temeljno, u biti, u stvari, zapravo — về cơ bản - jedino, na jednostavan način, nenapadno, nitko drugi, samo — chắc chắn sẽ, chỉ có, duy nhất, giản dị, mộc mạc, một mình, đáng xét nhất, đơn thuần - automatski — tự động - alarmantno, zastrašujuće — đáng lo ngại - golemo, sjajno — vô cùng - grozno, odvratno — cực kỳ - zamjetno — đáng kể - hoàn toàn - gotovo, oko, otprilike, približiti se, približno, prilično, recimo, taman, tu negdje, tu otprilike, više manje, znatno — chừng, có phần, gần, gần như, khoảng, khoảng chừng, không ít thì nhiều, một chút, như ai cái gì, ước chừng, vào khoảng, vùng lân cận, xấp xỉ - comparative, relative (en) - absolutely (en) - apsolutno, cijelo, čitav, gotov, gotovo, još, posve, potpun, potpuno, sasvim, savršeno, skroz-naskroz, totalno — chính, hoàn toàn, một cách chính xác, một cách trọn vẹn, một cách tuyệt đối, ngay, tất cả, toàn bộ, tổng cộng, tuyệt đối, đầy đủ - ekskluzivno — dành riêng - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - nesavršeno — một cách dở dang - do maksimuma, potpuno — rất, đến mức cao nhất - only (en) - gluttonous, voracious (en) - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - korisno — một cách thuận lợi - obilan — nhiều - considerably, substantially, well (en) - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - razigran, živahan — có nhiều, hồ hởi - ozbiljno — nghiêm trọng, nghiêm túc - neodgojen, raspušteno, zločest — một cách nghịch ngợm, một cách tinh quái - even, still, yet (en) - even (en) - zadovoljavajuć — có thể chấp nhận được - liên tục, lúc nào cũng, luôn luôn - always, forever (en) - katkada, odmorište uz cestu, ponekad, povremeno, sada, svako malo, tu i tamo — thi thoảng, đan xen nhau, đôi khi - conventionally (en) - ipak, mada, premda, usprkos, usprkos tome — dù sao đi nữa, tuy nhiên - do sada, još — cho đến nay - junačko djelo, majstorluk, podvig, pothvat — kỳ công, thành tích chói lọi - stvarno, zaista — rất, thực sự - aktivan — nhanh nhẹn - akrobatski — giống diễn viên nhào lộn - upravo — lúc nãy - trenutačno — ngay lập tức - brz, čil, hitar, okretan, živahan — hoạt bát, lanh lẹ, nhanh nhẹn - prerano — nhanh, sớm - cesto, često — thường xuyên - malokad, rijetko — hiếm, hiếm khi, ít khi - aktivni oblik, na snazi, valjan — có hiệu lực, hiệu lực, thể chủ động - as such, in and of itself, intrinsically, per se (en) - naglašeno — một cách dứt khoát - genuinely, really, truly (en) - equalisation, equalization, leveling (en) - dakako, naravno — dĩ nhiên, tất nhiên - clearly (en) - active (en) - iskreno, očigledno, očito — một cách hiển nhiên, một cách rõ ràng - naoko, na prvi pogled, prividno, sudeći po izgledu — bề ngoài, bề ngoài là, làm ra vẻ, xét theo bề ngoài - inactive, passive (en) - izričito, specifično — rõ ràng - na srecu, srecom, sretno — may mắn thay - record, track record (en) - na nesreću, nažalost, žalosno, za žaljenje — không may mắn, một cách đáng tiếc, xui, đáng tiếc - chronic (en) - izvanredno, neobično — một cách phi thường - odveć, pretjerano, previše, vrlo jako — hết sức, rất, vô cùng - prije ili kasnije — rốt cuộc - eventualno, jedino, kako se dogodilo, konačno, na, na kraju, napokon, osim — cuối cùng, cuối cùng là, lại hoá ra thành, rốt cuộc, sau cùng - iz ovih stopa, kao metak, odmah, ovaj čas, smjesta, u ovom času, upravo sada, vrlo brzo — không do dự, ngay bây giờ, ngay lập tức, rất nhanh - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - aimed, direct, directly, pointed, straight (en) - neiscrpljivo, neumorno — không mệt mỏi, một cách vô tận - adequate, equal (en) - fleetly, swiftly (en) - zasada, za sada — trong khoảng thời gian hiện tại, trong lúc đó - inadmissibly, intolerably, unacceptably, unendurably (en) - abusively (en) - spretno, vješto — khéo léo, khéo tay, một cách khéo léo, tài giỏi - awfully, dreadfully, horribly (en) - previše — phần lớn - drastično, iznimno strogo — một cách quyết liệt - uopće — chút nào - naravno da ne, nikako, ni u kom slučaju — không chút nào, tuyệt nhiên không - uspjeh — sự thành công - exhaustively, thoroughly (en) - potrbuške ispružen — sõng soài, sóng sượt - in a roundabout way, indirectly, on the grapevine, secondhand, through the grapevine (en) - mnoštvo, prilično, vrlo mnogo — nhiều - neuspjeh, pomanjkanje — không hoạt động như mong đợi, tình trạng không thích hợp - nenadano — một cách bất ngờ, thình lình, đột ngột - pogriješiti — lỗi, sai lầm - okretan, spretan — khéo tay - konačno, na koncu, na kraju — cuối cùng - durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly (en) - advantageous (en) - omission, skip (en) - kiks, propust, zabluda — sai lầm ngu ngốc, điều sai lầm - gaf, kiks — câu nói hớ - slabašno, slabo — mờ nhạt, yếu ớt - nasumice, nasumično — một cách ngẫu nhiên, ngẫu nhiên - blizu, dosta dobro, gotovo, skoro — gần, gần như, hầu hết - poglavito, uglavnom, većinom — chủ yếu, chủ yếu là, phần lớn - brazenly (en) - brižno, nježno, privrženo — âu yếm, một cách trìu mến - otvoreno — một cách công khai - bez sumnje, nedvojbeno, nesumnjivo — chắc chắn, hầu như chắc chắn - pasivno, strpljivo — thờ ơ - preziran, prezirno, prezriv — một cách khinh bỉ, một cách khinh thị, đầy khinh miệt - comically (en) - deceitfully, deceivingly, deceptively, falsely, misleadingly, untruthfully (en) - neobičan — khác thường - brzo, hitro, vrlo brzo — mau, một cách nhanh chóng, nhanh - bez razmišljanja, bezuvjetno, glatko — dứt khoát, một cách vô điều kiện, thẳng thừng - beskonačno, neprestano, trajno, uvijek, vječno, zauvijek — mãi mãi, một cách liên miên, một cách vĩnh viễn, vô tận - nepromjenjivo, stalno — lâu dài - privremeno — lâm thời, một cách tạm thời - ad lib, ad libitum, adventitiously, by surprise, impromptu, offhand, off the cuff, off-the-cuff, spontaneously, unawares, unexpectedly (en) - neprestan, učestao — không ngừng - marginally (en) - opasno, pogibeljno — hiểm nghèo - energično — một cách mạnh mẽ - jednom zauvijek, odlučno, uvjerljivo — một cách thuyết phục, một lần và mãi mãi - jadno, nesretno — cô độc, khổ sở, đau buồn - afar (en) - izuzetno, nježno, osjetljivo — một cách tinh xảo, sắc sảo, tinh vi - promptly, pronto, readily, without delay (en) - brzo, hitro — mau, nhanh, nhanh chóng, vận động nhanh - najčešće, normalno, obicno, obično, općenito, uobicajeno, u pravilu — hầu hết, một cách tầm thường, như thường lệ, thông thường, thường xuyên, đều đặn - nedavno, u posljednje vrijeme, u zadnje vrijeme — gần đây - nepouzdano, nepredvidivo — một cách thất thường - postupno — dần dần, từ từ - ovamo, ovdje, tu, u posjet — bên này, ở chỗ này, ở đây, tới thăm một gia đình, đây - full, good (en) - peacefully (en) - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - measly, miserable, paltry (en) - iznutra, u, unutar — bên trong, ở trong, trong - internacionalno — trên phạm vi quốc tế - nedavno, novo, novonastao, svjež, svježe — gần đây, mới, mới gần đây, mới đây - još, opet, ponovo — lại, một lần nữa - neprocjenljivo — luôn luôn - mechanically (en) - prije, radije — thích hơn - and so, and then, so, then (en) - though (en) - but then, on the other hand, then again (en) - dosljedan, sistematično, sustavno — có hệ thống, luôn luôn, phương pháp - so, thus, thusly (en) - astronomically (en) - beživotan, mrtav — chết - tipično — một cách tiêu biểu - globalno — toàn bộ - besprimjeran, bez presedana — không có tiền lệ - mysteriously, mystically (en) - jednako, na isti način, na sličan način, slično — giống nhau, tương tự - secondarily, subordinately, subsidiarily (en) - có lý, phải, thích hợp, đúng - osobito, posebno — nổi bật, đặc biệt - intenzivno — một cách tập trung - prikladno, primjereno — phù hợp, thích hợp - inappropriately, unsuitably (en) - artificially, by artificial means, factitiously, unnaturally (en) - episodically (en) - fantastično, odlično, sjajno — một cách không thể tin được, rất tốt, tuyệt vời - feverishly (en) - dostojan, odgovarajući, prikladan, primjeren, pristao — phù hợp, thích hợp, xứng đáng - incomprehensibly, inconceivably (en) - earnestly, emphatically, expressly, insistently, with great emphasis (en) - površno — bề ngoài, hời hợt - pakosno, zlo — một cách ác ý, độc ác - dabome!, dakako, konačno, naravno, nesumnjivo, sigurno, sigurnost, svakako, zacijelo — chắc chắn, hoàn toàn chắc chắn, không có nghi ngờ, không nghi ngờ gì nữa, một cách rõ ràng, nhất định rồi, quả thực, rõ ràng, tất nhiên - sufficiently (en) - dosta, dostatno, dovoljno — đầy đủ, đủ - inadequately, insufficiently (en) - so (en) - so (en) - so (en) - manipulacija, rukovanje — lôi kéo, sự thao tác - bez problema, lako — dễ dàng, một cách dễ dàng - actually, really (en) - financijski nesigurno, gladak, lukav, nestašan, prefrigan, prepreden, spretan, vragolast — hay lừa đảo, khéo léo, láu cá, nhanh nhẹn, quỷ quyệt, ranh mãnh, tinh nghịch, tinh quái, xảo quyệt, xảo trá - obzirom na sve, sve u svemu — nhìn chung, sau khi cân nhắc kĩ, trọn vẹn - rječit — có khả năng hùng biện - uzbuđeno — một cách kích động - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletely, unfinished (en) - exactly, just, precisely (en) - besraman — trơ tráo - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - razmjerno, relativno — tương đối - easily, readily (en) - potvrđen — một cách nổi bật - ozbiljno — một cách nghiêm túc, tha thiết - dovoljno rano, prije vremena, u određeno vrijeme — kịp, đúng lúc - u pravi čas, u zadnji čas — vừa đúng lúc - privlačan, privlačna — hấp dẫn, quyến rũ - off the cuff (en) - fascinantan, fasciniran, koji očarava, očaran, očaravajuć, privlačan — hấp dẫn, mê mệt, quyến rũ - naprotiv, nasuprot — ngược lại - appealing, attractive, comely, dishy, engaging, fetching, lovely, piquant (en) - comely, winsome (en) - doslovce — theo chi tiết - galantno, hrabro, junački, odvažno — can đảm, dũng cảm, một cách can đảm - duboko — hết sức, sâu sắc - nastrpljivo — một cách thiếu kiên nhẫn - strpljivo — kiên trì - glupo, smućeno — ngẩn người ra, ngu dại, đần độn - kreativno — một cách sáng tạo - korjenito, radikalno — một cách triệt để - savjestan, skrupulozno — một cách tận tình, tỉ mỉ - izvanredno, nevjerojatno — một cách khác thường - tinh khiết, trong sáng - jasno, uredno — một cách gọn gàng - energično, snažno — nhiệt tình - clearly, distinctly (en) - izvrsno, odlično — một cách xuất sắc - čarobno, divno, jako, krasno, prekrasno, silno — một cách kỳ diệu, rất, tuyệt vời, xuất sắc - impeccably (en) - umiljat — một cách lạnh lùng - trijezno — nghiêm trang, đúng mực - hrabro — táo bạo - lijepo, ugodno — một cách vui vẻ - udobno — một cách ấm cúng - inaccessible, out of stock, sold out, unobtainable, unprocurable, untouchable (en) - correspondingly (en) - okretan, spretan — khéo léo - popularan — phổ biến - intellectually (en) - reaction (en) - exaggeratedly, excessively, hyperbolically (en) - một cách tự hào - dostojanstveno, svečano — long trọng, uy nghiêm - nespretan, nezgrapan — một cách vụng về - običa, prost — một cách thô - intenzivno — rất lớn - prirodno, spontano — tự phát - strahovit, užasan — khủng khiếp - prestrašen — lo lắng và sợ hãi - s pretjeranom točnošću — một cách tỉ mỉ - odbojan, prijeteći, ružan — gớm guốc, hăm dọa - nezgodno — lúng túng - pobjednički, pobjedonosno — chiến thắng - jeziv, kao u mori, mučan, sablastan, strašan — dựng tóc gáy, làm kinh hoàng, như một cơn ác mộng - on a regular basis, regularly (en) - chilling, creepy, ghastly, grim, grisly, scarey, scary, shivery, shuddery (en) - koji ulijeva strahopoštovanje — ghê gớm - idealno, u idealnom pogledu — hoàn toàn, theo lý tưởng - djetinjast — như trẻ con - morbidan, perverzan, sablastan — chướng tai gai mắt, rùng rợn - improperly (en) - pozorno — chăm chú - izrazito, jako, vecinom — ghê gớm, rất lớn, rất nhiều - liberalno, širokogrudno, velikodušno — hào phóng, một cách tùy nghi - bez napora — dễ dàng - detaljno, u detalje — từng chi tiết - dovršenje, kraj, svršetak — sự hoàn thành - prigodan, zgodan — một cách thuận lợi - inconveniently (en) - abstractly (en) - svojeglavo, uporno — một cách khó bảo - pobjednički — chiến thắng - mudro — một cách thông thái - lakoumno, nerazborito, nerazumno, smiješno — ngu xuẩn, rồ dại, điên rồ - inteligentno — một cách thông minh - razumljivo — một cách dễ hiểu - aristokratski — quí phái - diplomatično — một cách ngoại giao - fijasko, neuspjeh — thất bại hoàn toàn - neodređeno, neograničeno — một cách không xác định - baš, ispravno, odmah do, opravdano, s pravom, točno — chính xác, gần, đchính xác, đúng - dobrotvorno — một cách độ lượng - lijeno, tromo — chậm chạp - drzak, uobražen — ngạo mạn - naglo, u žurbi, žurno — hấp tấp, hối hả, một cách vội vàng, vội vàng - satirically (en) - slobodno — tự do, tuỳ thích - duhovno — thuộc giáo hội, thuộc linh hồn con người - mračno, nejasno — mờ nhạt, một cách không rõ ràng, một cách lờ mờ - determinedly, unfalteringly, unshakably, unshakeably (en) - periodically, sporadically (en) - začudno — đáng kinh ngạc - bogat, obilan, obilno — dồi dào, một cách dồi dào, nhiều - dosadno, zamorno — chán ngắt - vrhovno — cao nhất, tối cao - izvrstan. vrlo ukusan, krasan, sjajan — lộng lẫy, tuyệt vời - pulchritudinous (en) - ljubazno, uljudan — lịch sự, một cách lịch sự - ljupka, očaravajuća — làm say đắm - grubo, neljubazno, neodgojeno — một cách bất lịch sự, thô lỗ - pohvalno — một cách đáng khen ngợi - prijazno, privlačno, ugodan, ugodno — một cách dễ chịu, thích thú, thú vị - unpleasantly (en) - srdačan, srdacno, topao — một cách thân mật, thân ái - dobre volje, dobrohotno, genijalno, ljubazno, ugodno — ân cần, cởi mở, hoà nhã, lịch sự, tử tế, vui vẻ - explicitly, unambiguously, unequivocally, univocally (en) - jedva jedvice, tijesno, za dlaku izmaći — chỉ vừa mới, suýt nữa - kind (en) - tocno, vjerno — một cách trung thành - optimal, optimum (en) - abnormalno — một cách khác thường - perennially (en) - deliciously, pleasurably (en) - fondly, lovingly (en) - duboko u mislima, u svojoj nutrini — trong thâm tâm - pogodno, povoljno — thuận lợi, tốt đẹp - disadvantageously, unfavorably, unfavourably (en) - ameliorating, ameliorative, amelioratory, meliorative (en) - suho — khô khan - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - blijedo, slabo — mơ hồ - pompozan — hoa lệ - improvement (en) - advancement, furtherance, progress, promotion (en) - tvrdoglavo, uporno — một cách kiên trì - djelotvorno, sposobno — một cách hiệu quả - tragically (en) - zlokobno — về điềm gở - justifiably, with good reason (en) - nepristojno, neskromno — một cách khiếm nhã - neodoljivo — một cách không thể cưỡng lại được - kruto, nepopustljivo, oštro, rigorozno, strogo, žestoko — chính xác, giản dị, khốc liệt, một cách khắc nghiệt, nghiêm khắc, nghiêm ngặt, nghiêm nghị - authoritatively, magisterially (en) - iskravljanje, ispravak, ispravljanje — sự chữa bài, sự sửa lỗi trong một cuốn sách..., sự điều chỉnh - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - bijesno, divlje, nasilno, okrutno, žestoko — dữ dội, hung tợn, mãnh liệt, tàn bạo - krvožedan — khát máu - poboljšanje, preustrojstvo, reforma, reformacija — cải tiến, sự cải tiến, sự đổi mới, đổi mới - beautification (en) - classically (en) - nejasno, zaklonjeno — che khuất - neustrašiv — can đảm, chẳng sợ cái gì, dũng cảm - horrifyingly (en) - umjetnički — khéo léo - konkretan, napose, naručito, osobito, pogotovo, posebno — nói riêng, riêng biệt, đặc biệt, đặc biệt là - modernizacija — sự hiện đại hóa - jednolično, jednoobrazno — giống nhau - enduringly (en) - razmetljivo — rành rành - debasement, degradation (en) - par excellence (en) - junačan, srčan — can đảm - aesthetically, esthetically (en) - strašno — kinh khủng - hrabar, odvažan — dũng cảm - cowardly, fearful (en) - zaraza — sự ô nhiễm - anxious, chicken, chickenhearted, chicken-hearted, chicken-livered, chinless, coward, craven, fearful, gutless, lily-livered, nervous, spineless, timorous, white-livered, yellow, yellow-bellied (en) - faint, fainthearted, faint-hearted, pusillanimous, timid (en) - poor-spirited, pusillanimous, unmanly (en) - bijedno — một cách khốn khổ - arogantno — kiêu ngạo - audaciously, boldly, bravely, daringly, doughtily, hazardously, stoutheartedly (en) - lakomo — khao khát - amorously, lovingly (en) - assiduously, dedicatedly (en) - bistro, lukavo, mudro, oštroumno — khôn ngoan, lanh lợi, thông minh - archly, mischievously, roguishly, wickedly (en) - austerely, hard (en) - grabežljivo, pohlepno — một cách tham lam, tham lam - blago — nhân hậu - tupo, žestoko — một cách lỗ mãng, thẳng thừng - boorishly (en) - big-heartedly, bounteously, bountifully, generously, lavishly, plenteously, plentifully, prodigally, profusely, unsparingly (en) - čilo, svjež, živahno — hoạt bát, lanh lợi - neprekidan, neprekidno, neprekinuto, neprestano, stalno — không ngừng, liên tục, một cách liên tiếp, một cách liên tục - endlessly, interminably (en) - opinionated, opinionative, self-opinionated (en) - bezbrižan — một cách cẩu thả - churlishly, surlily (en) - kolokvijalan, neslužbeno — một cách thân mật, một cáh thông tục - calmly, collectedly, composedly, leisurely (en) - prilagoditi — sửa lại cho hợp, đáp ứng nhu cầu - samozadovoljan — một cách mãn nguyện - opsežan, razumljiv — một cách toàn diện - kratko, riječju, sažet, ukratko, zbijen — một cách ngắn gọn, ngắn gọn, nói ngắn gọn, nói tóm lại, tóm lại, tóm tắt - cinično — bất nhẫn - milost, pokroviteljski — nhún nhường, ra vẻ kẻ cả - smeten, smušen — bối rối - consequentially (en) - građevinski, konstrukcijski — một cách xây dựng - nonšalantno, ravnodušno, svjež — lạnh nhạt, một cách thờ ơ - neuvjerljivo, nevjerojatno, s malom vjerojatnošću — không thể tin được, một cách không chắc chắn, một cách khó tin - vjerojatno — một cách đáng tin - enigmatično, tajnovito, zagonetno — một cách bí ẩn - bezbrojan, mnogo, mnoštvo, neizbrojiv — nhiều vô kể, rất nhiều, vô số - izvrsno, ugodno — một cách thú vị - eventualno, moguće, možda — có thể - besmisleno — một cách ngớ ngẩn - koketno — một cách ve vãn - nisko, podlo — một cách đáng hổ thẹn - detaljan, iscrpan — chi tiết - odvratno — một cách khó chịu - letimičan — nhanh, vội - jako, okrutno, pakleno — cực kỳ, rất, độc ác - nisko, podlo — một cách đáng khinh - diametrically (en) - marljivo, vrijedno — một cách siêng năng - antipatično, neugodno — không dễ chịu, khó ưa, một cách khó chịu - nečasno, sramotno — một cách hổ thẹn, một cách nhục nhã, một cách đáng hổ thẹn, đáng hổ thẹn - iskren, iskreno, otvoren, otvoreno — một cách thẳng thắn, thành thực mà nói - disinterestedly (en) - odano — một cách trung thành - nelojalno — một cách không trung thành - cân xứng - s poštovanjem, s puno poštovanja — một cách lễ phép, một cách tôn kính - neuljudno, prijezirno — tỏ ra thiếu kính trọng - dogmatično — một cách giáo điều - central (en) - sanjivo — một cách mơ màng - oduševljeno, ushićeno — một cách chăm chú, một cách đê mê - jezivo — một cáh kỳ quái - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - wave (en) - sebično — ích kỉ - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - eruditely, learnedly (en) - okolišavajući — một cách lảng tránh - pravilno — đều đặn - nejednako, neujednačeno — không bằng nhau - neumjereno, pretjerano — một cách quá đáng - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - exponentially (en) - extenuation, mitigation, palliation (en) - detente, détente (en) - tự do hóa - prisno, upoznato — thân mật, thân tình - fanaticno — cuồng nhiệt, say mê - besprijekorno — hoàn hảo, tốt đẹp - flabbily (en) - nesavitljivo — một cách thiếu linh hoạt - snažno, uvjerljivo — mạnh mẽ, sinh động - burgeon (en) - formidably (en) - karakterističan, karakteristično, svojstven, značajan — cá tính, dễ phân biệt - gluttonously (en) - blistavo — một cách chói lọi - gratuitously (en) - grievously (en) - groteskno — lố bịch - grudgingly (en) - svijetao - skladno — hoà hợp, một cách hài hoà - nepromišljeno — hấp tấp - bezobzirno, lakoumno — một cách thiếu thận trọng - okrutno — không thương xót - junacko — một cách anh dũng, oanh liệt - odvratno, ružno — gớm ghiếc, đáng tởm - higijensko — một cách hợp vệ sinh - savez, ujedinjenje — hợp nhất, sự hợp nhất, sự kết hợp, sự thống nhất - ponovno okupljanje — sự sum họp - beskorisno, lijeno — một cách lười biếng, một cách lười nhác - prekid, prekidanje, raskol, razdor — sự gián đoạn, sự phá vỡ, sự rối loạn, vật cản trở - authoritatively, commandingly, imperatively, imperiously, peremptorily (en) - besramno, bezobrazno, drsko, nametljivo — một cách hỗn láo, một cách láo xược, một cách vô lễ, thô lỗ một cách hỗn xược - impulzivno, naglo, žestoko — một cách hấp tấp - absolutely, definitely, exactly, on the button, on the dot, on the nose, positively, precisely (en) - nerazborito — một cách thiếu thận trọng - neusporedivo — một cách không thể so sánh - discreetly (en) - decontamination (en) - flabbily, indolently, laxly, slothfully (en) - industriously (en) - dosjetljivo — một cách khéo léo - bitno — một cách cơ bản - inopportunely, malapropos (en) - oportuno, prikladno — một cách thuận lợi - insidiously, perniciously (en) - pojednostaviti, učiniti što lakše razumljivim — đơn giản hoá - oštro — một cách nhiệt tình, một cách sắc sảo - naporno, teško — một cách vất vả - mlako, mlitavo — một cách uể oải - languishingly, languorously (en) - lasciviously, obscenely, salaciously (en) - nerazborit, smiješno, zabavno — một cách buồn cười, một cách lố bịch, một cách lố lăng, đáng buồn cười - milostivo, popustljivo — một cách khoan dung - coordinate, organise, organize (en) - čist — chính xác, gọn gàng, sạch - besprijekorno čist, neokaljan, neumrljan — sạch sẽ, trong trắng - dismally, gloomily, lugubriously, sinisterly (en) - uveličano — một cách oai nghiêm - exploitation, using, victimisation, victimization (en) - drippily, mawkishly (en) - zlostavljanje — sự ngược đãi - proganjanje — sự hành hạ - witch-hunt (en) - bezdušan, nemilosrdno, neumoljivo, okrutno — không biết ăn năn, một cách nhẫn tâm, tàn nhẫn - McCarthyism (en) - bewildering (en) - circumstantially, minutely (en) - čudotvorno — một cách kỳ diệu - providan, proziran — mờ - bijedno — kinh khủng - bijeg od stvarnosti, eskapizam — sự chạy trốn thực tại - jednolično — một cách đơn điệu - cloudy, mirky, muddy, murky, turbid (en) - mliječan — giống sữa - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - budan, oštrouman, pronicav — nhạy, nhạy bén, thính, tinh, tinh tế, tinh vi - close, near, nigh (en) - dispassionately, objectively (en) - pokorno, ponizno, puzavo, ropski — một cách khúm núm, như người nô lệ - bogato, luksuzno — một cách sang trọng - napadno — một cách phô trương - enveloping (en) - blizak, najbolji, prisan — họ hàng gần, thân thiết - pertinently (en) - phlegmatically (en) - pithily, sententiously (en) - bijedab, bijedan — một cách đáng thương - šiljasto — một cách vô nghĩa - cocksurely, pretentiously (en) - unpretentiously (en) - dražesno, lijepo — một cách duyên dáng - prosaically, unimaginatively (en) - yếu đuối - čudno, neobično, nepoznatno — kỳ quặc, lập dị, lạ thường, một cách kỳ cục, xa lạ, đồng tính luyến ái - mir, miran, mirnije, mirno, mirnoća, spokojno, tih, tiho, vedrina, vedro — một cách bình tĩnh, một cách điềm tĩnh, thanh bình, trầm lặng, yên tĩnh - complete (en) - relevantly (en) - dužno poštovanja — rất đáng khen - reverentially, reverently (en) - robustly (en) - commodious, convenient (en) - cramped (en) - lagodan, udoban — dễ chịu - disquieting (en) - čulno, sjetilno — gây thích thú cho giác quan - čulno, osjetilno — thuộc xác thịt - serenely (en) - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - basal, base, basic, elementary, standard (en) - skilfully, skillfully (en) - izvanredan, nevjerojatan, osobit, poseban — khác thường, riêng biệt, đặc biệt - neobičan — hiếm - unusual (en) - obično — thông thường - redovan, stalan, uobicajen, uobičajen — quen thuộc, theo thói quen, thường xuyên - običan, priprost, prost — bình thường - podlo, prljavo — bẩn thỉu, bần tiện - osobit — riêng biệt - odnosni — tương ứng - separate (en) - izražajan — diễn cảm - bezizrazan — không diễn cảm - strictly, stringently (en) - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - milo, slatko — một cách duyên dáng, một cách thơm tho - tacitly (en) - telegraphically, tersely (en) - blago, nježno — say đắm - tradicionalno — theo phong tục, truyền thống - djelotvoran — có năng lực - fretful, querulous, whiney, whiny (en) - protestant (en) - unbearably (en) - poticati, stimulirati — khuấy động, khuyến khích - cjelokupan, potpun — toàn diện - bez rezerve, iskreno, posve, potpuno — dứt khoát, hoàn toàn, ngay thật, thẳng thắn - iscrpan — rất thấu đáo - potpun, ukupan — tổng số, tổng thể - nedostojno — không xứng đáng - incomplete, uncomplete (en) - usefully (en) - hrabro, odvažno — dũng cảm - vehemently (en) - odvratno, strašno — kinh tởm, đê tiện - gluttonously, voraciously (en) - encyclopaedic, encyclopedic (en) - plenary (en) - wholeheartedly (en) - duhovito — một cách hóm hỉnh - accessible, approachable (en) - alleviate, ease, facilitate (en) - ja — ừ - conjugally, connubial, connubially (en) - dingily, grubbily, grungily (en) - posebno, u osobitu svrhu — chỉ dành cho - immediately (en) - ravno — trực tiếp - koncizan, sažet — ngắn gọn - aphoristic, apothegmatic, epigrammatic (en) - jezgrovit, kompaktan, kratak, zbijen — chật ních, ngắn gọn, súc tích - odsječan, otresit — cộc lốc - razvučen — viết dài dòng - erotically (en) - katastrofa, opustošenost, poharanost — sự tàn phá - galama, graja, gužva, metež, potres, prevrat, protest — chuyển biến, sự rùm beng, tiếng ồn ào - komešanje, strka — sự xôn xao - prenatrpan, prepun — quá đông người, đông nghịt - neprimjeren, neskladan — không thích hợp - breeze, child's play, cinch, duck soup, picnic, piece of cake, pushover, snap, walkover (en) - profaned, violated (en) - service (en) - big, large, prominent (en) - flagrantan, očit — rõ ràng, trắng trợn - loose end, unfinished business (en) - constant (en) - dosadan, koji se ponavlja, koji se vraća, ponovljen, povratni — có tính chất tái diễn, mang tính lặp đi lặp lại, nhắc đi nhắc lại - occasional, sporadic (en) - know (en) - svadljiv — có lý lẽ - biti svjestan — có quen - prihvaćen, uobičajen — thường - conventional (en) - bizaran, čudan — kỳ quái - difficulty, trouble (en) - važan, znatan — đáng kể - zamjetan — có thể đánh giá được - insignificant, undistinguished (en) - confound, confuse (en) - viteški — hào hiệp - nagao — lỗ mãng - neljubazan — bất lịch sự - vjerojatan — có thể tin được, đáng tin - nevjerojatan — không thể tin được, khó tin - oštar, preziran — nghiêm khắc - critical (en) - dangerous, grave, grievous, life-threatening, serious, severe (en) - crucial, important (en) - outdated, out-of-date, superannuated (en) - zastario — cũ đi - proklet — đáng nguyền rủa - klecav, klimav, raskliman, ruševan — không vững chãi, ọp ẹp, siêu vẹo - grozan, odvratan, priprost, prost, prostački, strašan, vulgaran — không tinh tế, tầm thường, thiếu tế nhị, trắng trợn - miran, staložen — bình thản, điềm tĩnh - undefined, vague (en) - primary (en) - decided, distinct (en) - težak, zahtijevan, zahtjevan — đòi hỏi khắt khe, đòi hỏi những yêu cầu cao - rigorous, stringent, tight (en) - hitan, tiskanje — khẩn cấp, đòi hỏi sự chú ý - proizvoljan — chuyên quyền - izračunati, kalkulirati - pouzdan — đáng tin cậy - deviance, deviation (en) - dependent (en) - indiscretion, peccadillo (en) - neovisan — độc lập - neumjerenost, rastrošnost — sự phung phí - desirable (en) - foul play (en) - zavidan — gây sự thèm muốn - bogohulnost, oskvrnuće, svetogrdnost, svetogrđe — sự phạm thượng, tội phạm thượng - čemu se daje prednost, što se preferira — được thích hơn - pornografija — sách báo khiêu dâm - pay (en) - envy, invidia (en) - naporan, neugodan, problematično dijete, teško, težak — khó, khó hiểu, khó khăn, khó làm, khó tính, vất vả - anger, ira, ire, wrath (en) - gluttony, gula, overeating (en) - osjetljiv, škakljiv — dễ giải quyết - serious (en) - zabrinjavajući — gây phiền - easy (en) - čist, elementaran, osnovan, puki — cơ bản, đơn sơ - laskav, sladak — dẻo mồm, ngọt xớt - marljiv, vrijedan — cần mẫn - neumoran — không mệt mỏi - delinquent, derelict, neglectful, remiss (en) - direct (en) - braving, confronting, coping with, grappling, tackling (en) - good (en) - selective (en) - nejasan — không rõ ràng - general (en) - opasnost, pogibao, rizik, riziko — mối nguy hiểm, nguy cơ, nguy hiểm, sự nguy hiểm, sự độc hại - dominant, prevladavati — quan trọng nhất, trội hơn - oštar — tinh - obrana — bảo vệ - changing, ever-changing (en) - inchoate, incipient (en) - confront, face, face up (en) - djelotvoran, efektan, efikasan, učinkovit — ấn tượng, có hiệu quả, có hiệu suất cao, hiệu nghiệm - iscrpljujuć, naporan, težak — gian khổ, làm kiệt sức, mệt mỏi, vất vả - heavy, labored, laboured (en) - facile (en) - promiscuity, promiscuousness, sleeping around (en) - economic, economical (en) - brz, učinkovit — khẩn trương - drastičan — quyết liệt - emphatic, exclamatory (en) - firm, strong (en) - nezgrapan — vụng về - exportable (en) - oduševljen, ushićen — tràn đầy nhiệt tình - gorljiv, lakom, revan — có nhiệt huyết, hăng hái nhiệt tình, khao khát - laskati, ugadati taštini — bợ đỡ, tâng bốc nịnh hót, tôn lên - explicit, unambiguous, unequivocal, univocal (en) - esoteric (en) - zamršen — khó hiểu - arcane (en) - exoteric (en) - elementaran, temeljan — mức độ đơn giản nhất - eufemistički — thuộc uyển ngữ - približan — gần đúng - free, liberal, loose (en) - breathless, breathtaking (en) - zloupotreba — lạm dụng - đắt - skup, skupo — đắt tiền, đắt đỏ - overpriced (en) - affordable, cheap, dirt-cheap, inexpensive, reasonable (en) - capitalisation, capitalization (en) - neiskusan, neiskusni, sasvim neizvježbani — chưa có kinh nghiệm, không có kinh nghiệm, non nớt - pročistiti se, razbistriti se, razjasniti — giải thích, làm cho sáng sủa - unutarnji — thầm kín - nepristran, pravedan — công bằng - unfamiliar (en) - antički, antikni, izvan mode, staromodan, zastario — cổ, cổ xưa, không hợp thời trang, lạc mốt, lỗi thời - zastario — tồi tàn - monden, otmjen — bảnh bao - neodgođen, trenutačan — ngay lập tức, tức thời - pedantan, sitničav — cầu kỳ, kiểu cách, quá tỉ mỉ - choosey, choosy, meticulous, particular (en) - bucmast, debeljkast, punašan — bụ bẫm, tròn trĩnh - jake građe, korpulentan, pretio — béo phì, to béo - košćat, koštunjav, mršav, omršaviti, upala lica — gầy, gầy giơ xương, gầy mòn, nhỏ xương - arrangement, handling, ordering, organisation, organization (en) - backing up, perfecting, printing the verse, reduplication, reiteration, second printing, verso printing (en) - copying (en) - replication, reproduction (en) - inzistiranje, postojanost, tvrdokornost, upornost — lòng kiên trì, sự bền bỉ - osnovan — cơ bản - obred, ritual — nghi thức - normalan, zdrav — khoẻ mạnh, mạnh khoẻ, nghiêm túc, sung sức - able, able-bodied (en) - isticati što, naglasak, naglašavati, naglasiti, naglasni znak, podvući — gạch dưới, nhấn mạnh - fossilised, fossilized, ossified, petrified (en) - accent, accentuate, emphasise, emphasize, stress, underline, underscore (en) - beskompromisan — không thỏa hiệp - ngoại quốc, nước ngoài - ceremoniozan — rất trịnh trọng - mirovanje — không hoạt động - good, well (en) - uzdržavanje — sự kiêng khem - katastofalan, koban — gây ra tai hoạ - neograničen, slobodan - occasional (en) - fresh (en) - najnovije — nóng hổi - genijalan, srdacan, srdačan, topao, ugodan — nhã nhặn, thân mật, tốt bụng, vui vẻ - beetle-browed, scowling (en) - plodan — màu mỡ, năng suất, phì nhiêu - prenatrpan — chật ních, đông nghịt - mere (en) - such, such that (en) - naročit, specifičan — riêng biệt, đặc trưng - local (en) - technical (en) - obedience, respect (en) - darežljiv, izdašan, rasipan, velikodušan, velikodušan prilican — hào phóng, rộng rãi, suồng sã - lavish, munificent, overgenerous, too-generous, unsparing, unstinted, unstinting (en) - maladministration, misdirection, misgovernment, mismanagement, misrule (en) - bijedan, malen, neugodan — tầm thường, tồi tàn - parsimonious, penurious (en) - big, large, magnanimous (en) - good, honest (en) - synthetic (en) - dobre volje, koji čini dobro, od koristi, sretan, u dobroj formi, ugodan, ukusan, uslužan, zadovoljan, zdrav — bổ ích, có ích, có lợi, dễ chịu, khỏe mạnh, khoẻ mạnh, vui vẻ - prihvatljiv — đáng hoan nghênh - podesan, prikladan, primjeren, zgodan — thích hợp, thuận tiện, tiện nghi - popustljivost — sự nhân nhượng - loš — rất kinh khủng - conciliation, placation, propitiation (en) - negative (en) - dobar, ljubazan, razuman — chính đáng, hay, tốt, tử tế, tuyệt - white (en) - zao — xấu xa - bezbožan, neljudski, okrutan, paklenski, strašan, zao — bất kính, hung dữ hoặc độc ác, khôn ngoan và phức tạp, quá đáng - devilish, diabolic, diabolical, mephistophelean, mephistophelian (en) - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - gunđav, ljut, mrzovoljan, zanovijetan — bẳn tính, cáu bẳn, cáu kỉnh, tức giận - razdražljiv, zlovoljan — dễ cáu - mračan, mrk, mrzovoljan, ogorčen, skriven, sumoran, zlovoljan — ám muội, ảm đạm, có tính cáu kỉnh, khinh khỉnh, mờ ám, rầu rĩ, ủ rũ, đe doạ - osoran, otresit — cáu kỉnh, gắt gỏng - gradual (en) - nagao, nenadan - aggro (en) - katastrofalan — thảm khốc, thuộc tai họa - desegregation, integrating, integration (en) - odanost, zadana rijec — lời hứa - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - teško izvediv, težak, zahtjevan — gây mệt mỏi, nặng nề - distressful, distressing, disturbing, perturbing, startling, troubling, worrisome, worrying (en) - support (en) - heavy (en) - light (en) - homogen, istovrstan — đồng nhất - favor, favour, patronage (en) - beau geste (en) - attention (en) - velik, visok, znatan — dữ dội, mạnh - mobilizacija — sự huy động - nisko položen, nizak, pri dnu — nhỏ, thấp, thấp ở mực nước biển - odmazda, osveta, želja za osvetom — mối thù hằn, sự báo thù, sự trả thù, sự trả đũa - high (en) - low (en) - high, high-pitched (en) - intervencija, posredovanje — sự can thiệp, sự hòa giải - obnova, produljenje — sự làm mới - open (en) - koji zavodi, varav — sai lạc - diffuse, imbue, interpenetrate, penetrate, permeate, pervade, riddle (en) - outlet, release, vent (en) - welcoming (en) - topao — nóng bức - prozebao - ogoljen — lạnh lẽo - hladan, neprijazan — lạnh lùng - nadljudski, natčovječni — siêu phàm - covjecan, human, meka srca — nhân đạo - okrutan, zvjerski — hung ác, hung bạo - poput kaluna — như hề - komičan, šaljiv, smiješan, zabavan — buồn cười, hài hước, khôi hài, ngồ ngộ, nực cười, tức cười, vui - droll, funny (en) - radostan, veseo — vui nhộn, vui vẻ - duhovit, oštrouman — hóm hỉnh, nhanh trí - hitan, navrat-nanos, žuran — vội vàng - bitan, ozbiljan, važan, značajan — có ý nghĩa, sự cần thiết - big (en) - bitan, glavni, ključan, osnovan, središnji, temeljni — chính, chủ yếu, cơ bản, cốt yếu, quan trọng nhất, then chốt - glavni, visokog ranga, vrhovni, znacajan — cao cấp, chính, chủ yếu, hàng đầu, quan trọng, quan trọng nhất - povijesni — nổi tiếng trong lịch sử - serious (en) - strategic, strategical (en) - vrijedan — có giá trị - fiddling, footling, futile, lilliputian, little, niggling, petty, picayune, piddling, piffling, trifling, trivial (en) - koji ulijeva strahopoštovanje — gây kinh hoàng - raskošan, sjajan, veličanstven — lộng lẫy, tráng lệ - decadent, effete (en) - informed (en) - jako napučen — đông đúc - nevin — không chê trách được - poučan — có tính khai trí - intellectual (en) - inteligentan, razborit — sáng dạ, thông minh - zanimljiv — thú vị - koji obuzima pozornost, zagonetan, zanimljiv — hấp dẫn - dosadan, koji ubija dušu, nezanimljiv, prepun podataka, težak, zamoran — buồn tẻ, chán ngắt, không sống động, nhàm, tẻ nhạt - extrinsic (en) - adventitious (en) - depressed, depressing, depressive, gloomy, saddening (en) - bitter (en) - lugubrious (en) - čuven, glasovit, istaknut, poznat, slavan, slavljen — có tiếng, lừng lẫy, nổi tiếng, nổi tiếng/ nổi danh vì cái gì, rạng rỡ, vinh quang, xuất chúng - odmjeren za čovjeka, širok, velik — lớn, rộng, to lớn, vừa cho một người - có chiều rộng, rộng - velik — to lớn - prostran, širok, udoban — có nhiều chỗ, rộng rãi, to lớn - čudesan, divovski, golem, izvanredan — khổng lồ, kì diệu, lớn lao - enorman, golem — khổng lồ - divovski — khổng lồ - golem — đồ sộ - golem, neizmjeran, ogroman — khổng lồ, mênh mông, rộng lớn - golem, velik — to lớn khác thường - mal, malen, neznatan — nhỏ, tiểu - malen, malena i graciozna, mali broj, mikro-, sićušan, sitan, vrlo malen — cực nhỏ, nhỏ nhắn, nhỏ xíu - beznačajan, neznatan, vrlo malen — rất ít, rất nhỏ - nesličan, različit — khác - malen, sitan, sporedni, umjeren — bé, bình thường, chật, nhỏ, nhỏ bé, thứ yếu - local (en) - podugačak, proleteri svih zemalja, razvučen, ujedinite se! — dài, kéo dài vô ích, liên hiệp lại!, rất dài, vô sản toàn thế giới - trajan — kéo dài trong một thời gian bao lâu - beskrajan — vô tận - kratak — không tồn tại lâu, ngắn gọn, đoản - trenutačan — thoáng qua - heavy, sonorous (en) - drag, mio — khả ái - zgodan za tetošenje — âu yếm - odvratan, prezriv — tồi tệ, đáng ghét, đáng ghê tởm - blue-eyed, fair-haired, white-haired (en) - ljubeći, onaj koji voli — âu yếm - blag, brižan, nježan, privržen — biểu lộ sự trìu mến, yêu mến, đáng yêu - amorous, besotted, enamored, enamoured, head over heels in love, infatuated, in love, madly in love, potty, smitten, soft on, sweet, taken with (en) - major (en) - minor (en) - insignificant, peanut (en) - womanish (en) - djetinjast — như trẻ con - overripe (en) - najveći stupanj — tối đa - minimalan — rất nhỏ, tối thiểu - meaningful (en) - inane, meaningless, nonmeaningful (en) - nemilosrdan — nhẫn tâm - bezdušan, bezobziran, hladnokrvan, jak, nemilosrdan, nepopustljiv, neumoljiv, okrutan, tvrda srca — cứng rắn, hung dữ, không biết ăn năn, không nao núng, nhẫn tâm, tàn nhẫn - umjeren - tập trung - opasan, ozbiljan — gay go, khốc liệt - strong (en) - attract, draw, draw in, pull, pull in (en) - prekomjeran, pretjeran, pretjerano visok — không hợp lý, quá mức, quá thể, quá đáng - iznuđivački, lihvarski, neumjeren, pretjeran — giá cắt cổ, quá đáng - korjenite, radikalne, ultra — siêu cực, triệt để - retiring, unassuming (en) - izopačen, izrođen, nemoralan, pokvaren, raskalašen, razuzdan — phóng đãng, thoái hóa, trác táng - many (en) - brojan, mnogobrojan — nhiều - few, little (en) - po cijelom svijetu — toàn bộ, toàn cầu, toàn cục, toàn thế giới - natural (en) - poput duha — thuộc hoặc là ma - eventualan, moguć — cuối cùng là - final, last, net (en) - abnormalan — khác thường - poslušan - clear, open (en) - rỗi rãi, tự do - mrzak, odbojan, odvratan — ghê tởm, đáng ghét - neugodan, odvratan, prljav — bực mình, khó chịu, kinh tởm - iznova početi, oživjeti, renovirati — làm lại, làm mới lại - old (en) - još nepoznat, nerabljen, novonastao — chưa từng có, mới hoặc khác - recent (en) - ostario, stariji, u dobi — cao tuổi, có tuổi, tuổi - iznijeti, izvesti, obaviti — hoàn thành, tiến hành - pravodoban, pravovremen — hợp thời, đúng lúc - uobičajeno — bình thường - osrednji, prihvatljiv, prosječan, umjeren — khá, khá tốt, trung bình, vừa phải - common (en) - svakodnevan, uobičajen — quen thuộc - čaroban, čudesan, divan, fantastičan, golem, ogroman, potpun, prekrasan, sjajan — bao la, ghê gớm, phi thường, tuyệt diệu, tuyệt vời, vang to như sấm - holistic (en) - originalan — độc đáo - fresh, new, novel (en) - groundbreaking, innovational, innovative (en) - banalan, izlizan, otrcan — cũ rích, nhàm chán - krutih nazora, uvriježen — chính thống, được nhiều người chấp thuận - iconoclastic (en) - izravan, otvoren — công khai - entuzijastičan, fanatičan — cuồng tín - sadašnji — hiện tại - irenic (en) - oštar, vrištav — buốt, nhói, sắc bén, the thé - stalan, trajan — lâu dài - impermanent, temporary (en) - efemeran, kratkotrajan, privremen - evanescent (en) - smeten, zbunjen — phức tạp - smeten, zbunjen — bối rối - intiman, lični, osobni, osobno — cá nhân, riêng tư - assure, reassure (en) - čist, gol, jednostavan, lak, priprost, puk — chỉ là, dễ hiểu, giản dị, không phức tạp, không rắc rối, đơn giản, đơn sơ - simple (en) - ugodan, zabavan — thích thú, thú vị - ljubak, ugodan — thú vị - reduce (en) - zabavan — thú vị - amusing, amusive, diverting (en) - nedvojben, pozitiv, pozitivan, pozitivno — có điện tích, dương tính, khẳng định, rõ ràng, số dương - povrijediti, šokirati, uvrijediti — xúc phạm - negative (en) - neutral (en) - gratify, satisfy (en) - neostvariv — không thực tế - jako, moćan — có uy lực, đặc - discourage (en) - potent, strong (en) - puissant (en) - nemoćan, slab — không có quyền hành - authoritative, important (en) - precise (en) - raskošan, sjajan — long trọng - podređen, sekundarni, sporedan — thứ yếu, trung học - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - povjerljiv, tajni — tuyệt mật - public (en) - open (en) - productive, prolific (en) - bezuspješan, jalov, neuspješan — không thành công, thất bại - unosan — sinh lợi - doličan, dolično, dražestan, ljepuškast, priličan, pristao, pristojno — dễ thương, lịch sự, tử tế - iron.kao stara frajla, pedantan, preozbiljan, ukočen, uskogrudan — câu nệ, nghiêm túc, quá khắt khe - protective (en) - arogantan, pun sebe, uobražen — ngạo mạn, tự cao tự đại - arogantan, bahat, nadut, ohol, ponosan — cao ngạo, cao quý, cáu kỉnh, làm cao, trịch thượng - nadut, tašt, umišljen, uobražen — kiêu căng, kiêu ngạo, tự phụ, đầy tự phụ - bez vode — nguyên chất, tinh khiết, trong sáng - clean, clear, light, unclouded (en) - alleged, so-called, supposed (en) - apocryphal, implausible (en) - neiskren, sjenat, sjenovit, sumnjiv, sumnjivog karaktera — ám muội, có bóng râm, gây ra nghi ngờ, khả nghi, không đáng tin cậy, đáng nghi, đáng ngờ - bučan, glasan — ồn ào - hladnokrvan, miran, mirniji, staložen — bình tĩnh, dễ chịu, thoải mái, yên tĩnh - bučan, glasan, koji unosi razdor, stvara anarhiju — ầm ĩ, gây đổ vỡ - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - phantasmagoric, phantasmagorical, surreal, surrealist, surrealistic (en) - čil, zdrav — khoẻ mạnh, trong tình trạng tốt - glup, neotesan, nespretno — thô lỗ, thuộc tính cục mịch, đần độn - grub, hrapav, prost, sirov — nhám, ráp, thô, thô thiển - bešćutan, glup, očigledan — hết sức ngu xuẩn, không nhạy cảm, rất lớn - regular (en) - irrelevant (en) - esteemed, honored, prestigious (en) - na zlu glasu, nečastan, ozloglašen, zloglasan — có tiếng xấu, ô nhục, tai tiếng - reconcilable (en) - quyết tâm - presentable (en) - responsible (en) - nagradni — bổ ích - govornički, oratorski — hùng hồn - beating, pulsating, pulsing (en) - bogat, imućan, siromašan — giàu có, tồi tệ - lagodan — sung túc - badly-off, poor (en) - bez prebijene pare — khánh kiệt - oskudan, prazan, siromašan — nghèo túng, thiếu thốn - bez novaca, siromašan, u financijskim neprilikama — cạn túi, không một xu dính túi - bogat, dragocjen, luksuzan, skupocjen — sang trọng, xa hoa, xa xỉ - kršan, mišićav — khỏe mạnh - bujan, jak, jedar, krupan, mesnat, snažan — lực lưỡng, rắn chắc, vạm vỡ - arcadian, bucolic, pastoral (en) - hazardous, risky, wild (en) - opasan, pogibeljan — chính là mối hiểm họa, hiểm hoạ, mạo hiểm, nguy hiểm, độc hại - poguban, samoubilački, suicidalan — cực kì nguy hiểm, muốn tự tử - različit — khác nhau - naličan, sličan — tương tự - čudan, jezgra, lud, pokvaren, poremecen, smušen — có mùi vị hạnh nhân, gàn dở, người điên, rối loạn - maniac, maniacal, manic (en) - jedak, sarkastičan, zajedljiv — chế nhạo, mỉa mai - kriv, podrugljiv — nhăn nhở - podrugljiv, satirički — châm biếm, chế nhạo, có sự nhạo báng - nezadovoljavajuć — không thỏa mãn - koji razočarava — thuộc thất vọng - cjepidlačarski, pedantan — làm ra vẻ mô phạm - erudite, learned (en) - alluring, appealing, attractive, beguiling, charming, enticing, fascinating, tempting (en) - sebičan — ích kỉ - self-seeking, self-serving (en) - erogenous (en) - higijenski — hợp vệ sinh - extraneous, foreign (en) - serious (en) - lakouman, neozbiljan — nhẹ dạ, phù phiếm - nestašan, vragolast — tinh quái - razborit, trezven — nghiêm trang - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - koketan — khêu gợi, thích ve vãn tán tỉnh - erotski — gợi tình - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - concupiscent, lascivious, lewd, libidinous, lustful (en) - lubricious, lustful, prurient, salacious (en) - činiti se, istupiti, izgledati — dường như, xuất hiện trước công chúng - appear, seem (en) - izložiti, nakratko pokazati — chìa ra, chỉ bảo, cho xem, dạy, xoè ra - hvalisanje, razmetati se, šepirenje, šepiriti se — khoe khoang, phô trương, sự khoe khoang, sự phô trương - oštrook — tinh mắt - koji ima neko značenje, smisao, značajan — đầy ý nghĩa - beznačajan — không quan trọng - simple (en) - elemental, elementary, essential, fundamental, material, ultimate, vital (en) - Byzantine, convoluted, involved, knotty, tangled, tortuous (en) - kompliciran, složen, upleten, zamršen — phức tạp - bootlicking, fawning, obsequious, sycophantic, toadyish (en) - jedini, pojedinačni — chỉ có một - čist, dobar, sposoban, spretan, stručan, vješt — có năng lực, giỏi, gọn, khéo léo, khéo tay, tài giỏi, thành thạo, thạo, về mặt chuyên môn - gladak, mekan — mượt, nhẵn, trơn - kvrgav — gập ghềnh - otkriti, pronaći — tìm lại được - polished, refined, svelte, urbane (en) - stable (en) - čvrst, pouzdan — chắc chắn, chắc nịch - alert, brisk, hale and hearty, sprightly, spry (en) - živahan — hoạt bát, sôi nổi - čvrst, stabilan — vững chắc - klimavo — chao đảo - izgubiti, izvući kraći kraj — không thắng được, thua - fluctuating (en) - na pravom mjestu, pravilan, pravocrtan, ravan — ngay ngắn, phẳng, thẳng - jak, moćan, oštar, snažan — bền, chắc chắn, kiên cố, mạnh, nặng, rõ rệt, vững - weak (en) - nepopustljiv — kiên trì - svojeglav — bướng bỉnh - contumacious (en) - sretan, uspješan — thành công - bezuspješan, biti razočaran, frustriran, izjaloviti se, nezadovoljan, objesiti lice, promašen, razočaran — không hài lòng, nản lòng, thất vọng - dostatan, dovoljan, dovoljno — đủ - nedostatan, nedostatno — không đủ - nedovoljan, oskudan — không đủ - ljubazan, pokroviteljski, prijazan, visoka — hạ mình, ra vẻ kẻ cả - eminent, high, tall (en) - superior (en) - izvrstan, odličan — xuất sắc - divan, ispravan, izvrstan, kvalitetan, odobravajuć, poželjan, sjajan, zadovoljavajući — tốt lành, vừa ý, đảm đang, đúng - bum, cheap, cheesy, chintzy, crummy, punk, sleazy, tinny (en) - poslovni — có lãi - osrednji — tầm thường - podružnica — chi nhánh - prinijeti žrtvu — cúng - iznenađujući, neočekivan — gây ngạc nhiên - susceptible (en) - empathetic, empathic (en) - anakroničan, anakronističan - consistent, systematic, systematical (en) - sočan — ngọt ngào - težak — nặng - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - snizit vojniku čin, zadržati đaka u razredu — giáng cấp, giáng chức - ekonomičan, štedljiv, umjeren — tằn tiện, tiết kiệm - neuredan — bẩn thỉu - kriti, zabašuriti, zadržavati — giữ lại, níu kéo, tịch thâu, đình bản - hrskav - hrskav — giòn, khô cứng - organizirati, prirediti, udesiti što — sắp xếp, tổ chức - ciničan — bất cần đạo lý - pouzdan — đáng tin cậy - reprezentativan, tipičan — tiêu biểu - iskazati pocast, poštivati — thể hiện sự kính trọng - liberalise, liberalize (en) - od koristi, uslužan — giúp đỡ - uzaludan — không có hiệu quả, vô ích - valuable (en) - worthless (en) - protean (en) - promjenjiv — có thể thay đổi/biến đổi - iterative, reiterative, repetitive (en) - gust, sparan, zagušljiv, zbit — ngột ngạt - bijesan, buran, divlji, grub, lud, nečovječan, okrutan, surov, žestok — có ác ý, dữ dội, giận giữ, hung tợn và giận dữ, mãnh liệt, tàn bạo, độc ác - iniquitous, sinful, ungodly (en) - kontrolirati, nadzirati — quản lý - bez oduševljenja, mlačan, mlak — ấm, âm ấm, chỉ hơi ấm, hờ hững, nhạt nhẽo - attitudinise, attitudinize (en) - aby, abye, atone, expiate (en) - ostvariti, postići — đạt được - begin (en) - finagle, manage, wangle (en) - popraviti, usrati, zajebati — giũ nhẹ cái gì cho nó thành một khối xốp dày, làm hư hại - betray, sell (en) - koristan za zdravlje, povoljan, zdrav — có lợi cho sức khoẻ - loathsome, nauseating, nauseous, noisome, offensive, queasy, sickening, vile (en) - recognise, recognize (en) - ograničen, oskudan, uzak — hẹp, hẹp hòi - xúc tiến - help (en) - poduprijeti — ủng hộ - apsurdan, besmislen, nerazuman, posprdan, smiješan — buồn cười, lố bịch, ngớ ngẩn, thiếu đứng đắn, vô lý - asinine, fatuous, inane, mindless, obtuse, stupid, vacuous (en) - ideologic, ideological (en) - prevariti, varati — bịp bợm, lừa dảo - proganjati — hành hạ - biti dorastao, hvatati se, proći, rješavati problem, uhvatiti se u koštac — vật lộn với khó khăn, xoay xở để sống, đối phó - pustiti se, sniziti se — hạ cố - serve (en) - gospodariti, praviti se važan — kiểm soát, tự cao tự đại - live (en) - make (en) - besposleno se zadržavati, dangubiti, tumarati, vući se, “visiti” — lang thang, lảng vảng, luẩn quẩn, đi lang thang - važiti — có ý nghĩa quan trọng - odgovarati, podudarati se, slagati se — khớp, phù hợp, phù hợp với - check, check out (en) - depend (en) - biti sličan, nalikovati, poput — giống, giống với, trông giống - chimeral, chimeric, chimerical (en) - nadmašiti, premašiti — vượt quá - dostajati, zadovoljavati — đủ để đáp ứng - serve, serve well (en) - poštivati, udovoljiti, utažiti, zadovoljiti, živjeti dostojno — hoàn thành, làm hài lòng, sống theo, thỏa mãn, thực hiện, đáp ứng - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - biti bolji, isticati se, nadmašiti — hơn, trội hơn - primijeniti — có ảnh hưởng - affect, involve, regard (en) - hold (en) - slagati se, uklopiti se, uskladiti — hài hoà, phù hợp - defy, refuse, resist (en) - nadoknaditi — đền bù - lokalni — địa phương - belong (en) - ići skupa, pristajati — có liên quan với - add (en) - sell (en) - technical (en) - polica, stalak — bệ, giá, khung - vulpecular, vulpine (en) - messianic (en) - kulturan — thuộc văn hóa - air-raid shelter, bombproof, bomb shelter (en) - expiative, expiatory, propitiatory (en) - Draconian, draconic (en) - Hegelian (en) - change (en) - blago, dragulj — cái gì quý, của quý - golden calf (en) - opomena, spomen, suvenir, uspomena — vật lưu niệm, đồ lưu niệm - magnum opus (en) - asylum, refuge, sanctuary (en) - rib (en) - beznačajne sitnice, malenkost, sitnica, tričarija, trivijalnosti — chuyện vặt, không quan trọng, đồ vặt - weight (en) - spirit (en) - nature (en) - animacija — sự làm phim hoạt hình, tính linh hoạt - bodrost — sự sốt sắng - energija, snaga — sự hăng hái - esprit, ghost, mind, quip, ready wit, spirit, sprite, wit (en) - drugarstvo — tình đồng chí - prilagodljivost — khả năng thích nghi - effect, impression (en) - figure (en) - dražest, ljepota — sự duyên dáng - attractiveness (en) - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - charisma, personal appeal, personal magnetism (en) - seksipil, spolna privlačnost — sự quyến rũ tình dục - ružnoća — sự xấu xí, đáng sợ - nedostatak — thiếu sót - lakoća, spretnost — khả năng học hoặc làm việc gì dễ dàng - poteškoća — sự khó khăn - fly in the ointment (en) - kompatibilnost, slaganje, spojivost, uskladivost — tình trạng tương thích - podudaranje, sukladnost — sự đồng dạng - incompatibility (en) - conflict (en) - adekvatnost, izberivost, podesnost, prikladnost, primjerenost — sự hợp, sự thích hợp - dostupnost — tính sẵn sàng - ethic, ethics, ethos (en) - atmosfera, ton — hương vị - note (en) - kakvoća — chất lượng - izvrsnost, odličnost — sở trường - dostojanstvo, uzvišenost, veličanstvo, visočanstvo — tính trang nghiêm, trịnh trọng, vẻ oai nghiêm - absoluteness, absolute superlative (en) - similarity (en) - homology (en) - correspondence, parallelism (en) - uniformity, uniformness (en) - homogeneity, homogeneousness (en) - istovrsnost, sličnost — nét tương tự, sự giống nhau - nesklad, razlika — sự khác nhau - izgubljeno vrijeme — mất thời gian - različitost, raznovrsnost — sự khác nhau - raznovrsnost, razolikost — sự đa dạng, sự đa dạng hóa - change, variety (en) - smoke (en) - jednodušnost, solidarnost — tình đoàn kết - kompleksnost, sastavljenost, složenost, zamršenost, zapletenost — tính phức tạp, tình trạng phức tạp, điều phức tạp - pravilnost, redovitost — sự thường xuyên - organisation, organization, system (en) - nepravilnost — tính không đều - spasticity (en) - nestabilnost — bất ổn định - čvrstoća, nepromjenjivost, postojanost, stabilnost — không thay đổi, sự kiên định, sự ổn định, sự vững chắc, đều - blagodat — tiện nghi - admissibility, likeliness, plausibility, plausibleness (en) - exoticism, exoticness, exotism (en) - autochthony, endemism, indigenousness (en) - originality (en) - freshness, novelty (en) - academicism, academism, formalism, scholastic, scholasticism (en) - carefulness, exactitude, exactness, meticulousness (en) - preciznost, savjesnost, točnost — sự chính xác, sự đúng đắn, tính chính xác, tính đúng đắn - nepreciznost, netočnost — sự không chính xác, tính không chính xác - impreciseness, imprecision (en) - elegancija — tính thanh lịch - eclat, pomp (en) - grupa, klasa, vrsta — tầng lớp - cheapness, second-hand clothing shop, second-hand clothing store, sleaze, tackiness, tat, used clothing shop, used clothing store (en) - bistrina, jasnoća, vedrina — sự trong sáng, tình trạng rõ ràng - explicitness (en) - nepraktičnost, zaboravnost — sự mơ hồ - poštenje, pravičnost — sự đúng đắn - rectitude, straightforwardness, straightness, uprightness (en) - pobožnost — lòng mộ đạo - pobožnost, religioznost — sự sùng đạo - pietism, religionism, religiosity, religiousism (en) - božanstvenost — sự sùng đạo - godlessness, irreligion, irreligiousness (en) - barbarizam, brutalnost, gnjusoba, zvjerstvo — sự dã man, sự tàn bạo, tính hung bạo - barbarstvo, divljaštvo, zloća — sự tàn bạo, sự xấu xa, tình trạng dã man, đầy ác ý - nemilosrdnost, nepopustljivost — không nao núng, sự tàn nhẫn - altruizam - enterprise, enterprisingness, go-ahead, initiative (en) - konkurentnost - obzirnost, osjetljivost, spretnost, taktičnost — mưu mẹo, sự khéo léo, sự mềm mại - lương tâm - heroizam, herojstvo, junaštvo — chủ nghĩa anh hùng - assiduity, assiduousness, concentration, drive, perseverance, persistence (en) - nepodmitljivost, nepokvarljivost — sự liêm chính - meretriciousness, speciousness (en) - domoljublje, patriotizam, rodoljublje — chủ nghĩa dân tộc, tinh thần yêu nước - acre, gullibility, ingenuousness, innocence, innocency, naiveness, naivete, naïveté, naivety, naïvety (en) - dignity, self-regard, self-respect, self-worth (en) - hvalisanje — tính hay khoe khoang - hubris (en) - veselost, živahnost — sự đặc sắc - mir, smirenost, spokojnost, tišina — sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh - poštovanje, uljudnost — sự lễ phép - bad manners, bluntness, crudeness, crudity, curtness, ill-breeding, ill manners, lack of manners, rudeness, unmannerliness (en) - newness, novelty (en) - freshness (en) - moldiness, must, mustiness (en) - vanity fair (en) - graciioznost, gracioznost, ljupkopst, ljupkost — vẻ duyên dáng - energija, jakost, sila, snaga, velesila — cường quốc, lực, Nguồn điện, sức mạnh - izdržljivost, mišićavost, otpornost, smjelost, snaga, zdravlje — chịu đựng gian khổ, cường tráng, sức bền chắc, sự khỏe mạnh - backbone, courage, daring, grit, gumption, guts, moxie, nerve, sand, spunk (en) - izdržljivost, snaga — sức chịu đựng - jakost, moć, sila, snaga — lực, sức bền, sức mạnh - intenzivnost — cường độ, tính tập trung - okrutnost, silovitost, surovost, žestina — cơn cuồng bạo, tính dữ tợn, tính hung ác - Ahilova peta - modernost, suvremenost — sự hiện đại, tính chất hiện đại - continuity, persistence (en) - brzina, cvrstoca, hitrost, jakost, naglost, uporište, žurba, žurnost — bền, sự lanh lợi, sự mau, sự nhanh, sự nhanh chóng, tính chất chắc chắn - immediacy, immediateness, instancy, instantaneousness (en) - tính mau lẹ - balance, proportion, proportionality (en) - externality, outwardness (en) - glibness, slickness (en) - mnoštvo — tầm vóc lớn - beskrajnost, golemost, neizmjernost, ogromnost, velicina — mênh mông, rộng lớn, sự khổng lồ, sự rộng lớn, sự to lớn - quantity (en) - mršavost, oskudica, oskudnost, siromaštvo — sự chật hẹp, sự không đủ, sự nghèo nàn, sự nhỏ hẹp - sự dồi dào - scarceness, scarcity (en) - overabundance, overmuch, overmuchness, profusion, superabundance (en) - suvišak, višak — số thặng dư, số thừa - preobilje, zasićenost — sự quá thừa - granica, ograničenje — giới hạn - doseg, opseg — phạm vi - granica — các ranh giới - enacting terms, horizon, purview, view (en) - cijena, vrijednost, značaj — giá cả, giá trị - price (en) - good, goodness (en) - benefit, welfare (en) - luksuz — xa xỉ - iskoristivost — tính hữu dụng - jalovost, uzaludnost — sự vô ích, sự vô nghĩa - izvedivost — tính khả thi - kompetencija, nadležnost, sposobnost, stručnost — năng lực - kapital — vật quí - dobra strana, prednost, vrlina — sự thuận lợi, tính hấp dẫn - odobravanje, okrilje, potpora — sự tán thành - dobitak, profit — lợi ích, lợi lộc, lợi nhuận - cost-effectiveness, gainfulness, lucrativeness, pay off, profitability, profitableness (en) - preference (en) - privilegij, privilegija — đặc quyền - green fingers, green thumb (en) - common good, commonweal, general good, public interest (en) - mana, nedostatak — sự bất lợi - circumscription, constraint, curtailment, limitation, restraint, restriction, trammels (en) - defect, flaw, shortcoming (en) - deprivation, loss (en) - cijena — cái giá - poteškoća — mặt hạn chế - importance (en) - significance (en) - značaj — tầm quan trọng - bešćutnost — sự ngu dại - moć, moćnost, vlast — quyền lực, sức mạnh - puissance (en) - živost — sự sinh động - utjecaj — ảnh hưởng, sự ảnh hưởng - pressure (en) - wagon wheels, wheels (en) - effectiveness, effectivity, effectuality, effectualness (en) - djelotvornost — tính có hiệu quả - form (en) - nemoć — tình trạng không quyền hành - stardust (en) - netopivost — tính không hoà tan - bedro, natkoljenica — đùi - place (en) - astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity (en) - zdrav razum — lẽ thường - sự cẩn trọng - caginess, care, caution, cautiousness, forethought, precaution, prudence, steadiness (en) - trí thông minh - brain, brainpower, learning ability, mental capacity, mentality, wit (en) - glatkoća, lukavost, lukavština, prefriganost, prijevara, spretnost, trik — cách cư xử xảo quyệt, mánh khóe, nhanh nhẹn, sự khéo léo, sự láu cá, sự lừa đảo, sự ranh mãnh, sự tinh quái, tính xảo trá - genius, wizardry (en) - Heaven (en) - innovativeness (en) - coordination (en) - raznovrsnost — tính đa tác dụng - spretnost, vještina — sự khéo tay - proficiency, technique (en) - efficiency (en) - custom, tradition (en) - convention, formula, normal, pattern, rule (en) - enigma, tajna, zagonetka — câu đố, điều bí ẩn, điều bí mật - dilema, škripac — tình trạng khó xử - poteškoća, prepreka — khó khăn - vấn đề khó khăn - support (en) - sidro — nơi nương tựa - forbidden fruit (en) - bait, come-on, hook, lure, sweetener (en) - nadomještaj, zamjena — sự thay thế - advertence, advertency (en) - underevaluation (en) - point of no return, Rubicon (en) - uvažavanje — sự đánh giá cao - haute couture, high fashion, high style (en) - hir, prolazna moda — mốt nhất thời - counterculture (en) - identification, recognition (en) - giả khoa học - alternativa, izbor — sự lựa chọn, sự quyết định - key (en) - light (en) - tradition (en) - reality, world (en) - real life, real world (en) - deja vu, déjà vu (en) - food, food for thought, intellectual nourishment (en) - issue (en) - circumstance, condition, consideration (en) - bonus, fillip, goad, incentive, inducement, pep pill, spur, stimulant, stimulation, stimulus, upper (en) - annoyance, arse, arsehole, arse-licker, ass, bastard, bother, botheration, brownnose, coarse, cock, cock up, crap, cunt, darkie, dick, fanny, fart, flashy wog, fuck, fuck up, hawk, infliction, Negro girl, pain, pain in the arse, pain in the ass, pain in the neck, piccaninny, piss, prick, puke, screw, shit, shitty, sod, wog (en) - irritant, thorn (en) - opterećenje, oslonac, teret — gánh nặng - germ, seed, source (en) - texture (en) - surface (en) - whole (en) - jedinica - duša, srce — lòng - shvaćanje, smisao — ý nghĩa - implication, import, significance (en) - bit, jezgra, srž — bản chất, hạt nhân, lý do chính, nhân, phần cốt lõi, trọng tâm - value (en) - kriterij — tiêu chuẩn - primjer — gương - phantasmagoria (en) - mẫu hình, nguyên mẫu - nagovještaj — sự mường tượng trước, sự nếm trước - demonism, diabolism, Satanism (en) - kultura — văn hóa - učenje, znanje — kiến thức, sự học rộng, việc học - direction (en) - drift, movement, trend (en) - Call (en) - revnost, zatucanost — sự tin mù quáng - fanatičnost — sự cuồng tín - konzervatizam — chủ nghĩa bảo thủ - reaction (en) - văn học - nicety, nuance, refinement, shade, subtlety (en) - srž — vấn đề nan giải - popularna riječ — từ thông dụng - abracadabra (en) - glupost, lupetanje — chuyện nhảm nhí - shadow, tincture, trace, vestige (en) - foreign policy (en) - rješavanje, rješenje — bài giải, lời giải, lời giải đáp - ublažavanje — sự nói nhẹ đi - poruga, sarkazam, satira, zajedljivost — lời chế nhạo, sự châm biếm - gag line, laugh line, punch line, tag line (en) - one-liner (en) - case (en) - brain-teaser, conundrum, enigma, riddle (en) - cepidlačenje, pedanterija — vẻ thông thái rởm - rječitost — tài hùng biện - gobbledygook (en) - archaicism, archaism (en) - elokucija, govornička vještina — thuật diễn thuyết - blah, bombast, claptrap, fustian, rant (en) - technobabble (en) - konciznost, kratkoća, sažetost — tính ngắn gọn - ambage, circumlocution, periphrase, periphrasis (en) - pleonasm (en) - metafora, poredba — phép ẩn dụ - kletva, psovka — lời nguyền rủa - profanity (en) - pristanak, privola — sự đồng ý - iznošenje na vidjelo, nešto što otvara oči, otkriće, otkrivanje, razotkrivanje — sự tiết lộ, sự vạch trần, điều làm cho tỉnh ngộ, điều được tiết lộ - innuendo, insinuation (en) - voice (en) - auspice (en) - fair deal, square deal (en) - just deserts, poetic justice (en) - payoff, reward, wages (en) - prepast — cú sốc, sự choáng váng, tình trạng cực kì yếu đuối - nesreća, nezgoda — sự bất hạnh, tai nạn - žrtvovanje — sự chết hay hành hạ vì đạo - otcjepljenje, raskinuće — sự cắt rời - misadventure, mischance, mishap (en) - bijeda, nesreća, nevolja, tragedija — thảm kịch, thiên tai - Bogojavljenje - destiny, fate (en) - dotjerivanje — sự sửa sang - debacle, fiasco (en) - podešavanje — sự điều chỉnh - događaj — dịp đặc biệt - emergency, exigency, pinch (en) - crisis (en) - Fall of Man (en) - fire (en) - oštećenje, pogoršanje — sự làm hư hại - preokret, prevrat — cuộc cách mạng hoàn toàn - nazadak, zastoj — sự thoái trào, sự đi xuống - Fall (en) - conflict (en) - aloofness, distance (en) - sensitiveness, sensitivity (en) - aranžman, raspored, razmještaj — sự bố trí, sự sắp xếp - otmjeni krugovi, visoko društvo — tầng lớp thượng lưu - overcrowding, overpopulation (en) - hoi polloi, mass, masses, multitude, people, the great unwashed (en) - tầng lớp trung lưu - community (en) - civilizacija, uljudba — nền văn minh, sự khai hóa, văn hóa - coevals, contemporaries, generation (en) - izbor, mnoštvo, raznolikost — nhiều thứ, đủ loại - current, flow, stream (en) - kubizam — lập thể - razmak, udaljenost — khoảng cách - blaženstvo, carstvo iluzija, nebo, raj, razna sreća — niềm hạnh phúc thần tiên, nơi lý tưởng, thiên đường - cache, hiding place, safe house (en) - sklonište, utočište — nơi ẩn náu - sudbina, usud — số mệnh, số phận hoặc tương lai - Logos, Son, Word (en) - kukavica — người nhát gan - stručnjak — chuyên gia - crnčuga — người da đen - Tom, Uncle Tom (en) - poor white trash, white trash (en) - nosač — cu li - Injun, red man, Redskin (en) - John Bull, limey (en) - pom, pommy (en) - Mick, Mickey, Paddy (en) - angloamerički - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - savjetnik — cố vấn, người tư vấn - kujin sin, mamojebac?? — kẻ đáng ghét, người ngu ngốc - authority (en) - beau, boyfriend, fellow, lover, paramour, swain, young man (en) - grubijan, huligan, nasilnik, razbijač, ulicnjak — bọn du côn, tên lưu manh, thằng du côn - bé - kolekcionar, sabirač, sakupljač — người sưu tầm - onaj koji se zbog savjesti protivi ratnoj vojnoj službi — người từ chối nhập ngũ vì cho rằng điều đó trái với lương tâm - cub, greenhorn, rookie (en) - homoseksualac — kẻ đồng tính luyến ái - bushwhacker, hillbilly, lout (en) - caffer, caffre, kaffir, kafir (en) - light (en) - machine (en) - dirigent, kompozitor — nhà soạn nhạc đại tài - drug u igri — bạn cùng chơi - force, power (en) - half-pint, peewee, runt, shrimp (en) - shiksa, shikse (en) - grješnik — kẻ phạm tội - državnik — chính khách - tổng phí - fringe benefit, perk, perquisite (en) - gubitak — mất mát, số tiền bị mất - protection, security (en) - chickenfeed, chump change, small change (en) - conspicuous consumption (en) - opadanje, pogoršanje — sự làm xấu đi - postajanje, razvoj — sự phát triển, sự tiến triển - malabsorption (en) - flowering, unfolding (en) - extremum, peak (en) - nula — không có gì, số không, zêrô - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - minimum — lượng cực tiểu, tối thiểu - fistful, handful (en) - mala količina, prizvuk, slutnja, trag, trunak — dấu hiệu lờ mờ, một chút, một thoáng, ý ám thị - gomila, hrpa, šarža — đợt - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - elbow room, room, way (en) - basis, footing, ground (en) - bridge (en) - detail, item, particular (en) - scale (en) - ravnoteža — sự thăng bằng, thăng bằng, trạng thái cân bằng - prijateljstvo — tình bạn, tình hữu nghị - kriza — khủng hoảng - element (en) - okruženje - equilibrium (en) - inclusion (en) - rejection (en) - status quo (en) - natural state, state of nature, wild (en) - krajnost, kulminacija, vrhunac — tột đỉnh, tột độ, đỉnh cao nhất, đỉnh cao nhất của thành công, đỉnh điểm - događaj, okolnost — tình hình - društveni položaj, stalež — cấp bậc, địa vị xã hội cao - položaj — địa vị - championship, title (en) - precedence, precedency, priority (en) - subordinateness, subsidiarity (en) - postojanje, život — cuộc sống - mir i red — mệnh lệnh - peace (en) - anarhija, nered, zbrka — tình trạng hỗn loạn, tình trạng vô chính phủ - metež, urnebes — chaos, sự huyên náo - incident (en) - Sturm und Drang, turbulence, upheaval (en) - hladni rat — chiến tranh lạnh - koji se ne slaže — sự bất đồng - sloboda djelovanja — quyền tự do, sự giải phóng, sự tự do, tình trạng tự do - autonomija — quyền tự trị - polarisation, polarization (en) - mrtva točka, zastoj — sự bế tắc - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - energy, vim, vitality (en) - difficulty (en) - plight, predicament, quandary (en) - strain, stress (en) - job, problem (en) - prepoznavanje, priznanje — sự công nhận, sự nhận ra - izolacija, izoliranje, odvajanje — sự cách ly, sự cô lập - poboljšanje — sự cải tiến - development (en) - neupotreba, prestati upotrebljavati — sự không dùng đến - refurbishment, renovation, restoration (en) - važnost — tầm quan trọng - važnost — tầm quan trọng - dobar glas, prestiž, ugled — uy tín - anonimnost — sự khuyết danh - slava, ugled, uzvišenost — danh tiếng, sự lừng lẫy, tiếng tăm - fame, reputation, repute (en) - karakter, ličnost, renome, reputacija, ugled — danh tiếng, thanh danh - danh tiếng - abasement, abjection, abjectness, degradation (en) - dekadansa, dekadencija, moralno propadanje, propadanje, propast, raspad — sự suy đồi, thời kỳ suy đồi - nadmoć — uy lực - dominacija, nadmoć, vrhovna vlast — sự thống trị, uy quyền tối cao, uy thế, địa vị thống trị - paramountcy (en) - bane, curse, nemesis, scourge (en) - bijeda, jad, nesreća — những nỗi khốn khổ, tình trạng khốn khổ, tình trạng nghèo đói - urgency (en) - pod pritiskom — sức ép - preplavljenost, zagađenost — sự tràn lan - cjelina — sự nguyên vẹn, tính toàn vẹn - cjelina, potpunost, savršenost — tính chất đầy đủ - cjelina, sveukupnost — tính trọn vẹn - defektnost, manjkavost — sự không hoàn hảo - hamartia, tragic flaw (en) - kob, sudbina, udes — vận mệnh, định mệnh - sự phát đạt - success (en) - katastrofa — tai họa, thảm họa - failure (en) - prognoza — triển vọng, viễn cảnh - izgled, mogućnost, nada, šansa, svrha — cơ hội, sự có khả năng - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureness, impurity (en) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - full employment (en) - prosperity (en) - bogatstvo, luksuz, obilje — sự giàu có, sự phong phú - mammon (en) - oskudica, siromaština, siromaštvo — nghèo, sự nghèo đói, tình trạng thiếu thốn - destitution, indigence, need, neediness, pauperism, pauperization, penury (en) - hygiene (en) - neokaljanost — sự sạch sẽ - red, urednost — sự gọn gàng, sự phục tùng, trình tự - prljavština, tvrdokorna nečistoća — bẩn, vết bẩn ghê tởm - podlost, prljavština — sự bẩn thỉu, tính bần tiện - circumstance, context, setting (en) - area, arena, domain, field, orbit, sphere (en) - province, responsibility (en) - jaka studen — khắc nghiệt - ozračje — không khí - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - safety (en) - osiguranje, sigurnost, zaštita — sự an toàn - peace, public security (en) - sự bảo vệ - danger (en) - danger (en) - clear and present danger (en) - rủi ro - grožnja, opasnost, prijeteće znamenje, prijetnja — mối đe dọa, nguy cơ, sự đe dọa, vật gây nguy hiểm - fitness, physical fitness (en) - illumination, light (en) - kamen mudraca — hòn đá phù thủy, đá tạo vàng - dross, impurity (en) - trunka — vật nhỏ - prah, prašina — bụi - otpad — rác thải - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - night (en) - crack of doom, Day of Judgement, Day of Judgment, day of reckoning, Doomsday, end of the world, eschaton, Judgement Day, Judgment Day, Last Day, Last Judgement, Last Judgment (en) - hour (en) - age, long time, years (en) - trenutak, vrijeme — thời điểm thích hợp - časak, tren, trenutak — chốc lát, một phần của giây - generation (en)[Domaine]