sposoben, spreten — competente - v bistvu — essenzialmente, fondamentalmente, fondamentalmnte - obilen — abbondante - obilen, prekipevajoč, živahen — abbondante, esuberante, profuso - accessible (en) - come-at-able, getatable, get-at-able (en) - man mano che - convenzionalmente - clearly (en) - posebej — appositamente, chiaramente, specificamente - direttamente - analogamente, analogicamente - predvsem, v glavnem — essenzialmente, innanzi tutto, prima di tutto, principalmente, soprattutto, specie - affettato, altisonante, artefatto, artificiale, artificioso, enfatico, gonfio, lezioso, manierato, turgido - čudno — in maniera singolare, specialmente - enkrat za vselej, prepričljivo — in modo decisivo, una volta per sempre, una volta per tutte - žalostno, zgubljeno — compassionevolmente, deplorabilmente, deplorevolmente, dolorosamente, lacrimevolmente, lagrimevolmente, lamentevolmente, miserabilmente, pietosamente, sconsolatamente - navadno, normalno, običajno, praviloma — abitualmente, di norma, di solito, in genere, normalmente, ordinariamente - neurejeno — irregolarmente - astrattamente - materialen — materiale - groteskno — grottescamente - dvoličen, hinavski — dalla lingua biforcuta, falso, finto, ipocrita, sleale - alternately (en) - prava, pravi, pravo — corretto, giusto - opazno, zlasti — in particolare, notabilmente, notevolmente, particolarmente - primerno — adeguatamente, appropriatamente, come si deve, convenientemente, decentemente, decorosamente, dignitosamente, doverosamente, giustamente, lindamente, onestamente - inappropriately, unsuitably (en) - primeren, umesten, ustrezen — adatto, adeguato, appropriato, giusto, idoneo, pertinente - hudobno, zlobno — con cattiveria, malevolmente - precej, skrbno — moltissimo - privlačen — allettante, attraente - očarljiv — affascinante, ammaliatore - nasprotno — al contrario, anzi, a testa in giù - privlačen — attraente, attrattivo, seducente - amabile - korenito — radicalmente - izjemno — eccezionalmente - dosegljiv — disponibile, in vendita, ottenibile - naprodaj — da vendere, in vendita, vendesi - dobro — bene, piacevolmente - esaurito, in scorta, non ottenibile - on a regular basis, regularly (en) - zmotno — erroneamente, per errore, per isbaglio, per sbaglio - liberalno, velikodušno — generosamente, liberalmente - inopportunamente - razumljivo — comprensibilment, in maniera intelligibile, intelligibilmente - unintelligibly, ununderstandably (en) - unjustly (en) - običajno — abitualmente - duhovno — spiritualmente - dolgočasno — fastidiosamente, in maniera tediosa, noiosamente - izvrsten, krasen — eccellente, fastoso, magnifico, sfarzoso, vistoso - pulchritudinous (en) - očarljiv — incantevole - hvalevredno — ammirabilmente, ammirevolmente, lodevolmente - prijetno — gradevolmente, gratamente, piacevolmente, simpaticamente, soavemente - unpleasantly (en) - tesno, za las — all'ultimo momento, giusto, per il rotto della cuffia, per un pelo - prijazen — amabile, gentile - zvesto — fedelmente - deliciously, pleasurably (en) - nejasno — vagamente - vijugasto — disonestamente, sinuosamente, tortuosamente - posebno, še posebej — particolarmente, specialmente - notranje — internamente - fosforescente - dobrohotno — con benevolenza - krivično — ingiustamente - consequentially (en) - neverjetno — improbabilmente, incredibilmente, inverosimilmente - absurdno — assurdamente, in modo assurdo, insensatamente - podlo — ignobilmente - ostudno — disgustosamente, odiosamente - prezira vredno — bassamente, meschinamente, spregevolmente - diametricalmente - neprijetno — antipaticamente, scortesemente, sgradevolmente, spiacevolmente - nečastno, sramotno — disonorevole, disonorevolmente, ignominiosamente, ingloriosamente, inglorioso, in modo disonorevole, in modo vergognoso/disonorevole, senza gloria, senza onore, vergognosamente - nepošteno — disonestamente, venalmente - hinavsko — affettatamente, ipocritamente, leziosamente, manieratamente - zvesto — fedelmente, lealmente - nepošteno — infedelmente, slealmente - grozljivo — in maniera lugubre - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - neenako — inegualmente - izdajalsko — pericolosamente, slealmente - faultily (en) - sijajno — radiosamente - ostudno — orrendamente - navpično — a perpendicolo, a piombo, perpendicolarmente, verticalmente - identično — conformemente, identicamente - belopolt - pisan, slikovit — colorato, colorito, pieno di colore, pieno di colori, pittoresco, vivace, vivacemente colorato - brezbarven — incolore - sbalorditivo - prosojen — diafano, traslucido, trasparente - moč, sila — energia, forza, lena, potere - torbido - glauco - mlečnat — lattiginoso - klečeplazno — ossequiosamente, servilmente, sommessamente - perfidiously (en) - pertinently (en) - ljubko — bene, graziosamente - spoštovanja vredno — in modo encomiabile, onorabilmente, onorificamente - democratic, popular (en) - frequent (en) - general (en) - base, basilare, di base - izjemen, poseben — eccezionale, particolare - rare (en) - unusual (en) - običajen — abituale, consueto, solito, usuale - običajen — abituale, abituato, avvezzo, solito - poprečen — comune - posamezen, posamezna, posamezno — singolo - poseben — particolare, preciso - relativo, rispettivo - separate (en) - tacitamente - definitivamente, immutabilmente - nevredno — abiettamente, indegnamente - koristno — utilmente - ostudno — orribilmente, vilmente - completamente - posebej — appositamente, espressamente, specialmente - immediately (en) - takoj — all'istante, immediatamente, istantaneamente, lì per lì, subito, sull'istante - naravnost — direttamente, diritto - običajen, standarden — convenzionale - nenavaden — bizzarro, pazzo - snoven — corporeo, fisico, materiale - zmoten — erroneo - verjeten — credibile - neverjeten — incredibile - hud, težak, težaven, težek, zapleten — arduo, difficile, disagevole, duro, pesante - kočljiv — delicato - serious (en) - težaven — fastidioso, importuno, non gradito - comodo, di tutto riposo, facile - čist, osnoven — elementare, semplice - meden — mellifluo, sdolcinato - direct (en) - sharp (en) - učinkovit, zmogljiv — che fa effetto, efficace, efficiente, ragguardevole - tesen - equidistante - enakostraničen — equilatero - osnoven — elementare - crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy (en) - implicito, inespresso, tacito - notranji — interiore, interno - notranji — interno - zunanji — esteriore, esterno - unfamiliar (en) - funkcionalen — funzionale - splošen — generale - poseben — specifico - čeden, potraten, precejšen, radodaren, velikodušen — considerevole, generoso, prodigo - generoso, munifico - popadljiv, reven — meschino, povero, umile - misero - blagodejen, dober, dobra, dobro, koristen, ugoden — benefico, buono - zadovoljiv — gradito - primeren — adatto, comodo, conveniente - grozen — pessimo - negative (en) - dober, dobra, dobro — buono - black, dark, sinister (en) - grozljiv, hudoben, nespoštljiv, vražji — demoniaco, demonico, diabolico, irrispettoso, satanico, terribile - diabolico - blažen — beato, benedetto, fausto, felice, fortunato - low (en) - human (en) - human — umano - poživinjen, surov — bestiale, brutale, bruto, che a la mano pesante, da bruto - majhen — piccolo - bistven, tehten, velik — considerevole, cospicuo, essenziale, grande, importante, ingente, maggiore, principale, rilevante, significativo - big (en) - glaven, ključen, temeljnega pomena — cardinale, centrale, chiave, fondamentale, principale - glaven, glavni, visok — alto, maggiore, principale - zgodovinski — storico - serious (en) - strategico - dragocen, vredno — di valore, prezioso - futile - zanimiv — interessante - mikaven, zanimiv — affascinante, avvincente, interessante, intrigante - duhamoren, nadležen, utrudljiv — alienante, che abbrutisce, fastidioso, noioso, seccante, tedioso, uggioso - obilen — abbondante, ampio, grande, grosso, maggiore, vasto - širok — spalancato - zajeten — voluminoso - prostoren — ampio, capace, spazioso, vasto - čudovit, ogromen — altissimo, colossale, enorme, stupendo - dvojen — doppio - obilen, ogromen — enorme - gromozanska, gromozanski, gromozansko, ogromen, ogromna, ogromno, orjaška, orjaški, orjaško, velikanska, velikanski, velikansko — gigante, gigantesco - orjaški, velikanski — gigantesco - ogromen — immenso, vasto - velikanski — colossale - drobcen, drobna, mikro — micro-, minuscolo, piccola, piccolo - majcen, neznaten — minuscola, minuscolo, piccolissima, piccolissimo, piccolo, simbolico - blag — lieve - intenziven — intensivo, intenso - težek — grave, serio - strong (en) - prekomeren, pretiran — eccessivo, esorbitante, irragionevole - pretiran — eccessivo, esorbitante - korenit, ultra- — estremista, estremistico, radicale, ultra- - moralen — morale - izprijen, razuzdan — debosciato, degenere, dissoluto, libertino, licenzioso, lussurioso, scostumato, sfrenato - natural (en) - mrzek, odvraten, zoprn — detestabile, disgustoso, odioso, ributtante, ripugnante, ripulsivo - gnusen, grd, odvraten — disgustoso, ripugnante - star, stara, staro - svež — fresco, nuovo - recent (en) - nuovo - virgin (en) - precej star, prileten, star — anziano, attempato, dell'età di, di una certa età - maggiorenne - emerito - mladosten — giovane, giovanile - mladoletnica, mladoletnik, mladosten, mladostniški, najstniški — adolescente, da adolescente, giovincello - dekliški — da ragazza, di/da ragazza, di ragazza - little, small (en) - povprečen — mediocre - povprečen, srednji, zadovoljiv — discreto, medio, mediocre, modesto - common (en) - vsakdanji — di tutti i giorni - čudovit, velikanski — eccezionale, enorme, fantastico, favoloso, formidabile, meraviglioso, straordinario - izviren — originale - fresh, new, novel (en) - innovatore - oguljen — banale, trito, trito e ritrito - sprejemljiv — accettabile, ammissibile - prijeten — gradevole, grato, piacente, piacevole, soave - nedvoumen, pozitiven — positivo, sicuro - negative (en) - neutral (en) - močan, močen — forte, potente - coercitivo - potent, strong (en) - forte, possente - nemočen — impotente, senza potere - čeden, ljubek, ljubezniv, primeren — aggraziato, conveniente, gentile - poškrobljen, prisiljen, strog — cerimonioso, pudico, rigido, rigoroso, smorfioso - čist — liscio, puro, schietto - zdrav — sano, solido - ingiustificato - regular (en) - vsakdanji — al giorno, giornaliero, giornalmente, ogni giorno, quotidianamente, quotidiano, tutti i giorni - official, prescribed (en) - enak, ista, isti, isto — identico, rassomigliante, somigliante, stesso - different (en) - pester — vario - podoben — simile - nezadovoljiv — insoddisfacente - pomenljiv — eloquente - nepomemben — da nulla, indifferente, insignificante, poco importante, senza importanza, senza interesse, trascurabile - elementare, essenziale, fondamentale - zapleten — intricato - zapleten — complesso, complicato, intricato - composite (en) - adulatorio - poravnan, raven — diritto, dritto, dritto, liscio - grčav — nodoso - tortuous, twisting, twisty, voluminous, winding (en) - močan, močen — forte, gagliardo, poderoso, potente, vigoroso - weak (en) - dovolj, zadosten — abbastanza, adeguato - neustrezen, nezadosten, nezadostno — inadeguato, insufficiente, insufficientemente - premajhen — striminzito - superior (en) - izvrsten, odličen, odlična, odlično — di prim'ordine, di prima qualità, eccellente, ottimo, perfetto, scelto - krasen, odličen, v redu — bello, buono, perfetto - zanič — cattivo - donosen — commerciale - povprečen — mediocre - tenek — trasparente, velato - koristen, uslužen — proficuo, profittevole, provvido, utile - jalov — futile, inutile, vano - pisan — screziato, variegato - spremenljiv — variabile - iter, iterativo - mlačen — tiepido - omejen, ozek, ozka, ozko — limitato, ristretto, stretta, stretto - cilindrico - sustainable (en) - altruismo - zamišljenost — avvertenza, delicatezza, gentilezza, pensosità - takt, taktnost — discrezione, modestia, pudore, segretezza, tatto - finost, spretnost — delicatezza, diplomazia, finezza - poštenost — l'essere virtuoso, virtù - virtue (en) - pravica, pravičnost — equità, giustezza, giustizia - prav — giusto - krepkost, odpornost, živahnost — forza, prestanza, resistenza, robustezza, vigore - pogum — coraggio, faccia, faccia tosta, fegato, sabbia - vzdržljivost — resistenza - tallone d'Achille - naglica — velocità - pospešek — accelerazione[Domaine]