analogic tree

eigenlijk, in de grond, in wezen — basically, essentially, fundamentally - alleen maar, eenvoudig, enkel, uitsluitend — but, exclusively, just, merely, none but, only, simply, solely - automatisch, vanzelf, werktuiglijk, zelfwerkend — as a matter of course, automatically - afgrijselijk, afschuwwekkend, ijselijk, schrikbarend, verontrustend — alarmingly, hideously, horribly, horrifically, horrifyingly - immens, onmetelijk, ruim, veelomvattend — amply, capaciously, commodiously, comprehensively, hugely, immensely, roomily, spaciously, sweepingly, vastly, widely - grof, onbeschaafd, op afstotelijke wijze, platvloers, ruw, zwaar — bluntly, boorishly, churlishly, coarsely, crudely, curtly, grossly, roughly - merkelijk — appreciably - louter — pure, saturated - bij benadering, bijna, circa, enigszins, grofweg, min of meer, nagenoeg, om en nabij, omstreeks, omtrent, ongeveer, plusminus, rond, ruw, ruwweg, vrijwel, zo goed als — about, almost, approx, approximately, around, broadly, close on, close to, in the region of, just about, more or less, or so, or thereabouts, roughly, roundabout, some, something like, somewhere in the region of, sort of - comparative, relative - absolutely - absoluut, aller{#169}, compleet, des te, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volledig, volmaakt, volslagen, volstrekt — absolutely, all, altogether, clean, completely, dead, downright, entirely, fully, perfectly, quite, right, thoroughly, to one's fingertips, totally, to the fingertips, utterly, very, whole, wholly - uitsluitend — alone, entirely, exclusively, only, solely - absolutely, dead, perfectly, utterly - perfectly - imperfect, imperfekt, onvolkomen, onvolmaakt — amiss, imperfectly - ten volle, vol — full, fully, to the full - only - begerig, vraatzuchtig — gluttonous, voracious - only - good, well - well - well - well - well - comfortably, well - voordelig — advantageously, well - overvloedig, rijkelijk voorhanden — abundant - aanzienlijk — considerably, substantially, well - well - well - goed — intimately, well - well - overvloedig, uitbundig — exuberant, lush, luxuriant, profuse, riotous - ernstig — badly, gravely, seriously, severely - ondeugend — badly, mischievously, naughtily - even, still, yet - even - aanvaardbaar, aanvaardbare, acceptabel, acceptabele — acceptable - always, e'er, ever, for ever / forever - always, forever - af en toe, bij tijd en wijle, bij wijlen, met tussenpozen, nu en dan, occasioneel, okkasioneel, van tijd tot tijd — at intervals, at times, every now and then, every now and then / every now and again / every so often, every once in a while, every so often, from time to time, now and again, now and then, occasionally, off and on / on and off, once in a while, on occasion - conventioneel — conventionally - echter — all/just the same, all the same, at the same time, even so, gee up, however, nevertheless, nonetheless, none the less, notwithstanding, still, though, withal, yet - tot dusver, tot hiertoe, tot nu toe — as yet, heretofore, hitherto, so far, thus far, til now, until now, up to now, yet - bravourestuk, bravourstuk, daad, heldendaad, huzarenstukje, krachttoer, prestatie, stunt, stuntwerk, tour de force, verwezenlijking, wapenfeit — achievement, effort, exploit, feat, performance - erg — rattling, real, really, very - actief — active - acrobatisch — acrobatic, athletic, gymnastic - net — just, just now - in een ommezien, in een wip, onmiddellijk — in a flash, in a jiffy, in a second, in a trice, in no time, instantaneously, instantly, in two shakes, outright - behendig, beweeglijk, levendig — agile, nimble, quick, spry - gauw, spoedig, vroeg, weldra — before long, in a little while, presently, shortly, soon - frequently, oft, often, oftentimes, ofttimes - zelden — rarely, seldom - bedrijvend, geldig, van kracht — active, in/into force, in effect - op zich, per se — as such, in and of itself, intrinsically, per se - nadrukkelijk — by all odds, decidedly, definitely, emphatically, in spades, unquestionably - echt — genuinely, really, truly - afplatting, egalisatie, nivellering — equalisation, equalization, leveling - natuurlijk, natuurlijkerwijze, uiteraard, vanzelf — course, naturally, of course - beslist, duidelijk — clearly - active - duidelijk, eenvoudig, eenvoudigweg, eerlijk, gewoon, gewoonweg, kennelijk, ronduit, simpel, simpelweg — apparently, evidently, just, manifestly, obviously, patently, plain, plainly, simply - naar het zich laat aanzien, ogenschijnlijk, op het eerste gezicht, schijnbaar, zo te zien — apparently, at first glance, by all appearances, by the look of it, on the face of it, ostensibly, seemingly, to all appearances - inactive, passive - specifiek — specifically - gelukkig, gelukkigerwijs, gelukkigerwijze, toevallig, toevalligerwijs, toevalligerwijze — as luck would have it, by luck, fortuitously, fortunately, happily, luckily, through luck - erelijst, palmares, record — record, track record - betreurenswaard, betreurenswaardig, helaas, jammer genoeg, ongelukkigerwijs, ongelukkigerwijze, sneu, spijtig, spijtig genoeg — alas, regrettably, unfortunately, unhappily, unluckily - chronic - uitzonderlijk — extraordinarily, inordinately - buitengewoon, buitensporig, excessief, overdadig, overdreven, te — exceptionally, excessively, extravagantly, extremely, inordinately, lavishly, outrageously, overly, to a fault, too, uncommonly - uiteindelijk, vroeg of laat — in time, sooner or later, yet - eindelijk, ten langen leste, tenslotte, ten slotte, uiteindelijk — at last, at length, at long last, at the end of the day, eventually, finally, in the end, in the event, in the long run, ultimately - {#169}, ©, aanstonds, gelijk, in looppas, nu, ogenblikkelijk, zonder aarzelen — at once, at the double, directly, forthwith, immediately, instantly, like a shot, now, on the double, outright, promptly, right, right away, right now, right off, straightaway, straight away, straight off, this instant - now - at present, now - now - now - now - direct, direkt, doelgericht, rechtstreeks — aimed, direct, directly, pointed, straight - onuitputtelijk, onverdroten, onvermoeibaar, onvermoeid — indefatigably, inexhaustibly, tirelessly, unflaggingly, untiringly, unweariedly - adequate, equal - snel — fleetly, swiftly - momenteel, provisoir, provisoor, provisorisch, voorlopig — for the moment, for the present, for the time being, provisionally - intolerabel, onduldbaar, ontoelaatbaar — inadmissibly, intolerably, unacceptably, unendurably - abusively - behendig, bekwaam — adroitly, deftly, skilfully - afschrikwekkend, afschuwelijk, schrikwekkend — awfully, dreadfully, horribly - veel, zeer — greatly, much - drastisch — drastically - hoegenaamd — at all, in the least, the least bit - helemaal niet, in geen geval — by no means, not by a blame sight, not by a long sight - succes, welslagen — success - uitputtend — exhaustively, thoroughly - direkt, doelgericht, gericht, uitgestrekt — directly, flat, straight, straightly - indirect, indirekt, onrechtstreeks, uit de tweede hand, via-via — in a roundabout way, indirectly, on the grapevine, secondhand, through the grapevine - heel wat — a good deal, a good deal / a great deal, a great deal, a lot, lots, much, very much - deconfiture, echec, faling, fiasco, flop, fout, mislukking, sof, storing, wanprestatie, zeper — failure - bruusk, onbezonnen, overhaast, plots, plotseling — abruptly, dead, precipitously, short, suddenly - abuis, dwaling, misgreep, misslag, misvatting, vergissing — error, fallacy, fault, misconception, misconstruction, mistake, oversight - behendig — deft, dexterous, dextrous - tenslotte, ten slotte, ter afsluiting, tot besluit, tot slot, uiteindelijk — after all, all in all, at last, finally, in conclusion, in the final analysis, last, lastly, to close - bestendig, duurzaam, hecht — durably, enduringly, firmly, lastingly, staunchly, steadily, strongly, tightly - advantageous - container, deletie, omissie, weglating — omission, skip - blooper, blunder, broddelwerk, domheid, dommigheid, enormiteit, ezelachtigheid, flater, flodderwerk, gebroddel, gehaspel, gekloot, geklungel, geknoei, gemier, gemodder, gepruts, gestumper, kladwerk, klungelwerk, knoeiwerk, knutselwerk, lapwerk, misgreep, miskleun, misser, misslag, prulwerk, prutswerk, roffelwerk, stommigheid, stommiteit, stupiditeit, uitglijder, zeperd — bloomer, blooper, blunder, boner, boob, boo-boo, botch, botched job, botch-up, bungle, bungled work, eyewash, flub, foul-up, fuckup, gaffe, pratfall, shoddy work, sloppy work - blunder, fauxpas, faux pas, misstap, taalfout — faux pas, gaffe, gaucherie, lapse, slip, solecism - zwak — faintly - op goed geluk, willekeurig — arbitrarily, at a venture, at random, every which way, haphazardly, indiscriminately, on the off chance, randomly, willy-nilly - bijna, haast, vrijwel, welhaast — about, almost, most, near, nearly, next to, nigh, pretty well, virtually, well-nigh - bovenal, meestal, vooral, voornamelijk — above all, chiefly, especially, in the main, mainly, mostly, primarily, principally - brazenly - liefhebbend, teder, teer, teerhartig, week — affectionately, dear, dearly, fondly, lovingly, softly, tenderheartedly, tenderly - openlijk — overtly - ongetwijfeld, zonder enige twijfel, zonder twijfel — beyond all doubt, beyond doubt, confessedly, doubtless, doubtlessly, for sure, no doubt, undoubtedly, unquestionably, without a doubt - lijdzaam, passief — passively - geringschattend, minachtend, verachtend, vol verachting — contemptuously, contumeliously, derogatorily, disdainfully, disparagingly, scornfully - comically - leugenachtig, op bedrieglijke wijze — deceitfully, deceivingly, deceptively, falsely, misleadingly, untruthfully - bijzonder, eigenaardig, speciaal — especially, particularly, peculiarly, rarely, specially - snel — apace, chop-chop, quickly, rapidly, speedily, swiftly - botweg, categorisch, kategorisch, onvoorwaardelijk — categorically, dogmatically, flatly, unconditionally - altijd, eeuwig, eeuwigdurend, in oneindigheid, oneindig, onsterfelijk, voor altijd — ad infinitum, eternally, everlastingly, evermore, forever, for ever / forever, timelessly - permanent, vast, voor altijd, voorgoed — forever, for ever, for good, permanently - tijdelijk, voorlopig — provisionally, temporarily - improvisatorisch, onverhoeds, onverwacht, onverwachts, voor de vuist weg — ad lib, ad libitum, adventitiously, by surprise, impromptu, offhand, off the cuff, off-the-cuff, spontaneously, unawares, unexpectedly - aanhoudend, alsmaar, continu, doorlopend, gestaag, gestadig, onophoudelijk, voortdurend — ceaselessly, constantly, continually, continuously, persistently - marginaal — marginally - gevaarlijk — dangerously, hazardously, perilously - energiek — energetically - eens en voor altijd, overtuigend, voor eens en altijd — conclusively, once and for all - armzalig, beklagenswaard, beklagenswaardig, betreurenswaard, betreurenswaardig, deplorabel, erbarmelijk, jammerlijk, rampzalig, zielig — deplorably, disgracefully, forlornly, lamentably, pitiably, pitifully, sadly, woefully - afar - delicaat, delikaat, gevoelig, kies, verfijnd, zacht — delicately, exquisitely, fine, finely, sophisticatedly, subtly - zonder uitstel, zonder verlet — promptly, pronto, readily, without delay - gauw, gezwind, prompt, snel, snel{#169}, spoedig, vlug — promptly, quick, quickly, speedily - doorgaans, gewoon, gewoonlijk, in de regel, normaal, normaliter — as a general rule, as a rule, commonly, generally, habitually, normally, ordinarily, unremarkably, usually - de laatste tijd, laatstelijk, onlangs, recentelijk — late, lately, latterly, of late, recently - onregelmatig — erratically, unpredictably - geleidelijk, gradueel, langzamerhand, stukje bij beetje, trapsgewijs, trapsgewijze — bit by bit, by degrees, gradually, step by step - hierheen, hiernaartoe, naar... toe — here, hither, round - gezond, goed, passend — full, good - rustig — peacefully - meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy - how, however - armzalig — measly, miserable, paltry - aan de binnenkant, binnen, binnenin, intern, naar binnen — inside, internally, within - internationaal — internationally - pas, vers — fresh, freshly, neo-, new, new-, newly - alweer, nogmaals, opnieuw, over, wederom, weer — afresh, again, anew, more - gelijkblijvend, invariabel, onveranderlijk, steevast — changelessly, invariably, unchangingly, unvaryingly - mechanically - bij voorkeur, preferent, te verkiezen, verkieslijk — preferably, rather, sooner - and so, and then, so, then - though - but then, on the other hand, then again - constant, stelselmatig, systematisch — consistently, systematically - so, thus, thusly - astronomically - levenloos — lifeless - typisch — characteristically, typically - alomvattend, overal geldend, universeel — comprehensively, globally, universally - ongekend — unprecedented - mystiek — mysteriously, mystically - evenzo, op dezelfde wijze, soortgelijk — likewise, similarly - ondergeschikt, secondair, secundair, van ondergeschikt belang — secondarily, subordinately, subsidiarily - billijk, correct, eerlijk, juist, rechtschapen, rechtvaardig — proper, right - met name, opmerkelijk — appreciably, conspicuously, notably, noteworthily, noticeably, singularly, substantially - arbeidsintensief, arbeidzaam, ingespannen, intensief — extensively, industriously, intensively, labor-intensive, labour-intensive, sedulously - adekwaat, adequaat, behoorlijk, betamelijk, convenabel, deugdelijk, fatsoenlijk, gepast, geschikt, gevoeglijk, juist, naar behoren, netjes, oorbaar, pasasend, passend — adequately, appositely, appropriately, aptly, becomingly, befittingly, fitly, fittingly, passably, suitably - inappropriately, unsuitably - artificieel, kunst-, kunstmatig — artificially, by artificial means, factitiously, unnaturally - episodically - fabelachtig, fantastisch, geweldig, luisterrijk — eerily, fabulously, fantastically, incredibly - feverishly - gepast, geschikt, goed, juist, passend, toepasselijk — apposite, appropriate, apt, fit, fitting, good, pertinent, proper, right, suitable - onbevattelijk, onvoorstelbaar — incomprehensibly, inconceivably - uitdrukkelijk — earnestly, emphatically, expressly, insistently, with great emphasis - oppervlakkig — cursorily, facilely, shallowly, superficially - kwaadaardig, slecht — evilly, wickedly - beslist, inderdaad, met zekerheid, safe, vertrouwd, zeker — certain, certainly, definitely, for certain, for sure, indeed, reliably, safely, securely, sure, sure as shooting, sure enough, surely - voldoende — sufficiently - voldoende — enough, plenty, sufficient - onvoldoende — inadequately, insufficiently - so - so - so - genot, hantering, manipulatie — manipulation, use - gemakkelijk, gewillig, makkelijk, vlot — easily, easy, readily - actually, really - glad, listig, onbetrouwbaar, schalks, sluw — crafty, cunning, deceitful, dodgy, foxy, guileful, knavish, slick, sly, tricksy, tricky, wily - alles samengenomen, al met al, bij elkaar alles — all in all, altogether, on balance, on the whole, tout ensemble - bespraakt, elokwent, eloquent, welbespraakt, welsprekend, woordenrijk — articulate, eloquent, facile, fluent, silver, silver-tongued, smooth-spoken, voluble, well-spoken - koortsachtig, koortsig, opgewonden — excitedly, feverishly - apropos, by the bye, by the way, incidentally - completely - incompleet, inkompleet, onvoltallig — incompletely, unfinished - juist, nauwkeurig, precies, trefzeker — exactly, just, precisely - brutaal — audacious, bald-faced, barefaced, bodacious, brassy, brazen, brazen-faced, insolent - from scratch - closely, intimately, nearly - betrekkelijk, relatief — by comparison, comparatively, relatively - easily, readily - aanzienlijk, considerabel, duidelijk — consequentially, considerably, extensively, markedly, significantly - ernstig, serieus — earnestly, gravely, in all earnestness, in earnest, seriously, solemnly - op tijd, op tijd ruim, t.z.t., te gelegener tijd, te zijner tijd — at a convenient moment, at a convenient time, at a good time, in due course, in due season, in due time, in good time, in time, on time, when the time comes - op het nippertje — in the nick of time, just in time - aantrekkelijk — appealing, attractive - off the cuff - betoverend, fascinerend — bewitching, captivating, enchanting, enthralling, entrancing, fascinating, spellbinding - andersom, integendeel, in tegendeel — a contrario, au contraire, contrarily, contrariwise, on the contrary, quite the contrary, the other way around, the other way round, to the contrary - aantrekkelijk — appealing, attractive, comely, dishy, engaging, fetching, lovely, piquant - innemend, sympathiek — comely, winsome - naar de letter — just right, to a T, to perfection, to the letter - dapper, galant, moedig — bravely, courageously, gallantly, pluckily - diep, grondig — deeply, profoundly - ongeduldig, verlangend — impatiently, longingly, yearningly - geduldig — patiently - dom, onbedacht, onbedachtzaam, onberaden, ondoordacht — doltishly, mindlessly, rashly, stupidly, thoughtlessly - creatief — creatively - radicaal, radikaal — drastically, radically - conscia antieus, consciëntieus, gewetensvol, nauwgezet, scrupuleus, skrupuleus, strikt — conscientiously, dutifully, painstakingly, religiously, scrupulously - uitzonderlijk — exceptionally - louter, zuiver — purely, strictly - netjes, proper, schoon, zindelijk — cleanly, neatly, tidily - energiek — smartly, vigorously - beslist, duidelijk — clearly, distinctly - uitmuntend — excellently - buitengewoon, geweldig, magnifiek, prachtig — gorgeously, lavishly, magnificently, magnificiently, marvellously, marvelously, sumptuously, superbly, terrifically, toppingly, wonderfully, wondrous, wondrously - impeccably - onbekommerd — blandly - nuchter, stemmig — gravely, soberly, staidly - dapper — boldly - aardig — nicely - behaaglijk, knus — cosily, cozily, snugly - onverkrijgbaar, uitverkocht — inaccessible, out of stock, sold out, unobtainable, unprocurable, untouchable - overeenkomstig — correspondingly - knap — cleverly, smartly - algemeen — popularly - intellectueel, intellektueel — intellectually - reactie, responsie, tegendruk, weerstand — reaction - overdreven — exaggeratedly, excessively, hyperbolically - fier, trots — proudly - ernstig, plechtig — solemnly - onhandig — clumsily - ruw — coarsely - hevig — intensely - spontaan — spontaneously - afgrijselijk, afschrikwekkend, afschuwelijk, gruwelijk, lelijk, onfraai, onooglijk, verschrikkelijk — atrocious, frightful, heinous, homely, horrible, horrifying, inelegant, plain, terrible, ugly, unlovely, unsightly - afschrikwekkend, angstwekkend, bang, erg, geducht, gevreesd, schrikaanjagend, schrikverwekkend, schrikwekkend, vreselijk — awful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, fearful, fearsome, formidable, frightening, horrendous, horrific, terrible - pietluttig, uiterst precies — fussily, meticulously, nigglingly - afschrikwekkend, bedreigend, dreigend — baleful, forbidding, menacing, minacious, minatory, ominous, sinister, threatening - onhandig — awkwardly - zegevierend — triumphantly - bloedstollend, griezelig, hetgeen de haren te berge doet rijzen, huiveringwekkend, nachtmerrieachtig — bloodcurdling, eerie, gruesome, hair-raising, lurid, nightmarish, uncanny - regelmatig — on a regular basis, regularly - akelig, eng — chilling, creepy, ghastly, grim, grisly, scarey, scary, shivery, shuddery - geducht — formidable, redoubtable, unnerving - ideaal, idealiter — ideally - infantiel, kinderachtig — childishly, puerilely - griezelig, luguber, macaber — ghastly, grim, grisly, gruesome, macabre, sick - improperly - aandachtig, alert, attent, nauwlettend, oplettend — attentively, carefully, observantly - enorm, enorm groot, geweldig, reuze — enormously, hugely, immensely, staggeringly, tremendously - liberaal, royaal, royaal,, vrijgevig — generously, liberally, munificently - geen centje pijn, moeiteloos, zonder moeite — effortlessly, no problem at all, no trouble at all, without any trouble, without effort - tot in de details — in detail - afronding, afwerking, completering, voleinding, voltooiing — closing, completion, culmination, mop up, take up, windup - gelegen komend, handig — conveniently, handily - inconveniently - abstract, abstrakt — abstractly - koppig — cussedly, mulishly, obdurately, obstinately, pig-headedly, stubbornly - zegevierend — victoriously - wijs, wijselijk — sagely, wisely - dwaas, onverstandig — foolishly, unwisely - bijdehand, intelligent, slim — intelligently, sharply, shrewdly, smartly - begrijpelijk, verstaanbaar — clearly, comprehensibly, intelligibly, understandably - aristocratisch, aristokratisch — aristocratically - diplomatiek, diplomatisch, tactvol — diplomatically - cataclysme, catastrofe, mislukking — disaster, fiasco - voor onbepaalde tijd — indefinitely - correct, goed, juist, keurig, korrekt, net, op de juiste/gepaste manier, terecht, vlakbij — aright, correctly, properly, right, rightly - caritatief, charitatief, liefdadig, menslievend — beneficently, benevolently, charitably, kindly - traag — sluggishly - aanmatigend — assuming, assumptive, presumptuous - gehaast, haastig, in haast, met spoed, snel — hastily, hurriedly, in a hurry, in haste - satirisch — satirically - ongedwongen, openhartig, royaal — freefall, freely - geestelijk — spiritually, wittily - onbepaald, onduidelijk, onscherp, schemerig, schimmig, vaag, wazig — dimly, faintly, foggily, fuzzily, hazily, indefinitely, indeterminately, indistinctly, mistily, shadowily, unclearly, vaguely - bestendig, onwankelbaar — determinedly, unfalteringly, unshakably, unshakeably - sporadisch — periodically, sporadically - verbazend, verbazingwekkend, verrassend, verwonderlijk — amazingly, astonishingly, astoundingly, surprisingly - copieus, kopieus, overvloedig, rijkelijk — abundantly, amply, copiously, extravagantly, lavishly, liberally, plentifully, profusely, richly - langdradig, vervelend — boringly, monotonously, tediously, tiresomely - hoogst — supremely - heerlijk, prachtig, schitterend — gorgeous - pulchritudinous - beleefd, hoffelijk, hoofs — courteously, courtly, politely - verrukkelijk — ravishing - onbeleefd, ongemanierd, onheus, onhoffelijk, slechtgemanierd — discourteously, impolitely, rudely - bewonderenswaard, bewonderenswaardig, prijzenswaardig — admirably, commendable, laudably, praiseworthily, wonderfully - aangenaam, behaaglijk, fijn, gemoedelijk, genoeglijk, gezellig, plezierig, prettig — agreeably, comfortably, congenially, enjoyably, pleasantly, pleasingly, pleasurably, snugly - onaangenaam — unpleasantly - hartelijk, hartig, vriendelijk — cordially, heartily, warmly - aimabel, beminnelijk, hartelijk, lieftallig, met hoffelijkheid, vriendelijk, vrolijk — affably, amiably, chummily, friendlily, genially, good-humouredly, graciously, lovably, loveably - expliciet, ondubbelzinnig — explicitly, unambiguously, unequivocally, univocally - maar net, net, nipt, nog net, op het kantje, op het nippertje — at the last moment, by the skin of one's teeth, hardly, just, narrowly, no sooner, only just - vriendelijk — kind - getrouw — dependably, faithfully, reliably - optimaal — optimal, optimum - abnormaal, afwijkend — aberrantly, abnormally, atypically - eeuwigdurend, overblijvend — perennially - lekker, plezierig — deliciously, pleasurably - teder — fondly, lovingly - innerlijk, inwendig, in zijn achterhoofd, van binnen — at/in the back of one's mind, innerly, inside, inwardly - bevorderlijk, gunstig — favorably, favourably, positively - ongunstig, onvoordelig — disadvantageously, unfavorably, unfavourably - verbeterd — ameliorating, ameliorative, amelioratory, meliorative - droog, kort en bondig, kort en krachtig — concisely, drily, dryly, laconically, tersely - reduce - accommodatingly, obligingly - gloomily - vaag — mistily, vaguely - bombastisch, pompeus — pompously - verbetering, verheffing — improvement - bevordering, progressie, vooruitgang, vordering, vorderingen — advancement, furtherance, progress, promotion - hardnekkig, standvastig, vasthoudend — doggedly, firmly, persistently, steadfastly, stubbornly, tenaciously, unwaveringly - doelmatig, effectief, efficia ant, efficiënt, in feite, voortvarend — effectively, effectually, efficaciously, efficiently, energetically, expeditiously, suitably - tragically - onheilspellend — ominously - gevoeglijk, met recht en reden, met reden — justifiably, with good reason - onbescheiden — immodestly - niet te stuiten, onstuitbaar, onweerstaanbaar — irresistibly, overpoweringly, overwhelmingly, unstoppably - gestreng, streng, strikt — austerely, dourly, rigorously, severely, sternly, strictly, stringently - authoritatively, magisterially - bestraffing, correctie, rechtzetting, repressie — correction, emendation, rectification - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished - fel, woest — ferociously, fiercely - bloeddorstig — bloodthirsty, bloody-minded, sanguinary - hervorming — reform, reformation - verfraaiing — beautification - klassiek — classically - donker, duister — abstrusely, darkly, murkily, obscurely - onbevreesd, onversaagd, onverschrokken, onvervaard — audacious, brave, dauntless, fearless, hardy, intrepid, undaunted, unfearing, unflinching - horrifyingly - artistiek, kunstzinnig, muzisch — artistically - bijzonder, in het bijonder, in het bijzonder, speciaal, specialiter — especially, in particular, particularly, specially - modernisering, modernizering — modernisation, modernization - eenvormig, gelijkvormig, uniform, zonder uitzondering — evenly, monomorphically, regularly, steadily, unchangingly, uniformly, unvaryingly - enduringly - schaamteloos — blatantly - debasement, degradation - bij uitstek — par excellence - dapper, flink, kranig, moedig — brave, courageous, gallant, plucky, stout-hearted, valiant - estetisch, esthetisch — aesthetically, esthetically - ontstellend — appallingly - moedig — valiant, valorous - bang — cowardly, fearful - verontreiniging, vervuiling, vuil — contamination, pollution - angstvallig, bangelijk, bangig, beducht, kleinmoedig, kopschuw, schichtig, vreesachtig — anxious, chicken, chickenhearted, chicken-hearted, chicken-livered, chinless, coward, craven, fearful, gutless, lily-livered, nervous, spineless, timorous, white-livered, yellow, yellow-bellied - angstig — faint, fainthearted, faint-hearted, pusillanimous, timid - lafhartig, stumperachtig — poor-spirited, pusillanimous, unmanly - ellendig, verwerpelijk — abjectly, objectionably, resignedly - aanmatigend, arrogant, laatdunkend — arrogantly, condescendingly, presumptuously - dapper, gedurfd, gewaagd, stoutmoedig — audaciously, boldly, bravely, daringly, doughtily, hazardously, stoutheartedly - gretig — avidly - amoureus, verliefd — amorously, lovingly - naarstig, niet aflatend, noest, onverflauwd, toegewijd — assiduously, dedicatedly - scherpzinnig, slim — acutely, astutely, sagaciously, sapiently, shrewdly - guitig, schalks — archly, mischievously, roguishly, wickedly - hard — austerely, hard - begerig, gierig, gretig, gulzig, hebberig, hebzuchtig, inhalig, zuchtig, -zuchtig — acquisitively, avariciously, avidly, covetously, desirously, eagerly, graspingly, greedily, hungrily, keenly, rapaciously, thirstily - vriendelijk — benignantly, benignly - abrupt, botweg, bruusk, pardoes — bluffly, bluntly, brusquely, curtly, flat out, roundly - boorishly - edelmoedig, genereus, goedgeefs, groothartig, grootmoedig, gul, mild, vrijgevig — big-heartedly, bounteously, bountifully, generously, lavishly, plenteously, plentifully, prodigally, profusely, unsparingly - kras, kwiek, levendig — alertly, briskly, spryly - aldoor, alsmaar, onafgebroken, ononderbroken, onophoudelijk — all the time, ceaselessly, continuously, endlessly, incessantly, the whole time, unceasingly, unendingly - endlessly, interminably - dogmatisch, eigenzinnig — opinionated, opinionative, self-opinionated - achteloos, loszinnig, nalatig, onachtzaam, onbezonnen, onsecuur, onsekuur, onverzorgd, onzorgvuldig, schaamteloos, slodderig, slonzig, slordig — barefacedly, boldly, brashly, brazenly, carelessly, cheekily, heedlessly, impudently, mindlessly, negligently, nervily, rashly, shamelessly, sloppily, thoughtlessly, unthinkingly, untidily - churlishly, surlily - gemeenzaam, informeel — colloquially, conversationally, informally - kalm, stil — calmly, collectedly, composedly, leisurely - aanpassen, accommoderen, adapteren, conformeren — accommodate, adapt, suit - zelfgenoegzaam — complacently - uitgebreid — comprehensively - bondig, in het kort, kort, kortom, om kort te gaan, waar het op neerkomt — briefly, concisely, in a word, in brief, in short, in sum, shortly, the long and the short of it, to cut a long story short - cynisch — cynically - neerbuigend — condescendingly, patronisingly, patronizingly - verward — confusedly - consequentially - opbouwend, positief — constructively, positively - kil, klinisch, koel, koelbloedig, koeltjes, koud, nonchalant, onderkoeld — clinically, cold-bloodedly, coldly, coolly, cooly, detachedly, nervelessly, nonchalantly, standoffishly, stonily - ongelofelijk, ongelooflijk, onwaarschijnlijk — beyond belief, implausibly, improbably, incredibly, unbelievably - geloofwaardig, geloofwqaardig, plausibel — believably, convincingly, credibly, plausibly, probably, prolly - enigmatisch, raadselachtig — cryptically, enigmatically, mysteriously, puzzlingly - legio, ontelbaar, talloos — countless, infinite, innumerable, innumerous, legion, multitudinous, myriad, numberless, uncountable, uncounted, unnumberable, unnumbered, unnumerable, without number - verrukkelijk — delightfully - maybe, mayhap, might have, peradventure, perchance, perhaps, possibly - absurd, ongerijmd, onzinnig — absurdly, ludicrously, nonsensically, preposterously, ridiculously, senselessly - behaagziek, flirterig, koket — coquettishly, flirtatiously - laaghartig — currishly, ignobly - breedvoerig, gedetailleerd, omstandig, uitvoerig — blow-by-blow, circumstantial, detailed, elaborate, elaborated - afschuwelijk — objectionably, obnoxiously, offensively - minderwaardig, minderwaardige, oppervlakkig, vluchtig, zonder diepgang — casual, cursory, facile, passing, perfunctory, shallow, superficial - diabolisch, duivels, gemeen — devilishly, diabolically, fiendishly - gemeen, laag, laaghartig, verachtelijk — basely, despicably, meanly - diametraal — diametrically - ijverig, vlijtig — diligently - naar, onaangenaam, onaardig, onbehaaglijk, ongezellig, onplezierig, onprettig, onvriendelijk — cheerlessly, disagreeably, distastefully, grimly, nastily, uncomfortably, unkindly, unpleasantly - eerloos, oneervol, roemloos, schandelijk — discreditably, disgracefully, dishonorable, dishonorably, dishonourable, dishonourably, ignominiously, inglorious, ingloriously, shamefully - onbedekt, open, openhartig, openlijk, toegankelijk — accessibly, candidly, frankly, honestly, openly, overtly - disinterestedly - getrouw, loyaal, trouw — constantly, fairly, faithfully, loyally, staunchly - ontrouw, trouweloos — disloyally, faithlessly, unfaithfully - evenredig, verhoudingsgewijs — proportionally, proportionately - eerbiedig, respectueus, respectvol, respektueus, respektvol, vol eerbied — deferentially, respectfully, reverentially, reverently, with respect - oneerbiedig, respectloos, respektloos — disrespectfully, impiously, irreverently - dogmatisch, leerstellig — doctrinally, dogmatically - central - dromerig — dreamfully, dreamily, meditatively, moonily - extatisch, opgetogen — ecstatically, rapturously, rhapsodically - spookachtig — eerily, spookily - effectually - effectively, efficaciously - golf — wave - egoïstisch, zelfzuchtig — egoistically, egotistically, selfishly - eminent — eminently, pre-eminently - equably - eruditely, learnedly - omzeilend, ontwijkend — cagey, elusively, evasively - regelmatig — regularly - ongelijk — unequally, unevenly - buitensporig, exorbitant — exorbitantly, extortionately, usuriously - expediently, inadvisably - duur, kostbaar — expensively - exponentially - tempering, verzachting — extenuation, mitigation, palliation - ontspanning — detente, détente - liberalisatie, versoepeling — liberalisation, liberalization, relaxation - gemeenzaam — familiarly - dweepziek, dweepzuchtig, fanatiek — fanatically - feilloos — faultlessly - flabbily - inflexibel, onbuigzaam — inflexibly, unbendingly, uncompromisingly - krachtig — forcefully - burgeon - enorm, formidabel — formidably - karakteristiek, kenmerkend, kenschetsend, tekenend, typerend — characteristic, distinctive, typical - gluttonously - luisterrijk — gorgeously, magnificently, resplendently, splendidly - gratuitously - afschuwelijk, deerlijk, drukkend, pijnlijk, smartelijk, snood, zwaar — grievously - grotesk, op belachelijke wijze, op groteske wijze — grotesquely, ludicrously, monstrously - tegen wil en dank — grudgingly - licht- — easy, light, loose, promiscuous, sluttish, wanton - harmonieus — harmoniously - onbezonnen — headlong, rashly - roekeloos, vermetel — audaciously, bravely, daringly, foolhardily, rashly, recklessly - harteloos — heartlessly - heldhaftig — heroically - pijn aan de ogen doend — hideously, horridly, monstrously - hygienisch, hygiënisch — hygienically, sanitarily - eenmaking, unie — conjugation, jointure, unification, union, uniting - hereniging, rally, reünie — reunification, reunion - lui, werkloos — idly, lazily - interruptie, onderbreking, stoornis, verstoring — break, disruption, disturbance, gap, interruption - bevelend, commanderend, gebiedend, kommanderend — authoritatively, commandingly, imperatively, imperiously, peremptorily - brutaal, impertinent, onbeschaamd, onbeschoft, schaamteloos, vrijpostig — barefacedly, freshly, impertinently, impudently, insolently, pertly, saucily - driftig, impulsief, onbesuisd, onstuimig, wild — impetuously, impulsively, on the spur of the moment, passionately, tempestuously, wildly - absoluut, beslist — absolutely, definitely, exactly, on the button, on the dot, on the nose, positively, precisely - onbehoedzaam, onvoorzichtig — carelessly, imprudently, incautiously, unwisely - onvergelijkelijk, onvolprezen — beyond compare, incomparably, uncomparably - discreetly - decontamination - indolent, laks, landerig, vadsig — flabbily, indolently, laxly, slothfully - industriously - ingenieus, vernuftig, vindingrijk — cleverly, ingeniously, inventively - inherent, intrinsiek, van nature — inherently - ongelegen, ongepast, ongeschikt, ongunstig — inopportunely, malapropos - gelegen, geschikt, op het juiste ogenblik komend, opportuun, van pas — conveniently, expediently, opportunely - insidiously, perniciously - eenvoudig voorstellen, simplificeren, vereenvoudigen, vergemakkelijken, versimpelen — simplify, streamline - enthousiast, scherp — keenly - bewerkelijk, moeizaam, nijver, noest — laboriously - futloos — languidly - languishingly, languorously - obsceen — lasciviously, obscenely, salaciously - belachelijk, dwaas, op een lachwekkende manier — laughably, ludicrously, preposterously, ridiculously - inschikkelijk, lankmoedig, mild, toegeeflijk, toegevend — accommodatingly, complacently, compliantly, indulgently, kindly, laxly, leniently, obligingly, smugly - organiseren, overkoepelen, uitgaan — coordinate, organise, organize - proper, schoon, zindelijk, zuiver — clean - vlekkeloos — immaculate, speckless, spic, spic-and-span, spick, spick-and-span, spotless - luguber — dismally, gloomily, lugubriously, sinisterly - majestueus, statelijk, statig — exaltedly, in a stately way, majestically - exploitatie, uitbuiting, uitzuiging — exploitation, using, victimisation, victimization - sentimenteel, walglijk flauw van smaak, walglijk zoet — drippily, mawkishly - het mishandelen, misbruik, mishandeling, molestatie, wangebruik — abuse, ill-treatment, ill-usage, maltreatment, mistreatment - actie, persecutie, prosecutie, rechtsvervolging, vervolging — persecution, pursuit - heksenjacht, hetze, lastercampagne, leugencampagne — witch-hunt - genadeloos, hardvochtig, harteloos, liefdeloos, meedogenloos, onbarmhartig, ongenadig, onmeedogend, ontoegeeflijk, ontoegevend — callously, cold-bloodedly, cold-heartedly, heartlessly, inexorably, lovelessly, mercilessly, pitilessly, relentlessly, remorselessly, ruthlessly, unmercifully, unyieldingly - McCarthyism - verbijsterend — bewildering - minutieus — circumstantially, minutely - miraculeus, mirakuleus, wonderbaar, wonderbaarlijk — by a miracle, miraculously - doorschijnend — semitransparent, translucent - ellendig, erbarmelijk, miserabel — miserably, pitifully, wretchedly - escapisme — escape, escapism - eentonig — monotonously - drabbig, troebel — cloudy, mirky, muddy, murky, turbid - melkachtig — milklike, milky, whitish - narrow-mindedly, small-mindedly - scherp, scherpzinnig, spitsvondig — astute, sharp, shrewd, subtle - close, near, nigh - objectief, objektief — dispassionately, objectively - onderdanig, onderworpen, serviel, slaafs — obsequiously, servilely, slavishly, submissively, subserviently - weelderig — opulently, sumptuously - opzichtig — ostentatiously, showily - enveloping - boezem-, intiem, nauw verwant — bosom, close, intimate, near - pertinently - flegmatiek, flegmatisch — phlegmatically - pithily, sententiously - armzalig, zielig — pitiably, pitifully - zinloos — pointlessly - pretentieus — cocksurely, pretentiously - unpretentiously - mooi — prettily - prozaïsch — prosaically, unimaginatively - krap, nietig, schraal — punily, puny, scantily, scanty, tight, tightly - vreemd — funnily, funny, oddly, queerly, strangely - kalm, rustig, sereen — calmly, peacefully, placidly, quietly, restfully, serenely, tranquilly - afbouwen, integreren, invullen — complete - relevantly - eerbaar, eervol, prijzenswaardig — creditably, honorably, honourably, respectably - eerbiedig — reverentially, reverently - robuust — robustly - ruim — commodious, convenient - benauwd, eng, krap, nauw — cramped - behaaglijk, comfortabel, gemakkelijk, geriefelijk, gerieflijk, komfortabel — comfortable, comfy, convenient, easy - bezorgd, onrustig — disquieting - sensueel, zinlijk, zinnelijk, zwoel — sensually, sensuously, sultrily - sensueel — sensually, sultrily - sereen — serenely - proportional, relative - shallowly - democratic, popular - frequent - general - basis-, standaard- — basal, base, basic, elementary, standard - bekwaam — skilfully, skillfully - bijzonder, uitzonderlijk — especial, exceptional, particular, special - rare - ongewoon — unusual - gebruikelijk, gewoon — usual - gebruikelijk, gewend, gewone, gewoon, gewoonlijke, vast — accustomed, customary, habitual, regular, wont, wonted - gewoon — common - smerig, vuil — basely, dingily, dirtily, sordidly, squalidly - bepaald — particular - c.q., resp., respectief, respectievelijk, respektief — respective, several, various - verschillend — separate - expressief, sprekend, veelzeggend — expressive, revealing, telling - uitdrukkingsloos — deadpan, expressionless, impassive, poker-faced, unexpressive - strikt — strictly, stringently - superlatively - sneakily, surreptitiously - lieflijk — sweet, sweetly - stilzwijgend — tacitly - telegraaf-, telegrafisch — telegraphically, tersely - liefdevol — tenderly - traditiegetrouw, traditioneel, van oudsher, volgens traditie — by tradition, traditionally - bekwaam — effective, efficient - klagerig, ontevreden — fretful, querulous, whiney, whiny - protestants, protesterend — protestant - unbearably - stimuleren — excite, stimulate - volledig — complete - onverdeeld, onvoorwaardelijk, openhartig — absolutely, unconditionally, unquestioningly, unreservedly, wholeheartedly - grondig, uitputtend — exhaustive, thorough, thoroughgoing - totaal — full, overall, total - onwaardig — shamefully, unworthily - incomplete, uncomplete - nuttig — usefully - moedig — valiantly, valorously - hartstochtelijk, krachtig, machtig, sterk — vehemently - op een walgelijke manier — vilely - begerig, vraatzuchtig — gluttonously, voraciously - encyclopedisch — encyclopaedic, encyclopedic - in pleno, plenair, voltallig — plenary - wholeheartedly - gevat — wittily - accessible, approachable - lenigen, mitigeren, verzachten — alleviate, ease, facilitate - ja, jawel — aye, yea, yeah, yes - echtelijk — conjugally, connubial, connubially - dingily, grubbily, grungily - speciaal — especially, specially - acuut, dadelijk, direct, direkt, meteen, ogenblikkelijk, onmiddellijk, onverwijld, pal, subiet — immediately - direct, direkt, linea recta, rechtdoor, rechtstreeks — direct, directly, right, straight, straightly - bondig — concise - aforistisch, epigrammatisch — aphoristic, apothegmatic, epigrammatic - beknopt, bondig, compact, kort samengevat — close packed, compact, compendious, succinct, summary, terse - kortaf, kort en bondig, kort en krachtig — concise, crisp, curt, laconic, terse - langdradig — long-winded, tedious, verbose, windy, wordy - erotisch, zinnenprikkelend — erotically - averij, ravage, verwoesting — havoc, mayhem, ravages - herrie, opschudding — agitation, excitement, hullabaloo, turmoil, upheaval - bombarie, drukte, gedoe, gedrang, gedruis, geduvel, geweld, gewoel, heisa, omhaal, omslag, ophef, poeha, poespas, poppenkast, rumoer, rumoerigheid, soesa, stampei, stennes, stennis, tamtam, tumult — ado, bustle, bustling, flurry, fuss, hustle, jostling, pushing, stir - overvol, vol — crowded, overcrowded - ongerijmd, onpassend — incongruous - kinderspel, walk-over — breeze, child's play, cinch, duck soup, picnic, piece of cake, pushover, snap, walkover - profaned, violated - opslag — service - big, large, prominent - flagrant, in het oog springend — blatant, crying, egregious, flagrant, glaring, gross, rank - rafel — loose end, unfinished business - constant - herhaald, hernieuwd, steeds terugkerend, vernieuwd, zich herhalend — perennial, recurrent, renewed, repeated, repetitive - incidenteel, sporadisch — occasional, sporadic - kennen — know - twistziek — argumentative - know - conventioneel, konventioneel — conventional - conventional - bizar, gek, grillig — bizarre, eccentric, flakey, flaky, freakish, freaky, gonzo, off-the-wall, outlandish, outre - difficulty, trouble - aanzienlijk, geruim — considerable - merkelijk — appreciable - insignificant, undistinguished - verwarren — confound, confuse - galant, ridderlijk — chivalrous, gallant, knightly - abrupt, bits, bruusk — abrupt, brusk, brusque, curt, short, snappy - onbeleefd, ongemanierd, onheus — ill-mannered, impolite, mannerless, rude, uncivil - geloofwaardig — believable, credible - ongelofelijk, ongelooflijk, ongeloofwaardig — incredible, unbelievable - kokend, kokend heet, vernietigend — boiling, boiling hot, broiling, broiling hot, scathing, vituperative - benard, kritiek — critical - ernstig, gewichtig — dangerous, grave, grievous, life-threatening, serious, severe - crucial, important - achterhaald, ouderwets, verouderd — outdated, out-of-date, superannuated - verouderend — obsolescent, obsolete - vervloekt — accursed, accurst, cursed, maledict - bouwvallig, gammel, krakkemikkig, verloederd, vervallen, wankel — bedraggled, broken-down, crumbling, derelict, dilapidated, ramshackle, rickety, shaky, tatterdemalion, tumbledown, tumble-down - gemeen, grof, ordinair, plat, schokkend, vulgair, zwaar — cheap, common, crude, earthy, gross, rascal, vulgar - bedaard, sober — sedate, staid - onbepaald, onbestemd — undefined, vague - primary - decided, distinct - veeleisend — demanding, exacting, fastidious - streng, strikt — rigorous, stringent, tight - pressing, urgent - arbitrair, aselekt, willekeurig — arbitrary, indiscriminate, random - berekenen, uitwerken, wedden — calculate, count on, estimate, figure, forecast, reckon - betrouwbaar — dependable, reliable - deviance, deviation - dependent - fauxpas, faux pas, loslippigheid, misstap, pekelzonde, slippertje — indiscretion, peccadillo - eigenmachtig, onafhankelijk, zelfstandig — independent - verkwisting — extravagance, highlife, high life, lavishness, prodigality - desirable - spelbederf — foul play - begeerlijk, begerenswaard, begerenswaardig, benijdenswaard, benijdenswaardig, wenselijk — desirable, enviable, tempting - blasfemie, godslastering, heiligschennis, kerkroof — blasphemy, desecration, profanation, sacrilege, sacrilegiousness - preferent, te verkiezen, verkieslijk — preferable, preferred - porno, pornografie — blue movie, erotica, obscene literature, porn, porno, pornographic literature, pornography, smut - pay - envy, invidia - bezwaarlijk, hachelijk, lastig, moeilijk, zwaar — awkward, difficult, hard, heavy, stiff, tough, uphill - anger, ira, ire, wrath - gastromanie — gluttony, gula, overeating - netelig — delicate, ticklish, touchy - serious - lastig, onwelkom — troublesome, unfavorable, unfavourable, unsuitable, unwelcome - easy - elementair, zuiver — elementary, simple, uncomplicated, unproblematic - glad — honey-like, smooth - ijverig, naarstig, niet aflatend, nijver, noest, toegewijd — assiduous, sedulous, zealous - onvermoeibaar — hardworking, industrious, tireless, untiring - lui, nalatig, nonchalant, onachtzaam — delinquent, derelict, neglectful, remiss - direct - takelage — braving, confronting, coping with, grappling, tackling - good - selectief, selektief — selective - onduidelijk — indistinct - general - bedreiging, gevaar, onveiligheid, perikel, perikelen, risico, risico van gevaar — danger, hazard, jeopardy, peril, risk - overheersend — dominant, predominant - scherp — acute, intense - afweer, defensie, verdediging — defence, defense - changing, ever-changing - beginnend, kiem, rudimentair — inchoate, incipient - confronteren — confront, face, face up - aantrekkelijk, doelmatig, doeltreffend, effectief, efficiënt, werkzaam — businesslike, effective, effectual, efficacious, efficient, suitable - afmattend, bewerkelijk, hard, lastig, moeilijk, moeizaam, penibel, pijnlijk, slopend, uitputtend, zwaar — arduous, backbreaking, difficult, exhausting, grueling, gruelling, hard, heavy, laborious, operose, painful, punishing, shattering, tiring, toilsome - heftig, zwaar — heavy, labored, laboured - facile - promiscuïteit — promiscuity, promiscuousness, sleeping around - economic, economical - prompt, voortvarend — energetic, expeditious, quick - drastisch, ingrijpend — drastic, extreme, sweeping - uitroepend — emphatic, exclamatory - stevig — firm, strong - harkerig, houterig, links, onbeholpen, onhandig, stijf — gauche, graceless, left-handed, unpolished - exportable - enthoesiast, enthousiast, entoesiast, entousiast, geestdriftig — enthusiastic - enthousiast, gespitst op, gretig, ijverig, vlijtig — avid, eager, keen, zealous - flatteren, pluimstrijken, stroopsmeren, vleien — blandish, butter up, fawn on, fawn upon, flatter, sweet-talk, toady to - eenduidig, expliciet, ondubbelzinnig — explicit, unambiguous, unequivocal, univocal - esoterisch — esoteric - duister — abstruse, deep, recondite - geheim — arcane - exoterisch — exoteric - basis- — basal, basic, primary - eufemistisch — euphemistic, inoffensive - approximatief, bij benadering, globaal, ruw, schetsmatig — approximate, approximative, broad, rough - loszitten — free, liberal, loose - adembeklemmend, adembenemend — breathless, breathtaking - misbruik, verkeerd gebruik, vewrkeerd gebruik, wangebruik — abuse, misuse - duur — expensive - duur, kostbaar, prijzig — costly, dear, expensive, high-priced, precious, pricey, pricy - overpriced - betaalbaar, goedkoop, redelijk, spotgoedkoop, voordelig — affordable, cheap, dirt-cheap, inexpensive, reasonable - kapitaalaanwas, kapitalisatie — capitalisation, capitalization - nieuw, onervaren — green, inexperienced, new, raw - duiden, expliciteren, preciseren, toelichten, verdietsen, verduidelijken, verhelderen, verklaren — clarify, clear up, elucidate - verborgen — inner, interior, internal - billijk — equitable, just - niet vertrouwd — unfamiliar - antiek, onmodern, oud, ouderwets, uit de mode, uit de tijd — antique, demode, démodé, ex, old-fashioned, old-hat, outmoded, out of date, out of fashion, out of style, passe, passee, unmodish - sjofel — dowdy, frumpish, frumpy - chic, duur, elegant, elegante — classy, posh, swish - acuut, direct, directe, direkt, ogenblikkelijk, onmiddellijk, onverwijld — immediate, instant, instantaneous - pietepeuterig — finical, finicky, fussy, particular, picky - kieskeurig — choosey, choosy, meticulous, particular - mollig, rond — buxom, chubby, plump, zaftig, zoftig - corpulent, diklijvig, diklijvige, obees, obese, vetzuchtig, vetzuchtige — corpulent, obese, rotund, stout, weighty - benig, broodmager, knokig, uitgemergeld — angular, bony, cadaverous, emaciated, gaunt, haggard, pinched, scrawny, skeletal, skinny, wasted - behandeling, inrichting, organisatie, rangschikking, schikking — arrangement, handling, ordering, organisation, organization - reduplicatie, verdubbeling — backing up, perfecting, printing the verse, reduplication, reiteration, second printing, verso printing - copying - weergave — replication, reproduction - perseveratie, volharding — perseverance, perseveration, persistence - grond- — basic, introductory - ceremonie, rite, ritueel, ritus — rite, ritual - gezond, verstandig — fit, healthful, healthy, sound - gezond van lijf en leden, weerbaar — able, able-bodied - aanzetten, accentueren, beklemtonen, benadrukken, betonen, hameren, nadruk leggen op de, onderlijnen, onderstrepen, profileren, tamboereren — accent, accentuate, emphasise, emphasize, lay/put stress on, punctuate, stress, underline, underscore - versteend — fossilised, fossilized, ossified, petrified - accentueren, aksentueren, beklemtonen, benadrukken, betonen, de nadruk leggen op, klemtoon leggen op, onderstrepen — accent, accentuate, emphasise, emphasize, stress, underline, underscore - onbuigzaam — inflexible, intransigent, sturdy, uncompromising - buitenlands, vreemd — extraneous, foreign, strange - ceremonieus — ceremonious, conventional - stilstand — ease, relaxation, repose, rest - good, well - abstinentie, onthouding — abstinence - rampzalig — black, calamitous, disastrous, fatal, fateful - los, onbezet, ongebonden, vrij, vrijaf — clear, empty, free, off, unrestricted - occasional - fresh - heet van de naald — hot - hartelijk, hartig, vriendelijk — affable, amiable, cordial, genial - beetle-browed, scowling - produktief, vruchtbaar — fat, fertile, productive, rich - overvol — congested, engorged - mere - such, such that - specifiek — specific - local - technical - eerbied, respect — obedience, respect - fiks, flink, genereus, goedgeefs, gul, knap, mild, mooi, royaal, vrijgevig — big, bighearted, bounteous, bountiful, free, freehanded, generous, giving, handsome, lavish, liberal, openhanded - gul, kwistig, onbekrompen, onbeperkt — lavish, munificent, overgenerous, too-generous, unsparing, unstinted, unstinting - mismanagement, wanbeheer, wanbeleid, wanbestuur — maladministration, misdirection, misgovernment, mismanagement, misrule - armzalig, kwaadaardig — mean, mingy, miserly, tight - parsimonious, penurious - big, large, magnanimous - gezond, goed — good, honest - syntetisch, synthetisch — synthetic - blij, gezond, heilzaam, lekker — beneficial, good - aanvaardbaar — acceptable, satisfactory - gelegen komend, geschikt — convenient, suitable - bevrediging, verzoening, verzoeningspolitiek, vredespolitiek — appeasement, calming - beroerd — crappy, icky, lousy, rotten, shitty, stinking, stinky - conciliation, placation, propitiation - negative - aardig, goed, logisch, vriendelijk — good - white - donker, duister — black, dark, sinister - demonisch, diabolisch, duivels, gemeen, satanisch, schandelijk, vreselijk — demoniac, demoniacal, demonic, demonical, devilish, diabolic, diabolical, fiendish, hellish, infernal, satanic, unholy - devilish, diabolic, diabolical, mephistophelean, mephistophelian - bristly, prickly, splenetic, waspish - boos, gerommel, humeurig, knorrig, korzelig, kribbig, mopperig, slechtgehumeurd, slechtgemutst — bad-tempered, cantankerous, crabbed, crabby, cross, fussy, grouchy, grumpy, ill-tempered, moody - chagrijnig — cranky, fractious, irritable, nettlesome, peckish, peevish, pettish, petulant, scratchy, techy, testy, tetchy - chagrijnig, dreigend, duister, knorrig, mistroostig, nors, zuur — dark, dour, glowering, glum, grouchy, moody, morose, saturnine, sour, sullen, testy - nors — surly, ugly - gradual - sudden - aggro - catastrofaal, katastrofaal, rampzalig — calamitous, catastrophic, disastrous, ruinous - integratie — desegregation, integrating, integration - erewoord — faith - heavy - light - heavy - veel vergend, zwaar — burdensome, onerous, taxing - bedenkelijk, verontrustend, zorgbarend, zorgelijk, zorglijk, zorgwekkend — distressful, distressing, disturbing, perturbing, startling, troubling, worrisome, worrying - steun, stut — support - heavy - licht — light - gelijkaardig, homogeen — homogeneous, homogenous - begunstiging, gunst — favor, favour, patronage - beau geste - attention - hoog — high - mobilisatie — mobilisation, mobilization - laag, laaggelegen, lage — low, low-lying - repercussie, represaille, represaillemaatregel, retorsie, revanche, vergelding, vergeldingsactie, vergeldingsaktie, vindicatie, wraak, wraakactie, wraakaktie, wraakneming — act of revenge, reprisal, retaliation, retaliatory action, revenge, vengeance - hoog — high - laag — low - high, high-pitched - bemiddeling, interventie, tussenkomst, voorspraak — intercession, intervention - hernieuwing, verlenging — renewal - openhartig — open - misleiden — deceptive, misleading, shoddy - doordringen, doortrekken, penetreren — diffuse, imbue, interpenetrate, penetrate, permeate, pervade, riddle - uitlaatklep — outlet, release, vent - welcoming - branden, gloeien, heet — hot - cold - guur, kaal — bleak, cutting, raw - koud — cold - bovenmenselijk — superhuman - humaan, menselijk — humane - beestachtig, bestiaal, bruut, grof, hardhandig — beastly, bestial, brutal, brute, brutish, harsh, heavy-handed - clownachtig, clownesk, klownachtig, klownesk — buffoonish, clownish, clownlike, zany - komisch, lachwekkend, vermakelijk — amusing, comic, comical, funny, laughable, mirthful, risible - grappig, kluchtig, koddig, snaaks — droll, funny - hilarisch — hilarious, screaming, uproarious - ad rem, alert, gevat, puntig, raak, scherpzinnig, slagvaardig, snedig — alert, quick, quick-witted, sharp, sharp-witted, smart, telling, witty - haastig — hurried - aanmerkelijk, beduidend, belangrijk, considerabel, gewichtig, groot, relevant, veelbetekenend — appreciable, big, consequential, considerable, important, marked, material, of import, significant, weighty - groot — big - belangrijkst, fundamenteel, hoofd-, sleutel- — cardinal, central, fundamental, key, primal - belangrijkst, hoofd{#169}, hoog, voornaamste — chief, high, main, master, primary, principal - historisch — historic - echt menend — serious - strategisch — strategic, strategical - waardevol — valuable - futiel — fiddling, footling, futile, lilliputian, little, niggling, petty, picayune, piddling, piffling, trifling, trivial - imposant, indrukwekkend, ontzagwekkend — amazing, awe-inspiring, awesome, awful, awing, commanding, imposing, impressive, stately - prachtig, schitterend — brilliant, glorious, magnificent, splendid - decadent, dekadent, in verval — decadent, effete - informed - dichtbevolkt, dichtbewoond, volkrijk — populous, thickly settled - onberispelijk — blameless, inculpable, irreproachable, unimpeachable - instructief, leerzaam — edifying, enlightening - intellectueel, intellektueel, verstandelijk — intellectual - bijdehand, intelligent, schrander, slim, verstandig — clever, intelligent, shrewd - belangwekkend, interessant, wetenswaardig — interesting - aangrijpend, boeiend, grijpend, intrigerend, roerend — absorbing, captivating, engrossing, fascinating, gripping, intriguing, riveting - afstompend, geestdodend, langdradig, monotoon, saai, vervelend — boring, dead-and-alive, deadening, drab, draggy, dreary, dull, ho-hum, irksome, jejune, monotonous, slow, soul-destroying, stodgy, stultifying, tedious, tiresome, wearisome - uiterlijk — extrinsic - adventitious - depressief — depressed, depressing, depressive, gloomy, saddening - bitter - luguber — lugubrious - befaamd, bekend, beroemd, gevierd, roemrijk, roemrucht, roemruchtig, vermaard, wijdbefaamd, wijdvermaard — celebrated, distinguished, famed, famous, far-famed, illustrious, notable, noted, prominent, renowned - dik, groot, kolossal, lang, omvangrijk — large - ruim — broad, spacious, wide - lijvig — bulky - ruim, veelomvattend — ample, capacious, commodious, comprehensive, roomy, spacious, sweeping - kolossaal, reuzehoog, torenhoog, verbijsterend — colossal, lofty, prodigious, stupendous, towering - enorm, hemelsbreed, huizehoog, levensgroot, reusachtig — enormous, huge, towering, tremendous, vast - gigantisch, reusachtig, reuzen- — elephantine, gargantuan, giant, gigantic, jumbo - reusachtig — giant, gigantic, huge, leviathan, mammoth, mountainous - enorm, immens, uitgestrekt — Brobdingnagian, huge, immense, vast - geweldig, gigantisch, kolossaal, reusachtig, zeer groot — banging, humongous, thumping, walloping, whopping - klein, minuscuul, nietig — little, small - klein, micro-, minuscuul, piepklein, tenger, uiterst klein — bantam, diminutive, flyspeck, lilliputian, micro-, midget, petite, tiny - gering, miniem, minuscule, minuscuul, minuskuul, nietig, onbeduidend, onbeduidende — fractional, miniscule, minuscule, minute, nominal, teensy, teensy weensy, teeny, teeny weeny, tiny, wee - ongelijkvormig, verschillend — different, dissimilar, unlike - bescheiden, klein — little, minor, modest, pocket-size, pocket-sized, small, small-scale - local - landurig, lang, langdradig, langdurig, langgerekt, proletariërs aller landen, verenigt U! — drawn-out, extended, lengthy, long, long-drawn-out, prolonged, protracted - bestendig, duurzaam, hecht — close, close-knit, closely-knit, durable, firm, hardwearing, hard-wearing, lasting, long-lasting, long-lived, longwearing, staunch, strong, tight, tightly-knit - eindeloos — endless, eternal, interminable - kort — brief, short - kortstondig — fleeting, fugitive, momentaneous, momentary, non-fast, not fast to light, short-lived - diepklinkend, geluidgevend, helder, helderklinkend, klankrijk, klankvol, klinkend, sonoor — heavy, sonorous - aanbiddelijk, adorabel, innemend — adorable, endearing, lovely - om te knuffelen, schattig, snoezig — charming, cuddlesome, cuddly, cute, lovely, sweet - afschuwelijk, walgelijk — abominable, detestable, execrable, loathsome, odious - blauwogig — blue-eyed, fair-haired, white-haired - liefdevol — affectionate, loving - liefhebbend, week — affectionate, fond, lovesome, tender, warm - amoureus, smoorverliefd, stapelverliefd, tot over de oren verliefd, verliefd, verzot, weg — amorous, besotted, enamored, enamoured, head over heels in love, infatuated, in love, madly in love, potty, smitten, soft on, sweet, taken with - major - minor - insignificant, peanut - verwijfd, vrouwachtig — womanish - infantiel, kinderachtig — childish, infantile - beurs, beurzig, overrijp — overripe - maximaal, maximal — maximal, maximum - miniem, minimaal, minimum- — minimal, minimum - belangrijk — meaningful - flauw, inhoudsloos, nietszeggend, stom, zinloos — inane, meaningless, nonmeaningful - genadeloos — merciless, unmerciful - genadeloos, hardvochtig, harteloos, koelbloedig, meedogenloos, moordend, onbarmhartig, ongenadig, onmeedogend, onverbiddelijk, zonder genade, zonder medelijden — cold-blooded, cutthroat, cut-throat, hard-hearted, heartless, merciless, pitiless, relentless, remorseless, ruthless, showing no mercy, unpitying - mild — mild - intensief — intensive - ernstig — severe, terrible, wicked - strong - aantrekken, inpalmen, intrekken — attract, draw, draw in, pull, pull in - buitensporig, hoog, overmatig — excessive, inordinate, steep, undue, unreasonable - buitensporig, exorbitant — exorbitant, extortionate, outrageous, steep, unconscionable, usurious - extreem, extremistisch, radicaal, ultra{#169} — extremist, radical, ultra, ultra- - retiring, unassuming - bandeloos, lichtzinnig, liederlijk, losbandig, ontaard, ontuchtig, vrijgevochten — debauched, degenerate, degraded, dissipated, dissolute, fast, libertine, profligate, riotous, wanton - velen — many - menigvuldig, ontelbaar, talrijk — legion, manifold, numerous - weinig, weinige — few, little - mondiaal, over de hele wereld, wereld-, wereldwijd, wereldwijde — global, planetary, world, worldwide, world-wide - natural - spookachtig — apparitional, ghostlike, ghostly, phantasmal, spectral, spiritual - uiteindelijk — eventual - laatste — final, last, net - abnormaal, afwijkend — aberrant, abnormal, deviant, unnatural - gehoorzaam — obedient - clear, open - vrij — free, spare - afschuwelijk, afstotelijk, afstotend, weerzinwekkend — abhorrent, detestable, disgusting, obscene, off-putting, repellant, repellent, repelling, repugnant, repulsive - vies, walgelijk — disgustful, disgusting, distasteful, foul, loathly, loathsome, repellant, repellent, repelling, revolting, skanky, wicked, yucky - hernieuwen, renoveren, vernieuwen, vernieuwing — regenerate, renew - oud — old - fris, nieuw — fresh, new, newest, novel - recent - bejaard, oud — aged, elderly, older, senior - uitvoeren, volbrengen — accomplish, action, carry out, carry through, execute, fulfil, fulfill - op het juiste moment — seasonable, timely, well timed, well-timed - gewoon — ordinary - gemiddels, matig, middelmatig — average, fair, mediocre, middling, moderate - common - alledaags — everyday, mundane, quotidian, routine, unremarkable, workaday - buitengewoon, enorm, fantastisch, geweldig, wonderbaarlijk — fabulous, fantastic, grand, howling, marvellous, marvelous, out of sight, rattling, terrific, thundering, tremendous, wonderful, wondrous - holistic - origineel — original - verrassend — fresh, new, novel - groundbreaking, innovational, innovative - afgezaagd, banaal, versleten — banal, clichéd, commonplace, corny, hackneyed, old-hat, shopworn, stale, stock, threadbare, timeworn, tired, trite, well-worn - orthodox, ortodox — orthodox - beeldenstormend — iconoclastic - openlijk — open, overt - dweepziek, dweepzuchtig, fanatiek — fanatic, fanatical, overzealous, rabid - aanwezig, present, tegenwoordig — attendant, present - irenic - schel, scherp, scherpzinnig — acute, astute, clever, discerning, discriminating, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sagacious, sharp, shrewd - permanent, vast — lasting, permanent - impermanent, temporary - kortstondig, vergankelijk, vluchtig, voorbijgaand — ephemeral, fleeting, fugacious, passing, short-lived, transient, transitory - vergankelijk, voorbijgaand — evanescent - perplex — baffled, confused, perplexed, puzzled - verbijsterd — at a loss, nonplused, nonplussed, puzzled - intiem, persoonlijk, priv{#225}{#130}{#225} — intimate, personal - assure, reassure - bloot, naakt, niet meer dan — bare, mere, nude, plain, simple - eenvoudig, simpel — simple - aangenaam, prettig — agreeable, congenial, enjoyable, gratifying, pleasant, pleasurable - verrukkelijk — delicious, delightful - verminderen — reduce - amusant — entertaining - vermakelijk — amusing, amusive, diverting - afdoend, positief — positive - aanstoot geven, schandaliseren, schandalizeren, verontwaardigen — appal, appall, offend, outrage, scandalise, scandalize, shock - negative - neutral - bevredigen, tevredenstellen, verblijden, vergenoegen, verheugen, voldoen, volstaan — gratify, satisfy - onuitvoerbaar — impracticable, infeasible, unfeasible, unworkable - krachtig, sterk — potent, stiff, strong - discourage - potent, strong - krachtig — puissant - machteloos — powerless - belangrijk — authoritative, important - nauwkeurig, precies — precise - bombastisch, pompeus — bombastic, grandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous - middelbaar, secundair — secondary - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary - basic - private - vertrouwelijk — confidential - public - open - arbeidsproductief, arbeidsproduktief, productief, produktief — productive, prolific - vergeefs, vruchteloos — abortive, bootless, fruitless, futile, sleeveless, unfruitful, vain - lonend, lucratief, lukratief, winstgevend — lucrative, moneymaking, paying, profitable, remunerative - bevallig, gepast, geschikt — becoming, comely, comme il faut, decent, decorous, seemly - preuts — priggish, prim, prissy, prudish, puritanical, square-toed, straightlaced, straight-laced, straitlaced, strait-laced, tight-laced, victorian - protective - arrogant, gewichtig — arrogant, chesty, self-important - denigrerend, hooghartig, laatdunkend — disdainful, haughty, imperious, lofty, lordly, overbearing, prideful, sniffy, supercilious, superior, swaggering - ijdel, verwaand — conceited, egotistic, egotistical, self-conceited, swollen, swollen-headed, vain - puur, zuiver — neat, pure - nieuw, zindelijk, zuiver — clean, clear, light, unclouded - alleged, so-called, supposed - apocrief, onaannemelijk, ongeloofwaardig — apocryphal, implausible - dubieus, onzeker, schaduwrijk, suspect, suspekt, twijfelachtig, verdacht — doubtful, dubious, fishy, funny, shady, suspect, suspicious - lawaaierig — noisy - kalm, koelbloedig, ontspannend, relaxerend, rustgevend, rustig, vredesgezind, vredig, vreedzaam — cool, cool-headed, peaceable, peaceful, relaxing, reposeful, restful - ontwrichtend, ordeverstorend, rumoerig — disruptive, riotous, troubled, tumultuous, turbulent - orderly, systematic - hardheaded, hard-nosed, practical, pragmatic - kafkaesque - surrealistisch — phantasmagoric, phantasmagorical, surreal, surrealist, surrealistic - degelijk, gezond — healthy, intelligent, levelheaded, level-headed, sound - klungelig, lomp, pummelachtig — boorish, loutish, neandertal, neanderthal, oafish, swinish - grof, ruig, ruw — coarse, common, rough, rough-cut, uncouth, vulgar - dom, grof, onbehouwen — coarse, crass - regelmatig — regular - irrelevant - gezien — esteemed, honored, prestigious - berucht, beruchte, schandelijk — disreputable, ill-famed, infamous, notorious - bestaanbaar, verenigbaar, verzoenbaar — reconcilable - vastbesloten — resolved, single-minded - presentabel, toonbaar — presentable - verantwoordelijk — responsible - de moeite waard — rewarding - oratorisch — oratorical - beating, pulsating, pulsing - arm, welgesteld — affluent, badly, flush, loaded, moneyed, wealthy, well off - welgesteld — comfortable, easy, prosperous, well-fixed, well-heeled, well-off, well-situated, well-to-do - arm, arme, armelijk, armoedig, armoedzaaier, berooid, have-not, have-nots, kaaljakker, minderbedeelde, misdeelde, niksnakker, pauper, sjofelaar — badly-off, poor - blut, platzak — broke, bust, flat broke, skint, stone-broke, stony-broke - behoeftig, behoevend, berooid, hulpbehoevend, nooddruftig, noodlijdend, onvermogend — destitute, impecunious, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-stricken - straatarm — hard up, impecunious, in straitened circumstances, penniless, penurious, pinched - weelderig — deluxe, gilded, grand, lush, luxurious, opulent, princely, sumptuous - robuust — robust - fors, geblokt, gespierd, potig — beefy, brawny, buirdly, burly, husky, strapping, sturdy - arcadisch — arcadian, bucolic, pastoral - gevaarlijk, risicovol — hazardous, risky, wild - gevaarlijk, gevaarlijke, risicovol — dangerous, hazardous, parlous, perilous, precarious, touch-and-go, unhealthy - levensgevaarlijk, met neigiung tot zelfmoord, zelfvernietigend — self-destructive, suicidal - verschillend — assorted, various - gelijkend, gelijksoortig — similar - ''In Belgium and South Netherlands, gek, gek geworden, gekkin, getikt, losgeslagen, met noten, zot — around the bend, balmy, barmy, bats, batty, bonkers, buggy, cracked, crackers, daft, dotty, fruity, haywire, kookie, kooky, loco, loony, loopy, nut, nuts, nutty, round the bend, wacky, whacky - maniakaal, manisch — maniac, maniacal, manic - sarcastisch, sarkastisch, wrang — acid, sarcastic - sardonisch, wrang — sardonic, wry - satirisch — satiric, satirical - onbevredigend, onvoldoende — unsatisfactory - tegenvallend, teleurstellend, teleurstellende — disappointing, dissatisfactory, unsatisfying - pedant, vitterig — academic, donnish, pedantic - erudiet — erudite, learned - aantrekkelijk, attractief, attraktief, verlokkend — alluring, appealing, attractive, beguiling, charming, enticing, fascinating, tempting - zelfzuchtig — selfish - self-seeking, self-serving - erotisch — erogenous - hygienisch, hygiënisch — hygienic, hygienical, sanitary - extraneous, foreign - echt menend, ernstig, serieus — serious - frivool — frivolous - duivels, ondeugend — arch, impish, implike, mischievous, pixilated, prankish, puckish, wicked - nuchter — serious, sober, unplayful - open, undecided, undetermined, unresolved - behaagziek, flirterig, koket — coquettish, flirtatious - erotisch, zinnenprikkelend — erotic, erotical, titillating, titillatingly - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy - wellustig — concupiscent, lascivious, lewd, libidinous, lustful - wellustig — lubricious, lustful, prurient, salacious - aandoen, eruitzien, er uitzien, ogen, optreden, ruiken, toelijken, toeschijnen, tonen, verschijnen, voorkomen, zien — appear, look, seem - blijken — appear, seem - getuigen, tentoonspreiden, vertonen — flash, show - geiten, koketteren met, opsnijden, paraderen, pochen, pralen met, prijken, pronken, pronken met, protsen met, snoeven, snoeverij, te koop lopen met, vaandelzwaaien, vendelzwaaien — act big, boast, brag, flash, flaunt, make a flourish of, make a show of, ostentate, parade, show off, show off with, swagger, swank - kattenogen hebben — argus-eyed, hawk-eyed, keen-sighted, lynx-eyed, quick-sighted, sharp-eyed, sharp-sighted - veelbetekenend — important, significant - nietig, nietsbetekenend, onaanzienlijk, onbeduidend, onbelangrijk, onbelangrijke, onbenullig, onbetekenend, weinigzeggend — frivolous, immaterial, inconsequential, inconsiderable, indifferent, insignificant, trifling, unimportant - zuiver — simple - eenvoudig, elementair, essentieel, fundamenteel, grond-, wezenlijk — elemental, elementary, essential, fundamental, material, ultimate, vital - ingewikkeld — Byzantine, convoluted, involved, knotty, tangled, tortuous - complex, gecompliceerd, gekompliceerd, ingewikkeld — complex, complicated, convoluted, intricate, involved - kruiperig, vleierig — bootlicking, fawning, obsequious, sycophantic, toadyish - enig, enkel — lone, lonesome, only, sole, solitary - bedreven, behendig, bekwaam, bevoegd, competent, deskundig, geschoold, goed, handig, kompetent, ter zake kundig, vaardig, vakkundig — adept, adroit, capable, clever, competent, efficient, expert, good, neat, practiced, proficient, skilful, skilled, skillful - smooth - bobbelig, hobbelig — bumpy - herkrijgen, herstellen, terugkrijgen, terugverdienen — recoup, recover, recuperate - polished, refined, svelte, urbane - stable - solide, vast — firm, fixed, solid, steady, strong, substantial - kras, kwiek — alert, brisk, hale and hearty, sprightly, spry - levendig — vibrant, vivacious - stabiel — stable - gammel, wankel — ramshackle, rickety, shaky, wobbly, wonky - aan het kortste eind trekken, verliezen — come off second best, lose - fluctuating - straight - harde wind, machtig, sterk — high, mighty, powerful, strong - weak - hardleers, hardnekkig, koppig — cussed, dogged, dour, mulish, persistent, pertinacious, pigheaded, stubborn, tenacious, unyielding, wayward, wilful, willful - koppig — hardheaded, mulish - weerbarstig, weerspannig — contumacious - gelukt, geslaagd, succesrijk, succesvol, suksesrijk, suksesvol — successful - gefrustreerd, haar, teleurgesteld, zijn etc gezicht betrok — chagrined, defeated, disappointed, discomfited, foiled, frustrated, her ZZZetcZZZ face fell, his, thwarted - genoeg, voldoende — adequate, enough, sufficient - ontoereikend, onvoldoende — deficient, inadequate, insufficient, insufficiently, unsufficient - krap — lean, skimpy - aanmatigend, neerbuigend, uit de hoogte — arch, condescending, patronising, patronizing - groot, hoog, lang, ongeloofwaardig — eminent, high, tall - superieur — superior - excellent, prima, uitmuntend, uitstekend, voortreffelijk — excellent, fantabulous, first-class, splendid - goed, prima, voortreffelijk — fine, good - goedkoop, rot — bum, cheap, cheesy, chintzy, crummy, punk, sleazy, tinny - zakelijk — commercial, commercial-grade - middelmatig — mediocre, second-rate - bij-, bijkomend, bijkomstig, dochtermaatschappij — accessary, accessory, adjunct, adjuvant, ancillary, appurtenant, auxiliary, extraneous, subsidiary, supplementary - opofferen, sacrificeren, sacrifiëren — give, sacrifice - bevreemdend, verrassend — odd, peculiar, surprising - susceptible - empathetic, empathic - anachronistisch, anakronistisch — anachronic, anachronistic, anachronous - stelselmatig, systematisch — consistent, systematic, systematical - verrukkelijk — delectable, delicious, luscious, pleasant-tasting, scrumptious, toothsome, yummy - zwaar — hard, heavy - uncontrolled, unrestrained, untempered - declasseren, degraderen, in rang verlagen, terugzetten — break, bump, degrade, demote, kick downstairs, lower in rank, move down, relegate - sober, zuinig — economical, frugal, meager, meagre, scotch, sparing, stinting, thrifty - vies — messy, mussy - achterhouden, ophouden — hold back, keep, keep back, restrain, suppress - knorpelig, kraakbeenachtig — cartilaginous, gristly, rubbery - bros — crisp, crispy - organiseren — organise, organize, stage - cynicus, cynisch — cynic, cynical, misanthropic, misanthropical - betrouwbaar, bonafide, te vertrouwen — bona fide, dependable, reliable, trustworthy, trusty - representatief — representative - eerbetuigen, eerbiedigen, eren, lauweren, respecteren, vereren — abide by, honor, honour, observe, respect - liberaliseren — liberalise, liberalize - dienstig, nuttig, zinvol — advantageous, helpful, profitable, serviceable, usable, useable, useful, utile - ijdel, nutteloos, vergeefs — futile, ineffectual, otiose, unavailing, unsuccessful, vain - valuable - waardeloos — worthless - veranderend, voortdurend — protean - regelbaar — variable, varying - herhalend — iterative, reiterative, repetitive - bedompt, benauwd — airless, close, stuffy, unaired - fel, gemeen, gemene, hevig, razend, ruig, wild, woest, wrede, wreed — ferocious, fierce, furious, rough, savage, wild - zondig — iniquitous, sinful, ungodly - beheersen, checken, controleren, nagaan, nakijken, nalopen, natrekken, nazien — check, contain, control, curb, hold, hold in, moderate - halfwarm, lauw, lauwwarm — lukewarm, tepid, warmish - poseren — attitudinise, attitudinize - bloeden, boeten, boeten voor — aby, abye, atone, expiate - bereiken, komen, toekomen — accomplish, achieve, attain, reach - begin - organiseren, regelen, ritselen, versieren — finagle, manage, wangle - aanmodderen, aanrommelen, afgaan, bederven, blameren, er een potje van maken, klungelen, knoeien, mispeuteren, opschudden, opzetten, prutsen, rommelen, rotzooien, verbroddelen, verbrodden, verbruien, vergallen, verhaspelen, verknallen, verknoeien, verknollen, verpesten, verprutsen, versjteren, verstieren, verzieken — balls up, ball up, bedevil, blight, blow, bobble, bodge, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, botch, botch up, bumble, bungle, fiddle around, flub, fluff, foozle, foul up, fuck up, fumble, louse up, mar, mess about, mess around, mess up, mishandle, muck up, muff, potter, putter, ruin, screw up, spoil - verlinken, verraden — betray, sell - heilzaam — good for you, healthy, salubrious - beledigend — loathsome, nauseating, nauseous, noisome, offensive, queasy, sickening, vile - recognise, recognize - beperkt, nauw, smal — narrow - aanmoedigen, bevorderen, bijdragen, stimuleren — advance, boost, encourage, further, promote - help - ondersteunen, onderstutten, staan, steunen — back up, support - belachelijk, dwaas, onzinnig — absurd, cockeyed, derisory, idiotic, laughable, ludicrous, nonsensical, preposterous, ridiculous - stompzinnig, stupide — asinine, fatuous, inane, mindless, obtuse, stupid, vacuous - ideologisch — ideologic, ideological - frauderen, oplichten, rotzooien, zwendelen — bunco, con, defraud, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, rook, scam, short-change, swindle, victimize - vervolgen — oppress, persecute - aankunnen, organiseren, proberen op te lossen, regelen, ritselen, rondkomen, scharrelen, versieren, zich redden — contend, cope, deal, get along, get by, grapple, make do, make out, make shift, manage - verwaardigen, zich verwaardigen, zich waardig achten — condescend, deign, descend - dienen — serve - de baas spelen over, komedie spelen, verwaand doen, zich aanstellen — act a part, act superior, lord it over, play-act, pose, pretend, put on airs, put on airs / give oneself airs, put on an act, queen it over - bestaan, leven — live - make - echtbreken, fröbelen, knutselen, lanterfanten, leeglopen, lummelen, rondbanjeren, rondhangen, rondlummelen, rotzooien, slungelen, straatslijpen, treuzelen, vreemdgaan — footle, hang about/around, hang around, lallygag, linger, loaf, loiter, lollygag, lounge, lurk, mess about, mill about, mill around, mooch, tarry - belangrijk zijn, er toe doen, gelden, meespelen, meespreken, schelen, spelen, tellen, uitmaken, van belang zijn, verrekken, verrotten — count, matter, weigh - accorderen, concorderen, congrueren, correleren, corresponderen, kleuren, overeenkomen, overeenkomen met, overeenstemmen, rijmen, sluiten, sporen, stroken, verband houden — agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally, tie in/up - check, check out - depend - aarden naar, gelijken, gelijkend, gelijken op, lijken, lijken op — look like, resemble, take after - chimeral, chimeric, chimerical - ontstijgen, overschrijden, overstijgen, overstralen, overtreffen, overvleugelen, uitgaan, uitsteken, uitstijgen, verbeteren, verheffen, voorbijstreven — exceed, go past, overstep, pass, top, transcend - genoeg zijn, toereikend zijn, voldoen, voldoende zijn, volstaan — answer, do, serve, suffice - serve, serve well - beantwoorden, beantwoorden aan, bevredigen, eer aandoen, in ere houden, tevreden stellen, voldoen, voldoen aan, voldoende, voldoende zijn, waarmaken — fulfil, fulfill, honour, live up to, meet, satisfy - compenseren, goedmaken, vergoeden — compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up - opvallen, overtreffen, uitblinken — excel, stand out, surpass - bekleden, betreffen, gelden, kloppen, opgaan, strekken, uitkomen, uitstrekken, valideren, vigeren — apply, go for, hold - affect, involve, regard - houden, vasthouden — hold - afstemmen, harmoniëren, in harmonie brengen, inpassen, kleuren bij, klikken, overeenstemmen, samengaan — accord, agree, concord, consort, fit in, harmonise, harmonize, tone - defy, refuse, resist - compenseren — cancel, make up for, offset, set off - plaatselijk — local - behoren, betamen, horen, passen — belong - behoren, horen, horen bij, thuishoren — belong, go - add - sell - technical - standaard, stander, voet — base, pedestal, stand - listig, vosachtig — vulpecular, vulpine - messias- — messianic - cultureel — cultural - schuilkelder — air-raid shelter, bombproof, bomb shelter - boete-, boetend, zoen — expiative, expiatory, propitiatory - draconisch, drakonisch — Draconian, draconic - Hegelian - verandering — change - edelsteen, juweel, schat, steen — gem, treasure - golden calf - aandenken, heiligdom, herinnering, memorabilia, munt, penning, reliek, relikwie, souvenir — Christmas gift book, giftbook, gift book, keepsake, memento, relic, souvenir, token - chef d'oeuvre, chef-d'oeuvre, hoofdwerk, levenstaak, levenswerk, meesterstuk, meesterwerk — magnum opus - hoop, stiltecentrum, toeverlaat, toevlucht — asylum, refuge, sanctuary - brugpijler, rib — rib - kleinigheid, kleintje, nul, onbelangrijke dingen, snipperwerk — nonentity, small beer, small fry, trifle, trivia, triviality - belasting, belastingdienst, fiscus, gewicht, gewichtsklasse — weight - spirit - aard, complexie, geaardheid, gestel, inborst, karakter, wezen — nature - animatie, levendigheid — animation, brio, invigoration, spiritedness, vivification - bereidwilligheid — alacrity, briskness, smartness - arbeidsvermogen, daadkracht, energie, fut, geestkracht, kloekheid, pep, puf, slagkracht, stootkracht — energy, muscularity, vigor, vigour, vim - esprit, geest, geestigheid, gevatheid, slagvaardigheid — esprit, ghost, mind, quip, ready wit, spirit, sprite, wit - kameraadschap — camaraderie, chumminess, companionship, comradeliness, comradery, comradeship, good-companionship, good-fellowship - aanpassingsvermogen — adaptability, conformability - impressie, indruk, werking — effect, impression - figure - schoonheid — cuteness, prettiness - attractiveness - animal magnetism, beguilement, bewitchery - charisma, uitstraling — charisma, personal appeal, personal magnetism - begeerlijkheid, sex{#169}appeal, sex-appeal — desirability, desirableness, oomph, sex appeal - lelijkheid — homeliness, plainness, ugliness - vlek — blemish, defect, mar - talent — facility, readiness - moeilijkheid, moeite — difficultness, difficulty - fly in the ointment - combineerbaarheid, compatibiliteit, kombineerbaarheid, kompatibiliteit, verenigbaarheid — combinability, compatibility - congruentie, kongruentie, overeenstemming — accordance, coincidence, congruence, congruency, congruity, congruousness, correspondence - incompatibiliteit, onverenigbaarheid — incompatibility - conflict - deugdelijkheid, geschiktheid, toepasselijkheid — adequacy, applicability, appositeness, appropriateness, aptness, eligibility, suitability, suitableness - aanwezigheid, beschikbaarheid, inzetbaarheid, toegankelijkheid, voorhanden zijn — accessibility, availability, availableness, handiness, usability - ethiek, ethos, etiek — ethic, ethics, ethos - atm., atmosfeer, karakter, klimaat, sfeer, stemming, uitstraling — air, atmosphere, aura, flavour - note - soort — caliber, calibre, quality - eminentie, uitmuntendheid, voortreffelijkheid — excellence - majesteit, statigheid — loftiness, majesty, stateliness - absoluutheid — absoluteness, absolute superlative - analogie, gelijkenis, overeenkomst, overeenstemming — similarity - homologie — homology - evenwijdigheid, parallellie, parallellisme — correspondence, parallelism - uniformity, uniformness - homogeniteit — homogeneity, homogeneousness - gelijkenis, gelijksoortigheid, overeenkomst — correspondence, likeness, resemblance, similarity - discrepantie — disagreement, discrepancy, divergence, variance - rantsoen, tijdverlies, tolerantie — allowance, leeway, margin, tolerance - ongelijkheid, ongelijkvormigheid — dissimilarity, dissimilitude, unsimilarity - diversiteit — diverseness, diversity, multifariousness, variety - change, variety - smoke - lotsverbondenheid, saamhorigheid, saamhorigheidsgevoel, solidariteit, verbondenheid — interdependance, solidarity, togetherness - complexiteit, gecompliceerdheid, ingewikkeldheid — complexity, complexness, complicatedness, intricacy - regelmaat — regularity - organisation, organization, system - onregelmatigheid — irregularity, unregularity - spasticiteit — spasticity - instabiliteit, labiliteit, onbestendigheid, onstabiliteit, onvastheid — erraticness, fickleness, instability, unstableness - bestendigheid, onveranderlijkheid, regelmatigheid, stabiliteit — immutability, stability, stableness, steadiness - faciliteit, nut, pluspunt, voordeel — advantage, agreeableness, amenity, benefit, plus, plus point, vantage - aannemelijkheid, plausibiliteit — admissibility, likeliness, plausibility, plausibleness - exotisme — exoticism, exoticness, exotism - endemie — autochthony, endemism, indigenousness - oorspronkelijkheid, originaliteit — originality - nieuwtje — freshness, novelty - academisme, scholasticus, scholastiek, schoolsheid — academicism, academism, formalism, scholastic, scholasticism - exactheid, nauwkeurigheid, preciesheid, stiptheid, zorgvuldigheid — carefulness, exactitude, exactness, meticulousness - nauwkeurigheid, precisie, trefzekerheid — accuracy, exactness, preciseness, precision - onduidelijkheid, onnauwkeurigheid — impreciseness, imprecision, inaccuracy, indistinctness, inexactness, obscurity, opacity - onnauwkeurigheid — impreciseness, imprecision - elegantie, sierlijkheid — elegance, elegancy - eclat, pomp - klasse — class - vod — cheapness, second-hand clothing shop, second-hand clothing store, sleaze, tackiness, tat, used clothing shop, used clothing store - duidelijkheid — clarity, clearness, limpidity, lucidity, lucidness, pellucidity - uitvoerigheid — explicitness - obscuriteit, onduidelijkheid, vaagheid — vagueness - rechtschapenheid, rechtvaardigheid — integrity, probity, righteousness - rechtlijnigheid — rectitude, straightforwardness, straightness, uprightness - devotie, godsdienstzin, godsvrucht, godvruchtigheid, piëteit, piëtisme, toewijding, vroomheid — piety, piousness - devotie, godsdienstigheid, kerkelijkheid, religiositeit, vroomheid — dedication, devotion, devoutness, religiousness - piëtisme — pietism, religionism, religiosity, religiousism - goddelijkheid — godliness - goddeloosheid, ongodsdienstigheid — godlessness, irreligion, irreligiousness - afschuwelijkheid, barbaarsheid, gewelddadigheid, gruweldaad, gruwelijkheid, ruwheid, walgelijkheid, weerzinwekkendheid — atrociousness, atrocity, barbarity, barbarousness, brutality, disgustedness, enormity, heinousness, loathsomeness, repulsiveness, terribleness - gemeenheid, gemenigheid, slechtheid, venijnigheid, wildheid, woestheid, wreedheid — brutality, ferociousness, ferocity, meanness, nastiness, savageness, savagery, venomousness, viciousness, wickedness, wildness - meedogenloosheid — inexorability, inexorableness, relentlessness - altruïsme, onzelfzuchtigheid — altruism, selflessness - aanstichting, initiatief — enterprise, enterprisingness, go-ahead, initiative - concurrentiepositie, concurrentievermogen, konkurrentiepositie — competitiveness, fight - finesse, gevoeligheid, teerheid — delicacy, diplomacy, discreetness, finesse - conscience - bravoure, galanterie, galanterieën, heldendom, heldenmoed, heldhaftigheid, heroïek, heroïsme, waarde — gallantry, heroism, valiance, valiancy, valor, valorousness, valour, value, worth - concentratie, doorzettingsvermogen, gebruiksmogelijkheid, vasthoudendheid, volharding — assiduity, assiduousness, concentration, drive, perseverance, persistence - onomkoopbaarheid — incorruptibility - misleidendheid, valse schijn — meretriciousness, speciousness - burgerzin, chauvinisme, civisme, nationalisme, nationaliteitsgevoel, patriottisme, vaderlandsliefde — nationalism, patriotism - naïveteit, naïviteit, onnozelheid — acre, gullibility, ingenuousness, innocence, innocency, naiveness, naivete, naïveté, naivety, naïvety - zelfachting, zelfrespect — dignity, self-regard, self-respect, self-worth - opschepperigheid — boastfulness, vainglory - hybris — hubris - levendigheid — gaminess, raciness, ribaldry, spiciness - bedaardheid, beheerstheid, kalmte, rust, windstilte — calm, calmness, composure, equanimity - achting, eerbied, respect — deference, respect, respectfulness - botheid, lompheid, onbeschaafdheid, onhebbelijkheid — bad manners, bluntness, crudeness, crudity, curtness, ill-breeding, ill manners, lack of manners, rudeness, unmannerliness - nieuwheid — newness, novelty - freshness - beschimmeling — moldiness, must, mustiness - vanity fair - bevalligheid, charme, elegantie, gratie, zwier — grace, gracefulness, gracility - graad, kracht, macht, mogendheid, vermogen — force, might, mightiness, power, strength - flinkheid, kracht, robustheid, robuustheid — hardiness, lustiness, robustness, validity - grit, lef, moed, split, strooizand, zand, zandgrond, zandkorrel, zandvlakte — backbone, courage, daring, grit, gumption, guts, moxie, nerve, sand, spunk - uithoudingsvermogen — stamina, staying power, toughness - intensiteit, kracht, sterkte — force, forcefulness, strength - felheid, grondigheid, heftigheid, hevigheid, intensiteit, woestheid — intensity, intensiveness - felheid, furiositeit, geweld, gewelddadigheid, grimmigheid, heftigheid, hevigheid, intensiteit, onstuimigheid, razernij, sterkte, woede, woestheid — ferocity, fierceness, furiosity, furiousness, fury, madness, rage, vehemence, violence, wildness - achilleshiel — Achilles' heel, Achilles heel - modernheid, modernisme, moderniteit — contemporaneity, contemporaneousness, modernism, modernity, modernness - continuity, persistence - promptheid, snelheid, vlotheid, vlugheid — celerity, fastness, promptitude, promptness, quickness, rapidity, rapidness, speed, speediness, suddenness, swiftness - immediacy, immediateness, instancy, instantaneousness - promptheid — promptitude, promptness - balance, proportion, proportionality - uiterlijk — externality, outwardness - gladheid, glibberigheid, radheid van tong, welbespraaktheid — glibness, slickness - geluidsniveau, geluidssterkte, geluidsvolume, gros, grote omvang, hoofdmoot, merendeel, volume — bulk, mass, volume - enorme afmeting, immensiteit, onmetelijkheid, reusachtigheid — enormity, enormousness, grandness, greatness, hugeness, immenseness, immensity, sizeableness, vastness, wideness - hoeveelheid — quantity - krapheid, poverheid — exiguity, leanness, meagerness, meagreness, poorness, scantiness, scantness, skimpiness - abundantie, exuberantie, hoorn des overvloeds, overdaad, overvloed, rijkdom, vetheid — cornucopia, horn of plenty, profuseness, profusion, richness - schaarste — scarceness, scarcity - overdaad — overabundance, overmuch, overmuchness, profusion, superabundance - meeropbrengst, overschot, plus, surplus, teveel — excess, nimiety, surplus, surplusage - overschot, overtolligheid, overvloed, surplus, teveel — embarrassment, excess, glut, overage, overflow, overplus, plethora, superfluity, superfluousness, surfeit, surplus - grens, limiet, uiterste — bound, boundary, limit - actieradius, areaal, bandbreedte, bereik, draagwijdte, planeetbaan, planetebaan, planetenbaan, portee, reikwijdte, scope — ambit, compass, orbit, range, reach, scope - grens — confines - gezichtsafstand, horizon — enacting terms, horizon, purview, view - waarde — value, worth - price - het goede — good, goodness - benefietwedstrijd, welzijnssector — benefit, welfare - luxe, luxeartikel, weelde, weeldeartikel — lavishness, luxury, sumptuosity, sumptuousness - bruikbaarheid, nut, nuttigheid, utiliteit — serviceability, use, usefulness, utility - nutteloosheid — futility - haalbaarheid, uitvoerbaarheid — feasibility, feasibleness - bekwaamheid, taalbeheersing, taalgevoel, taalvermogen — competence, competency - aanwinst, bezit, boeltje, goed, have, optelteken, plus, pluspunt, plusteken, possessie, propriëteit, voordeel — asset, plus - voordeel, zonzijde — advantage, vantage, virtue - gunst — favor, favour - nut, voordeel — gain, profit - rendabiliteit, rentabiliteit — cost-effectiveness, gainfulness, lucrativeness, pay off, profitability, profitableness - preference - belastingvoordeel, voorrecht — privilege - green fingers, green thumb - algemeen belang, algemeen nut, algemeen welzijn, publiek belang — common good, commonweal, general good, public interest - keerzij, keerzijde, kwaad, min, minpunt, nadeel, schaduwkant, schaduwzijde, tegenvaller — disadvantage - begrenzing, beperking, gebondenheid, inperking, restrictie, restriktie — circumscription, constraint, curtailment, limitation, restraint, restriction, trammels - defect, defekt, euvel, fout, gebrek, mankement, slechte eigenschap, tekortkoming — defect, flaw, shortcoming - deprivatie, strop — deprivation, loss - bruggegeld, bruggengeld, marktgeld, marktrecht, prijs, tol, tolgeld, tolheffing, tolrecht — cost, price, toll - bezwaar, handicaprace, nachtzijde, nadeel, schaduwkant, schaduwzijde — drawback - belangrijkheid — importance - betekenis — significance - belang, invloed — weight, weightiness - flauwiteit, krankzinnigheid, ongein, onzinnigheid, verstandsverbijstering, waanzin, waanzinnigheid, wezenloosheid, zinneloosheid, zouteloosheid — inanity, insanity, mental derangement, mindlessness, pointlessness, senselessness, vacancy, vacuity - kracht — power, powerfulness - puissance - helderheid, levendigheid — color, colour, vividness - invloed — influence - druk — pressure - wagon wheels, wheels - effectiveness, effectivity, effectuality, effectualness - doelmatigheid, doeltreffendheid, efficiency, efficiëntie, werkzaamheid, werzaamheid — efficaciousness, efficacy, efficiency - form - hulpeloosheid, machteloosheid, onmacht, onvermogen — helplessness, impotence, impotency, inability, powerlessness - stardust - onoplosbaarheid — insolubility, insolvability - bovenbeen, dij — thigh, upper leg - place - diepzinnigheid, spitsheid, spitsvondigheid — astuteness, deepness, depth, profoundness, profundity - boerenverstand, common sense, gezond verstand, nuchterheid, realisme, realiteitsgevoel, realiteitszin, werkelijkheidszin — common sense, down-to-earthness, good sense, gumption, horse sense, matter-of-factness, mother wit, realism, sense, sense of reality - voorzichtigheid — circumspection, discreetness, discretion, prudence - bedachtzaamheid, beradenheid, precautie, veiligheidsmaatregel, voorzichtigheid, voorzorgsmaatregel — caginess, care, caution, cautiousness, forethought, precaution, prudence, steadiness - intellect — intelligence - denkwereld, esprit, gedachtenwereld, geestigheid — brain, brainpower, learning ability, mental capacity, mentality, wit - geleid projectiel, geraffineerdheid, geslepenheid, gladheid, slimmigheid, sluwheid, spitsheid — artfulness, astuteness, brains, brightness, craft, craftiness, cunning, foxiness, guile, sharpness, slickness, slyness, wiliness, wit - toverij, toverkunst — genius, wizardry - hemel, hemelrijk, paradijs — Heaven - innovativeness - coördinatie, coördinatievermogen, koördinatie, nevenschikking, parataxis — coordination - veelzijdigheid — versatility - bedrevenheid, behendigheid, handigheid, handvaardigheid, vaardigheid, vingervaardigheid — agility, deftness, dexterity, expertise, manual dexterity, skill, sleight, virtuosity - techniek — proficiency, technique - weerkracht — efficiency - custom, tradition - conventie, patroon, stramien — convention, formula, normal, pattern, rule - enigma, geheimzinnigheid, mysterie, raadsel, raadselachtigheid — closed book, enigma, inscrutability, mysteriousness, mystery, riddle, secret - dilemma, tweestrijd — dilemma, predicament, quandary, trade-off - bezwaar, moeilijkheid — difficulty - kwestie, moeilijkheid, probleemgeval, troubles, vraag, vraagstuk — problem, trouble - steun — support - asbout, hoop, plechtanker, toeverlaat, toevlucht — anchor, backbone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay - verboden vrucht — forbidden fruit - lokaas, lokmiddel, zoetje, zoetmiddel, zoetstof, zoetstoftablet — bait, come-on, hook, lure, sweetener - interimaris, plaatsbekleder, plaatsvervanger, reservist, substituant, substituut, vervamging, vervanger — replacement, substitute - advertence, advertency - underevaluation - point of no return, Rubicon - gevoel voor, meug — appreciation, discernment, perceptiveness, taste - haute couture, haute-couture — haute couture, high fashion, high style - bevlieging, cultus, epidemie, gril, modegril, modeverschijnsel, rage — craze, cult, fad, furor, furore, rage - counterculture - herkenning, identificatie, vereenzelviging — identification, recognition - pseudowetenschap — pseudoscience - alternatief, keus, keuze, keuzemogelijkeheid, keuzemogelijkheid, optie, uitwijkmogelijkheid — alternative, alternative arrangement, choice, fall-back arrangement, option - key - light - tradition - wereld — reality, world - real life, real world - deja vu, déjà vu - denkertje, doordenker, doordenkertje — food, food for thought, intellectual nourishment - issue - beding, bepaling, conditie, mits, modaliteit, proviso, stipulatie, voorbeding, voorwaarde — circumstance, condition, consideration - genotmiddel, premieartikel, prikkel, spaarpremie, stimulans, stimulerend middel — bonus, fillip, goad, incentive, inducement, pep pill, spur, stimulant, stimulation, stimulus, upper - chagrijn, sacherijn — annoyance, arse, arsehole, arse-licker, ass, bastard, bother, botheration, brownnose, coarse, cock, cock up, crap, cunt, darkie, dick, fanny, fart, flashy wog, fuck, fuck up, hawk, infliction, Negro girl, pain, pain in the arse, pain in the ass, pain in the neck, piccaninny, piss, prick, puke, screw, shit, shitty, sod, wog - irritant, thorn - belasting, drang, druk, gewicht, last, molensteen, plicht, vracht — burden, duty, encumbrance, incumbrance, load, millstone, onus, tax, weight - inspiratiebron, zaad, zaadje, zaadkiem — germ, seed, source - texture - surface - alles, geheel, totaliteit — whole - eenheid — unit - hart — bosom, heart - bedoeling, iets zinnigs, inhoud, significatie, zin — meaning, substance - consequentie, implicatie — implication, import, significance - askern, bodem, essentialia, essentie, grond, grondvlak, hart, hoofdpunt, hoofdzaak, hypostase, kernpunt, kwintessens, substantie, wezen, zwaartepunt — base, bottom, center, centre, core, essence, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, nitty-gritty, nub, pith, substance, sum, wick - value - criterion, standard - archetype, grondvorm, oerbeeld, oervorm, type, voorbeeld — example, exemplar, good example, instance, model - fantasmagorie — phantasmagoria - imago, paradigma, productiemodel, produktiemodel, proefmodel, prototype — archetype, epitome, image, paradigm, prototype - voorproef, voorproefje — foretaste - demonenleer, duivelskunsten, nigromantie, satanisme — demonism, diabolism, Satanism - beschaving, civilisatie, ontwikkelingsniveau — acculturation, culture - eruditie, geleerdheid, kennis , schoolkennis, weten, wetenschappelijkheid — encyclopaedism, encyclopedism, eruditeness, erudition, knowledge, learnedness, learning, scholarship - direction - drift, movement, trend - Call - dogmatisme, dweepzucht — bigotry, dogmatism - dweepzucht, fanatisme, geestdrijverij, geloofsijver, godsdienstijver, monomanie — bigotry, fanaticism, fanatism, zealotry - behoudzucht, conservatisme, konservatisme — conservatism, conservativism - tegenbeweging — reaction - literature - nuance, raffinement, subtiliteit, verfijning — nicety, nuance, refinement, shade, subtlety - kernpunt — crux, crux of the matter - buzzwoord, deskundigheid, deskundologie, expertise, modewoord — buzzword, cant - abracadabra — abracadabra - bul, hondenpoep, hondepoep, onzin — buncombe, bunk, bunkum, guff, hogwash, rot - spoor — shadow, tincture, trace, vestige - foreign policy - antwoord, raad, rendement — answer, resolution, result, solution, solvent - understatement — understatement - hekeldicht, hekelschrift, ironie, sarcasme, satire, schimpdicht, spot, spotdicht, spotschrift, spotternij, xeniën — caustic remark, irony, lampoon, sarcasm, satire - rake slotzin — gag line, laugh line, punch line, tag line - one-liner - case - enigma, geloofsgeheim, kwelspreuk, mysterie, puzzel, raadsel — brain-teaser, conundrum, enigma, riddle - boekengeleerdheid, geleerddoenerij, pedanterie, vitterij, waanwijsheid — pedantry - elocutie, elokwentie, eloquentie, flux de bouche, welbespraaktheid, welsprekendheid, zeggingskracht — eloquence, fluency, smoothness, volubility - gobbledygook - archaïsme — archaicism, archaism - elocutie, redekunst — elocution, oratory - bombast, fustein, gezwollenheid, hoogdravendheid, lyrisme, pathos, retoriek — blah, bombast, claptrap, fustian, rant - technobabble - beknoptheid, bondigheid — conciseness, concision, pithiness, succinctness, terseness - bepaling, omhaal, omschrijving, perifrase — ambage, circumlocution, periphrase, periphrasis - pleonasme — pleonasm - beeldspraak, metafoor — imagery, metaphor, metaphore - beëdiging, eed, gelofte, godslastering, krachtterm, vervloeking, verwensing, vloek — curse, curse word, cuss, cussword, expletive, oath, swearing, swearword, swear word, swear-word - goddeloosheid, heiligschennis — profanity - goedkeuring, instemming, jawoord, toestemming — acquiescence, assent, consent - Apocalyps, bekendmaking, onthulling, Openb., openbaarmaking, openbaring, revelatie, verkondiging — disclosure, exposure, eye-opener, revealing, revelation - insinuatie — innuendo, insinuation - voice - auspice - fair deal, square deal - just deserts, poetic justice - payoff, reward, wages - deuk, klap, knak, knauw, slag — blow, jolt, shock - accident, auto-ongeluk, ongeluk, ongeval — accident, misadventure, mishap - lijdensweg, martelaarschap, martelarij, marteldood, martelgang, marteling — calvary, martyrdom, torture - verbreking — breach, break, falling out, rift, rupture, severance - ongeluk — misadventure, mischance, mishap - calamiteit, catastrofe, conflagratie, drama, ellende, katastrofe, onheil, ramp, rampspoed, tragedie, tragiek, treurspel, wereldbrand — affliction, calamity, cataclysm, catastrophe, disaster, misery, tragedy, woe - driekoningen — epiphany - fatum, fortuin, lotsbeschikking, lotsbestel, noodlot, providentie, voorbeschikking, voorbestemming, voorzienigheid — destiny, fate - verbetering — advance, betterment, improvement - calamiteit, cataclysme, catastrofe, ramp — debacle, fiasco - aanpassing, bijregeling, regeling — accommodation, adjustment, fitting - evenement — juncture, occasion - noodgeval, snufje, snuifje — emergency, exigency, pinch - crisis - Fall of Man - fire - beschadiging — damage, harm, impairment - kentering, omlooptijd, ommekeer, ommezwaai, omslag, omwenteling, revolutie, staatsomwenteling — revolution - terugslag — black eye, blow, reversal, reverse, reverse shot, setback - Fall - conflict — conflict - aloofness, distance - hyperesthesie, overgevoeligheid, sensitiviteit — sensitiveness, sensitivity - arrangement, ordening, rangschikking, schikking, situatie — arrangement, set-up - gemeenschap, samenleving, society, wereld — society - overbevolking — overcrowding, overpopulation - massa — hoi polloi, mass, masses, multitude, people, the great unwashed - bourgeoisie, burgerij, burgerstand, middengroep, middenklasse, middenstand — bourgeoisie, citizenry, middle class - gemeenschap — community - civilisatie, cultuur — civilisation, civilization, culture - generatie, geslacht, mensenleeftijd — coevals, contemporaries, generation - assortiment, collectaneum, mengeling, mengelwerk, sortering, sortiment, varia, verschot — assortment, miscellanea, miscellany, mixed bag, mixture, motley, potpourri, range, range of products, salmagundi, selection, smorgasbord, variety - current, flow, stream - cubisme, kubisme — cubism - verte — distance - dorado, eldorado, hemelrijk, idylle, lusthof, lustoord, mekka, nirvana, nirwana, paradijs, walhalla — Eden, heaven, nirvana, paradise, promised land, Shangri-la - onderduikadres, schuiladres, schuilhoek, schuilplaats — cache, hiding place, safe house - schuilplaats — refuge, safety - noodlot — destiny, fate - Logos, Son, Word - bloodaard, jakhals, lafbek, platbroek — coward - connaisseur, deskundige, deskundoloog, expert, kenner, routinier, schatter, specialist, taxateur, taxatrice — expert - moor, neger, negerin, nikker, roetmop, zwarte — coon, jigaboo, nigga, nigger, nigra, spade - Tom, Uncle Tom - poor white trash, white trash - koelie, loonslaaf — coolie, cooly - indiaan, indiaanse — Injun, red man, Redskin - engelsman — John Bull, limey - pom, pommy - Mick, Mickey, Paddy - Anglo-American - Hun — Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead - adviseur, consulent, counselor, mentor, raadgever, raadsman, raadsvrouw — adviser, advisor, consultant, counsellor, counselor - kankerlijer/mogool., klootzak, kreng, moederneuker , rotding, schoft — asshole, bastard, cocksucker, dickhead, motherfucker, mother fucker, prick, shit, SOB, son of a bitch, son of a whore, whoreson - machtiging — authority - boerenjongen, boerenjongens, herdersjongen, minnaar — beau, boyfriend, fellow, lover, paramour, swain, young man - agressieveling, bendelid, beul, branieschopper, breedbekkikker, bruut, bully, driftkikker, driftkop, druktemaker, dwingeland, gifkikker, heethoofd, herriemaker, herrieschopper, hooligan, houwdegen, ijzervreter, kemphaan, knokker, lawaaimaker, lawaaischopper, levenmaker, nozem, onmens, ordeverstoorder, praatjesmaker, punk, punker, punkie, rabauw, ruwe kerel, schoffie, straatjongen, straatschender, vandaal, vechtersbaas, vechtjas, vernielal, vernieler, voetbalvandaal, woesteling, wreedaard — brute, bully, hooligan, rough, roughneck, rowdy, ruffian, tough, yahoo, yob, yobbo, yobo - baby, benjamin, pasgeborene, zuigeling — baby, child - collectioneur, verzamelaar — aggregator, collector - dienstweigeraar, gewetensbezwaarde, T.E.G.-er, TEG'er, TEG-er — CO, conscientious objector, draft dodger - beginneling, broekje, groene, groentje, leeuwtje, melkmuil, nieuwkomer, vlasbaard — cub, greenhorn, rookie - bussel, fee, flikker, Hagenaar, handjeklap, holtor, homoseksueel, kankerstok, mutsaard, peuk, poot, reetkever, rijs, rijsbos, saffie, shagje, sigaret, sjekkie, strootje, takkenbos, toverfee, Utrechtenaar — fag, faggot, fagot, fairy, nance, pansy, poof, poove, pouf, queen, queer - bushwhacker, hillbilly, lout - kaffer — caffer, caffre, kaffir, kafir - light - machine - maestro, maëstro, meester, schaakmeester — maestro, master - maatje, pin-up, speelgenoot, speelgenote, speelkameraad, speelmakker, speelmakkertje, vriendje, vrindje — playfellow, playmate - graad, macht, mogendheid — force, power - onderkruipsel, prop — half-pint, peewee, runt, shrimp - shiksa, shikse - zondaar — evildoer, sinner - politicus, politieker, staatsman, volksleider — national leader, solon, statesman - bedrijfskosten, exploitatiekosten — budget items, business expenses, cost of operation, operating cost, operating costs, operating expense, operating expenses, operational costs, overhead, running costs, working expenses - fringe benefit, perk, perquisite - verlies — loss - protection, security - chickenfeed, chump change, small change - conspicuous consumption - verarming, verslechtering — declension, decline in quality, deterioration, worsening - evolutie, loop, ontwikkeling, ontwikkelingsgang, verloop — development, evolution - malabsorption - flowering, unfolding - topproductie, topproduktie — extremum, peak - ganzeëi, nix, nul, nulteken — aught, cipher, cypher, goose egg, nada, naught, nil, nix, nothing, nought, null, zero, zilch, zip - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams - benedengrens, min., minima, minimum, ondergrens, vloer — lower limit, minimum - handvol — fistful, handful - spoor, sporen, zweem — hint, suggestion, suspicion, trace - bende, berg, boel, bom, bulk, bups, hoop, instroom, kluit, kwak, lading, macht, massa, partij, sandwich, schep, schuif, sjees, stapel, stelletje, stoot, troep, veelheid, vracht, zooi, zootje, zwik — batch, deal, flock, good deal, great deal, hatful, heap, lot, mass, mess, mickle, mint, mountain, muckle, passel, peck, pile, plenty, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, tidy sum, wad - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion - ruimte — elbow room, room, way - basis, fundament, grond, grondslag, grondstof, hoeksteen, hoofdbestanddeel, initia, ondergrond, pijler, substantie — basis, footing, ground - bridge - item — detail, item, particular - huidschilfer, vel, velletje — scale - balans, evenwicht, waag — balance, counterbalance, equilibrium, equipoise, footing - kameraadschap, vreindschap, vriendschap, vriendschappelijkheid, vriendschapsband, vriendschapsbanden — amity, friendly relationship, friendship - crisis, crisissituatie, noodsituatie, noodtoestand — crisis - element - leefklimaat, leefmilieu, leefomgeving, leefomstandigheden, leefsfeer, leefsituatie, levensomstandigheden, milieu, omgeving, woonomgeving — environment - evenwicht — equilibrium - inclusion - rejection - status-quo — status quo - natuur — natural state, state of nature, wild - hoogtepunt, summum, top, topconferentie, toppunt, uitschieter — acme, climax, culmination, elevation, height, meridian, peak, pinnacle, summit, superlative, tiptop, top - case, casus, geval — case, event - positie, standing, status — position, status - plaats — place, station - kampioenschap, kampioenstitel, titel — championship, title - prioriteit, voorrang — precedence, precedency, priority - subordinateness, subsidiarity - leven — life - orde — order - peace - anarchie, chaos, regeringloosheid, wetteloosheid — anarchy, lawlessness - gekkenhuis, heksenketel, tumult — bedlam, chaos, pandemonium, topsy-turvydom, topsy-turvyness - incident — incident - aardverschuiving — Sturm und Drang, turbulence, upheaval - koude oorlog — cold war - onenigheid — disagreement, dissension, dissonance - vrijheid — freedom, liberty - zelfbeschikkingsrecht — autonomy, liberty - polarisatie — polarisation, polarization - dood punt, impasse, pat, patstelling, schuifslot, stilstaan, vastlopen — break-even point, dead end, deadlock, impasse, stalemate, standstill - alarmtoestand, crisis, crisissituatie, noodgeval, noodsituatie, noodtoestand — emergency - critical point, crossroads, juncture - desperate straits, dire straits - energy, vim, vitality - difficulty - dilemma — plight, predicament, quandary - strain, stress - job, problem - dankbetuiging, dankzegging, erkenning, herkenning — acknowledgement, acknowledgment, recognition - afzondering, eenzaamheid, isolatie, isolement, teruggetrokkenheid — insulation, isolation - verbetering — improvement, melioration - development - onbruik — disuse, neglect - vernieuwer — refurbishment, renovation, restoration - belang — grandness, importance - nadruk — accent, emphasis - aanzien, prestige — face, kudos, prestige, prestigiousness - anonimiteit, naamloosheid — anonymity, anonymousness, namelessness, online anonymity - befaamdheid, beroemdheid, faam, glorie, naam, roem, roep, vermaardheid, verm aardheid — celebrity, fame, good name, illustriousness, name, renown - bekendheid, beroemdheid, faam, naam, renommee, reputatie, roep, vermaardheid — fame, reputation, repute - faam, naam, reputatie — character, reputation - bekendheid, beroemdheid, faam, renommee, reputatie, vermaardheid — name - degradatie — abasement, abjection, abjectness, degradation - decadentie, dekadentie, teloorgang, verdorvenheid — decadence, decadency, decline, degeneracy, degeneration, loss - force majeure, gebied, heerschappij, machtsoverwicht, overhand, overmacht, overwicht — ascendance, ascendancy, ascendancy/ascendency, ascendence, ascendency, control, dominance, superior power, superior strength, supremacy - force majeure, hegemonie, meesterschap, oppermacht, overheersing, overmacht, suprematie — dominance, domination, mastery, supremacy - paramountcy - anathema, doem, maledictie, nemesis, vervloeking, vloek — bane, curse, nemesis, scourge - ellende, ellendigheid, jammer, malaise, misère, miserie — miserableness, misery, wretchedness - urgentie — urgency - aandrang, druk — imperativeness, insistence, insistency, press, pressure - het vergeven zijn van, plaag — infestation - continuïteit, gaafheid, heelheid — integrity, unity, wholeness - volledigheid — completeness - geheel — entireness, entirety, integrality, totality - onvolmaaktheid — imperfection, imperfectness - hamartia, tragic flaw - bestemming, fatum, lot, lotsbestemming, noodlot — circumstances, destiny, doom, fate, fortune, lot, luck, portion - voorspoed — prosperity, successfulness - succes — success - katastrofe, ramp — catastrophe, disaster - mislukking, storing — failure - vooruitzicht — chance, outlook, prospect - aanleiding, gelegenheid, kans, mogelijkheid, ruimte — break, chance, occasion, opportunity, scope - day - clean slate, fresh start, tabula rasa - impureness, impurity - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy - volledige werkgelegenheid, voltijds werk — full employment - prosperiteit, voorspoed, welstand, welvaren, welvarendheid — prosperity - rijkdom, weelderigheid — affluence, opulence, richness - mammon, rijkdom — mammon - kreupelheid, slechte kwaliteit — impoverishment, poorness, poverty - behoeftigheid, noodlijdendheid, pauperisme, penurie — destitution, indigence, need, neediness, pauperism, pauperization, penury - continentie, gezondheidskunde, gezondheidsleer, hygiëne, zindelijkheid — hygiene - vlekkeloosheid — immaculateness, spotlessness - orde, ordelijkheid — order, orderliness - vuil, vuiligheid — dirt, filth, grease, grime, grunge, soil, stain - vuilheid — sordidness, squalidness, squalor - context, omstandigheid, perspectief, zinsverband — circumstance, context, setting - domein, gebied, sfeer, terrein, veld, vlak — area, arena, domain, field, orbit, sphere - province, responsibility - barheid — bad weather, inclemency, inclementness, rigour, rigours, severity - ambiance, atmosfeer, klimaat, stemming — ambiance, ambience, atmosphere - accent, toon — feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone - veiligheid — safety - veiligheid — safeness, safety, security - staatsveiligheid — peace, public security - bescherming — protection, shelter - dreiging, gevaar, levensgevaar, onraad, onveiligheid, perikel — danger - levensgevaar — danger - clear and present danger - gevaar, nood, perikel, perikelen, risico — danger, distress, endangerment, hazard, jeopardy, peril, risk - bedreiging, dreigement, dreiging, gevaar — menace, threat - conditie, vorm — fitness, physical fitness - illumination, light - steen der wijzen — elixir, philosopher's stone, philosophers' stone - dross, impurity - deeltje, greintje, partikel, splinter — atom, corpuscle, molecule, mote, particle, speck - dope, harddrug, hard drug, hard-drug, mul, poeder, pruimtabak, stof — dust - afval, afvalstof, gruis — waste, waste material, waste matter, waste product - contemporary world, modern times, modern world, present times - night - bijltjesdag, dies irae, doemdag, doemsdag, oordeelsdag — crack of doom, Day of Judgement, Day of Judgment, day of reckoning, Doomsday, end of the world, eschaton, Judgement Day, Judgment Day, Last Day, Last Judgement, Last Judgment - h, uur — hour - tijdperk — age, long time, years - gelegenheid — time - jiffy, jiffybag, knipoog, ogenblikje, onderdeel van een seconde, oogwenk, twinkeling — blink of an eye, flash, heartbeat, instant, jiffy, New York minute, split second, trice, twinkling, wink - generation[Domaine]