en) - sinovite do cotovelo - amigdalite — الْتِهاب اللوزَتَيْن, تهاب اللوزتين - tracheitis (en) - uveitis (en) - vaginitis (en) - vasculitis (en) - meningism (en) - tique — تشنج اللاإرادي, تَشَنُّج عَضَلي - atrial fibrillation (en) - bradycardia (en) - tachycardia (en) - ventricular fibrillation (en) - تحزّم - حمّى - نموّ الشاذ - elefantíase — الفيال تضخم هائل, داء الفيل - filariasis (en) - splenomegaly (en) - acromegalia — تضخّم عضام اليد والقدمين - تضخّم الكمّي - hypoplasia (en) - apnéia, asfixia - dificuldade na respiração, dispneia — ضيق التنفس - sleep apnea (en) - hemorragia cerebral - metrorrhagia (en) - hemorragia nasal, nariz sangrento — نّزيف الأنفيّ - diarreia — إسهال, إسْهال - tontura, vertigem — دوار, دوخة, دُوار, دُوار، دَوْخَه - silvo — أزيز, ضيق التَّنَفُّس - جلطة - afonia, perda da voz — بَكَمْ - quarentena — فَتْرَة حَجْر صِحّي, محجر الصحي, مَحْجَر صِحّي - saúde — صحة, صحّة, صِحَّه, عافِيَه - infestação — إبتلاء, إمتلاء، تغطيَه - ascariasis (en) - onchocerciasis, river blindness (en) - ruindade — إبتذال, سوء، تَقْميل - يخربش - عيب - birth defect, congenital abnormality, congenital anomaly, congenital defect, congenital disorder (en) - تضخّم الرأس - أميليا - phocomelia, seal limbs (en) - atrial septal defect (en) - ventricular septal defect (en) - blue baby syndrome, cardiac cyanosis, Fallot's syndrome, Fallot's tetrad, Fallot's tetralogy, morbus caeruleus, morbus ceruleus, tetralogy of Fallot (en) - rachischisis, schistorrhachis, spina bifida (en) - نظافة - asseio — نظافة الشديدة, نَظافَه, نّظافة - porcaria, sujidade — جرونج, قذارة, قَذارَه, وساخة, وسخ - sordidez — خسّة, قذارة, قَذارَه، دناءَه - atelectasis (en) - coprolalia (en) - gynecomastia (en) - dwarfism, nanism (en) - porphyria (en) - ergotismo — التسمم اّرغوني - autoimmunity (en) - حسّاسية - atopic allergy, atopic disease, atopy, hereditary allergy, immediate allergy, type I allergic reaction (en) - anaphylaxis (en) - hypersensitivity (en) - شرط - aptidão física — لياقة - debilidade, delicadeza, enfermidade, fragilidade, fraqueza — ضعف, عاهَه، نَقيصَه، عَجْز, وهن, وَهْن، ضَعْف - caquexia — إهدار - abasia (en) - defeito — أعرج, ضعف, عرج, عَرَج, لعوبية - hearing disorder, hearing impairment (en) - surdez — صَمَم، طَرَش, طرش - asonia, receptive amusia, sensory amusia, tin ear, tone deafness (en) - anosmia - vision defect, visual defect, visual disorder, visual impairment (en) - miopia — قصر النظر, قُصر النّظر, قِصَر النَّظَر, قِصَر نَظَر - ao longe visão, presbitia — بُعْد النَّظَر, حلم - cegueira noturna - قصوّ البصر - estrabismo — حول, حَوَل - paralisia — شلل, شَلَل - ptosis (en) - paraplegia — شلل النصف السفلي, كسح - شلل نصفي - quadriplegia (en) - sarcoidosis (en) - dermatosclerosis, scleroderma (en) - urinary infection, urinary tract infection (en) - pyelonephritis (en) - urethritis (en) - sodoku, spirillum fever (en) - steatorrhea (en) - '''tinnitus''', acúfeno, tinido, zumbido, zunido nos ouvidos - alérgeno - licença médica — إجازة مرضية - incubation period (en)[Domaine]