fundamentalt, grunnleggende, i alt vesentlig, i grunnen, innerst inne, på bunnen, prinsipielt — bazicyno, fundamentalno, osnovno, u osnovi, u suštini, uvodno - akkurat, bare, blott, enkelt, ganske enkelt, ingen andre enn, kun, simpelthen, utelukkende — jednostavno, samo - automatisk — automatski - skremmende — uznemireno - enormt, veldig — mnogo, ogromno, veoma - grovt, kraftig — izuzetno, krupno, prostački - betydelig, merkbart — merljivo, osetno, primetno - rein — čist - ca., cirka, der omkring, et stykke på vei, i nærheten av, litt, mer eller mindre, nærmere, nesten, noe, omkring, om lag, omtrent, rundt, sånn omtrent, skal vi si, tilnærmet — blizu, donekle, manje-više, odoka, oko, okruglo, otprilike, približno, skoro, tu negde - comparative, relative (en) - absolutely (en) - absolutt, aldeles, aller-, fullkomment, fullstendig, fullstendig, helt, helt, så mye, totalt, tvers igjennom — krajnje, mrtav, potpun, potpuno, sasvim, savršeno, skroz, totalno, u celosti, u potpunosti, utoliko bolje - eksklusivt, med enerett — ekskluzivno - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - mangelfullt, ufullkomment — nesavršeno - fullt, helt, i fulle drag, i rik/full monn — do maksimuma, do vrha - only (en) - alav, proždrljiv - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - fordelaktig — povoljno - rikelig — izobilan, obilan - betydelig, rikelig - well (en) - well (en) - bra, godt - well (en) - overdådig, overstrømmende, sprudlende — obilan, poletan, preobilan, rasipan - alvorlig, for alvor — ozbiljno - ertelystent, skjelmsk, slemt, uskikkelig — nestašno - even, still, yet (en) - even (en) - akseptabel, antakelig, tilfredsstillende — prihvatljiv - alltid, stadig, støtt — neprestano, od, sve vreme - always, forever (en) - av og til, en sjelden gang, fra tid til annen, her og der, iblant, innimellom, med mellomrom, nå og da, noen ganger, sporadisk — časomice, pomalo, povremeno, s vremena na vreme, tu i tamo - konvencionalno - dog, ikke desto mindre, samtidig — bez obzira, ipak, isto, međutim, pa ipak, svejedno, u svakom slučaju - ennå, hittil, inntil nå, opptil nå, så langt — dosada, do sada, ranije - bedrift, dåd, prestasjon — delo, poduhvat, podvig - ordentlig, riktig, veldig, virkelig — veoma, zaista - aktiv, energisk, virksom — aktivan - akrobatisk — akrobatski - akkurat nå, i stad — malopre - momentant, øyeblikkelig — trenutno - behendig, frisk, kvikk, ledig, lett på foten, rapp, smidig, sprek — okretan, živahan - tidlig — rano, ubrzo - hyppig, ofte, stadig — često, učestalo - sjelden — retko - aktiv, gjeldende, gyldig, i kraft — aktivan, na snazi - po sebi - med ettertrykk — izrazito, odlučno - trofast, virkelig - ujednačenost - naturligvis, selvfølgelig, selvsagt — naravno - klart, skarpt, tydelig - active (en) - klart, oppriktig, tydelig, umiskjennelig — jasno, očigledno, očito - angivelig, etter alt å dømme, tilsynelatende, umiddelbart, ved et overflatisk inntrykk, øyensynlig — na oko, na prvi pogled, prividno, tobože, tobožnji - inactive, passive (en) - spesielt, uttrykkelig — naročito, posebno, specifično - heldigvis, til alt hell — slučajno, srećom - record, track record (en) - beklageligvis, dessverre, uheldigvis, ulykkeligvis — na nesreću, nažalost, na žalost, nesrećno - chronic (en) - ekstraordinært, usedvanlig — izuzetno, izvanredno - for, i urimelig grad, så, til overmål — izuzetno, previše, suviše - før eller siden — jednog od ovih dana, kad-tad - da det kom til stykket, endelig, etter hvert, langt om lenge, omsider, til slutt, til slutt/sist — konačno, na kraju, u slučaju da - akkurat nå, en gang med, i rask marsj, i springmarsj, med én gang, nå, om et øyeblikk, omgående, på stedet, som et skudd, straks, umiddelbart, øyeblikkelig — istog trenutka, kao strela, odmah, ovog trenutka, sada, smesta, u žurbi - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - direktno - uoppslitelig, utrettelig — neiscrpno, neumorno - adequate, equal (en) - kjapt, raskt - foreløpig, for nå, inntil videre — za sada - inadmissibly, intolerably, unacceptably, unendurably (en) - pogrdno, uvredljivo - behendig, dyktig, fingernemt/-ferdig — snalažljivo, spretno, vešto - grufullt, redselsfullt, skrekkelig - mye, stort, til min store... — mnogo, veoma - drastisk — drastično - i det hele tatt — ionako - ikke i det hele tatt, på ingen måte, under ingen omstendigheter — nikako - framgang, hell, suksess — uspeh - exhaustively, thoroughly (en) - flatt, utstrakt — ispružen - indirektno, posredno, zaobilazno - en hel masse, mye — dosta, gomila, mnogo, veoma mnogo - brudd, fiasko — neuspeh - brått, bryskt — naglo - misforståelse — greška, gresxka, pogresxka - dyktig, fingernem/-ferdig — spretan, vešt - til sist/slutt — na kraju, naposletku - durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly (en) - advantageous (en) - omission, skip (en) - bommert, brøler, flause, tabbe — greška, kiks, zajeb - bommert, fadese — gaf, pogrešan korak - matt, svakt, vagt — bledo - på slump, tilfeldig, vilkårlig — nasumično, proizvoljno - bortimot, nær, nærmest, nesten, omtrent — sasvim, skoro - først og fremst, hovedsakelig, overveiende — pre svega, prevashodno, uglavnom - brazenly (en) - hengivent, i den glade tro, kjærlig, ømt — nežno, strasno - åpenbart, utilslørt — otvoreno - uten tvil, utvilsomt — nesumnijvo, nesumnjivo - passivt — pasivno - foraktelig, hånlig, med forakt/ringeakt, spottende — prezirno, prezrivo - comically (en) - deceitfully, deceivingly, deceptively, falsely, misleadingly, untruthfully (en) - merkelig, rart, underlig — neobično - kjapt, raskt, rivende fort — brzo, ubrzano - blankt, direkte, likefram, ubetinget, uten forbehold — bezuslovno, glatko, kategorično - evig, evinnelig, for alltid/evig, i all evighet, i det uendelige, i evighet, tidløst, uforanderlig — beskrajno, neprestano, večito, večno, zauvek - varig, vedvarende — neprestano, stalno, trajno - foreløpig, inntil videre, midlertidig — privremeno, prolazno - improvizovano - gjentatte ganger, til stadighet — neprekidno, stalno, učestalo - marginally (en) - farefullt — opasno - energisk — energično - avgjørende, endelig, en gang for alle — jednom zauvek, ubedljivo, zauvek - sørgmodig, trist, usselt, ynkelig — napušteno, tužno - afar (en) - fintfølende, meget fint, raffinert, utsøkt — izvrsno, prefinjeno - brzo, odmah - fort, fort deg!, hurtig, kjapt, rask på!, raskt, skynd deg! — brzo - normalt, som oftest/regel, som regel, vanligvis — obično, ponajviše, po pravilu, uobičajeno - i den seinere tid, i det siste, nylig — nedavno, onomad, u poslednje vreme - uberegnelig, ujevnt, uregelmessig — haotično - gradvis — postepeno - bortom, her, hit, innom — amo, do ovde, kod, ovamo, ovde - frisk, god, opplagt, riktig, vel - fredelig, fredfylt - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - elendig, ussel, ynkelig — bobičav, sićušan - inne, innenfor — unutar, unutra - internasjonalt, mellomfolkelig — međunarodno - fersk, frisk, ny-, nylig — novo, sveže - én gang til, igjen — iznova, još, obnova, odnova, opet, ponovo, snova - alltid, konstant — po pravilu - mechanically (en) - fortrinnsvis, helst — poželjno, pre, radije - and so, and then, so, then (en) - mada - but then, on the other hand, then again (en) - alltid, gjennomført, konsekvent, systematisk — dosledno, kontinuirano, sistemski - so, thus, thusly (en) - astronomically (en) - død, livløs — beživotan - typisk, utpreget — tipično - globalt — globalno - uhørt, uten presedens, uten presedens/sidestykke — bez presedana - mysteriously, mystically (en) - likeså, på liknende måte, på samme måte — isto, isto tako, slično - secondarily, subordinately, subsidiarily (en) - rett, riktig — odgovarajući - i sær, merkbart, særlig — naročito, uočljivo, značajno, znatno - intensivt, intenst, sterkt — intenzivno - passende — prigodno, prikladno - inappropriately, unsuitably (en) - artificially, by artificial means, factitiously, unnaturally (en) - episodically (en) - eventyrlig, fabelaktig, fantastisk — fantastično, legendardno - feverishly (en) - egnet, god, passende, rett, riktig, skikket, slående, som passer for anledningen — odgovarajući, pravi, prigodan, prikladan - incomprehensibly, inconceivably (en) - earnestly, emphatically, expressly, insistently, with great emphasis (en) - overflatisk — površno - ondsinnet, ondskapsfullt, syndig — grešno, zlo - bestemt, definitivt, forhåpentligvis, javisst!, ja visst!, klart, med sikkerhet, naturligvis!, riktignok, så gjerne!, selvfølgelig, selvfølgelig!, sikkert, uten tvil, vel ikke, virkelig, visst — bar, bezbedno, Naravno, pouzdano, sasvim sigurno, sigurno, svakako, zacelo, zaista, zasigurno - nok, tilstrekkelig - nok, tilstrekkelig — dosta, dovoljno - inadequately, insufficiently (en) - so (en) - so (en) - so (en) - håndtering, manipulering — manipulacija - enkelt, lett, med letthet, uten vanskeligheter — lako - actually, really (en) - beregnende, glatt, listig, lur, mistenkelig, muffens, risikabel, sleip, slu, underfundig, utspekulert — doteran, lukav, nepouzdan, prepreden, spretan, udešen, vragolast - alt i alt, i det store og hele, stort sett, under ett sett — sve u svemu, u celini - uttrykksfull, veltalende — elokventan, rečit - opphisset, spent — uzbuđeno - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletely, unfinished (en) - exactly, just, precisely (en) - frekk, vulgær — besraman - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - forholdsvis, relativ, relativt — komparativno, relativno, uporedo - easily, readily (en) - tydelig, utpreget — primetno, upadljivo, znatno - alvorlig, maurflittig, oppriktig — odlučno - i god tid, i rett tid, i sin tid, når tida er inne — na vreme, u datom roku - i grevens tid, i siste liten — u pravom trenutku - attraktiv, behagelig, tiltalende, tiltrekkende — prijatan, primamljiv, privlačan - off the cuff (en) - betakende, fascinerende, fengslende, fortryllende, trollbindende — fascinantan, koji začarava, očaravajući, začaravajući - derimot, tvert imot — nasuprot tome - privlačan - dopadljiv, privlačan - til punkt og prikke — bukvalno, taman - djervt, galant, iherdig, modig, ridderlig, tappert — galantno, hrabro, odvažno - dypsindig, dypt, inderlig, svært — duboko - utålmodig — nestrpljivo - tålmodig — strpljivo - dumt, sløvt — glupo - kreativt — kreativno - grunnleggende, radikalt — iz korena, radikalno, skroz - samvittighetsfullt, til punkt og prikke — obzirno, savesno - eksepsjonelt, enestående, usedvanlig — izuzetno - reint — čisto, potpuno - nydelig, pent, sirlig — krasno, uredno, valjano - energisk — energično - klart, skarpt, tydelig - glimrende, utmerket, ypperlig — odlično - enestående, enormt, eventyrlig, fantastisk, fremragende, herlig, praktfullt — čudesno, izvanredno, izvrsno, predivno, sjajno - impeccably (en) - rolig og uforstyrret, uanfektet — bezizražajno, blago, učtivo - diskret, nøkternt — trezno - dristig, tydelig — neustrašivo - fint, nøyaktig — fino - hyggelig, koselig — prijatno, udobno - nedobavljiv, van domašaja - correspondingly (en) - begavet, drevent, kvikt — lukavo - allment, av folket, populært — narodski, popularno - intellectually (en) - reaksjon — reakcija - preuveličano - hovmodig, praktfullt, prektig, stolt — ponosno - alvorlig, alvorstungt, høytidelig — svečano - klosset, klønet, trehendt, ubehjelpelig — nespretno - grovt, rått, ufint — grubo - lidenskapelig, sterkt — žestoko - spontant, uoppfordret — spontano - fryktelig, redselsfull — jeziv, strahovit, strašan, užasan - engstelig, redd — grozan, prestrašen, strašan, užasno, ужаснo - omhyggelig, pedantisk — pedantno - avskrekkende, truende, uhyggelig — preteći, zabranjujući - klosset, pinlig, ubekvemt — nezgodno - seiersstolt, triumferende — trijumfalno - hårreisende, nervepirrende, nifs, som i et mareritt, uhyggelig — jeziv, koji ledi krv, košmaran, zastrašujući - regelmessig - plašljiv, strahovit - djerv, modig — impresivan - fullkomment, ideelt — idealno, idejno, u idealnim uslovima - barnslig — detinjasto - makaber, sykelig — grozan, jeziv, neukusan - improperly (en) - oppmerksomt — pažljivo - enormt, kjempemye, kolossalt — ogromno, u ogromnoj meri - raust, rikelig, rundhåndet, sjenerøst, storsinnet — darežljivo, liberalno - uanstrengt, ubesværet — bez muke - i detalj, inngående — podrobno - avslutning, fullførelse, komplettering — završetak, zavrsxna akcija - bekvemt, i passende avstand fra, like i nærheten av — povoljno - inconveniently (en) - abstractly (en) - hardnakket, steilt, stritt — tvrdoglavo - seirende — pobednički - fornuftig, forutseende, klokt — mudro - fjollet, latterlig, ufornuftig, uklokt — budalasto, nerazumno - intellligent, vettug — inteligentno - forståelig, tydelig — razgovetno, razumljivo - aristokratisk - diplomatisk — taktično - fiasko — fijasko - i det uendelige, på ubestemt tid — na neodređeno - korrekt, rett, rett ved, riktig — blizu, ispravno, kako treba, pravilno, tačno - mildt, overbærende — dobrotvorno - sløvt, tregt — usporeno - innbilsk, overmodig — arogantan, pouzdan, uobražen - forhastet, forkavet, hastig, i all hast, oppjaget, rask — naglo, u žurbi, zbrzano - satirically (en) - åpent, fritt, rikelig, utvungent — slobodno - åndelig — duhovno - dempet, svakt, tåket, uklart, uskarpt, utydelig — mutno, nejasno - determinedly, unfalteringly, unshakably, unshakeably (en) - periodically, sporadically (en) - forbløffende, utrolig nok — čudesno, začuđeno, zadivljeno - i rikelige mengder, med rund hånd, overdådig, rikelig, vidløftig — obilato, obilno, preobilno - langsommelig, trettende — zamorno - i høyeste grad — do krajnosti, krajnje, vrhunski - herlig, nydelig, praktfull, prektig — divan, predivan, sjajan, ukusan, velelepan - pulchritudinous (en) - dannet, høflig — učtivo - bedårende, henrivende — koji otima, zanosan - grovt, uanstendig, udannet, uhøflig — nepristojno - prisverdig, rosverdig — dostojno hvale - behagelig, fint, fornøyelig, hyggelig — prijatno, ugodno, zadovoljno - ubehagelig - hjertelig, inderlig, jovialt, rikelig — prisno, srdačno - elskverdig, godlynt, hyggelig, omgjengelig, varmt, vennlig — ljubazno, raspoloženo - nedvosmisleno - knepent, med nød og neppe — tesno, usko, za dlaku - godhjertet, mild, vennlig - nøyaktig, trofast — verno - najpogodniji, najpovoljniji, optimalan - avvikende, unormalt — nenormalno - večno - behagelig, deilig, fornøyelig, lekkert - i den glade tro, kjærlig, ømt - i sitt indre, i sitt stille sinn — duboko u sebi, u sebi - positivt, rosende, velvillig — pogodno, povoljno - disadvantageously, unfavorably, unfavourably (en) - poboljšan - tørt — tiho - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - uklart, utydelig, vagt — slabo - pompøst, svulstig — pompezno - bedring, forbedring, framskritt — pobolxsxavanxe - framskritt, -gang, utvikling - innbitt, seig, sta — uporno - effektivt, tiltalende — efektno, efikasno - tragically (en) - illevarslende — zloslutno - justifiably, with good reason (en) - dristig, uanstendig — neskromno - uimotståelig — nadmoćno, neodoljivo - alvorlig, barskt, hardt, stramt, strengt — okrutno, oštro, ozbiljno, strogo, surovo - authoritatively, magisterially (en) - korreksjon, korrigering, retting — ispravka, ispravljanje, ispravlxanxe, korekcija - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - blodtørstig, fælt, grusomt, vilt, voldsomt — divlje, ljuto - blodtørstig — krvoločan, krvožedan - forbedring, reformarbeid, rehabilitering — poboljšanje, reforma, reformacija - ulepšavanje - classically (en) - tilslørt, uklart, utydelig — mračno - djerv, dristig, fryktløs, uten redsel — neustrašiv, odvažan - horrifyingly (en) - artistisk, kunstnerisk — nadareno, umetničko - eksepsjonelt, især, særlig, spesielt, utenom det vanlige — naročito, posebno - modernisering, oppdatering — modernizacija - ensartet, jevnt — jednolično, ravnomerno, slično - enduringly (en) - skrikende, utilslørt — besramno - degradacija, unizxenxe - odlično - iherdig, tapper — hrabar, odvažan, smeo - aesthetically, esthetically (en) - forferdelig, frekt, skrekkelig — užasno - tapper — hrabar, neustrašiv - engstelig, redd - forurensing, kontaminering — polucija, zagadxenxe, zagađenje - feig, forsagt, redd, umandig — bled, bledunjav, slabačak - engstelig, nervøs, sky — malodušan - malodušan, siromašan duhom - elendig, ynkelig — jadno - arrogant, hovent — nadmeno - audaciously, boldly, bravely, daringly, doughtily, hazardously, stoutheartedly (en) - begjærlig, ivrig — strastveno - amorously, lovingly (en) - assiduously, dedicatedly (en) - forutseende, klokt, skarpsindig — mudro, oštroumno - archly, mischievously, roguishly, wickedly (en) - austerely, hard (en) - begjærlig, grådig, grisk — grabežljivo, pohlepno - godslig, mildt — dobroćudno - brått, bryskt, direkte, rett ut, utilslørt — grubo, tupo - boorishly (en) - darežljivo, izdašno, obilno - effektivt, friskt, kvikt, raskt, sprekt — živahno, žustro - endeløst, i ett sett, uavbrutt, uavlatelig, uopphørlig, ustanselig, uten opphør, utrettelig — neprekidno, neprestano - endlessly, interminably (en) - tvrdoglav - likegyldig, skjødesløst, slurvet — neoprezno - churlishly, surlily (en) - dagligdags, folkelig, i dagligtalen, uformelt — kolokvijalno, neformalno - calmly, collectedly, composedly, leisurely (en) - bearbeide, innrette etter, tilpasse — adaptirati, prilagoditi - rolig og tilfreds — samozadovoljno - allsidig, omfattende — sveobuhvatno - i korte vendinger, konsist, kort, kortfattet, kort sagt — koncizno, ukratko - kynisk — cinično - nedlatende — pokroviteljski, superiorno - forvirrende, forvirret, rotet — zbunjeno - consequentially (en) - konstruktivt — konstruktivno - frekt, kjølig, nonchalant, overlegent, rolig — nonšalantno, sveže - ubegripelig, usannsynlig, utrolig — neverovatno, za neverovanje - fra pålitelig hold, pålitelig, troverdig — pouzdano - gåtefullt, mystisk — misteriozno, zagonetno - talløs, utallig, utallige — bezbrojan, bezbrojno mnogo puta, nebrojiv - deilig, herlig — divno - kan hende, kanskje..., kunne hende, muligens, tja — možda - meningsløst — apsurdno, besmisleno - flørtende, kokett, lekende — koketno - gement, uverdig — sramno - detaljert, utførlig — detaljan, podroban - motbydelig — gnusno - flyktig — brz, površan, užurban - djevelsk, jævlig, satanisk — izuzetno, svirepo - foraktelig, usselt — vredno prezira - dijametralno - arbeidsomt, flittig — marljivo - ubehagelig — neprijatno - flaut, skamfullt, skammelig, skandaløst, vanærende — sramno, sramotno - åpenlyst, åpent, for å si det som det er, oppriktig — iskreno, otvoreno, pošteno - disinterestedly (en) - lojalt, trofast — lojalno - illojalt, ukollegialt — nelojalno - forholdsmessig, i rimelig forhold til hverandre, proporsjonalt — proporcionalno - ærbødig, med respekt — s puno poštovanja - uærbødig, uten respekt — neučtivo - dogmatisk, firkantet — dogmatično, dogmatsko - central (en) - drømmende, i drømme — pospano, sanjalačko, sneno - ekstatisk, henrykt, med vill begeistring — ekstatično, ushićeno - nifst, uhyggelig — jezivo - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - bølge - egennyttig, egoistisk — sebično - eminentno - equably (en) - eruditely, learnedly (en) - avvisende, ubestemt, unnvikende — neodređeno - regelmessig — pravilno - ujevnt, ulikt — nejednako - urimelig — preterano - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - eksponencijalno - extenuation, mitigation, palliation (en) - detente, détente (en) - liberalizacija - fortrolig, intimt, velkjent — familijarno, poznato - fanatisk — fanatično - feilfritt, uklanderlig, ulastelig — besprekorno - flabbily (en) - ubøyelig, urokkelig — nefleksibilno - kraftfullt, krampaktig — snažno - pupeti - formidably (en) - karakteristisk, særegen — karakterističan, osobina, svojstven, značajka - gluttonously (en) - praktfullt, strålende — sjajno - gratuitously (en) - bolno - grotesk — groteskno - motstrebende, -villig - lyse- — svetlo - harmonisk, samstemt — skladno - mindre veloverveid, uklokt — nepromišljeno - hensynsløst, uforsiktig — bezobzirno - brutalt, hjerteløst — bezosećajno - heltemodig, heroisk — herojski - grufullt, motbydelig — užasno - hygienisk — higijenski - forbund, forening, samling, union — savez, ujedinjenje, ujedinxavanxe, ujedinxenxe, unija - gjenforening — okupljanje, ponovno sastajanje - dovent, uvirksomt — dokono, lenjo, nepomično, zabadava, zaludno - avbrytelse, forstyrrelse, forstyrring, oppbrudd, sammenbrudd — prekid, smetnja - authoritatively, commandingly, imperatively, imperiously, peremptorily (en) - frekt, nesevist, uforskammet — drsko, masno, uvredljivo - impulsivt, overilt, ubesindig — brzopleto, impulsivno - absolutely, definitely, exactly, on the button, on the dot, on the nose, positively, precisely (en) - ubetenksomt, uklokt — nerazumno - enestående, makeløst — neuporedivo - discreetly (en) - decontamination (en) - flabbily, indolently, laxly, slothfully (en) - industriously (en) - genialt, sinnrikt — genijalno - i grunnen, medfødt — svojstveno - neumesno, u nezgodan čas - beleilig — blagovremeno, pogodno, zgodno - insidiously, perniciously (en) - forenkle, skjære gjennom — pojednostaviti, svesti - bitende, ivrig, skarpt — orno - møysommelig, tungt — naporno - slapt, sløvt, tregt — usporeno - languishingly, languorously (en) - lasciviously, obscenely, salaciously (en) - helt urimelig, komisk, latterlig, meningsløst, sinnssvakt — nerazumno, smešno, zabavno - lemfeldig, mildt, skånsomt — popustljivo - arrangere, organisere, sørge for - rein, reinslig, strømlinjet, velformet — čist, cyist, uredan - plettfri, rein, skinnende rein — besprekoran, osoba koja govori španski - dismally, gloomily, lugubriously, sinisterly (en) - majestetisk — veličanstveno - anvendelse, rovdrift, utnyttelse — iskorisxcxavanxe, izxivlxavanxe - drippily, mawkishly (en) - dårlig behandling, mishandling — maltretiranje, zlostava, zlostavlxanxe - forfølgelse — proganxanxe, progon - lov na veštice - hensynsløst, hjerteløst, nådeløst, ubarmhjertig — bez sažaljenja, nemilosrdno - McCarthyism (en) - koji zbunjuje, zbunjujući - i minste detalj, meget omhyggelig, utførlig — detaljno, do tančina, podrobno, precizno - mirakuløst, som ved et under — čudesno, čudno - gjennomskinnelig — delimično providan, prozračan - bedrøvelig, elendig, usselt — bedno, jadno, nesrećno - eskapisme, virkelighetsflukt — beg, beg od stvarnosti, bekstvo, eskapizam - ensformig, monotont — monotono - mutan - melkeaktig, melkehvit, uklar — mlečan, mlečni - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - gløgg, lur, skarp, spiss — dobrog sluha, oštrouman, suptilan - close, near, nigh (en) - nepristrasno, objektivno, predmetno - krypende, servilt, underdanig — ponizno, snishodljivo - overdådig, stor overflod — luksuzno - brautende, prangende — razmetljivo - enveloping (en) - fortrolig, hjerte-, nær — blizak - pertinently (en) - phlegmatically (en) - pithily, sententiously (en) - sørgelig, ynkelig — jadno, žalosno - meningsløst, uten mål og mening — besmisleno - cocksurely, pretentiously (en) - unpretentiously (en) - nett, nydelig, pent — lepo - prozaično - pyset — slabašno - merkelig, rart, underlig — čudno, neobično - avklaret, fredelig, fredfylt, i all stillhet, med sinnsro, rolig, stille, stillferdig — mirno, smireno, tiho - avslutte, fullføre, komplettere - relevantly (en) - ærefullt, respektabelt — vredno hvale - ærbødig - robust, sterkt - romslig - skučen, sputan, tesan - behagelig, bekvem, komfortabel — udoban, udobno - uznemirujući - sanselig, sensuelt — čulno - sensuelt — senzualno - avklaret, fredelig - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - normal-, standard - dyktig - enestående, særlig, usedvanlig — izuzetan, poseban - sjelden, uvanlig — redak - sjelden, uvanlig - vanlig — uobičajen - vanlig, vant — naviknut, uobičajen - alminnelig, folkelig, vanlig — običan - lavsinnet, snusket — prljavo - bestemt, særlig, spesiell — pojedinačan - hver sin, respektiv — dotični, odnosni, pojedinačan, svoj - atskilt, særskilt, separat - uttrykksfull — izražajan, izrazit - uttrykksløs — beizražajan, bezizrazan - stramt, strengt - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - elskverdig, søtt, vennlig — slatko - tacitly (en) - telegraphically, tersely (en) - kjærlig, ømt — nežno - på vanlig måte, tradisjonelt — tradicionalno - dyktig, effektiv, habil — efikasan - koji gunđa, ljutit - protestantski - unbearably (en) - inspirere, kvikke opp, stimulere — stimulisati - fullstendig, grundig — potpun - åpenhjertig, fullstendig, uten forbehold — bez rezerve, iskreno, nerezervisano, otvoreno, potpuno - grundig, inngående, uttømmende — iscrpan - helhets-, samlet, total- — potpun, ukupan - uverdig — nedostojno - incomplete, uncomplete (en) - effektivt, i nyttig arbeid - tappert — neustrašivo - vehemently (en) - ekkelt, gement, motbydelig — grozno - gluttonously, voraciously (en) - encyklopedisk, omfattende — enciklopedijski - celokupan, plenaran, potpun - wholeheartedly (en) - åndfullt, slagferdig, vittig — dosetljivo, duhovito - accessible, approachable (en) - olaksxati, potpomocxi - da, ја - conjugally, connubial, connubially (en) - dingily, grubbily, grungily (en) - særlig, spesielt — posebno - immediately (en) - direkte, en gang med, straks — direktno - konsis, kortfattet — jezgrovit, koncizan, sažet - epigramski - kompakt, kortfattet, kort og godt — jedar, jezgrovit, sažet, zbijen - avvisende, kort, uhøflig — jezgrovit, kratak, lakonski, osoran, sažet - langdryg, langtekkelig — dosadno dugačak, govorljiv, opširan - erotically (en) - skade, ødeleggelse — pustoš, rasulo - halloi, omkalfatring, omveltning, oppstyr, spetakkel, ståhei — galama, halabuka, metež, prevrat - opprør, røre — buka, komešanje, prepreka, teškoća, užurbanost - overbefolket, overfylt, overlesset, proppet, stappfull — prepun, pretrpan, skučen, stešnjen - avstikkende, rar, upassende — nepodesan, nepodudaran, neprimeren - breeze, child's play, cinch, duck soup, picnic, piece of cake, pushover, snap, walkover (en) - profaned, violated (en) - serve, serveball - velik - flagrant, grell, grov, skamløs, skrikende, uhørt, utilslørt — bezočan, nečuven, očigledan - loose end, unfinished business (en) - constant (en) - gang på gang, gjentatt, om igjen om og, periodisk, tilbakevendende — koji se ponavlja, ponovan, ponovljen, višestruk - mestimičan, sporadičan - know (en) - kranglevoren, trettekjær — polemički, prepirački, svadljiv - poznavati - i tråd med skikk og bruk, konvensjonell, tradisjonsbundet, vanlig — konvencionalan - conventional (en) - bisarr, merkelig, underlig — bizaran, ekscentricyan, nastran - difficulty, trouble (en) - anselig, betraktelig, betydelig, vesentlig — znatan - betydelig, merkbar — primetan - insignificant, undistinguished (en) - blande sammen, forveksle - ridderlig — galantan, viteški - avvisende, brå, brysk — grub, oštar - udannet, uhøflig — neotesan, nepristojan, neučtiv, neuljudan - pålitelig, trolig, troverdig — istinit, pouzdan, verodostojan, verovatan - ubegripelig, usannsynlig, utrolig — neverovatan - flengende, knusende, sviende — nemilosrdan, prekoran, sklon grdnji - critical (en) - alvorlig, betydningsfull, viktig - crucial, important (en) - zastareo - På vei til å bli foreldet, som holder på å bli foreldet — koji zastareva, zastareo - forbannet, fordømt — odvratan, proklet, zlosretan - falleferdig, lealaus, skranglete, skrøpelig, ustø — klimav, razoren, trošan - grov, krass, simpel, tarvelig, ufin, vulgær — krupan, prostački, vulgaran - sindig, stø — ozbiljan, staložen - nedefinisan - primary (en) - decided, distinct (en) - fordringsfull, krevende — koji mnogo traži, zahtevajući, zahtevan - hard, stram, streng, tøff — oskudan, skučen, strog - haste-, nød-, presserende, tvingende — hitan - egenrådig, vilkårlig — arbitraran, proizvoljan - beregne, gå ut fra, kalkulere, regne med, regne ut, tro, vente — ceniti, pretpostaviti, proceniti, racyunati - driftssikker, pålitelig — pouzdan - deviance, deviation (en) - dependent (en) - sitan greh - selvstendig, uavhengig — nezavisan, nezavisna, nezavisno, samostalan, samostalna, samostalno - ekstravaganse, råflotthet, ødselhet — ekstravagancija - desirable (en) - faul - misunnelsesverdig — zavidan - helligbrøde, ugudelighet — svetogrdnost, svetogrđe - som er å foretrekke — bolji, poželjan - pornofilm, pornografi — pornografija - pay (en) - lxubomora, zavist - besværlig, i motvind, streng, strevsom, trettende, tung, vrien — oštar, svojeglav, težak, tezxak - anger, ira, ire, wrath (en) - gluttony, gula, overeating (en) - delikat, vrien, ømtålig — delikatan, golicav, škakljiv, tugaljiv, zamršen - serious (en) - brysom, plagsom, vanskelig — mučan, nedisciplinovan, nezgodan, problematičan, zabrinjavajući - lak - elementært, enkel, enkelt, rein og skjær — osnovni, prost - glatt, slesk, veltalende — uglađen - iherdig — istrajan, marljiv, priležan - utrettelig — marljiv, neumoran, vredan - labav, mlitav, nehatan - direct (en) - deo pribora na jedrilici, oprema, pribor - good (en) - selective (en) - uklar, utydelig — nejasan, nerazgovetan - general (en) - fare, risiko — opasnost, rizik, u opasnosti - dominerende, framherskende — dominantan, preovlađujući - fin, skarp — akutan, jak, osetljiv - forsvar, vern — odbrana - promenljiv - početni, započet - konfrontere, stå ansikt til ansikt med - effektiv, tilfredsstillende, tiltalende, virkningsfull, virksom — delotvoran, efektan, efikasan, uspešan - anstrengende, hard, slitsom, utmattende, vanskelig, ytterst krevende — iscrpljujući, naporan, težak, zamoran - kraftig, solid, tung - facile (en) - promiskuitet - economic, economical (en) - effektiv, rask — koji štedi vreme, ubrzan - drastisk — drastičan - uskličan - fast, solid, stabil - keitet, klosset — nespretan, nezgrapan - exportable (en) - begeistret, entusiastisk, henrykt — entuzijastičan, oduševljen, pun entuzijazma, zanosan - begeistret, begjærlig, ivrig, nidkjær — oran, revnosan, željan - blidgjøre, forskjønne, smigre, smiske, smøre — laskati, ulepšavati, umilxavati se - explicit, unambiguous, unequivocal, univocal (en) - ezoteričan - dunkel, vanskelig å forstå — nejasan, nepronicljiv, nerazumljiv, teško razumljiv - tajanstven - egzoteričan - elementær-, grunnleggende — bazicyan, osnovni, pocyetnicyki, uvodni - forskjønnende — eufemistički - ca., grov, omtrentlig, røff, tilnærmet — grub, približan - free, liberal, loose (en) - uzbudljiv, veličanstven - feil bruk, misbruk — zloupotreba - dyr, kostbar - dyr, kostbar — skup - overpriced (en) - billig, rimelig — koji nije skup - capitalisation, capitalization (en) - grønn, uerfaren, uøvd — neiskusan - avklare, forklare, kaste lys over, klargjøre, oppklare, utrede — pojasniti, razjasniti - indre — unutrašnji - rett og rimelig — pravedan, pravičan - fremmed, ukjent - antikk, antikvert, gammel, gammeldags, gått av mote, umoderne — demode, demodiran, ne biti u modi, starinski, zastareo - gammeldags, gammelmodig, ufiks — apadrapa, staromodan - fjong, overklasse- — elegantan, gizdav - momentan, omgående, umiddelbar, øyeblikkelig — hitan, trenutan - altfor nøye/sirlig, overpertentlig — izveštačen, sitničav, strog - choosey, choosy, meticulous, particular (en) - god og rund, lubben, med bollekinn, småfet — buckast, bucmast, debeljuškast, punačak - fet og tykk, korpulent, svær — debeo, korpulentan, razvijen, ugojen - høy og knoklet, kantet, keitet, knoklet, radmager, skranglet, utmagret, uttært — ispijen, koščat, mršav, mrtvački - organisering — organizacija - ponavljanje - kopiranje - formering, forplantning - hardnakkethet, iherdighet, standhaftighet, utholdenhet — istrajnost - grunn- — polazni - ritual — obred, ritual - frisk, i fin form, sprek, sunn, sunn og frisk — fit, velik, zdrav - prve klase, snažan, zdrav - betone, framheve, legge trykk på, legge vekt på, understreke — istaknuti, isticati, naglasiti, podvući - fossilised, fossilized, ossified, petrified (en) - framheve, understreke - kompromissløs, steil, ubøyelig — beskompromisan - extraneous, foreign, strange (en) - høytidelig, ifølge protokollen, seremoniell — svečan - avslått, i ro — mirovanje - good, well (en) - avhold, avholdenhet — apstinencija, suzdržavanje, uzdrzxavanxe - skjebnesvanger, ødeleggende — fatalan - fri, løs — povoljno, voljno - occasional (en) - fresh (en) - ubehagelig varm — svež - elskverdig, godslig, hjertelig, hyggelig, inderlig, jovial, omgjengelig, varm, vennlig — ljubazan, prisan, srdačan - guste obrve - frodig, fruktbar, produktiv, rik — plodan, produktivan - overfylt — prepun, pretrpan, zakrčen, zapušen - mere (en) - such, such that (en) - sær-, særlig, spesiell — poseban - local (en) - technical (en) - obedience, respect (en) - anselig, betydelig, gavmild, klekkelig, overdådig, raus, rikelig, rundhåndet, sjenerøs, ødsel — darežljiv, pozamašan, raskošan, širokogrud, velikodušan - darežljiv, velikodušan - rđava uprava, rđavo upravljanje - ondskapsfull, simpel, tarvelig, ussel — loš, skroman - parsimonious, penurious (en) - plemenit, silan, velik - frisk, god, opplagt, vel - synthetic (en) - fordelaktig, fornøyelig, frisk, glad, god, gunstig, lykkelig, opplagt, sunn, vel, velgjørende — blagotvoran, čedno, dobar, dobro, godno, pogodan, prijatan, ugodno, zdrav - gledelig, hyggelig — prijatan - bekvem, beleilig, høvelig, passende — zgodan - forsoning — smirenje, umirenje - elendig — užasan - conciliation, placation, propitiation (en) - negative (en) - fornuftig, god, snill, vennlig — blagodaran, blagodarna, blagodarnost, dobar, dobra, dobrotstvo, ljubazan, razuman - white (en) - svartekunst, svart magi — zlo - djevelsk, infernalsk, satanisk, skrekkelig, ugudelig — demonski, lukav, nerazuman, podmukao, sraman - devilish, diabolic, diabolical, mephistophelean, mephistophelian (en) - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - gretten, kranglevoren, muggen, sur, tverr — koji gunđa, ljut, namćorast, zloćudan, zlovoljan - gretten, irritabel — razdražljiv, svadljiv - dyster, gretten, hemmelig, mutt, mørk, nedfor, skulende, sur, trist, truende, tverr, vrang — mračan, mrzovoljan, namrgođen, natmuren, preteći, turoban, zamračeno, zatamnjeno, zlovoljan - tverr, uhøflig — grub, nabusit - gradual (en) - brå, plutselig — iznenadan, nagao, naprasan, nenadan - aggro (en) - katastrofal, svært ulykkelig — katastrofalan - integrering, sammenblanding — desegregacija, ukinuti rasnu segregaciju - troskap — vernost - tezxak - lak - heavy (en) - anstrengende, byrdefull, krevende, tyngende — oporezivajući, tegoban, zahtevan - koji uznemiruje, koji zabrinjava - stolpe, støtte, underhold — podrsxka - tezxak, velik - lett, mild - ensartet, homogen — homogen, istorodan - favor, favour, patronage (en) - beau geste (en) - attention (en) - kraftig, sterk, stor, voldsom — visok - mobilisering — mobilizacija - grunn, lav, lavtliggende — koji je na niskoj nadmorskoj visini, niska, nisko, nizak - gjengjeld, hevn, hevnlyst — odmazda, osveta - høy — visok - lav — nizak - high, high-pitched (en) - forbønn, innblanding — intervencija, posredovanje - fornyelse — obnavljanje - åpenhjertig, frimodig - villedende — obmanjujući - gjennom, trenge inn i — obuzimati, proći kroz, protkati, prožimati - odusxak - welcoming (en) - ubehagelig varm — vruć - kjølig — hladan, hladno - kald og forblåst — goletan - kald, kjølig, uvennlig — nepristupačan - guddommelig, overmenneskelig — nadljudski, natčovečanski - human — human - bestialsk, brutal, dyrisk, rå — brutalan, životinjski, zverski - klovnaktig — klovnovski, nalik na klovna - gøyal, komisk, latterlig, lattervekkende, merkelig — komičan, luckast, šaljiv, smešan, zabavan - morsom — smešan, zabavan - utrolig/overstadig morsomt — urnebesan - åndfull, rask i oppfatningen, slagferdig, vittig — dosetljiv, duhovit, oštrouman - hastig, oppjaget — zbrzan - avgjørende, betydningsfull, stor, tungtveiende, vektig — bitan, važan, vazxan, značajan - kraftig, stor, viktig - fundamental, grunnleggende, hoved-, midt-, nøkkel-, sentral-, viktigste — centralni, fundamentalan, kardinalan, ključni - først, hoved-, høytstående, opprinnelig, over-, viktigst — glavni, najvažniji, vrhovni - historisk — istorijski - serious (en) - strategic, strategical (en) - verdifull — dragocen - grunnløs — beznačajan, trivijalan - formidabel, fryktinngytende — koji ulivastrahopoštovanje, koji uliva strahopoštovanje - herlig, praktfull, storartet, storslått, strålende — sjajan, veličanstven - dekadentan - informed (en) - folkerik, tett befolket — mnogobrojan, naseljen - uklanderlig, uskyldig — nevin - moralsk, oppbyggende, utbytterik — koji jača moral - intelektualan, uman - forstandig, intelligent, vettug — inteligentan, pametan - interessant — zanimljiv, zanimlxiv - fengslende, Forlokkende, gripende, rar, spennende — apsorpcioni, intrigantan, koji drži pažnju - dau, dorsk, dødskjedelig, ensformig, kjedsommelig, nedbrytende, trettende, trist — dosadan, zaglupljujući, zamoran - spoljašnji, sporedan - adventitious (en) - dyster, forstemt, melankolsk - bitter (en) - tužan, žalostan - berømt, betydelig, fetert, framstående, kjent, lysende, navngjeten — čuven, poznat, slavan - diger, drabelig, kraftig, omfattende, rommelig, svær — prikladan za čoveka, velik, veliki, visok - i bredden — širok - diger, uhåndterlig — glomazan, kabast, težak, veliki - rommelig, romslig, som har god plass, vidstrakt — komotan, obiman, prostoran, prostran - formidabel, kjempemessig, kjempestor, kolossal, overveldende — čudesan, gorostasan, ogroman, zapanjujući - diger, enorm, gigantisk — ogroman - gigantisk, kjempe-, kjempemessig/-stor, kjempestor — džinovski, ogroman - diger, kjempestor, uhyre — gigantski, mamutski - kjempestor, uhyre, veldig — ogroman - enorm, kjempestor — ogroman, silan, vrlo velik - liten, liten målestokk i, mindre betydelig — mal, malen, mali, sitan - bitte liten, knøttliten, liten og fiks, nett, ørliten — mikro-, patuljast, sićušan, sitan - brøk-, nominell, symbolsk, ubetydelig — nominalan, razlomački - annerledes, forskjellig, motsatt, ulik — različit - beskjeden, i småbiter, underordnet — mali, manji, minoran, umeren - local (en) - arbeidere i alle land, foren dere!, langtrukken, langvarig, langvarig/-trukken, omstendelig — dugačak, dugotrajan, lang, opširan, poduži, produžen, proleteri svih zemalja, rasplinut, razvučen, sr, ujedinite se! , Пролетери свих земаља, уједините се! - holdbar, varig — dugovečan, trajan - endeløs, uendelig — beskrajan - kortvarig, stutt — kratak - forbigående — odbegao, trenutni - sonoran, zvučan - inntakende, vinnende — divan, dostojan obožavanja, umiljat - kjælen, søt — mekan - avskyelig, ekkel, motbydelig — gadan, mrzak, odvratan, omrznut, prezriv, užasan - blue-eyed, fair-haired, white-haired (en) - hengiven — koji voli, ljubavni, nežan, zaljubljen - hengiven, kjærlig, øm — drag, nežan - zaljubljen - major (en) - minor (en) - beznacyajan, nebitan - ženski - barnaktig, barnslig — detinjast - prezreo - høyeste, maksimum — maksimalan - lav-, minimal, minimums-, minste- — minimalan - betydningsfull, meningsfull, relevant - betydningsløs, intetsigende, meningsløs — bez značenja - nådeløs, skånselløs, ubarmhjertig — nemilosrdan, nemilostiv - aggressiv, hard, hardhjertet, hensynsløs, hjerteløs, kaldblodig, ubarmhjertig, uforsonlig — bezdušan, bez griže savesti, hladnokrvan, nemilosrdan, neumoljiv - mild — blag - intens, intensiv — intenzivan - alvorlig, hard, voldsom — grozan, ozbiljan, uzxasan - strong (en) - trekke til seg oppmerksomhet - drøy, overdreven, stiv, ublu, urimelig, usedvanlig stor — nerazuman, neuredan, prekomeran, preteran - ublu, urimelig — astronomski, lihvarski, preteran, zelenaški - dyptgående, radikal, ultra-, ytterlig, ytterliggående — ekstermistički, ekstreman, krajnji, preteran, radikalan, ultra, ultra- - retiring, unassuming (en) - degenerert, fallen, full av laster, lettsindig, ryggesløs, uanstendig, utsvevende — izopačen, nemoralan, razuzdan, razvratan - mnogi - omfattende — brojan, brojni, mnogobrojan - malo - global, verdensomspennende — širom sveta - natural (en) - spøkelsesaktig — sablasan, sablastan - endelig — konačan, konačni - avsluttende, sist, slutt- - avvikende, unormal — nenormalan - lydig — pokoran, poslušan - clear, open (en) - fri- — slobodan - avskyelig, frastøtende, motbydelig — mrzak, nespojiv, odbojan, odvratan - ekkel, frastøtende, motbydelig, uappetittlig, udelikat, usmakelig, vemmelig — gadan, odvratan - fornye, gjenoppta, pusse opp — obnoviti - gammel — стар - fersk — nov - recent (en) - aldrende, eldre, gammel — postariji, star, u godinama - fullbyrde, fullføre, gjennomføre, oppnå, utføre, utrette — izvesti, izvesti do kraja, izvršiti, izvrsxiti - beleilig, i rett tid — blagovremen, pravovremen - gjennomsnittlig, ordinær — običan - brukbar, mellom-, middelmådig, middels, noenlunde — osrednji, umeren, zadovoljavajući - common (en) - dagligdags, hverdagslig — uobičajen - enorm, eventyrlig, fabelaktig, fantastisk, forunderlig, fremragende, kjempe-, kjempeflott, kjempelekker, praktfull, vidunderlig, voldsom — čudan, čudesan, izvanredno, ogroman, predivan, prekrasan, sjajan, veliki - holistic (en) - frisk, original, selvstendig — originalan - ny, original, uvanlig — nov, svezx - groundbreaking, innovational, innovative (en) - banal, banalt, forslitt — banalan, otrcan - ortodoks, rettroende, vedtatt — ortodoksan, pravoveran - iconoclastic (en) - åpenlys, offentlig, utilslørt — očit, otvoren - fanatisk, svermerisk — fanatičan, zatucan - nåværende — sadašnji - irenic (en) - skjærende, sterk — jak, oštar - fast, varig — stalan - impermanent, temporary (en) - nepostojan, privremen, prolazan - nepostojan, prolazan - perpleks, rådvill — komplikovan, zamršen, zbunjen - helt paff, perpleks — zbunjen - intim, personlig, privat — intiman, lični, privatni - assure, reassure (en) - alminnelig, bare, enkel, lett, liketil, naken, simpel, ukomplisert, vanlig — jednostavan, ništa do, običan - enkel, ukomplisert - behagelig, fornøyelig, hyggelig, morsom — prijatan, ugodan - deilig, helt skjønn, herlig — divan, koji pruža uživanje - redusere, sette ned - morsom, underholdende — zabavan - zabavan, zanimljiv - bekreftende, bestemt, positiv, uten tvil — pozitivan, pozitivan broj, siguran - forarge, fornærme dypt, sjokkere, øve vold mot — povrediti, skandalizovati, smanjiti površinu jedra - negative (en) - neutral (en) - tilfredsstille - ugjennomførbar, umulig — neizvodljiv, neostvariv - kraftig, mektig, sterk — goroloman, jak, silan, snažan - discourage (en) - kraftig, mektig, sterk - mektig, sterk - avmektig, kraftløs, maktesløs — nemoćan, nemocxan - betydningsfull, viktig — autoritativan, vazxan - nøyaktig, presis - hoven, pompøs, svulstig — pompezan - etter-, mindre, sekundær-, underordnet, videregående — sporedan, srednji - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - fortrolig, konfidensiell — poverljiv, poverljivo - public (en) - open (en) - fruktbar, produktiv - forgjeves, resultatløs, unyttig — besplodan, jalov, uzaludan - innbringende, lukrativ — lukrativan, profitabilan, unosan - likendes, passende, pen, skikkelig, snill, sømmelig, tiltrekkende — prikladan, pristojan, privlačan - prippen, snerpet — korektan, moralno strog, puritanski - protective (en) - arrogant, hoven, hovmodig, innbilsk, som tar seg selv for høytidelig — nadmen, uobražen - arrogant, hoven, med øyenbrynene hevet, overlegen, stolt — frktav, nadmen, prezriv, šmrkav, umišljen - blæret, forfengelig, innbilsk, oppblåst, overlegen, selvgod — tašt, uobražen - bar, ekte, kysk, rein, ublandet, uskyldig — čist - blank, rein, reinslig, strømlinjet, velformet - alleged, so-called, supposed (en) - apokrifan, lažan - dubiøs, mistenkelig, problematisk, skyggefull, suspekt, tvilsom, usikker — čudan, podozriv, senovit, sumnjičav, sumnjiv - bråkete, høyrøstet, støyende — bučan - behagelig, beroligende, beroliget, fattet, kaldblodig, kald og rolig, rolig — koji opušta, koji razonođuje, miran, pribran, smirujući - forvirret, nedbrytende — bučan, buran, koji remeti, uzburkan - orderly, systematic (en) - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic (en) - kafkaesque (en) - nadrealistički - god, skikkelig, solid, sunn — razborit, razuman, zdrav - dustet, klosset, ubehøvlet — grub, neotesan, nevaspitan, prostački, smotan - grov, knudret, rå, ru, ufin, ujevn — grub, neotesan, nepristojan, prostački - dum som en sau, følelseskald, grov, krass — glup, krajnji, neotesan, očigledan, potpun - jevn, konstant, regelmessig, regulær - irrelevant (en) - esteemed, honored, prestigious (en) - beryktet, infam, notorisk, skjendig — loš, ozloglašen, sramotan, zloglasan - pomirljiv - fast bestemt, resolutt — odlučan, usmeren prema jednom cilju - passende kledd, presentabel — koji se može predstaviti - ansvarlig — odgovoran - givende, tilfredsstillende — zahvalan - oratorisk — besednički, govornički, oratorski - beating, pulsating, pulsing (en) - dårlig stilt, rik, velstående — siromašan - rundelig, som har gode/trygge kår — dovoljno obezbeđen, imućan - siromasxan - blakk, fallitt, pengelens — bankrotiran, propao, švorc - lutfattig, nødlidende, trengende, uten midler — siromašan - blakk, i pengeknipe, mangle noe, pengelens — bez prebijene pare, napaljen, u oskudici - luksuriøs, overdådig, søkkrik, ødsel — luksuzan, raskošan - hardfør, robust, sterk — odlučan - kraftig, muskelsterk, muskuløs, stor og kraftig, stor og sterk, tung og kraftig, velfødd — jak, kršan, mesnat, mišićav, visok - arkadijski, idiličan, pastoralan - farlig, miljøfarlig, risikabel — hazardan, opasan, riskantan - farefull, farlig, vågal — opasan, opasan po život - drepende, selvmordersk, selvmords-, svært farlig — samoubilački, suicidalan - atskillige, diverse, forskjellige — različit - liknende — sličan, slicyan - fjollet, gal, galen, med nøtter/nøttesmak, spinnvill, sprø — ćaknut, lud, sluđen, s ukusom oraha, udaren - manijački - besk, sarkastisk, spydig — sarkastičan, zajedljiv - besk — konvulzivan, zajedljiv, zloban - hånende, satirisk — satiričan - ikke tilfredsstillende — nezadovoljavajući - skuffende — neutešan, razočaravajući, tužan - pedantisk, pirket — pedantan, sitničav - učen - alluring, appealing, attractive, beguiling, charming, enticing, fascinating, tempting (en) - egenkjærlig, egoistisk — sebičan - self-seeking, self-serving (en) - erogen - hygienisk — higijenski, sanitarni - extraneous, foreign (en) - alvorlig, seriøs - lettsindig, overflatisk, tøyset — površan - ondskapsfull, skjelmsk, skøyeraktig — vragolast, vraški, đavolski - alvorlig, edruelig, nøktern — ozbiljan - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - kokett, lekende — koketan - erotisk — erotičan, erotski - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - libidinozan, pohotan, pohotljiv, razvratan - lascivan, pohotljiv - forekomme, møte, opptre, se ut som, synes, virke — delovati, izgledati, nastupiti, ostavlxati utisak - appear, seem (en) - demonstrere, vise i et glimt, vise lynrapt — pokazati, pokazivati - blære seg, spankulere, spille stor mann, sprade, vifte med — kočoperiti se, paradirati, razmetati se - med falkeblikk — oka sokolova, oka sokolovog - betydningsfull, megetsigende, viktig — značajan, znacyajan - bagatellmessig, ubetydelig — beznačajan, beznacyajan - enkel, rein og skjær - elementaran, fundamentalan, osnovni - komplisert - floket, innviklet, komplisert, snirklet — komplikovan, složen, zamršen - ulizički - enkeltstående, isolert — usamljen - dreven, dyktig, ekspert-, flink, god, mesterlig, nydelig, pen — blagotvoran, blagotvorna, snalažljiv, sposoban, sposobna, spretan, spretna, stručan, umešan, vešt - glatt, myk — gladak - hullet, ujevn — džombast, grbav, neravan - få i erstatning, få tilbake, inndrive — povratiti - polished, refined, svelte, urbane (en) - stable (en) - solid, sterk — stabilan - zdrav i čio - kvikk, livlig — koji vibrira, treperav, živahan - fast, stø — stabilan - lealaus, vaklende — klimav, klimavo, rasklimatan - tape, være den tapende part — izgubiti - fluctuating (en) - bein, glatt, ordentlig, rett, skikkelig — prav - kraftig, robust, sterk — jak, snažan - weak (en) - seig, sta, utholdende — istrajan, uporan - sta — trvdoglav - nepokoran, neposlušan - framgangsrik, heldig, vellykket — uspeo, uspešan - bli lang i ansiktet, frustrert, misfornøyd, mislykket, skuffet, utilpass — frustriran, razočaran - nok, tilstrekkelig — dovoljan, dovoljno - mangelfull, utilstrekkelig — nedovoljan, nedovoljno, neprikladan - for liten/trang, knepen, snau — mali, oskudan, škrt - nedlatende — pokroviteljski, sneshodljiv, snishodljiv, superioran, zaštitnički - høy — istaknut, visok - ekstra god, høy, høyere, overlegen, overordnet - glimrende, utmerket, ypperlig — odličan, prvoklasan, vrli - fin, glimrende, god, kvalitets-, ordentlig, rosende — lep, pohvalan, sjajan - billig, elendig, simpel, tarvelig — sirast - kommersiell — poslovni - middelmådig — osrednji - datter- — podružni, saučesnički, sporedan, uzgredan - blote — žrtvovati - forbausende, overraskende — iznenadan, neočekivan - podlozxan, prijemcyiv - empathetic, empathic (en) - anahron, zastareo - consistent, systematic, systematical (en) - lekker, saftig, søt — privlačan, sočan, ukusan - stor- — okoreli - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - degradere — degradirati, sniziti čin - besparende, nøysom, sparsom, økonomisk — ekonomičan, skroman, štedljiv - griset, snusket, sølet — prljav - forsinke, fortie, hefte, holde tilbake, oppholde, skjule — ?restrain, potisnuti, zadržavati - med mye brusk i — hrskav, hrskavičav - sprø — rskav - arrangere, iscenesette, lage, organisere — organizovati, urediti - kynisk — ciničan - pålitelig, trofast — pouzdan - representativ, typisk — tipičan - ære, heder — poštovati, posxtovati, uvazxavati - liberalizovati - hjelpsom, tjenestevillig — koristan, od pomoći - fåfengt, forgjeves, ørkesløs — uzaludan - valuable (en) - worthless (en) - protejski - foranderlig, stillbar — promenljiv, varirajući - iterativan, učestan - innestengt, kvalm, lummer, med dårlig luft — bezvazdušan, zagušljiv - aggressiv, barbarisk, bisk, blodtørstig, brutal, desperat, forbannet, grusom, olm, rasende, vill, voldsom — besan, divlji, ljutit, okrutan, okrutna, okrutno, opasan, svirep, žustar, нечовечан - syndig — grešan - kontrollere, regulere — kontrolisati, obuzdati, zauzdati - halvhjertet — mlak - pozirati, zauzimati neprirodno držanje - ispaštati - få tak i, nå, oppnå — ispuniti, izvrsxiti, ostvariti, postići, postignuti, provesti - begin (en) - izdejstvovati - riste så det blir lett og dunet, rote til, ødelegge — rastresti, unerediti, upropastiti, uprskati, usrati, zabrlxati, zajebati, zakrmacyiti, zasvinxiti - forråde, svike - sunn — zdrav - krenkende, støtende - priznati - bornert, smal, snever, trang, trangsynt — oskudan, uzak, уски - arbeide for, fremme — podržati, podsticati, pospesxivati, unapredxivati - help (en) - bakke opp, støtte — podrzxavati, podupirati, potkrepiti, potpomagati - latterlig, meningsløs, sinnssvak, urimelig, useriøs — besmislen, nerazuman, podrugljiv, smešan, zanemarljiv - glup - ideološki, zanesenjački - lure, svindle — prevariti, proneveriti - forfølge — mučiti, proganjati, progoniti - klare, mestre, tumle/kjempe med — izboriti se, izmocxi, snaći se, snacxi se, uhvatiti se u koštac - nedlate seg — izvoleti, poniziti se, udostojiti se - sluzxiti - gjøre seg til, skape seg, spille herre — gospodariti nekim, nametati se, zapovedati - leve — voditi zxivot, zxiveti zxivot - make (en) - daffe, drive, drive omkring, gå og henge/drive/slenge, luske, slappe av, ta det med ro — džabalebariti, gluvariti, lenčariti, tumarati bez cilja, zamajavati se - spille en stor rolle — biti važan, biti vazxan, vazxiti - passe inn, passe sammen, stemme overens, stemme overens med — biti povezan, biti u skladu, korespondirati, odgovarati, podudarati se, slagati se - check, check out (en) - zavisiti - likne, slekte på, ta etter — izgledati kao, ličiti, ličiti na, licyiti - chimeral, chimeric, chimerical (en) - overskride, overstige — premašiti - være nok — biti dovoljan, biti dovolxan - serve, serve well (en) - honorere, innfri, leve opp til, tilfredsstille — dorasti, ispoštovati, ispuniti, zadovoljiti, zadovolxiti - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - briljere, overgå alle andre — isticati se, nadmašiti, odlikovati se - angå, gjelde — ?apply, odnositi se - affect, involve, regard (en) - hold (en) - avstemme, harmonere med, passe/harmonisere med, stå til — pristajati, slozxiti se, uklapati se, uskladiti - defy, refuse, resist (en) - erstatte, innhente, ta igjen — nadoknaditi - lokal, stedlig — lokalni - uklapati se - bli sendt, skulle sendes — biti na mestu, icxi, spadati - add (en) - prodavati - technical (en) - stativ — osnov, postolje, postolxe - lisičji, lukav, prepreden - mesijanski - dannet, kultur-, kulturell — kulturni - air-raid shelter, bombproof, bomb shelter (en) - ekspiratorni, izdahnut - Draconian, draconic (en) - Hegelian (en) - endring, forandring, omlegging - knupp, perle, praktstykke, skatt — biser, blago - golden calf (en) - minne, suvenir — suvenir, uspomena - magnum opus (en) - asylum, refuge, sanctuary (en) - rib (en) - bagatell, småting, trivialiteter, uvesentlige ting — malenkost, sitnica, trivijalnost - byrde — teret, tezxina - duh - naturen, slag, type — priroda - animasjon, tegnefilmlaging — animacija, brio - iver, villighet — čilost, pripravnost, živahnost - energi, kraft, pågangsmot — energija - moralno stanje - kameratskap — drugarstvo - tilpasningsevne — prilagodljivost - inntrykk - figure (en) - penhet — lepota, ljupkost - attractiveness (en) - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - karizma - erotisk tiltrekning — seksualna privlačnost - det å være truende, stygghet — ružnoća, ruzxnocxa - flekk, lyte, merke, plett — mana - ferdighet, letthet — lakoća - besvær, strev — poteškoća, tesxkocxa - fly in the ointment (en) - kompatibilitet, overensstemmelse, samsvar — kompatibilnost, uskladxenost - kongruens, overensstemmelse, samsvar — kongruencija, podudarnost - inkompatibilnost, neuskladxenost - conflict (en) - berettigelse, det å passe/egne seg, formålstjenlighet, valgbarhet — podobnost, pogodnost, prikladnost - tilgjengelighet — dostupnost, izbor, korist, prednost - etos - atmosfære — atmosfera, aura, privid - nota, primesa, tracyak - kvalitet, sort — kvalitet - fortreffelighet, fremragende dyktighet — izuzetnost - eleganse, majestet, verdighet — velelepnost, veličanstvo, visočanstvo - apsolutnost - likhet — slicynost - homology (en) - paralelizam - uniformity, uniformness (en) - homogeneity, homogeneousness (en) - likhet — sličnost - uoverensstemmelse — raskorak - det som er forsømt — izgubljeno vreme - uensartethet, ulikhet — neslicynost, različitost - mangfold, mangfoldighet, ulikhet — različitost, raznovrsnost - change, variety (en) - smoke (en) - fellesskapsfølelse, solidaritet — solidarnost - innviklet tilstand/forhold — kompleksnost, složenost, zamršenost - jevnhet, regelmessighet — pravilnost, regularnost - organisation, organization, system (en) - uregelmessighet — nepravilnost - spasticity (en) - ustabilitet, ustadighet, ustøhet — nestabilnost - stabilitet, stadighet, støhet — stabilnost, ujednačenost - bekvemmelighet, gode — pogodnost, prijatnost - admissibility, likeliness, plausibility, plausibleness (en) - exoticism, exoticness, exotism (en) - autochthony, endemism, indigenousness (en) - originalnost - freshness, novelty (en) - sholastika, skolastika - nøyaktighet — tačnost - nøyaktighet, presisjon — preciznost, tačnost - unøyaktighet, upresishet — nepravilnost, nepreciznost, netačnost - unøyaktighet, upresishet - eleganse, smakfullhet — elegancija, gracioznost, otmenost - eclat, pomp (en) - førsteklasses, kvalitets- — klasa - gruba indijska tkanina - klarhet, skarphet, tydelighet — jasnoća - tydelighet - ubestemmelighet, uklarhet — maglovitost, nejasnost, neodređenost - rettferdighet, rettskaffenhet — ispravnost, posxtenxe - čestitost, iskrenost - fromhet, gudfryktighet — pobožnost - fromhet, gudfryktighet — pobožnost, religioznost - pijetizam - fromhet, gudfryktighet — pobožnost - godlessness, irreligion, irreligiousness (en) - brutalitet, råskap — brutalnost, okrutnost, zverstvo - grusomhet, ondskap, ustyrlighet, villskap — bludnost, divljanje, divljina, opasnost, pokvarenost, poročnost, zlobnost, zlonamernost - ubarmhjertighet, uforsonlighet — neumoljivost - altruizam, nesebičnost - enterprise, enterprisingness, go-ahead, initiative (en) - competitiveness, fight (en) - behendighet, finfølelse, listighet, sarthet, svak helse — finesa, prefinjenost, veština - samvittighet - heltemot, heroisme — herojstvo, junaštvo - marljivost, priležnost - ubestikkelighet — nepodmitljivost - meretriciousness, speciousness (en) - patriotisme — patriotizam, rodoljublje, домољубље, патриотизам, родољубље - bezazlenost, naivnost - selvrespekt — samoobzir - det å skryte mye, skryting — hvalisanje, hvalisavost - oholost, visokomerje - livlighet, saftighet — duhovitost, jačina, zabavnost - fatning, ro, sinnsro, stillhet — mir, mirnoća, pribranost, smirenost, tišina, zatišje - ærbødighet, anstendighet — osobito poštovanje, učtivost - loši maniri, nevaspitanost - novina, novost, početništvo - freshness (en) - buđavost - vanity fair (en) - eleganse, grasiøse bevegelser, ynde, yndighet — gracioznost - energi, makt, styrke — fizicyka snaga, jacyina, sila, snaga - energi, hardførhet, kraft, robusthet — glasnost, izdržljivost, odlučnost, otpornost, smelost, snažnost - mot, ryggrad — creva - styrke, utholdenhet — izdržljivost - krefter, styrke — fizicyki intenzitet, snaga, моћ, сила, снага - intensitet, intensivitet, kraft, styrke — intenzitet, intenzivnost - blodtørstighet, grusomhet, herjing, raseri, villskap — bes, besnost, divljina, goropad, goropadnost, jarost, ljutost, snaga, svirepost - Achilles' heel, Achilles heel (en) - det som er moderne, modernitet — modernost, savremenost - continuity, persistence (en) - fart, hurtighet, kjapphet, raskhet, stor fart — brzina, hitrina, ubrzanost - immediacy, immediateness, instancy, instantaneousness (en) - punktlighet — tačnost - balance, proportion, proportionality (en) - externality, outwardness (en) - blagoglagoljivost, glatkost - korpus, omfang, svært fyldig kropp — velika površina - det som er enormt/digert, enorm størrelse, kolossal størrelse, noe som er enormt, uendelighet, vidstrakthet — ogromnost, prostranstvo, veličina - antall, kvantitet, kvantum, mengde - knapphet, magerhet, skrinnhet, snauhet, sparsomhet — bednost, cicijaštvo, nedovoljnost, oskudnost - overdådighet, overflod, vell — obilje, rog izobilja - dyrtid, knapphet — nestašica, oskudica - izobilje - overskudd, overskudds- — višak - overflod/-skudd — izlišnost, obilje - grense — granica, ograničenje - omkrets, rekkevidde — granica, obim, raspon - grenser, rammer — granice - delokrug, opseg - pris, verdi — cena, vrednost - cena - det gode - benefit, welfare (en) - luksustilværelse — luskuz - anvendelighet, nytte — upotreba, upotreblxivost - fånytte, ørkesløshet — uzaludnost - gjennomførbarhet, mulighet — izvodljivost - dyktighet, kompetanse, kvalifikasjon — stručnost - aktivum, fordel, gode — plus, preimucxstvo - fordel, fortrinn, gagn, nytte — dobra strana, prednost, premocx - gunst, velvilje — milost - fortjeneste, gagn, gevinst, profitt, utbytte — korist, profit - rentabilnost, unosnost - preference (en) - privilegium, særrettighet — privilegija - green fingers, green thumb (en) - zajedničko dobro - mangel, minus, ulempe — nedostatak, nepovolxan polozxaj - circumscription, constraint, curtailment, limitation, restraint, restriction, trammels (en) - feil, lyte, mangel — mana - deprivation, loss (en) - pris — cena - uheldig side, ulempe — mana, prepreka, slaba strana, smetnja - vazxnost - betydning — znacyaj - vekt — značaj - meningsløshet — besmislenost, ništavnost, praznina - kraftighet, mektighet, myndighet — moćnost, sposobnost, vlast - mocx - klarhet, livlighet — živahnost - innflytelse, påvirkning — uticaj - press, trykk - wagon wheels, wheels (en) - efikasnost - kraft, virkningsfullhet — efikasnost, uspešnost - form (en) - avmektighet, kraftløshet — nemoćnost, nesposobnost - stardust (en) - uløselighet, uoppløselighet — nerastvorivost, nerastvorljivost - lår — butina, бедро, бутина - mesto - astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity (en) - sunn fornuft — zdrav razum - forsiktighet, klokskap — razboritost - caginess, care, caution, cautiousness, forethought, precaution, prudence, steadiness (en) - forstand — inteligencija, pamet - duh, mozak - falskhet, list, listighet, sleiphet, sluhet, underfundighet — lukavost, lukavstvo, prepredenost, samovoljnost, spretnost - čarobnjaštvo, veština - raj - innovativeness (en) - koordinasjon, koordinering, samordning - allsidighet — mnogostranost, nepostojanost, nestalnost, prilagodljivost, promenljivost, svestranost - dyktighet, fingerferdighet — spretnost, vičnost - håndlag, teknikk — sposobnost, spretnost - efficiency (en) - custom, tradition (en) - norma, normala, prosek, standard - gåte, mysterium, mystikk — enigma, misterija, zagonetka - dilemma, knipe, vanskelig valg — dilema - besværlighet, vanskelighet — prepreka, tesxkocxa - problem — problem - støtte, underhold - feste, forankring — zidna zatega - forbidden fruit (en) - bait, come-on, hook, lure, sweetener (en) - erstatning, reserve — zamena - advertence, advertency (en) - underevaluation (en) - point of no return, Rubicon (en) - forståelse, innsikt, kjærlighet — razumevanje, ukus - haute couture, high fashion, high style (en) - dille, mani, mote — privremena moda, prolazna moda - counterculture (en) - identifikasjon, identifisering, legitimasjon - pseudoscience (en) - alternativ, valg — alternativa, izbor, opcija - key (en) - light (en) - tradition (en) - stvarnost, svet - real life, real world (en) - deja vu, déjà vu (en) - food, food for thought, intellectual nourishment (en) - issue (en) - betingelse, vilkår — okolnost, uslov - kuckanje prstom, podstrek, zvrčka - annoyance, arse, arsehole, arse-licker, ass, bastard, bother, botheration, brownnose, coarse, cock, cock up, crap, cunt, darkie, dick, fanny, fart, flashy wog, fuck, fuck up, hawk, infliction, Negro girl, pain, pain in the arse, pain in the ass, pain in the neck, piccaninny, piss, prick, puke, screw, shit, shitty, sod, wog (en) - irritant, thorn (en) - belastning, byrde, bør, klamp om foten, last, tyngde, vekt — kamen o vratu, opterećenje, teret - germ, seed, source (en) - texture (en) - povrsxina - hele, helhet — celina - avdeling, element, enhet — nedelxiva celina - hjerte — duša, срце - noe fornuftig/meningsfullt — shvatiti, znacyenxe - antydning, underforstått mening - det vesentlige, hovedpoeng, kjerne — bit, centar, esencija, srce, srzx, suština, susxtina - value (en) - målestokk, skillemerke — kriterijum - eksempel, forbilde — primer - fantazmagorija - prototype — prototip - forsmak — nagoveštaj, ukus koji se oseća unapred - čarobnjaštvo, dijabolizam - kultura - kunnskap, lærdom, stor kunnskap, vitenskap — erudicija, učenost, ведност, знање - direction (en) - drift, movement, trend (en) - Call (en) - skinnhellighet, sneversyn — dogmatizam, zadrtost - fanatisme, svermeri — fanatizam, monomanija, zelotizam - konservatisme — konzervativnost, konzervatizam - reaction (en) - književnost, literatura - nicety, nuance, refinement, shade, subtlety (en) - det springende punkt, vanskelig punkt — sazvežđe južnog krsta, srž, srž problema - moteord — aktuelna reč - abrakadabra - sludder, tøv, vås — koještarija, splačine - shadow, tincture, trace, vestige (en) - spoljna politika - løsning, problemløsning — rešenje - underdrivelse, undervurdering — nepotpuno izražavanje, suzdržan iskaz - sarkasme, satire, spydighet — sarkazam, satira - poeng, sluttreplikk - one-liner (en) - case (en) - brain-teaser, conundrum, enigma, riddle (en) - pedanteri, pirk — cepidlačenje, pedanterija, sitničavost - språkferdighet, talekunst, veltalenhet — elokventnost, rečitost - gobbledygook (en) - arhaizam - foredragskunst, veltalenhet — dikcija - besmislica, preterivanje - teknobabbel - kortfattethet — konciznost, sažetost - opis, perifraza - pleonazam - metafor — metafora - banneord, banning, bannord, ed, kraftuttrykk — psovka, zakletva, псовка - profanost, vulgarnost - godkjenning, samtykke, tillatelse, tilslutning — odobrenxe, pristanak, saglasnost - åpenbaring, avsløring, oppstrammer, overraskelse — otkirvanje, otkriće, otkricxe, otkrivanxe, otkrovenje - nagoveštaj - voice (en) - predviđanje, predznak - fair deal, square deal (en) - just deserts, poetic justice (en) - payoff, reward, wages (en) - sjokk, støt — šok, sxok, udar, udarac - uheldig episode, uhell, ulykke — nesreća, nesrecxa, nezgoda - martyrdød, martyrium — golgota, mučeništvo - atskillelse, løsriving — rastavljanje - uhell, ulykke — nesretan slucyaj, nezgoda - katastrofe, stor ulykke, tragedie, ulykke — katastrofa, propast, tragedija, velika nesrecxa - bogojavljenje, pojava - skjebnen, undergang — fatum, kob - forbedring, forskjønnelse — napredak, poboljšanje, progres, unapredxenxe - debacle, fiasco (en) - regulering, tilpasning — podešavanje - anledning, begivenhet — prilika, sticaj okolnosti - emergency, exigency, pinch (en) - kriza - Fall of Man (en) - fire (en) - svekkelse — kvar, narušavanje, osxtecxenxe - omveltning — revolucija - hindring, tilbakeslag — nazadak, uzmak, zastoj - cyovekov pad, pad, praotacyki greh, prvobitni greh - konflikt, sammenstøt, uenighet - distanca, udalxenost - følsomhet, uttrykksfullhet, ømfintlighet - arrangement, avtale, opplegg, ordning — aranžman, aranzxman, raspored, uredxenxe - det gode selskap, sosieteten — društvo, drusxtvo, zajednica - prenaseljenost - folk, folkeslag — masa, plebs, prost narod, puk - burzxoazija, srednxa klasa - fellesskap, folkegruppe — zajednica - dannelse, kultur, sivilisasjon — civilizacija, civilizovanje, kultura - generacija, savremenici, vrsxnxaci - assortiment, mangfold, utvalg — asortiman, mešavina, raznolikost, raznovrsnost - current, flow, stream (en) - kubizam - avstand — udaljenost - den sjuende himmel, himmelen, himmerike, paradis, salighet — blaženstvo, Eldorado, nebesa, nebo, nirvana, obecxana zemlxa, raj - gjemmested — skrovisxte - asyl, ly, tilflukt — pribezxisxte, utočište, utocyisxte - skjebne — sudbina - Logos, Son, Word (en) - feiging, reddhare — kukavica - fagmann, sakkyndig, spesialist — stručnjak, strucynxak - svarting — crnčuga, crnja - Tom, Uncle Tom (en) - poor white trash, white trash (en) - kuli - indijanac - engleski narod, tipičan englez - pom, pommy (en) - Mick, Mickey, Paddy (en) - Anglo-American (en) - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - konsulent, rådgiver — konsultant, savetnik, savetodavac - drittsekk, ekkel person — kučkin sin, kurvin sin, prikan, бабојебац , зајебант - autoritet, myndighet — autoritet, veliki strucynxak - decyko, momak - banditt, bølle, ramp, ungdomsforbryter, voldsmann — grubijan, huligan, nasilnik, siledžija - baby, spebarn — бебa, детенце, малишан - inkassator, oppkrever — kolekcionar - militærnekter — prigovor savesti - cub, greenhorn, rookie (en) - homofil, homse/lesbe — homoseksualac - bushwhacker, hillbilly, lout (en) - nemuhamedanac, nevernik - light (en) - machine (en) - maestro — dirigent, maestro, majstor - lekekamerat — drug za igru, saigrač - kraft, -kraft — faktor, mocx, sila - kržljavac, vočić, žgoljavac - shiksa, shikse (en) - synder — grešnik - statsmann — državnik, drzxavnik - budget items, business expenses, cost of operation, operating cost, operating costs, operating expense, operating expenses, operational costs, overhead, running costs, working expenses (en) - posredna olakšica - tap — gubitak - obezbedxenxe, zasxtita - chickenfeed, chump change, small change (en) - conspicuous consumption (en) - forringelse, svekkelse, tilbakegang — nazadovanxe, pogoršanje, pogorsxanxe - evolusjon, utfoldelse, utvikling, videreføring — evolucija, razvijanje, razvitak, razvoj - malabsorption (en) - flowering, unfolding (en) - extremum, peak (en) - ikke noe, ingenting, intet, null — icy, ništa, nisxta, nisxtavilo, nisxtica, nula, tricyarija, нула - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - minimum, minst — minimum - fistful, handful (en) - anelse, antydning, hint, spor, tanke — trag - porsjon, sending — gomila, mnosxtvo, tovar - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - mesto - fundament, grunnlag - most - detalx, pojedinost - mera, opseg - balanse, ekvilibrium, fotfeste, likevekt — balans, ravnoteža, ravnotezxa, равнотежа - vennskap, vennskapelige følelser — prijateljstvo, prijatelxstvo, пријатељство - krise — kriza - element (en) - miljø, omgivelser — okolina, okruzxenxe - balanse, likevekt - inclusion (en) - rejection (en) - dosadašnje stanje - divlxina, netaknuta priroda - høyde-/toppunkt, høydepunkt, klimaks, kulminasjon, toppen — klimaks, kulminacija, plafon, vrh, vrhunac - kasus, tilfelle — slučaj, slucyaj - rang, sosial status — polozxaj, pozicija, status - plass — mesto, polozxaj - championship, title (en) - precedence, precedency, priority (en) - subordinateness, subsidiarity (en) - liv — vek, život, живот - orden — poredak, red - peace (en) - anarki, lovløshet — anarhija, bezakonxe, bezvlašće - forvirring, vilt kaos — halabuka, zbrkanost - incident (en) - omkalfatring, omveltning - kald krig — hladni rat - uenighet — nesaglasnost, neslaganje - frihet — sloboda - selvstyre — autonomija, sloboda - polarisation, polarization (en) - fastlåst situasjon — ćorsokak, pat pozicija, zastoj - vanredno stanxe - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - energy, vim, vitality (en) - neprilika, tesxkocxa - plight, predicament, quandary (en) - strain, stress (en) - job, problem (en) - anerkjennelse, erkjennelse, gjenkjennelse — pepoznavanje - isolasjon, isolering — izolacija, izolovanost - bedring, forbedring, framskritt — napredak, poboljšanje, pobolxsxanxe - napredovanxe - ute av bruk — neupotrebljivost - oppussing, rehabilitering, restaurering — obnavljanje - betydning, viktighet — značaj - hovedvekt, vekt — naglasak - høy anseelse, prestisje — prestiž - anonymitet — anonimnost, bezimenost - berømmelse, glans, ry — pocyast, slava, углед - ugled - navn, renommé, ry, rykte — reputacija - ry — reputacija - ponižavanje, poniženost - dekadanse, forfall — dekadencija - herredømme, kontroll, makt — dominantnost, nadmoć - dominans, herredømme, overherredømme, overhøyhet — dominacija, nadmoć - paramountcy (en) - otrov, propast, uzrok uništenja - bedrøvelighet, elendighet, jammerlighet, lidelse — jad, jadnost - nødstilfelle, tvingende nødvendighet - påtrykk, press — pritisak - angrep av skadedyr — preplavljenost - det som er enhetlig, helhet — celina, celovitost, jedinstvenost - fullstendighet — potpunost - helhet — celina, celokupnost, potpunost - svakhet, ufullkommenhet — nesavršenstvo, nesavrsxenost - hamartia, tragic flaw (en) - lodd, skjebne, undergang — kob, okolnosti, srecxa, sudba, sudbina - framgang, velstand — prosperitet, uspesxnost - framgang, hell, suksess - katastrofe, stor ulykke — katastrofa - brudd, fiasko - mulighet, utsikt — izgled - anledning, mulighet, sjanse, spillerom — mogućnost, prilika, šansa, sxansa - dan - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureness, impurity (en) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - full employment (en) - framgang, velstand - overdådighet, overflod, rikhet — bogatost, izobilxe, luksuz - mamon - fattigdom — siromaštvo, siromasxtvo - nemaština, siromaštvo - hygiene (en) - skinnende reinhet — besprekornost - god orden, orden — red, urednost - møkk, skitt, smuss, søle — garež, prljavština - snuskethet — odvratnost, poganost, prljavost - kontekst - sfera - province, responsibility (en) - barskhet, hardhet — loše vreme, oštrina - atmosfære, stemning — atmosfera - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - sikkerhet, trygghet — sigurnost - sikkerhet, sikkerhets-, trygghet — bezbednost, sigurnost - peace, public security (en) - beskyttelse, vern — protection, shelter, zaštita - opasnost - opasnost - clear and present danger (en) - fare, risiko — opasnost, rizik, smelo delo - fare, overhengende fare, trussel — opasnost, pretnja - dobro stanje - illumination, light (en) - de vises stein — камен мудрости - dross, impurity (en) - fnugg, prikk — atom, truncyica, zrnce - dryss, –pudder, pulver, –pulver, støv, -støv — prah, prašina - skrap, søppel — otpad, otpadak - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - mrak - sudnxi dan - stund, tid, tidspunkt — doba, vreme - tidsalder — ?godinama - tid, øyeblikk — pravi cyas, pravo vreme, trenutak - blunk, en brøkdel av et sekund, øyeblikk — delić sekunde, tren, tren oka, trenutak - generation (en)[Domaine]