sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

computed in 1.108s

   Advertising ▼


 » 

analogical dictionary

básicamente, en el fondo, en esencia, esencialmente, fundamentalmenteв основном, по существу - con sencillez, meramente, simplemente, únicamenteвсего лишь, единственно, никто, ничто кроме, просто, скромно - a máquina, automáticamente, maquinalmenteавтоматически, непроизвольно - alarmante, alarmantemente, de forma alarmante, horriblemente, horrorosamenteтревожно - ampliamente, espaciosamente, extensamente, inmensamente, prolijamenteчрезвычайно - burdamente, chabacanamente, groseramente, indecentemente, rudamente, toscamente, vulgarmenteгрубо - considerablementeзаметно - completo, puroчистый - algo, algo así como, alrededor de, aproximadamente, casi, cerca de, digamos, globalmente, grosso modo, más o menos, sobre, unos, un pocoболее или менее, вокруг, в районе, немного, около этого, почти, что-то около - comparative, relative (en) - absolutely (en) - absolutamente, aún, completamente, completamente, totalmente, del todo, de remate, de todo, eliminado, enteramente, enteramente, completamente, perfectamente, plenamente, por completo, tanto, totalmenteабсолютно, вполне, всецело, полностью, самый первый, совершенно, совсем, тем более, только, целиком - exclusivamenteисключительно - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - de forma imperfecta, imperfectamenteнесовершенно - a fondo, al máximo, completamente, completamente, hasta el máximo, completo, de cuerpo entero, de largo metraje, de largo metraje, de cuerpo entero, completo, extenso, extenso, hasta el máximo, plenamente, por completoв полной мере, полностью - only (en) - comilón, tragón, voraz, zampónненасытный, прожорливый - only (en) - good, well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - con ventajaвыгодно - abundanteизобилующий, обильный - по существу - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - abundante, eufórico, pródigo, profusoчрезмерный, экспансивный - con urgencia, en serio, gravemente, muchísimo, muy, seriamente, severamenteсерьёзно, тяжело - con malicia, mal, maliciosamenteозорно - even, still, yet (en) - even (en) - aceptableприемлемый - constantemente, continuamente, siempreбеспрестанно - always, forever (en) - a intervalos, aquí y allí, a ratos, a veces, de cuando en cuando, de tiempo en tiempo, de vez en cuando, ocasionalmente, otra vez alguna que, y allí aquíвременами, время от времени, изредка, с промежутками, то и дело - convencionalmente - a pesar de todo, aun así, aún así, aunque, de todas formas, igualmente, no obstante, peroвсё-таки, гей, несмотря на, но, однако, тем не менее - antes, en ese entonces, hasta ahora, hasta aquí, hasta hoy, hasta la fechaдо сих пор, пока ещё - hazaña, logro, proeza, realizaciónдостижение, подвиг - muy, realmenteочень - activoбодрый - acrobáticoакробатический - ahora mismo, en este momento, hace un momento, un momento haceтолько что - en un abrir y cerrar de ojos, en una escapada, instantáneamenteмгновенно - ágilлёгкий, подвижный, проворный - pronto, tempranoрано - con frecuencia - pocas veces, raramente, raras veces, rara vezредко - activo, en vigor, vigenteв силе, действительный, действующий - per se, tal como - enérgicamente, en tono enfáticoкатегорически, настойчиво - искренне - homogeneización, igualación, nivelaciónстабилизация, уравнение, уравнение в правах, уравнивание - claro, desde luego, naturalmente, por supuestoа как же, ещё бы, как и следовало ожидать, конечно - очевидно, ясно - active (en) - claramente, francamente, manifiestamente, sencillamente, simplementeочевидно, просто, прямо, ясно - aparentemente, a primera vista, en apariencia, ostensiblemente, por fuera, por lo visto, según pareceна первый взгляд, по-видимому, якобы - inactive, passive (en) - específicamenteособенно, специально - afortunadamente, casualmente, fortuitamente, por casualidadк счастью - record, track record (en) - desafortunadamente, desgraciadamente, infortunadamente, lamentablemente, por desgraciaк несчастью, к сожалению, прискорбно - chronic (en) - extraordinariamenteэкстраординарно - copiosamente, demasiado, en exceso, excesivamente, extraordinariamenteслишком, чересчур, чрезмерно - tarde o tempranoрано или поздно - al cabo, al fin, al final, con el tiempo, finalmente, por fin, resultó queв конечном счёте, в конце концов, наконец - ahora, ahora mismmo, ahora mismo, ahorita, con prontitud, en el acto, en el mismo momento, enseguida, en seguida, inmediatamente, instantáneamente, sin dudar, sin pensarlo, sin pensárseloвскоре, мгновенно, мигом, немедленно, не раздумывая, сейчас же, сию минуту, сразу, тотчас, тотчас же - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - directamenteнепосредственно, прямо - inagotablemente, incansablemente, infatigablementeнеистощимо, неутомимо - adequate, equal (en) - быстро - hasta ahora, por ahora, por el momento, provisionalmenteдо поры до времени, на сегодня, пока - intolerablemente - abusively (en) - con habilidad, diestramente, hábilmenteискусно, ловко, умело - ужасно - muchoмного , очень - drásticamenteрадикально - en absolutoвообще, совсем - de ninguna manera, de ningún modoни в коем случае, совсем не - éxitoуспех - exhaustivo - directamente, horizontalmenteплашмя - indirectamenteкосвенно, непрямо - bastanteмногое - corte, fallo, fracaso, suspensoперебой, провал - bruscamente, de pronto, de repente, precipitadamente, repentinamenteвдруг, внезапно, неожиданно, резко - desacierto, equivocación, error, fallo, falta, gazapo, yerroзаблуждение - hábilловкий - al final, al fin y al cabo, finalmente, para terminar, por fin, por remate, por últimoв заключение - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente - advantageous (en) - descuido, omisión - buñuelo, cagada, cantada, cante, chapucería, chapuza, error garrafal, gazapatón, gazapo, metedura de pata, patinazo, patochada, pifiaгрубая ошибка, ляп, ляпсус, промашка - desliz, mal paso, metedura de pata, paso en falso, patinazo, plancha, solecismoоплошность - débilmenteслабо - a la buena de Dios, al albur, a la ventura, al azarнаобум, случайно - casi, poco menos que, por poco, prácticamenteблизко, около , почти , приблизительно - en su mayoría, más que nada, principalmente, sobretodo, sobre todoв основном, главным образом , по большей части , чаще всего - brazenly (en) - afectuosamente, amorosamente, cariñosamente, con cariño, ingenuamente, tiernamenteласково, любовно, нежно, тщетно - abiertamente, manifiestamente, públicamenteоткрыто, явно - con toda seguridad, indudablemente, seguramente, sin duda, sin duda algunaбез сомнения , несомненно - con pasividad, pasivamenteпассивно - con desdén, con desprecio, desdeñosamente, despreciativamente, lleno de desdén, lleno de desprecio, lleno de menosprecioпрезрительно, пренебрежительно - comically (en) - de manera engañosa, engañosamente - especialmente, particularmenteиндивидуально, странно - aprisa, rápidamenteбыстро - categóricamente, incondicionalmenteбезоговорочно, категорически - al infinito, eternamente, inmortalmente, para siempre, perpetuamenteбесконечно, вечно, всегда, навеки - para siempre, permanentemente, por siempre jamásпостоянно - provisionalmente, temporalmenteвременно - de improviso, desesperadamente, de súbito, improvisadamente, inesperadamente, súbitamenteкак угодно, по желанию, свободно, сколько угодно - continuamente, incesantemente, persistentemente, sin cesarнеоднократно - marginalmente - peligrosamenteопасно - enérgicamente, valientemente, vigorosamenteэнергично - definitivamente, de una vez, de una vez para siempre, de una vez por todasраз и навсегда, убедительно - de manera afligida, deplorablemente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, tristementeпокинуто, скорбно - afar (en) - con delicadeza, delicadamente, exquisitamente, tenuementeделикатно, изысканно - sin demora, sin dilaciónбез промедления, быстро - con velocidad, de prisa, inmediatamente, rapidamente, rápidamente, rápidoбыстро, быстро /býstro/, поспешно, скорее, скоро - comúnmente, con asiduidad, generalmente, habitualmente, normalmente, por lo común, por lo general, por norma, por norma/regla generalкак обычно, как правило, нормально, обычно, привычно - hace poco, recientemente, últimamenteв последнее время, в последнее время /v posl'édn'eje vr'ém'a/, недавно, недавно /n'edávno/ - irregularmenteбеспорядочно - gradualmente, paulatinamente, poco a pocoпостепенно - acá, a casa, ahí, hacia acáв дом, вот, сюда - adecuado, apto, bueno, cualificadoздоровый, подходящий, хороший - спокойно, тихо - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy (en) - how, however (en) - ínfimaжалкий - adentro, dentro, en el interiorвнутри, внутрь - internacionalmenteна международном уровне - reciénнедавно, только что - de nuevo, más, otra vezещё, опять - inalterablemente, invariablementeнеизменно - mechanically (en) - preferentemente, preferiblementeпредпочтительно - and so, and then, so, then (en) - даже, однако же, тем не менее - but then, on the other hand, then again (en) - consistentemente, sistemáticamenteпоследовательно, систематично - so, thus, thusly (en) - enormemente - sin vidaмёртвый - característicamente, típicamenteтипично - globalmente, omnímodamente, universalmenteглобально - sin precedenteбеспрецедентный - místicamente - análogamente, del mismo modo, igualmente, parecido, semejantemente, semejanzaподобным образом, так же, таким же образом - secundariamente - adecuado, correcto, justoнадлежащий, правильный - especialmente, notablementeзаметно, особенно - con intensidad, con mucha atención, de alto coeficiente laboral, intensivamente, intensivo en mano de obraинтенсивно - adecuadamente, apropiadamente, aptamente, aseadamente, bien, como corresponde, como es debido, convenientemente, debidamente, decentemente, decorosamente, indicado, sin inconvenienteсоответственно - inappropriately, unsuitably (en) - artificialmente - episodically (en) - fabulosamente, fantásticamente, fantástico, imaginariamenteизумительно, потрясающе, фантастически - feverishly (en) - acomodable, adecuado, apañado, apropiado, apto, bueno, conveniente, cualificado, indicado, oportuno, propioнадлежащий, подходящий, соответствующий - incomprehensiblemente, incomprensiblemente - encarecidamente, expresamenteупорно - superficialmenteповерхностно - con maldad, cruelmente, malvadamenteзлонамеренно - ¿verdad?, a buen recaudo, a salvo, claro, con certeza, con seguridad, con toda seguridad, de confianza, definitivamente, seguramente, seguro, sin dudaверно, в самом деле, действительно, конечно, наверняка, непременно, определённо, точно - достаточно - bastante, suficienteдостаточный - insuficientemente - so (en) - so (en) - so (en) - manejo, manipulaciónманипуляция - fácilmenteбез труда, легко - actually, really (en) - artero, astuto, malicioso, mañoso, pícaro, poco fiable, sospechoso, tramposo, traviesoловкий, лукавый, ненадёжный, хитрый - a fin de cuentas, considerándolo todo, en conjunto, en general, teniéndolo todo en cuenta, tomando todo en consideraciónв итоге, в общем, в целом - diserto, elocuenteвыразительный, красноречивый - con emoción, febrilmenteвозбуждать - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletamente - certeramente, con exactitud, con precisión, detalladamente, detenidamente, exactamente, justamente, precisamente - descarado, desvergonzadoбесстыдный - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - relativamenteв общем, довольно, сравнительно - fácilmente - considerablemente, de forma notableзаметно - con seriedad, en serio, gravemente, seriamenteсерьёзно - a buena hora, a su debido tiempo, a su tiempo, a tiempo, con tiempo, con tiempo de sobra, en buen momento, en el momento oportuno, en su día, en su tiempo, en tiempo, tempranoв своё время, заблаговременно - a tiempo justo, en el momento crítico, en el último momento, justo a tiempoв последний момент, в самый последний момент, как раз вовремя - atractivo, atrayente, encantador, interesanteзаманчивый, привлекательный - off the cuff (en) - cautivador, encantador, encantadora, fascinante, hechiceroзахватывающий, околдовывающий, очаровательный /ocharovatel'ni'y/, увлекательный, чарующий /charuyuschiy/ - a la inversa, al contrario, al revés, por el contrario, todo lo contrarioнаоборот - atractivo, atrayente - encantadorобаятельный, привлекательный - a la letra, al pie de la letraбуквально, в точности - con valentía, imponentemente, valientementeдоблестно, отважно, смело, храбро - profundamenteглубоко, серьёзно - ansiosamente, ganosamente, impacientementeнетерпеливо - pacientementeтерпеливо - estúpidamente, inconsideradamente, irreflexivamente, sin pensar, tontamenteглупо, тупо - con creatividad, creativamenteтворчески - radicalmenteрадикально - concienzudamente, escrupulosamente, meticulosamenteдобросовестно, скрупулёзно - excepcionalmenteисключительно - puramenteчисто - con esmero, hábilmente, limpiamenteаккуратно, чётко - vigorosamenteэнергично - очевидно, ясно - excelentementeпревосходно - espléndidamente, estupendamente, magníficamente, maravillosamente, muchísimoзамечательно, изумительно, очень сильно, потрясающе, превосходно - impeccably (en) - desabridamente, inexpresivamente, suavementeмягко - sobriamenteтрезво - audazmente, con valentíaнагло, смело - agradablementeмило, хорошо - acogedoramente, agradablemente, cómodamente, íntimamenteуютно - agotado, inasequibleнедоступный, такой - correspondientemente - con inteligenciaудачно - públicamenteвсенародно - intelectualmente - reacciónреакция - exageradamenteподчеркнуто, преувеличенно - orgullosamente, ufanamenteгордо - solemnementeсерьёзно - torpementeнеуклюже - de manera ordinariaгрубо - intensamenteсильно - espontáneamenteдобровольно, непроизвольно - atroz, feo, horrible, horroroso, poco hermosoстрашный - alarmante, horroroso, temeroso, temible, temido, terrible, terríficoиспуганный, ужасный - cominero, meticulosamenteдотошно, тщательно - amenazador, amenazante, imponente, severoгрозный, отталкивающий, угрожающий - desgarbadamente, embarazosamenteнеловко, неуклюже - triunfalmenteликующе - de pesadilla, de punta que pone los pelos, escalofriante, espeluznante, estremecedor, horripilanteдушераздирающий, кошмарный, ужасный - через одинаковые промежутки - alarmante, asustadizo, horripilanteжуткий, пугливый, страшный , ужасный - temibleхрабрый - en el mejor de los casos, idealmente, perfectamenteидеально - aniñadamente, como una niña, como un niño, puerilmenteпо-детски - de muy mal gusto, macabro, morboso, negroжуткий, мрачный - incorrectamente - atentamente, cuidadosamente, escrupulosamente, minuciosamente, puntualmenteвнимательно - enormemente, tremendamenteвесьма, очень, чрезвычайно - generosamente, liberalmenteвеликодушно, в огромном количестве, щедро - con facilidad, fácilmente, sin dificultad, sin esfuerzoлегко - en detalleподробно - cierre, conclusión, finalizaciónзавершение - adecuadamente, cómodamente, convenientementeудобно - inoportunamente - abstractamente, abstractivamente, en abstracto - obstinadamenteупорно, упрямо - victoriosamenteпобедоносно - cuerdamente, prudentamente, prudentemente, sabiamente, sensatamenteблагоразумно, мудро - imprudentemente, neciamente, tontamenteглупо, нелепо - despiertamente, inteligentemente, vivamenteразумно, умно - de manera intelegible, inteligiblementeпонятно - aristocráticamenteаристократично - con diplomacia, diplomáticamenteдипломатично - debacle, desastre, fiasco, fracasoфиаско - indefinidamenteнеопределённо - bien, con razón, correctamente, justoблизко, правильно - caritativamente, humanamenteмилосердно - perezosamenteвяло, лениво - presuntuosoсамонадеянный - a la carrera, apresuradamente, con prisa, deprisa, precipitadamente, rápidamenteвторопях, поспешно, спешно - satíricamente - librementeсвободно - espiritualmenteдуховно - borrosamente, confusamente, débilmente, indefinidamente, indeterminadamente, indistintamente, nebulosamente, sin precisión, vagamenteневнятно, неясно, расплывчато, тупо, тускло - duraderamente, inquebrantablemente - esporádicamente - asombrosamente, pasmosamente, sorprendentementeизумительно - abundantemente, abundosamente, copiosamente, en abundancia, pródigamente, profusamenteобильно, чрезмерно - aburrido, tediosamenteутомительно - supremamenteв вышей степени - espléndido, guapísimo, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, vistosoвеликолепный, изумительный, красивый - pulchritudinous (en) - amablemente, cortésmente, educadamente, urbanamenteвежливо, любезно - encantadorвосхитительный, очаровательный - desatentamente, descortésmente, groseramente, maleducadamente, sin modalesгрубо, невежливо - admirablemente, loablementeпохвально - agradablemente, amablemente, gratamente, íntimamente, placenteramente, simpáticamenteмило, приятно - неприятно - amistosamente, cordialmente, efusivamenteрадушно, сердечно - afablemente, amablemente, amistosamene, bondadosamente, con buen humor, con misericordia, genialmente, graciosamente, simpáticamenteдобродушно, любезно, приветливо - explícitamente, inequívocamente, unívocamente - al último momento, apenas, por los pelos, por muy poco, por poco, por un peloедва, еле-еле, чуть - agradable, amable, bondadoso, simpáticoдобродушный - fielmenteверно, точно - óptimoнаилучший, оптимальный - anormalmente, diferentementeаномально - perennementeвечно, всегда, постоянно - agradablementeочень вкусно, приятно - любовно, тщетно - interiormente, internamenteв душе - favorablamente, favorablementeодобрительно - adversamente, desfavorablemente - mejoradorмелиоративный, улучшающий, улучшающийся - irónicamente, lacónicamente, secamenteсухо - reduce (en) - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - vagamenteсмутно - ampulosamente, con pompa, pomposamenteпомпезно - mejora, mejoramientoулучшение - adelanto, fomento, progreso, promociónпрогресс - acérrimamente, constantemente, firmemente, obstinadamente, persistentemente, tenazmenteупорно - eficazmente, eficientemente, expeditivamenteпродуктивно, эффективно - tragically (en) - siniestramenteзловеще, угрожающе - con motivo, con razón - creídamente, engreídamente, impúdicamente, indecentemente, inmodestamenteнескромно - irresistiblementeнепреодолимо - duramente, estrictamente, rígidamente, rigurosamente, severamenteстрого, сурово - autoritariamente, con autoridad - corrección, enmienda, rectificaciónисправление - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - con ferocidad, ferozmenteсвирепо, сильно - sangriento, sanguinarioжаждущий кровопролития - reformaпреобразование, реформа, реформирование - embellecimiento - clásicamente - obscuramente, oscuramenteнепонятно, смутно, темно - audaz, impávido, impertérrito, intrépido, osadoбесстрашный, бесстра́шный, неустрашимый - horrifyingly (en) - artísticamenteмастерски - en especial, en particular, especialmente, particularmenteв особенности, особенно - actualización, modernización, remozamientoмодернизация - análogamente, semejantemente, uniformementeоднообразно - enduringly (en) - descaradamenteбесстыдно - degradación - por antonomasia, por excelenciaв особенности, главным образом, по преимуществу - alentado, animoso, ardido, arrestado, bizarro, resuelto, valienteотважный, стойкий - estéticamente - horriblementeужасающе - valienteдоблестный - испуганный - contaminación, poluciónзагрязнение - asombradizo, asustadizo, huraño, medroso, miedoso, temerosoмалодушный - застенчивый, пугливый - pusilánimeробкий, трусливый - abyectamente, abyectoуниженно - altivamente, arrogantemente, desdeñosamente, despectivamenteвысокомерно - arrojadamente, atrevidamente, audazmente, bravamente, denodadamente, esforzadamente, valerosamente, valientemente - ávidamenteжадно - enamoradamente - asiduamente, constantemente, diligentemente, sin disminuir - con astucia, con perspicacia, sagazmenteдальновидно, проницательно, тонко - en broma, pícaramenteлукаво - austeramente, duramente - acuciadamente, acusiosamente, ansiadamente, ansiosamente, avaramente, avariciosamente, avarientamente, ávidamente, codiciosamente, con avaricia/codicia, con avidez, con muchas ganas, glotonamente, rapazmenteжадно, прожорливо - benignamenteдобросердечно - abruptamente, bruscamenteбесцеремонно, прямо, тупо - boorishly (en) - bizarramente, dadivosamentre, generosamente, liberalmente, pródigamente - activamente, ágilmente, gallardamente, rápidamente, rápidoбодряще, оживлённо, проворно - continuamente, incesantemente, sin cesar, sin interrupción, sin pararбеспрерывно, непрерывно - interminablemente - testarudoсамоуверенный, своевольный, упрямый, чрезмерно самоуверенный - alocadamente, arrebatadamente, atronadamente, desaliñadamente, descaradamente, descuidadamente, despreocupadamente, desvergonzadamente, imprudentemente, indiferentemente, irreflexivamente, negligentemente, no concienzudamente, no cuidadosamente, no meticulosamente, sin pensarнебрежно - churlishly, surlily (en) - coloquialmente, informalmenteнепринуждённо, разговорно - sosegadamente - adaptarадаптировать, приспосабливать, приспосабливаться - con suficienciaсамодовольно - exhaustivamenteобширно - brevemente, con concisión, cortamente, en definitiva, en pocas palabras, en resumen, en resumidas cuentas, en total, en una palabra, para abreviar, resumidamente, totalвкратце, короче говоря, кратко - cínicamenteцинично - altivamente, con condescendencia, de forma paternalista, desdeñosamenteпокровительственно, снисходительно - con confusión, confusamenteв замешательстве - consequentially (en) - constructivamente, constructivoконструктивно - a sangre fría, con calma, despreocupadamente, fríamente, tranquilamenteбеззаботно, безразлично, прохладно - de manera improbable, improbablemente, increíblemente, inverosímilmenteневероятно, неправдоподобно - creíblemente, de manera creíble, de manera plausible, plausiblemente, verosímilmenteправдоподобно - enigmáticamente, misteriosamenteзагадочно, таинственно - incontable, innumerable, montones de, muchísimos, sin número, un sinfín deбесчисленное множество, бесчисленный - deliciosamenteвосхитительно - a lo mejor, es posible, posiblemente, quizás, tal vez, a lo mejor, es posibleвозможно, и так могло быть - absurdamente, disparatadamente, insensatamenteнелепо - coqueteando, coqueto, flirteandoкокетливо - infamemente, innoblemente, vilmenteподло - circunstanciado, detallado, extenso, minucioso, pormenorizado, prolijoподробный - odiosamenteпротивно - apresurado, poco profundo, poco serio, rápido, superficialбеглый - diabólicamente, terriblementeжестоко, чертовски - bajamente, de manera despreciable, de manera infame, infamemente, mal, malamente, mezquinamente, ruinmente, vilmenteпрезренно - diametralmenteдиаметрально - afanadamente, afanosamente, asiduamente, con diligencia, diligentemente, estudiosamente, laboriosamenteприлежно - desabridamente, desagradablemente, secamenteнеприятно - deshonrosamente, deshonroso, ignominiosamente, infamemente, sin fama, sin gloria, vergonzosamenteбесчестно, позорно - abiertamente, cándidamente, francamente, sinceramente, susceptibleискренно, откровенно - disinterestedly (en) - fielmente, lealmenteверно - deslealmente, infielmenteвероломно - proporcionalmenteпропорционально, соразмерно - respetuosamente, reverentementeпочтительно - irrespetuosamente, irreverentementeнепочтительно - dogmáticamenteдогматично - central (en) - distraídamente, soñadorмечтательно - con éxtasis, con mucho entusiasmo, exaltadamenteвосторженно, экстатически - espeluznantemente, horripilantemente, misteriosamenteжутко - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - волна - de forma egoísta, egoístamente, interesadamenteэгоистично - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - eruditamente - de manera evasiva, evasivoуклончиво - con regularidad, regularmenteчерез одинаковые промежутки - desigualmenteнеравноценно - excesivamente, exorbitantementeнепомерно - expediently, inadvisably (en) - expensively (en) - exponentially (en) - ablandamiento, alivio, atenuación, mitigación - descanso, distensiónослабление напряжения, разрядка - apertura, expansión, liberalización - familiarmenteфамильярно - fanáticamenteфанатично - impecablementeбезупречно - flabbily (en) - de manera inflexible, inflexiblementeнегибко, непреклонно - enérgicamenteубедительно - desarrollarseдавать почки, давать ростки, распускаться - formidable - característica, característico, distintivoотличительный, характерный - gluttonously (en) - resplandecientementeослепительно - gratuitously (en) - crasamenteгорестно, мучительно, печально, с прискорбием - grotescamenteгротесково - a regañadientesнеохотно - claro - armoniosamenteгармонично - imprudentementeопрометчиво - atrevidamente, audazmente, temerariamenteнеосторожно - cruelmente, despiadadamente, insensiblementeбессердечно - heroicamenteгероически - horriblemente, horrorosamenteуродливо - higiénicamenteгигиенично - unificación, uniónобъединение, союз - reunificación, reuniónвоссоединение - inútilmente, ociosamente, perezosamente, vanamenteлениво - alteración, brecha, claro, interrupción, intervalo, laguna, paréntesis, pausa, trastornoзаминка, прерывание, разрушение, срыв - imperativamente, imperiosamente - con descaro, descaradamente, impertinentemente, insolentementeдерзко, нахально - alborotadamente, impetuosamente, impulsivamenteимпульсивно, скоропалительно - absolutamente, en todo caso - imprudentementeнеблагоразумно - incomparablementeнесравнимо - discretamente - descontaminación - indolentemente - industriously (en) - ingeniosamenteизобретательно - inherentementeпо своему существу - inoportunamenteне вовремя, некстати - acertadamente, apropiadamente, oportunamenteсвоевременно - insidiosamente - esquematizar, simplificarупрощать - con entusiasmoостро, усердно - con gran dificultad, laboriosamenteс трудом - lánguidamenteвяло - languishingly, languorously (en) - indecentemente, obscenamente - absurdamente, caricaturescamente, grotescamente, irrisoriamente, ridículamente, ridículameteнелепо, смешно - con clemencia, con complacencia, indulgentementeснисходительно - facilitar, suministrarобъединять, организовывать, подготавливать, устраивать - bien definido, limpio, neto, precisoопрятный, чистоплотный, чистый, чи́стый - impecable, inmaculado, sin manchaбезукоризненный, безупречно чистый, чистый - lúgubremente, siniestramente - augustamente, majestuosamenteвеличественно - explotaciónразработка, эксплуатация - drippily, mawkishly (en) - insultos, malos tratos, maltratamiento, maltrato, molestiaдурное обращение - persecuciónгонение - caza de brujasохота за ведьмами, охота на ведьм - desapiadadamente, despiadadamente, implacablemente, inexorablemente, inflexiblemente, sin amor, sin compasión, sin corazón, sin piedad, sin remordimientosбезжалостно - macartismo - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso - minuciosamenteподробно - milagrosamente, prodigiosamenteчудесно - translúcido, transluciente, traslúcido, traslucienteполупрозрачный, просвечивающий - miserablemente, tristementeжалко - escapismo, evasión, evasionismoэскапизм - monótonamenteмонотонно - túrbidoгустой, запутанный, мутный, плотный, туманный - lechosoпохожий на молоко - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - agudo, agudo, perspicaz, astuto, inteligente, perspicazловкий, острый, тонкий - close, near, nigh (en) - objetivamenteбеспристрастно, объективно, реально - servilmente, sumisamenteподобострастно, рабски - opulentamenteбогато, роскошно - ostentosamenteнапоказ, нарочито - enveloping (en) - íntimo, próximoблизкий, закадычный - pertinently (en) - cachazudamente - pithily, sententiously (en) - deplorablemente, lamentablementeжалко, жалостно - inútilmenteбессмысленно, бесцельно - pretencioso - unpretentiously (en) - lindamenteкрасиво - prosaicamenteпрозаично - débilmente, escaso, flojamente, pobre, pobrementeтщедушно - de manera extraña, excéntricamente, extrañamenteстранно, чудно - con calma, plácidamente, relajadamente, reposadamente, serenamente, silenciosamente, sosegadamente, tranquilamenteневозмутимо, спокойно, тихо - завершать - relevantly (en) - decentemente, de manera digna de alabanza, honorablemente, honoríficamente, honrosamente, meritoriamenteпохвально - почтительно - крепко - amplio, espaciosoпросторный - apretado, estrecho, menudoнеразборчивый, ограниченный, стесненный, стиснутый, страдающий от судорог, чрезмерно сжатый - cómodo, confortable, relajado, tranquiloдовольный, комфортный - inquietanteбеспокойный, тревожный - sensualmente, voluptuosamenteчувственно - sensualmenteсладострастно, чувственно - serenamenteневозмутимо, спокойно - proportional, relative (en) - shallowly (en) - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - básico, de base, definitivoстандартный - искусно, умело - excepcional, extraordinario, particularисключительный, особенный, особый - poco común, raro - необычный - acostumbrado, común, habitual, usualобыкновенный, обычный - acostumbrado, costumbre, de costumbre, hábito, habitualимеющий обыкновение, обычный, привыкший, привычный - corrienteпростой - asquerosamente, sórdidamente, suciamenteгнусно, убого - especial, específico, particularконкретный, отдельный - respectivoсоответственный - особый, разный - elocuente, expresivo, reveladorвыразительный - sin expresiónневыразительный - строго - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - agradablemente, agradablemente, gentilmente, con encanto/gracia, dulcemente, gentilmenteмило, приятно - tácitamente - por telégrafo, telegráficamente - tiernamenteнежно - según la tradición, tradicionalmenteтрадиционно - competente, eficienteквалифицированный - quejumbrosoбрюзгливый, ворчливый, недовольный, постоянно жалующийся, постоянно недовольный - protestador, protestanteпротестантский - unbearably (en) - estimularвозбуждать - completoкапитальный - abiertamente, completamente, francamente, incondicionalmente, totalmenteоткровенно, полностью - exhaustivoисчерпывающий - totalобщий, полный, суммарный - indignamenteнедостойно - incomplete, uncomplete (en) - útilmenteс пользой - valientementeдоблестно - vehementemente - asquerosamente, despreciablemente, infamemente, vilmenteгнусно, мерзко - con voracidad, vorazmente - enciclopédicoэнциклопедический - plenarioбезоговорочный, неограниченный, пленарный, полный - wholeheartedly (en) - graciosamente, ingeniosamenteостроумно - accessible, approachable (en) - aflojar, aflojarse, aligerar, aliviar, laxar, mitigar - si, síага, больше того, даже - conyugalmente - dingily, grubbily, grungily (en) - especialmenteспециально - al instante, de inmediato, inmediatamente, instantáneamente, ya - derechamente, derecho, directamente, en línea recta, todo derechoпрямо - conciso, resumidoкраткий - aforístico, epigramáticoафористичный, эпиграмматический, язвительный - compacto, en resumen, sucintoкомпактный, краткий, сжатый - brusco, conciso, corto, lacónico, lapidario, seco, sucintoрезкий - interminable, prolijo, verbosoмногоречивый - eróticamente - desmadre, destrucción, estrago, estragos, marabunta, tala, zafarranchoразрушение - agitación, algarabía, barbulla, batahola, follón, greguería, griterío, jaleo, protesta, tormenta, trastorno, tumulto, vocería, zalagarda, zambeque, zaragataгам, переворот, шум, шумиха - agitación, aglomeración, ajetreo, animación, apiñadura, apiñamiento, apretujón, apreturas, atropello, barullo, bulla, bullicio, conmoción, movimiento, ruido, tejemaneje, tráfago, trajínволнение - abarrotado, atestado, atestado, lleno hasta los topes, abarrotado, concurrido, hasta los topes lleno, superpobladoпереполненный - incongruenteнелепый - boludez, ganga - profaned, violated (en) - подача - big, large, prominent (en) - chillón, evidente, flagrante, llamativoвозмутительный, грубый - asunto inconclusoсвободный конец - constant (en) - recurrente, renovado, repetido, repetitivoмногократный, однообразный, повторяющийся - esporádicoединичный, нерегулярный, случайный, спорадический - know (en) - argumentador, discutidorлюбящий спорить - быть знакомым - convencionalтрадиционный - conventional (en) - estrafalario, estrambótico, extraña, extraño, extravagante, raroнеестественный, ненормальный, причудливый, странный, эксцентричный - dificultad, disgusto, problema - considerableзначительный - considerableзаметный - insignificant, undistinguished (en) - confundir, hacer tropezarпутать - caballeresco, caballeroso, galanteрыцарский - brusco, duro, mordazбесцеремонный - descortés, incivil, malcriado, maleducado, mal educadoгрубый, невежливый, невоспитанный - creíbleправдоподобный - increíbleневероятный - duro, hirviendo, incisivo, mordazедкий, злой - apurado, crítico - grave, serioсерьёзный, тревожный - crucial, important (en) - anticuadoустаревший, устарелый - obsolescenteустаревающий - malditoпроклятый - cojo, destartalado, desvencijado, inestable, inseguro, ruinoso, tambaleanteнепрочный, полуразрушенный, разваливающийся, развалившийся, шаткий - chabacano, craso, flagrante, grande, grosero, ordinario, vulgarвульгарный, грубый - formal, sereno, serio, sosegado, tranquiloблагоразумный, положительный, степенный, уравновешенный - undefined, vague (en) - primary (en) - indudable - exigenteответственный, требующий усилий - riguroso, severoстрогий - apremianteнастойчивый - arbitrario, seleccionado al azarпроизвольный - calcular, estimar, prever, pronosticarвычислять, подсчитывать, считать - de confianza digno, digno de confianza, fiableнадёжный - desviación - dependent (en) - peccata minutaгрешок, пустячный проступок - independienteнезависимый - derroche, prodigalidadизлишество, расточительность - desirable (en) - jugada suciaнасилие, нечестная игра, обман, подлое поведение, предательство - apetecedor, apetecible, apeticible, codiciable, deseable, envidiableзавидный - cualidad de sacrílego, profanación, profanamiento, sacrilegioкощунство, святотатство - preferente, preferibleпредпочтительный - porno, pornografía, sicalipsisпорнография - pay (en) - envy, invidia (en) - arduo, denso, difícil, dificultoso, duro, fastidioso, pesado, problemático - cólera, enfado, enojo, ira - gluttony, gula, overeating (en) - delicadoщекотливый - serious (en) - difícil, inoportuno, molesto, problemáticoбеспокойный, мучительный, недисциплинированный, причиняющий беспокойство, трудный, хлопотный - cómodo, fácil - básico, elemental, mero, puroсущий, чистый, элементарный - meloso, zalameroвкрадчивый - aplicado, asiduo, constante, diligente, hacendoso, trabajadorприлежный, усердный - incansable, infatigableнеутомимый - negligenteвялый, небрежный, невнимательный, нерадивый, разжиженный, растворенный, слабый - directo - marcaje - good (en) - selectivo - indistintoневнятный, неясный - general (en) - aventura, contingencia, despeñadero, en peligro, peligro, riesgoопасность, риск - dominante, predominanteпреобладающий - muy finoострый - defensa, guardiaзащита - changing, ever-changing (en) - incipienteзачаточный, рудиментарный, только что начатый - ставить лицом к лицу - de buen rendimiento, eficaz, eficiente, llamativo, logrado, vistosoпродуктивный, эффективный, эффектный - agotador, delicado, deslomador, difícil, dificultoso, duro, duro, penoso, embarazoso, laborioso, penoso, pesado, tiranteизнурительный, трудный, трудоёмкий, тяжёлый - fatigosoвысокий, сильный - facile (en) - alterne, promiscuidad, promiscuidad sexualбеспорядочность, неразборчивость, промискуитет, разнородность, разношерстность, смешанность - economic, economical (en) - expeditivo, que ahorra tiempoускоренный - drástico, radicalглубокий , радикальный, сильнодействующий - exclamatorioвосклицательный, крикливый, шумливый - крепкий - desmañado, torpe, torpe del nacimientoбестактный, косой, левый, неловкий, неуклюжий - exportable - entusiasmado, entusiasta, entusiásticoполный энтузиазма - ávido, entusiasmado, entusiasta, ilusionado, impacienteжаждущий, рьяный, усердный - adular, dar coba a, favorecer, halagar, lisonjearгрубо льстить, льстить, приукрашивать - explícito, inequívoco, unívoco - esotéricoизвестный лишь посвященным, неясный, скрытый, тайный, эзотерический - abstrusoзамысловатый - aecanoмистический, скрытый, тайный - exotéricoобщедоступный, понятный непосвященным, экзотерический - básico, elementalначальный - eufemísticoэвфемистический - aproximado, aproximativo, esbozado, globalприблизительный, черновой - free, liberal, loose (en) - pasmosoзахватывающий, поразительный, потрясающий - abuso, desaprovechamiento, mal uso, uso incorrectoзлоупотребление, неправильное употребление - cara, caroдорогой - caro, costosoдорогостоящий - overpriced (en) - asequible, baratísimo, barato, económico - capitalización - crédulo, inexperto, novato, verde, verde, novatoнеопытный - aclarar, dilucidar, elucidar, esclarecer, poner en claroпояснять, разъяснять - interior, íntimo, profundoсокровенный - equitativo, justoсправедливый - незнакомый - anticuado, antiguo, desfasado, pasado de modaантикварный, вышедший из моды, допотопный, старомодный - pasado de moda, pobreбезвкусный, немодный - de clase alta, gente bienпервоклассная, первоклассное, первоклассные, первоклассный, шикарный - inmediata, inmediato, instantáneoмгновенный, немедленно, неме́дленно ''m/f/n'', немедленный - melindrosoразборчивый - delicado, exigenteпридирчивый, разборчивый - rechoncho, regordete, rellenoполный, пухлый - corpulento, metido en carnes, obesa, obesoполный, по́лный, толстый, то́лстый, тучный, ту́чный - anguloso, chupado, demacrado, descarnado, escuálido, esquelético, flaco, huesudoизмождёный, изнурённый, истощённый, костлявый, тощий, худой, худощавый - clasificación, disposición, orden, ordenamiento, organización, tramitaciónорганизация - reduplicaciónповторение, то, что повторяется - copiado, mimetización, traslación - reproducciónразмножение - ahínco, constancia, insistencia, perseverancia, persistencia, tenacidadнастойчивость, упорство - básico, fundamentalглавный - rito, ritualритуал - en forma, salubre, sanoздоровый, уважительный - sanoгодный, здоровый, крепкий, трудоспособный - acentuar, destacar, enfatizar, realzar, subrayarделать упор, подчёркивать, придавать особое значение, ставить ударение - fosilizado, petrificado - acentuar, destacar, enfatizar, poner el énfasis en, realzar, recalcar, subrayarподчёркивать - intransigenteбескомпромиссный - extranjero, extraño - ceremoniosoцеремонный - desahogo, descanso, en reposo, holganza, huelga, relajo, relax, reposo, solaz, tranquilidadнеподвижность - good, well (en) - abstinenciaвоздержанность - fatalроковой - libreсвободный - occasional (en) - fresh (en) - recienteнедавний, свежий - afable, amable, amistoso, bueno, cordial, formidable, genial, simpáticoдобродушный, приветливый, радушный - cejijunto, ceñudoмрачный, насупленный, с нависшими бровями, угрюмый - fértil, productivoбогатый, плодородный, плодотворный - colapsado, congestionadoпереполненный - mere (en) - что - específicoособый, специальный - local (en) - technical (en) - obediencia, respeto - considerable, dadivoso, desprendido, generoso, liberal, pródigoвеликодушный, значительный, щедрый - munificente, pródigoнеобычайно щедрый - desgobierno, mala administración, mala dirección, mala gestiónплохое управление - humilde, malhumorado, malo, pobreзлобный, убогий - pobrísimo - big, large, magnanimous (en) - здоровый, хороший - sintético - agradable, beneficioso, bueno, en buenas condiciones, en forma, sano, satisfecho, contento, útilблаготворный, годный, здоровый, полезный, приятный, хороший - gratoприятный - adecuado, cómodo, conveniente, conveniente, cómodoподходящий, удобный - apaciguamiento, satisfacciónумиротворение - horribleотвратительный - aplacamiento, conciliación, propiciación - negative (en) - amable, buena, buenoдобрый, хороший - white (en) - грязный, смуглый, тёмный - demoniaco, diabólico, impío, indebido, irreverente, ofensivo, profano, satánica, satánico, ultrajanteдьявольский, непочтительный, сатанинский, ужасный, хитроумный - diabólicoмефистофельский - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - atrabiliario, cabreado, de mal humor, enfadado, enojadizo, enojado, gruñón, irritado, malhumorado, mal humor deворчливый, сварливый, сердитый - malhumoradoраздражительный, сварливый - amargado, amenazador, áspero, gruñón, hosco, huraño, malhumorado, melancólico, misterioso, oscuro, secreto, sombrío, taciturnoмрачный, недовольный, сердитый, тёмный, угрюмый - de carácter agrio, de carácter agrio, hosco, hosco, malhumoradoгрубый - gradual (en) - de la noche a la mañana, súbitoвнезапный - follonesбеспорядки, неприятности, сложности, уличная драка - aciago, catastrófico, desastroso, infausto, nefastoкатастрофический - desegregación, integraciónинтеграция - palabraобещание - heavy (en) - light (en) - heavy (en) - agotador, pesadoобременительный - crítico, inquietante, precarioволнующий - опора, поддержка, средства к существованию - heavy (en) - лёгкий, мягкий - homogéneoоднородный - beneficio, favor - beau geste (en) - atención - alto, elevado, grandeбольшой, высокий - movilizaciónмобилизация - baja, bajoнебольшой, низкий, низкорасположенный, низший - despique, desquite, represalia, represalias, revancha, venganza, vindicaciónжажда мести, месть, отплата, реванш - altoвысокий - небольшой, низкий, низший - high, high-pitched (en) - intercesión, intervenciónвмешательство, посредничество, ходатайство - renovaciónпродление - abierto, francoоткровенный - engañosoвводящий в заблуждение - difundirse por, empapar, impregnarпроникать - válvula de escape, válvula expansiva - welcoming (en) - acalorado, caliente, caluroso, muy caliente - замёрзший - desolado, inhóspitoунылый - fríoнеприветливый - sobrehumanoсверхчеловеческий - humanoгуманный - asnal, bestial, brutal, bruto, duroгрубый, животный, звероподобный, скотский - arlequinesco, bufonesco, clownescoшутовской - irrisible, rídiculoзабавный, смехотворный, смешной - chistoso, cómico, divertido, graciosoзабавный, смешной, чудной - divertidísimo, hilaranteуморительный - acertado, agudo, brillante, divertido, gracioso, ingenioso, perspicaz, salado, vivoостроумный, проницательный - apresurado, hecho deprisaспешный - considerable, de peso, esencial, fundamental, gran, importante, mayor, significativoвеский, знаменательный, значительный, существенный - большой, важный - cardinal, clave, fundamental, principalглавный , ключевой, основной, совершенно необходимый, центральный - alto, mayor, principal, supremoверховный, высший, главный, основной, первостепенный - históricoисторический - серьёзный - estratégico - valiosoценный - fútilбесполезный, занятый пустяками, ничтожный, пустой, пустячный - estremecedor, imponente, impresionante, piel de gallina que pone la, que infunde temor/respeto - estupendo, magnífico, maravillosoвеликолепный - decadenteдекадентский, приходящий в упадок, упадочный - informado - de densa población, densamente poblado, populosoгустонаселённый - inocente, intachable, intachable, irreprochable, irreprochableбезупречный - edificanteнравоучитель– ный - intelectual - inteligenteсмышлёный - interesanteинтересно, интересный - absorbente, cautivador, intrigante, que enganchaзахватывающий, интригующий - aburrido, atediante, embotador, embrutecedor, insípido, insulso, molesto, monótono, pesado, repetitivo, soso, tediosoиссушающий душу, нудный, скучный, тяжеловесный, утомительный - extrínsecoвнешний, не относящийся к делу, неприсущий, несвойственный, посторонний - adventitious (en) - deprimidoугрюмый - bitter (en) - lúgubre, tristeмрачный, печальный, траурный - afamado, célebre, de cartel, de renombre, destacado, famoso, ilustre, importante, insigne, notableзнаменитый, известный, прославленный - gran, grande, mayorважный - de largo, grandeтакой-то ширины - abultado, voluminosoгромоздкий - amplio, espacioso, extenso, vastoвместительный, просторный - altísimo, colosal, estupendo, fantástico, maravilloso, muy altoбольшой, грандиозный, громадный, колоссальный, огромный - agigantado, altísimo, descomunal, enorme, fenomenal, grandísimo, grandote, inmenso, tremendoогромный - descomunal, enorme, gigante, gigantescoгигантский, громадный - descomunal, gigantesco, inmensoгигантский - inmenso, vasto - enorme, giganteогромный, чудовищный - pequeñoмаленький, мелкий - chiquita, diminuto, menuda, micro-, minúsculo, pequeñísimo, pequeñitoкрохотный, крошечный, крошечный /kroshechni'y/, маленькая и изящная, микро- - ínfimo, minúsculo, muy pequeño, simbólicoнезначительный, ничтожный, символический - diferenteнепохожий, разноимённый, разный - menor, moderado, pequeñoвторостепенный, незначительный, умеренный - local (en) - ¡trabajadores del mundo, de mucha duración, extenso, interminable, largo, prolongado, uní­os!Пролетарии всех стран, длительный, затянувшийся, растянутый, слишком затянувшийся, соединяйтесь! - duradero, estable, longevo, perdurable, sólidoдолговечный, прочный - interminableбесконечный - breve, cortoкороткий, краткий, недолгий - breve, momentáneoкратковременный - sonoroвысокопарный, громкий, звонкий, звучный - adorable, encantador, simpáticoподкупающий - cariñoso, cuco, de peluche, encantador, mono, preciosoмягкий, приятный - abominable, asqueroso, detestable, odioso, repugnanteненавистный, отвратительный - niño de sus ojos - amoroso, cariñoso, tiernoлюбящий - afectuoso, cariñoso, tiernoласковый, любящий, нежный - aficionado, amartelado, amelonado, chalado, chiflado, colado, derretido, enamorado, encantado, muerto por los pedazosпомешанный - major (en) - minor (en) - арахисовый - afeminado, mujerilженоподобный, женский - infantilглупый, ребяческий - demasiado maduro, pasadoперезрелый, переспелый, перестойный - máximoмаксимальный - mínimoминимальный - significativoполный значения - deslucido, intranscendente, intrascendenteбессмысленный - despiadadoбезжалостный - de corazón duro como una piedra, desapiadadamente, desapiadado, despiadadamente, despiadado, encarnizado, feroz, implacable, inexorable, insensible, sin compasión, sin piedad, sin remordimientosбезжалостный, жестокосердный, ожесточённый, упорный, хладнокровный - leve, ligeroмягкий - intensivoинтенсивный - grave, serioсерьёзный, тяжёлый - strong (en) - привлекать - excesivoзавышенный, чрезмерный - abusivo, de, excesivo, exorbitanteграбительский, непомерный - extremista, radical, ultraполный, ультра-, экстремистский - sin pretensiones - degenerado, desenfrenado, desvergonzado, disipado, disoluto, fornicador, libertino, licencioso, viciosoдегенеративный, порочный, развратный, распутный, распущенный - многочисленные - numerosoмногочисленный - pocas, poco, pocos - mundial, mundialmente, universal, universalmenteво всём мире, всемирный - natural (en) - espectral, fantasmagórico, fantasmalпохожий на привидение - finalконечный - заключительный - aberrante, anómalo, anormal, diferenteненормальный - bienmandado, obedienteпослушный - clear, open (en) - libreсвободный - aborrecible, detestable, odioso, repelente, repugnante, repulsivoненавистный, отвратительный, отталкивающий - asqueroso, desagradable, horrible, repugnanteмерзкий, неприятный, отвратительный - renovarвозобновлять, обновлять - ex-старый - nuevo, recienteромана ''m/f/n'', свежий - recent (en) - anciano, de edad, de edad avanzada, mayor, viejoв возрасте таких-то лет, пожилой, престарелый - completar, ejecutar, llevar a cabo, llevar a termino, lograr, realizarвыполнять, завершать - oportunoсвоевременный - mediocre, ordinario, vulgarзаурядный - mediano, mediocre, regularпосредственный, средний - common (en) - habitualповседневный - enorme, estupendo, fabuloso, fantástico, magnífico, maravilloso, tremendoвосхитительный, дивный, замечательный , изумительный, огромный, потрясающий, ужасный, чудесный - целостный - originalоригинальный - необычный, новый - innovador - banal, cliché, estereotipado, gastado, lugar común, manido, manoseado, ramplón, tópico, trilladoбанальный, избитый, пошлый - ortodoxoконсервативный, общепринятый, ортодоксальный - iconoclasta - abierto, manifiesto, públicoоткрытый, явный - fanáticoфанатичный - presente - irenic (en) - agudo, fuerte, penetrante, perspicaz, sagazострый, пронзительный звук - permanenteпостоянный - transitorio - breve, efímera, efímero, fugaz, fugitivo, instantáneo, momentáneo, pasajero, perecedero, transitorioвременный, мимолетный, переходный, переходящий, преходящий, скоропреходящий, эфемерный /ef'em'érnyj/ - evanescenteбесконечно малый, быстро исчезающий, мимолетный, приближающийся к нулю - confuso, perplejoсбитый с толку - perplejoозадаченный, смущённый - íntimo, personalинтимный, личный - assure, reassure (en) - fácil, liso, mero, sencillo, sin ornamentosголый, лёгкий, нагой, не более чем, незамысловатый, скромный - fácil, sencillo, simpleпростой - acepto, agradable, grato, placentero - delicioso, encantadorвосхитительный - abatir, rebajarснижать - divertido, entretenidoразвлекательный - divertidoзанимательный, развлекающий - afirmativo, concluyente, definitivo, positivoнесомненный, положительный, утвердительный - asustar, chocar, escandalizar, horrorizar, ofender, sobresaltar, ultrajarвозмущать, оскорблять, шокировать - negative (en) - neutral (en) - satisfacerудовлетворять - impracticableневыполнимый - fuerte, potenteкрепкий, мощный, сильный - desalentar, descorazonar, disuadir - крепкий, сильный, яркий - убедительный - impotente, sin autoridadбессильный - важный, значительный - exacto, precisoточный - bombástico, grandilocuente, grandílocuo, pomposoпомпезный - secundarioвторостепенный, средний - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - basic (en) - private (en) - confidencialконфиденциальный - public (en) - open (en) - productivoплодородный, плодотворный - infructífero, infructuoso, vanoбесполезный, тщетный - lucrativo, remunerador, remunerativoприбыльный - amable, atractivo, decenteмиловидный, подобающий, приличествующий, славный - formal, gazmoñero, gazmoño, mojigato, puritano, remilgadoпуританский, чопорный - protective (en) - arrogante, prepotenteвысокомерный, с большим самомнением - altanero, altivo, arrogante, de altivez, desdeñoso, despreciativo, de superioridad, engreído, menospreciativo, noble, presuntuosoвысокомерный, надменный, презрительный - creído, engreído, presumido, vanidosoзазнавшийся, самонадеянный, тщеславный - puro, soloчистый - опрятный, чистоплотный, чистый - alleged, so-called, supposed (en) - poco probableапокрифический, недостоверный - a la sombra, dudoso, sospechosoподозрительный, сомнительный, тенистый - escandaloso, ruidosoшумливый, шумный - apacible, calmado, descansado, pacífico, relajado, relajante, reposado, sangre fría, sereno, tranquiloневозмутимый, спокойный, успокаивающий - perturbador, tumultuosoбурный, неуёмный, разрушительный, шумный - orderly, systematic (en) - практичный, твердый, трезвый - kafkaesque (en) - surrealistaфантасмагорический - firme, sano, sólidoздоровый, крепкий - animal, bruto, grosero, torpe, tosco, zafioнеуклюжий, тупой, хамский - áspero, grosero, gruesoгрубый, непристойный, шероховатый, шершавый - craso, enorme, estúpido, garrafal, grosero, inhumano, insensible, zafioгрубый, толстокожий, тупой - правильный, равный - irrelevant (en) - considerado - de mala fama, infame, notorio, ruinпечально известный, позорный, пользующийся дурной славой - conciliable, reconciliableпримирительный, совместимый - resueltoрешительный - presentableпрезентабельный - responsableответственный - gratificanteблагодарный, стоящий - oratorio, retóricoораторский - beating, pulsating, pulsing (en) - bien/de dinero mal, prósperoбедный - acomodado, desahogadoобеспеченный - arrastrado, pobre - abollado, arrancado, arruinado, con el bolsillo en seco, estar sin blanca, limpio, ni sin cinco céntimos, sin una perra, sin una pesetaоставшийся без всяких средств, полностью разоренный, разорённый - desvalido, indigente, menesteroso, necesitado, necesitado de ayudaв полной нищете, нуждающийся - en números rojos, estar casi sin algo, estar sin blanca/sin un duro, pelado, sin un duroбез гроша, очень бедный - lujoso, opulento, suntuosoбогатый, роскошный - robustoкрепкий - corpulento, cuadrado, fornido, musculoso, robustoдородный, мускулистый, рослый - árcadeаркадский, идиллический, сельский - arriesgado, peligrosoрискованный - arriesgado, malsano, peligrosa, peligrosoвредный, опасная, опасное, опасный, рискованный - autodestructivo, suicidaсамоубийственный, склонный к самоубийству - diverso, varioразличный, разный - parecido, semejante, similar подобный, похожий - chalado, chiflado, en desorden, loco, que sabe a nuez, taradoимеющий вкус ореха, не в себе, рехнувшийся, содержащий орехи, сумасшедшая, сумасшедший, чокнутый - maníaco, maniáticoманиакальный, помешанный - incisivo, mordaz, sarcásticoязвительный - irónico, sardónicoнасмешливый - satíricoнасмешливый, сатирический - insatisfactorioнеудовлетворительный - decepcionante, defraudadorразочаровывающий - cursi, erudito, maniático, pedante, pedantesco, puntillosoпедантичный - eruditoнаучный, начитанный, ученый, эрудированный - atractivo, atrayente - egoístaэгоистический, эгоистичный - self-seeking, self-serving (en) - erógenoэрогенный, эротический, эротогенный - higiénicoгигиенический - extraneous, foreign (en) - глубокомысленный, серьёзный - frívoloлегкомысленный - endiablado, juguetón, traviesoозорной - formal, sobrioздравый - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - coqueto, coquetónкокетливый - eróticoэротический, эротичный - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - lascivoвозбуждающий чувственность, сладострастный, сластолюбивый, чувственный - salazпохотливый - aparecer, comparecer, parece ser queвыглядеть, выступать, представать - parecer - enseñar, enseñar rápidamenteдемонстрировать - alardear, baladronear, bravatear, bravear, bravuconear, darse tono, darse tono/humos, fanfarronear, fardar, hacer alarde de, hacer gala de, hacer ostentación de, jactarse, ostentar, pavonearseбахвалиться, хвастать, щеголять - con ojos de lince, de vista aguda, ojos de linceс острым зрением - elocuente, expresivoмногозначительный - anodino, baladí, deslucido, fútil, indiferente, insignificante, nimio, tenueнезначительная, незначительное, незначительные, незначительный - сущий, чистый - elemental, esencial, fundamental, primordial - complejo, intrincadoсложный - complejo, complicado, intrincadoзапутанный, сложный - adulatorioклеветнический, льстивый - únicoединичный, единственный - bien hecho, bueno, capaz, competente, diestro, ducho, entendido, experto, hábil, peritoискусный, квалифицированный, ловкий, сведущий, толковый, умелый, хороший - parejo, sin grumos - accidentado, desigual, lleno de baches, rugosoухабистый - recuperarвозвращать, получать обратно - cortés, urbano - stable (en) - fijo, seguro, sólidoпрочный - ágil, con viveza, gallardo, rápidoвеселый, живой, оживленный - animado, lleno de vida, vivazоживлённый - устойчивый - desvencijado, inestable, que se mueve, tambaleante, vacilanteшаткий - perder, salir perdiendoпотерпеть поражение, проиграть, проигрывать - fluctuating (en) - lisoровный - fuerte, poderoso, potenteздоровый, крепкий, прочный, резкий, яркий - weak (en) - aferrado, cerrado de mollera, duro de mollera, obstinado, tenaz, terco, testarudo, torpe, tozudoупорный - terco, testarudo, tozudoупрямый - contumazнеподчиняющийся, непокорный, не являющийся на вызов суда, упорный, упрямый - afortunado, exitoso, feliz, fructuoso, logrado, que tiene éxito, triunfadorудачливый, успешный - decepcionado, defraudado, desencantado, desengañado, frustrado, puso cara largaнесостоявшийся, разочарованный, сникнуть - adecuado, bastanteдостаточно - inadecuado, inadecuado, inapropiado, inapropiado, insuficiente, insuficientementeнедостаточно, недостаточный, неполный, несоответствующий, неудовлетворительный - escasoнедостаточный, узкий - altivo, condescendiente, desdeñoso, paternalistaпокровительственный, снисходительный - alta, altoвысокий - высшего качества, превосходящий, старший - de primera, elegido, excelenteпревосходный - correcto, excelente, positivoодобрительный, прекрасный - maluchoдешёвый, дрянной - rentableкоммерческий - mediocreзаурядный, посредственный - accesorio, adicional, auxiliar, filial, suplementarioдочерний - dar, sacrificarseприносить в жертву - sorprendenteудивительный - susceptible - empathetic, empathic (en) - anacrónicoанахронистическо, анахронический, анахроничный - sistemático - suculentoсладкий и сочный - empedernidoзаядлый - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - bajar a un rango inferior, bajar de categoría, degradarпонижать в звании - ahorrador, económico, frugal, sobrioбережливый, экономичный, экономный - sucioгрязный - censurar, entretener, prohibir, retenerзадерживать, умалчивать - cartilaginosoс хрящами - crujiente, quebradizoрассыпчатый, хрустящий - organizarорганизовать, организовывать, подготавливать - cínica, cínicoциничный - de buena fe, de confianza, de fiar, digno de confianza, fiel, honrado, lealверный - representante, representativoпоказательный, типичный - condecorar, enaltecer, estimar, honrar, laurear, respetarпочитать - liberalise, liberalize (en) - servicial, útilуслужливый - fútil, inútil, vanoбесполезный - valuable (en) - sin valor - proteicoизменчивый, исполняющий несколько ролей, многообразный, подобный протею - variableразличный - iterativoповторяющийся - bochornoso, cargado, mal ventiladoдушный - brutal, colérico, cruel, feroz, fiero, frenético, furioso, salvaje, violentoжестокий, разгневанный, свирепый, яростный - inicuo, malvadoгреховный, грешный - controlar, limitarрегулировать - poco entusiasta/caluroso, templado, tibioпрохладный - adoptar una postura teatralпринимать позу - expiar, pagar, pagar por, purgarискупать, искупить - alcanzar, conseguir, lograrдостигать - begin (en) - agenciarse, amañar, conseguir, procurarseнадувать, обжуливать, объявлять ренонс - acibarar, aguar, amargar, arruinar, cagarla, chafallar, chapucear, echar a perder, embarullar, emponzoñar, estropear, frangollar, joder, joderla, jorobar, mullir, pifiarвзбивать, облажаться, распушить - предавать - saludableполезный - nauseabundoоскорбительный - reconocer - estrecha, estrecho, reducidoограниченный, узкий, узко - fomentar, promoverспособствовать - help (en) - apoyar, respaldar, sostenerподдерживать - absurdo, caricaturesco, grotesco, irrisorio, ridículo''sumashestvie'', абсурдный, нелепый - estúpidoглупый, ослиный, упрямый - ideológicoидеологический - defraudar, estafar, timarнадувать, обманывать - acosar, atormentar, hostigar, molestar, perseguirподвергать гонениям - arreglarse, arreglárselas, arreglárselas con, dar abasto, defenderse, enfrentar, enredarse en, enzarzarse en, lidiar, luchar, poder con, salir adelanteобходиться, справиться - condescender, dignarseснисходить - serve (en) - alfeñicarse, darse aires de grandeza, darse tono, hacer el indio, hacer el tonto, hacer la comedia, hacer una comedia, mandonear a alguien, ponerse tontoдержаться высокомерно, командовать - вести какой-л. образ жизни - make (en) - correr por, dar vueltas, deambular, demorarse, entretenerse, haraganear, holgazanear, perder el tiempo, pulular, quedarse, rezagarseбездельничать, мешкать, слоняться - contar, importar, tener importanciaиметь значение - concordar, corresponder, cuadrar, ir bien con, ligar, ser igual aсовпадать, согласовываться, соответствовать - check, check out (en) - depender - asemejar, asemejarse a, parecerse a, salir a, semejar a, semejarse a, tener parecido conбыть похожим на, походить, походить на - chimeral, chimeric, chimerical (en) - exceder, rebasar, sobrepasar, superarпревышать - alcanzar, bastar, estar suficiente, satisfacer, ser suficiente, ser suficiente, bastarбыть достаточным - serve, serve well (en) - cumplir, cumplir con, satisfacerбыть достойным, выполнять, соответствовать, удовлетворять, утолять - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - aventajar, descollar, destacar, destacarse, exceder, sobresalir, superarвыделяться, превосходить - aplicarseотноситься - afectar, comprometer, implicar, influir, involucrar - удерживать - armonizar, combinar, concordar, encajar, hacer juego, ir bien juntosгармонировать - oponerse - compensarвозмещать, навёрстывать - de la zona, del barrio, localместный - belong (en) - ir conподходить - add (en) - sell (en) - technical (en) - base, peana, pedestal, pieвешалка, стенд, стойка - vulpinoковарный, лисий, хитрый - mesiánicoмессианский - culturalкультурный - refugio antiaéreo - expiatorioискупительный - draconiano - Hegelian (en) - изменение - joya, tesoroжемчужина, сокровище - golden calf (en) - recordatorio, recuerdoпамятный подарок, сувенир - magnum opus (en) - acogida, asilo, refugio, sagrado - cordoncillo - bagatela, cero a la izquierda, chirinola, friolera, fruslería, futilidad, insignificancia, monería, nimiedad, niñería, nulidad, pamema, pequeñez, quisquilla, tontería, trivialidadesмелочи, мелочь, пустяк, пустяки - pesoбремя - ánimo - índoleрод, сорт, тип - animaciónоживление - actividad, alacridad, energía, ligereza, presteza, vigorживость, рвение - energía, fuerza, marcha, ñeque, nervio, puñetazo, remangue, vigorэнергичность - agudeza, aparecido, chispa, espíritu, gracia, ingenio, mente, prontitud a la réplica, vivezaдух, живость ума, остроумие, привидение, рассудок, сметка, смысл, сознание, спирт, ум - camaradería, compañerismoдух товарищества, товарищеские отношения, товарищество - adaptabilidadприспособляемость - efecto, impresiónвпечатление - figure (en) - belleza, galanura, guapeza, guapura, lindezaмиловидность, привлекательность - atracción, atractividad, atractivo - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - ángel, carisma, marchaбожий дар, гениальность, искра божья, обаяние, умение, харизма, шарм - atractivo sexual, deseabilidad, salero, sex-appeal, sexi, sexyсексапильность - fealdadуродство - imperfección, maca, mácula, mancha, tacha, taraизъян, пятно - facilidadлёгкость - dificultadзатруднение - ложка дёгтя, ложка дёгтя в бочке мёда - compatibilidadсовместимость - coincidencia, concordancia, conformidad, congruenciaконгруэнтность - incompatibilidad - conflicto - acomodamiento, adecuación, aptitud, competencia, congruencia, conveniencia, cualidad de adecuado/apropiado, eligibilidad, idoneidad, propiedad, suficienciaподходящий случай, пригодность, приемлемость, соответствие - accesibilidad, destreza, disponibilidad, manejabilidadналичие - actitud vital, carácter distintivo, espíritu, ethos, ética, moralнравственный облик, характер лица, характер явления, этос - ambiente, atmósfera, auraатмосфера, настрой - note (en) - calibre, cualidadсорт - excelenciaпревосходство - majestad, majestuosidadвеличественность, величие - absolutidad, absolutividadбезусловность, неограниченность, полнота власти - afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitudподобие, сходство - homología - correspondencia, paralelismoпараллелизм - uniformidad - homogeneidad - aire, correspondencia, parecido, semejanza, símil, similitudподобие, сходство - discordancia, discrepancia, divergenciaразногласие - atraso, margenупущенное - desemejanza, disimilitudнесходство - diversidadразнообразие, разнообразность - cambio, variedad - smoke (en) - compañerismo, complicidad, projimidad, simpatía, solidaridadсолидарность - complejidad, complexidad, complicación, intrincación, intrincamiento, lo intrincadoзапутанность, сложность, что-л. сложное - regularidadрегулярность - organisation, organization, system (en) - irregularidadнеправильность - espasmo - inestabilidadнеуравновешенность - estabilidadравномерность, стабильность, устойчивость - amenidad, beneficio, comodidad, fruto, más, utilidad, ventajaудобства - admisibilidad, credibilidad, plausibilidad - exotismo - autochthony, endemism, indigenousness (en) - originalidad - novedad - academicismo, escolástica, escolasticismo, escolásticoсхоластика - exactitud, puntualidadточность - exactitud, fidelidad, limpieza, precisión, puntualidad, rigorаккуратность, точность - falta de claridad, imprecisión, incorrección, inexactitudнеточность - imprecisiónнеточность - chic, eleganciaэлегантность - boato, esplendidez, fasto, fastuosidad, pompa, rumbo - claseкатегория - sordidezбарахло, действие, дело, кричащая нелепая одежда, оборванец, поступок, старье - claridad, lucidez, nitidez, transparenciaочевидность, ясность - claridadясность - imprecisión, inconcreción, indefinición, indistinción, nebulosidad, vaguedadнеопределённость, смутность - honestidad, honradez, justicia, rectitud, virtudправедность, справедливость - cualidad de rectilíneo, firmeza de comportamiento, rectitudвысокая нравственность, здравомыслие, правильность, правота, прямота, справедливость, честность - devoción, piedadнабожность - devoción, religiosidadрелигиозность - beatería, piedad, pietismoложное благочестие, пиетизм, притворное благочестие, ханжество - devoción, piedadнабожность - impiedad, irreligión, irreligiosidad - asquerosidad, atrocidad, barbaridad, barbarie, brutalidad, enormidad, salvajadaварварство, жестокость, зверство - barbarie, braveza, bravío, canibalismo, crueldad, ferocidad, fiereza, maldad, malicia, malignidad, perversidad, ruindad, salvajez, salvajismo, saña, venenosidad, vicio, viciosidad, vilezaварварство, дикость, злобность - implacabilidad, inexorabilidadбезжалостность - altruismo, altruísmo, entregaальтруизм - iniciativa - competencia, competitividad, espíritu competitivo - delicadeza, diplomacia, discreción, finura, sutilezaделикатность, утончённость - concienciaсовесть - gallardía, generosidad, heroicidad, heroísmo, valentía, valor, valor heroicoгероизм - aplicación, concentración, dedicación, perseverancia, tesónисправность, прилежание, старание, усердие, ухаживание - incorruptibilidadнеподкупность - especiosidad - nacionalismo, patriotería, patriotismoпатриотизм - candor, ingenuidad, necedad, sencillez, simplezaбезыскусственность, наивная реплика, наивное замечание, наивность, простодушие - amor propio, dignidad, honra, honrilla, pique, propia estimación, pundonorчувство собственного достоинства - bravuconada, desgarro, jactancia, parada, triunfalismo, ufanía, valentía, vanagloria, ventoleraхвастливость - hibris, hybrisвысокомерие, спесь - dicharachería, husmo, picante, salero, vivacidadживость - calma, calmosidad, compostura, paz, serenidad, tranquilidadспокойствие, тишина - acatamiento, consideración, deferencia, distinción, respecto, respeto, respetuosidadпочтительность, уважение - descomedimiento, desconsideración, falta de educación, grosería, impertinencia, informalidad, insolencia, mala educación, rudezaплохие манеры - novedadновизна - frescura - rancidezзаплесневелость - vanity fair (en) - airosidad, encanto, garbo, graciaграциозность, грация - brazo, energía, fuerza, lozanía, poder, poderío, pujanzaвласть, влияние, держава, энергия - fortaleza, lozanía, resistencia, robustez, verdor, vigorвыносливость, здоровье, сила - agalla, agallas, agarre, arena, arresto, bandullo, barriga, bemol, buche, cipote, cojón, coraje, hígado, hombradía, lacha, mondongo, perendengue, redaño, tripa, valor, vientre, víscerasмужество - aguante, fondo, nervio, resistencia, vigorвыносливость - fuerzaсила - intensidad, intensividadинтенсивность - acometividad, ardor, arrebatamiento, braveza, bravío, bravura, canibalismo, cólera, coraje, encarnizamiento, ferocidad, fiereza, fuerza, furia, furor, ímpetu, impetuosidad, intensidad, ira, rabia, saña, vehemencia, vesania, violencia, vivezaбешенство, неистовство, свирепость, ярость - Talón de AquilesАхиллесова пята - contemporaneidad, modernez, modernidad, modernismoсовременность - continuity, persistence (en) - celeridad, prontitud, rapidez, velocidadбыстрота, поспешность, скорость - inmediatez - prontitud, puntualidadбыстрота - balance, proportion, proportionality (en) - exterioridadвнешность - desparpajo, labia, marrulleríaбойкость - balumba, cuerpo, grueso, masa, mole, valumen, volumenбольшие размеры, масса - enormidad, grandeza, inmensidad, vastedadграндиозность, необъятность, огромность - количество - escasez, exigüidad, insuficiencia, mezquindad, poquedadнедостаточность, скудность, скудость - abundancia, cornucopia, cuerno de la abundancia, derroche, lujo, profusión, riquezaизобилие - apretura, escasez, exigüidad, parvedadдефицит, недостаток - exuberancia, profusión, sobreabundancia, superabundanciaизбыток, излишек - demasía, desmán, excedente, exceso, plétora, remanente, sobra, sobrante, superávitизлишек - demasía, excedente, exceso, sobra, sobrante, superabundancia, superávit, superfluencia, superfluidadизбыток, избыточность, излишек, излишество, обилие - aledaño, ámbito, colmo, confín, frontera, frontero, límite, raya, términoограничение - alcance, ámbitoдиапазон, предел - confines, límitesпредел - horizonteграницы, компетенция, кругозор, нормы закона, обзор, область, содержание закона, сфера, сфера действия закона - importancia, valorстоимость, цена, ценность - price (en) - bienдобро, доброта - bienestar - lujo, suntuosidadроскошь - conveniencia, provecho, utilidadполезность, пригодность - futilidadбесполезность - factibilidad, viabilidadвыполнимость - competencia, preparaciónкомпетентность - bien, factor positivo, pro, ventajaценность - delantera, superioridad, ventaja, virtudдостоинство, преимущество - a favor de, favorпокровительство - lucro, provechoвыгода, польза - economicidad, rentabilidad - preferencia - privilegioпривилегия - manitas, manitas en jardineríaсадоводческое искусство, цветоводческое искусство - bien común, bienestar general, bienestar público, interés general, interés públicoвсеобщее благосостояние, государство, общее благо, республика, содружество, федерация - desventajaневыгодное положение - limitación, restricción - defecto, deficiencia, desperfecto, falta, imperfección, lacra, pero, tacha, vicioнедостаток - pérdida, privación - costa, coste, costo, importe, precioжертва, стоимость, цена - desventaja, entorpecimiento, impedimento, inconveniente, obstáculo, rémoraнедостаток - importance (en) - significadoважность, значение - pesoавторитет - alienación, alienación mental, apatía, demencia, enajenación mental, estupidez, fatuidad, inanidad, insania, insensatez, locura, necedad, ñoñería, ñoñez, tontería, vanidad, vulgaridadбессмысленность, глупость - potenciaмогущество, мощь - poderвласть, держава, могущество, мощь, полнота, потенция, сверхдержава, сила, степень - energía, intensidad, vivacidad, vivezaживость, чёткость, яркость - influencia, influjoвлияние, воздействие - presiónдавление - mecanismo - efectividad - eficacia, eficienciaэффективность - form (en) - falta de autoridad, impotenciaбессилие - polvo de estrellas - insolubilidadнеразрешимость, нерастворимость - musloбедро - lugar - astucia, hondura, profundidad - asiento, buen sentido, caletre, chapa, cholla, compostura, conocimiento, cordura, discreción, juicio, lastre, pesquis, pulso, pupila, realismo, sensatez, sentido común, sentido de la realidad, sentido práctico, seso, testa, tinoздравый смысл - aviso, circunspección, discreción, juicio, prudenciaблагоразумие, осторожность - circunspección, cuidado, miramiento, ojo, precaución, premeditación, prevención, previsión, primor, providencia, prudencia, recaudo, tiento - интеллект, ум - capacidad intelectual, inteligencia - agudeza, astucia, habilidad, malicia, maña, maña para engañar, picardía, socarronería, taima, taimería, zorreríaловкость, лукавство, хитрость - magiaколдовство, чары - cielo, paraísoнебеса, небо - innovación - coordinaciónкоординация - adaptabilidad, carácter polifacético, polifacetismo, versatilidadразносторонность, универсальность - apañadura, apaño, artificio, baquía, destreza, habilidad, maña, mano, presteza, técnica, tinoпроворство - техническое мастерство - efficiency (en) - costumbre - convención, norma, normal, pauta, reglaнормаль, нормальная температура, нормальное состояние, нормальный образец, нормальный размер, нормальный раствор, нормальный тип, перпендикуляр, эталон - acertijo, adivinanza, enigma, misterioголоволомка, загадка, таинственность, тайна - dilema, Entre la espada y la paredдилемма, между двух огней, между молотом и наковальней - dificultad, obstáculoтрудность - cuestión, disgusto - corroboraciónподдержка, средства к существованию - ancla, sosténякорь спасения - запретный плод - añagaza, anzuelo, cebo, gancho, señuelo - substituto, suplente, sustitutoзамена - внимательное отношение, внимательность, чуткость - underevaluation (en) - punto en el que uno no puede volverse atrás - apreciaciónоценка, понимание - alta costura - capricho, chifladura, culto, furor, manía, moda, moda pasajera, novedadповетрие, увлечение - contracultura - identificación, reconocimientoопознание, отождествление - pseudociencia - alternativa, disyuntiva, elección, opción, selecciónальтернатива, выбор - key (en) - light (en) - tradición - mundo, realidad - vida real - déjà vuобман памяти, явление ложной памяти - materia de reflexiónпища для размышления - issue (en) - condición, consideraciónусловие - acicate, estimulante, estímulo, incentivo, instigaciónвозбудитель, пустяк, стимул, толчок, щелчок - joroba, macanazo, molestia, molienda, puñetaпроблема - espina, irritación - ajobo, carga, carga enorme, cargo, deber, gravamen, obligación, peso, responsabilidadбремя, испытание, ноша, тяжесть - germen - textura - surface (en) - todo - unidadединица - corazónдуша, сердце - sentido, tenorзначение - скрытый смысл - base, cogollo, corazón, enjundia, entraña, fondo, hondo, hondón, jugo, medula, médula, meollo, miga, punto esencial, riñón, seno, ser, substancia, suma, sustancia, tuétanoсуть, сущность - value (en) - критерий - archivo, caso, dechado, ejemplar, ejemplo, muestra, pautaобразец, представитель, пример, пример для подражания, тип, экземпляр - fantasmagoríaфантасмагория - paradigma, prototipoпрототип - anticipación, anticipio, anticipo, muestra, pruebaпредвкушение - satanismoбесноватость, дьявольская злоба, жестокость, колдовство, культ сатаны, одержимость, черная магия - aculturación - ciencia, conocimiento, conocimientos, erudición, ilustración, sabiduríaведение, знание, учёность, эрудиция - dirección - corriente - Call (en) - dogmatismo, fanatismo, intoleranciaфанатизм - fanatismoфанатизм - conservadurismo, conservatismoконсерватизм - reacción - художественная литература - delicadeza, finura, matizоттенок - lo esencial, nudoглавный вопрос - cliché, palabra pegadizaмодное словечко, модное слово - abracadabraабракадабра, бессмыслица, заклинание - disparate, mierda, pamplina, tonteríaчушь - señal, vestigio - política exteriorвнешняя политика - resolución, resultado - atenuación, eufemismo, lítote, subestimaciónпреуменьшение - bufonada, ironía, libelo, pasquín, sarcasmo, sátira, sornaсарказм, сатира - gagударная фраза - chiste breve, observación sucintaострота - case (en) - acertijo, adivinanza, enigma, problema, quisicosa, rompecabezas - pedanteríaпедантичность - afluencia, elocuencia, facundiaкрасноречие - jerga burocrática - arcaísmoархаизм - elocución, retóricaораторское искусство - bla-bla-bla, disparates, tonteríasвздор, чепуха - technobabble (en) - carácter sucinto, concisión, concreciónкраткость - circunlocución, perífrasisперифраз, перифраза - pleonasmoплеоназм - lenguaje metafórico, metáforaметафора - ajo, garabato, grosería, juramento, lisura, mala palabra, palabrota, puteada, reniego, taco, terno, votoругательство - grosería, vulgaridadбогохульство, профанация - accesión, anuencia, aprobación, asenso, asentimiento, beneplácito, conformidad, consenso, consentimiento, fíat, otorgamiento, sí, veniaразрешение, согласие - descubrimiento, divulgación, propalación, publicación, revelaciónоткровение, разоблачение - indirecta, insinuación, reticencia, varetaинсинуация, косвенный намек, намек - voice (en) - auspicioдоброе предзнаменование, покровительство, предзнаменование - trato equitativoдостойное отношение, честная сделка - merecido - pago, recompensa - aldabonazo, conmoción, disgusto, golpe, shockпотрясение - accidente, contratiempo, desgracia, percanceавария, катасрофа, неприятное происшествие, несчастный случай, несчастье - calvario, martirio, torturaмученичество - brecha, rompimiento, rotura, rupturaотделение, разрыв - desventura, percanceнесчастный случай, несчастье - azote, calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, desgracia, desventura, hecatombe, siniestro, tajo, tragediaкатастрофа, трагическое событие - epifaníaБогоявление, крещение, прозрение, явление божества - hado, sinoудел - adelanto, bonificación, mejora, mejoríaусовершенствование - debacle, fiasco, fracaso - ajuste, atemperación, encajeрегулирование - acontecimiento, coyuntura, ocasiónсобытие - emergencia - crisis - Fall of Man (en) - fire (en) - daño, daños, deterioroповреждение - revoluciónреволюция - adversidad, atraso, contratiempo, descalabro, percance, revés, tiro, tropiezoзадержка - Fall (en) - конфликт - alejamiento, distanciamiento - sensibilidad, susceptibilidadчувствительность - arreglo, disposición, orden, ordenación, sistemaаранжировка, компоновка, порядки, ситуация, соглашение - alta sociedad - excedente de población, sobrepoblación, superpoblaciónперенаселенность - gente, masa, multitudнация - burguesía, clase mediaбуржуазия - comunidadобщина - civilización, cultura - generación - antología, botarga, miscelánea, misceláneo, silva, surtido, variosассортимент, множество - corriente, curso, flujo, torrente - cubismoкубизм - расстояние - edén, gloria, nirvana, paraísoблаженное состояние, блаженство, рай - caché, escondedero, escondite, escondrijo, huroneraпотайное место - refugio, seguridadубежище - destino, hado, sinoсудьба - Hijo - cagado, miedica - experta, experto, tasador, tasadoraспециалист - negroниггер, черномазый - Tío Tom - poor white trash, white trash (en) - culí, trabajadorкули - piel rojaиндеец - джон булль - inglésангличанин, иммигрировавший в австралию, шпиц - Mick, Mickey, Paddy (en) - angloamericano - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - asesor, consejero, consultorконсультант, советник - bastardo, cojonudo, cojudo, gilipollas, hijo de puta, hijoputa, huevón, pendejoзаёба, мерзавец, пидор, сука, сукин сын - autoridadполномочие - amante, chorbo, fulano, novioдеревенский парень, деревенщина, обожатель, пастушок - bestia, bruto, bullanguero, buscarruidos, camorrista, chulángano, gallito, gamberra, gamberro, gorila, goriloide, hampón, hastial, jaque, jaquetón, matachín, matasiete, matón, matonista, patotero, pendenciero, perdonavidas, rufián, terne, valentón, vándala, vándaloголоворез, хулиган - bebe, bebé, guagua, nene, niña, niñoмалыш, младенец - coleccionistaколлекционер, сборщик - objetor de conciencia, objetor de conscienciaотказник - aprendiz, fichaje, novato, novicio, pipioloновичок, новоприбывший - bujarra, bujarrón, loca, marica, maricón, mariposa, mariposón, moña, pluma, puto, sarasaпедик - cateto, paleto, palurdoдеревенщина - кафр - light (en) - máquina - maestroмаэстро - amiguito, camarada, compañera de juego, compañero de juego, compañero de juegosдруг детства - fuerza, poderсила - renacuajo, tirillasбутылка в полпинты, коротышка, половина пинты - shiksa, shikse (en) - pecadorгрешник, грешница - estadista, hombre de estadoгосударственный деятель - costes de explotación, gastos de explotación, gastos generales - breva, bufanda, extra, gaje, gollería, obvención, percance, prebenda, regalía, tenteboneteпрерогатива, привилегия, приработок, случайный доход, то, чаевые - pérdidaутрата, ущерб - recaudo - metralla, moneda suelta, pucho, suelta - conspicuous consumption (en) - agravación, agravamiento, agudización, agudizamiento, bajón, degradación, deterioro, empeoramiento, peoría, recrudecimiento, retrocesoухудшение - desarrollo, evoluciónпроцесс изменения, развитие - malabsorption (en) - despliegue, florecimiento - extremum, peak (en) - cero, cosa, ridiculezничего, ничто, нуль - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - mínimoминимум - puñado, puñoполная горсть, пригоршня - asomo, atisbo, indicación, indicio, indicio, asomo, nota, insinuación, nota, pizca, sombra, sugerencia, sugestión, trazaналёт, оттенок, следы - avalancha, cantidad, cúmulo, facha, fajo, hornada, lote, mogollón, montón, pila, taco, tanda, tapón, tendereteгруппа, кучка, пачка - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - sitio - base - bridge (en) - detalle, particularidad, pormenor - scale (en) - equilibrioравновесие - amistadдружба - crisisкритический момент - element (en) - ambiente, entorno, medio, medio ambienteокружающая среда, окружение, среда - equilibrioравновесие - inclusión - rechazo - statu, statu quoстатус-кво, существующее положение - estado salvaje, naturaleza, tierra virgen - apogeo, auge, cima, clímax, colmo, culminación, cumbre, cúspide, picacho, pico, picota, punto culminante, súmmum, superlativoверх, вершина, высшая степень, кульминация, последний крик - casoслучай - estatus, lugar, posición, rango, realce, situación, statusобщественное положение - puesto, sitioположение, статус - campeonato, título, título de campeón - antelación, anterioridad, precedencia - subordinateness, subsidiarity (en) - vidaжизнь, период деятельности - ordenпорядок - peace (en) - acracia, anarquíaанархия, хаос - caos, estruendo infernal, jaleo, pandemonio, patas arribaстолпотворение, шум - incidente - solevantamiento, turbulenciaпереворот - guerra fríaхолодная война - desacuerdo, disconformidad, disensiónразногласие - libertad - independencia, libertadнезависимое состояние, независимость, самостоятельный доход - polarización - estancamiento, impasse, punto, punto muerto, tablaбезвыходное положение, тупик - emergency (en) - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - vitalidad - dificultad - aprieto, apuro, brete - estrés, tensión - hueso, problema, problemas - admisión, contestación, muestra de agradecimiento, reconocimientoпризнание, узнавание - aislamientoизоляционный материал, изоляция - mejoraулучшение - development (en) - desusoнеупотребление - renovación, restauraciónреставрация - importanciaважность - acento, énfasis, importanciaособое внимание - prestigioпрестиж - anonimato, anonimidad, anónimoанонимность - buen nombre, celebridad, cualidad de ilustre, eminencia, fama, gloria, nombradía, nombre, notoriedad, relieve, renombre, reputaciónимена, имя, прославленность, слава - fama, nombradía, notoriedad, reputaciónизвестность, репутация - reputaciónрепутация - репутация, слава - abyección, degradaciónмерзость, низость, приниженность, унижение, униженность, уничижение - atrofia, decadencia, declinación, degeneración, perdiciónдекадентство, упадничество - ascendencia, ascendiente, control, soberanía, superioridadвласть - control, dominación, dominio, preponderancia, supremacíaгосподство, доминирование, превосходство, преобладание - paramountcy (en) - azote, castigo, lacra, perdición, plaga, ruina, venenoгибельное влияние, отрава, погибель, проклятие, яд - abyección, desdicha, desgracia, indecencia, laceria, mezquindad, miseria, sufrimiento, tristezaневзгоды, негодность, страдание - apremioсрочность - apretón, presiónдавление, нажим - infestación, plaga, raidзаражение паразитами - integridad, totalidad, unidadцельность - completez, entereza, integridad, plenitudзавершённость - entereza, totalidadполнота, цельность - imperfecciónнесовершенство - hamartia, tragic flaw (en) - andanza, azar, destino, fatalidad, fortuna, hado, lote, parte, sino, suerte, venturaсудьба, удел, участь - prosperidadпроцветание - éxitoуспех - catástrofe, desastre, hecatombe, siniestra, siniestroбедствие, катастрофа - fracaso, quiebraперебой, провал - panorama, perspectivasперспектива - chance, coyuntura, lugar, margen, motivo, ocasión, opción, oportunidad, perspectiva, posibilidades, probabilidad, proporción, resquicioудобный случай - day (en) - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureza - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - pleno empleoполная занятость - процветание - opulencia, prosperidad, riquezaбогатство, жирность, роскошь - mamón, riquezaбогатство, деньги, маммона - desabrigo, empobrecimiento, inopia, pobreteríaнеудовлетворительность - indigencia, miseria, necesidad, penuria, pobreza extremaбедность, необеспеченность, несостоятельность, нужда, скудность, скудость - higiene - aseo, nitidezбезупречность - arreglo, ordenаккуратность, заведённый порядок, порядок - bahorrina, bascosidad, caca, churre, cochinería, horrura, inmundicia, mugre, porquería, porquerías, pringue, roña, saín, sebo, suciedad, tizna, tizneвьевшаяся грязь, грязь - asquerosidad, carácter sórdido, cutrería, escualidez, miseria, mugre, sordidez, suciedadгнусность, убогость - circumstance, context, setting (en) - ámbito, campo, esfera, órbita, reino, terreno - competencia - aridez, inclemencia, intemperie, mal tiempo, rigorсуровость - обстановка - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - безопасность, надёжность - seguridadбезопасность, надёжность - peace, public security (en) - protecciónзащита, охрана - peligrocs=Cyrl, f, опасность, угроза - peligro, riesgo - clear and present danger (en) - apuro, borrasca, contingencia, peligro, riesgo, venturaопасность, риск - amenaza, peligroгрозное предзнаменование, опасность, угроза - formaисправность - illumination, light (en) - piedra filosofalфилософский камень - escoria - ápice, gota, partícula, pizcaкапля, корпускула, тельце, частица - polvoпылинка, пыль - residuosотходы - contemporary world, modern times, modern world, present times (en) - night (en) - día del juicio finalдень приговора, день страшного суда, день суда, конец света, светопреставление, судный день - horaвремя, период - añosвек, период, эпоха - momentoподходящий момент - fracción de sgundo, instante, parpadeo, periquete, santiaménдоля секунды, миг - generación[Domaine]

-

 


   Advertising ▼