حالت, خود, خویش, شخصیت, نفس, نفس؛شخصيت, نفس خود — osobnosť - آدم بالغ, بزرگسال — dospelý - جسور, حادثه جو, ماجراجو, ماجرا جو — dobrodruh, -žka - بی ترتیب - تقاضا كننده, تقاضا کننده, داوطلب, درخواست دهنده, طالب, متقاضى, متقاضی, کانديدا؛ نامزد — uchádzač, vymenovaná osoba, žiadateľ, -ka - گماشته - سرمایه دار — kapitalista - اسير كننده, اسیر کننده — uchvatiteľ - تغییر دهنده, صراف, عوض کننده - color-blind person (en) - آدم عادی؛ جزو عوام, روستايى, شخص غير اشرافى — prostý občan - شخص در تماس, مکاتب - شرکت کننده؛ رقیب — -a, súťažiaci - ترسو — zbabelec - آفریننده؛ خالق, افريدگار, افريننده, خالق, زاينده, سازنده, موجد, موسس — tvorca - اهل مباحثه, منازعهكننده - فن شناس, مهندس — inžinier, technológ - بازیگر؛ هنرمند — kabaretný umelec - experimenter (en) - خبره, كارشناس, متخصص, متخصص؛ کارشناس, مميز, ويژه كار, ويژهگر — odborník - face (en) - جنس مونث؛ ماده, نسوان — samica, samičí - تك روى, فرد گراى — individualista - ساکن, مقيم, مقیم — obyvateľ, užívateľ - اهل, بومى, ساکن اولیه, سکنه, قدیم, گیاه بومی — domorodec, rodák - طفل - قوه درک - نوجوان, کودک؛ بچه — mládenec, mladík, predstaviteľ mladých úloh - عاشق — milenec - سردسته — vodca - مرد, مرد واقعی, نر — muž, mužský, samčí, samec - zmenárnik - تبعه, شهروند — krajan, občan, štátny občan, štátny príslušník - nonreligious person (en) - nonworker (en) - درشان و مقام و غيره, شبیه؛ مثل, عضو مجلس اعیان, هم دوش, هم رتبه؛ هم توان, همشان — niečo podobné, niekto podobný - فریس, مشاهده کننده, ناظر؛ مراقب — pozorovateľ - percher (en) - forerunner, precursor (en) - primitive, primitive person (en) - پيرو متعصب دين - sensualist (en) - پی سپار - nešťastník - persona non grata, unwelcome person (en) - unskilled person (en) - عمله, کارگر، صنعنت کار — robotník - African (en) - person of color, person of colour (en) - آدم سیاهپوست, زنگى, سياه پوست, سیاهپوست, سیاه پوست, كاكا, کاکاسیاه — černoch, černoška, černošský, čierny, neger, negri, -ška - Caucasian, White, White person (en) - اریکایی — rodený Američan - اسلاو — Slovan, Slovanka - gentile (en) - یهودی — Hebrej, Hebrejka, žid, židovka - Aries, Ram (en) - Bull, Taurus (en) - Gemini, Twin (en) - Cancer, Crab (en) - Leo, Lion (en) - Virgin, Virgo (en) - Balance, Libra (en) - Scorpio, Scorpion (en) - Archer, Sagittarius (en) - Capricorn, Goat (en) - Aquarius, Water Bearer (en) - Fish, Pisces (en) - hnus - abstinent - برنده بازی, جانشين, شخص موفق, كامياب, پیروزی — úspešný človek - آشنا — známosť, známy - acquirer (en) - active (en) - بازیگر, عامل, فاعل, كننده, مدعی, نماينده, نماینده, هنرپیشه, کننده, کننده کار؛ انجام دهنده — pôvodca - حکم دهنده — posudzovateľ, rozhodca - obdivovateľ, obdivovatelka - adopted child, adoptee (en) - حريف, حریف؛ دشمن, حیف؛ دشمن, خصم, دشمن, دشمن؛ رقیب, رقيب, رقیب, ضد, عدو, مبارز, مخالف, مدعى, هم اورد — odporca, protivník, súper - advisee (en) - استدلال كننده, استدلال کننده, توضيح دهنده, طرفدار, مدافع؛ طرفدار, وکیل مدافع — obhajca - حق., شاهد - آماتور؛ غیرحرفه ای, دوستدار — amatér - apprehender (en) - appreciator (en) - arrogator (en) - اقتدار — autorita - شخص خود اموخته, كسيكه پيش خود مياموزد - baby boomer, boomer (en) - baby buster, buster (en) - bad guy (en) - bad person (en) - ادم طاس - balker, baulker, noncompliant (en) - قهرمان گاو باز سوار بر اسب, گاو باز — toreádor - کسی که آبتنی می کند — kúpajúci sa - beard (en) - هم خواب - صدر — prvé miesto - نيش زن يا گازگير - بلوند — blondínka - bodybuilder, body-builder, musclebuilder, muscle builder, muscle-builder, muscleman (en) - کسی که بمب کار می گذارد — človek, ktorý hádže alebo umiestňuje bomby - دخترگندمی؛ تیره, سبزه — brunetka - buster (en) - داوطلب, نامزد, کاندید, کاندید؛ نامزد — kandidát - case (en) - تحویلدار, صندوقدار - celebrant, celebrater, celebrator (en) - حربا - افسونگر - bábätko - chutzpanik (en) - closer (en) - clumsy person (en) - کلکسیونر, گرد اورنده — zberateľ - جنگجو, جنگجو؛ مبارز, داخل در جنگ — bojovník - complexifier (en) - compulsive (en) - computer user (en) - contemplative (en) - نو کیش — konvertita - مقلد, ميمون صفت, ميمون صفتى - counter (en) - خزنده - آفریده, بشر, شخص, مخلوق, موجود زنده — človek - بستانكار, بستانکار, بستانکار؛ طلبکار, ستون بستانكار, شهروند انگلیسی, طلبكار, طلبکار — britský štátny príslušník, veriteľ - رقاص - حق.‹امر., شخص متوفی, متوفی؛ مرحوم, مرحوم — mŕtvola, zosnulý - debaser, degrader (en) - بدهكار, بدهکار, ستون بدهكار, ستون بدهکار, مديون, مدیون, مدیون؛ بدهکار — dlžník - miešacie zariadenie - delayer (en) - deliverer (en) - demander (en) - تفكيك كننده, تميز دهنده, فرق گذار, ممیز — derivačný člen, derivátor - disentangler, unraveler, unraveller (en) - مخالف, معاند, معترض — disident, disidentský - پرگار تقسیم - domestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent (en) - دو قلو, مشابه بودن — dvojník - dresser (en) - dribbler, driveller, drooler, slobberer (en) - استفاده کننده - ectomorph (en) - مجری - Elizabethan (en) - emotional person (en) - درون دگرگون - enjoyer (en) - enrollee (en) - جستجوگر, جسور, حادثه جو, سياح, سیاح, ماجرا جو, مكتشف, مکتشف, پيگرد, کاشف؛ اکتشاف کننده — bádateľ - برونگرا, برونگراى, برونگرای — extrovert - pochábeľ - faller (en) - fastener (en) - آدم امین, امانتی — dôverník, splnomocnenec, správca majetku, zmocnenec - first-rater (en) - nasledovníčka, nasledovník - فاعل مختار - دوست — priateľ, priatelka - استهزا, فراری — ktorý ušiel, na úteku, utečenec - درخت ارغوان - gainer, weight gainer (en) - قمارباز — hráč - دروازه بان - جمع کننده - good guy (en) - good person (en) - اهداء كننده - greeter, saluter, welcomer (en) - grinner (en) - groaner (en) - grunter (en) - guesser (en) - postihnutá osoba - hater (en) - heterosexuál - ادم, انسان, بچه باز, زيست شناسى, لواط گر, مرد همجنس باز — homosexuál, homosexuálny - homunculus (en) - اميد, اميدواري — nádej - hoper (en) - huddler (en) - hugger (en) - immune (en) - بیمه شونده - interpreter (en) - درون گرا — introvert - Jat (en) - جواهر, سنگ گرانبها - جانی؛ آدمکش, کشنده؛ قاتل — hrdlorez, kto zabíja dobytok, smrteľný, vrah, zabijak - خویشاوند, خویشاوند؛ قوم و خوییش, نسبت؛ خویشاوند — príbuzný - kneeler (en) - knocker (en) - داننده - large person (en) - Román - laugher (en) - تحليل برنده, جذب كننده, دانشور, همانند سازنده, یادگیرنده — začiatočníčka - left-hander, lefty, southpaw (en) - human life, life (en) - lightning rod (en) - زبانشناس, متكلم بچند زبان, چند زبانى, چند زبانی — polyglot - اديب, باسواد - liver (en) - تشنه - loose cannon (en) - machine (en) - mailer (en) - ناراضی — rebel - človek - manipulátor, manipulátorka - د.گ. - onanista - measurer (en) - non-bank client, nonmember (en) - mediotype, mesomorph, midrange somatotype (en) - ادم دورگه — miešanec - osoba priemerného vkusu - miracle man, miracle worker (en) - بيزار از ازدواج — odporca manželstva - mixed-blood (en) - modern (en) - mother hen (en) - maimer, mangler, mutilator (en) - namer (en) - همنام, هم نام — menovec - neglecter (en) - مجاور, نزدیک, همسایه — sused - بيطرف — neutrál - nevýznamný človek - nonparticipant (en) - nonperson, unperson (en) - nonsmoker (en) - nude, nude person (en) - nurser (en) - occultist (en) - آدم خوش بین, خوش بين — optimista - orphan (en) - شتر مرغ - ejector, ouster (en) - هندوستان - outdoorsman (en) - دارا, صاحب, مالك, مالک, متصرف — majiteľ - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler (en) - pansexual (en) - excuser, forgiver, pardoner (en) - شریک, همسر — spoločník - party (en) - passer (en) - شخصیت - وانمود؛ تقلید درآوردن — stelesnenie - عرق گیر - philosopher (en) - انتخاب كننده, انتخاب کننده, گزينگر — tréner - pisser, urinator (en) - طرح ريز, كوشا و زرنگ, نقشه کش — projektant - powderer (en) - محافظ - ادم پدر و مادردار, شخص اخيرالذكر - public relations person (en) - prenasledovateľ, prenasledovatelka - pussycat (en) - quarter (en) - ادم بيوفا, ادم ترسو, ادم ترسو و بى اثر, ترك كننده, واگذارنده — baba - فراطی؛ تندرو — radikál - واقع بین؛ واقع نگر — realista - rectifier (en) - مو قرمز — ryšavec, ryšiak - تقاضا ثبت كننده, ثبت كننده - allayer, comforter, reliever (en) - repeater (en) - recoverer, rescuer, saver (en) - rester (en) - controller, restrainer (en) - revenant (en) - جمع — milionárka - righthander, right hander, right-hander (en) - سحر خیز - romper (en) - roundhead (en) - خط کش, عضو هیئت مدیره — člen správnej rady - rusher (en) - دانشمند, عالم — vedec - scratcher (en) - اندازه متوسط — podradný hráč, priemerný človek - cloud seeder, seeder (en) - جستجو كننده, جستجو کننده, جوينده, جویا — pátrač - sentimentálny človek - sex object (en) - mover and shaker, shaker (en) - امضا کننده, صاحب امضا, صاحب امضاء — signatár - ابله, احمق, ساده دل, ساده لوح — hlupáčik - dlháň - skidder, slider, slipper (en) - برده — otrok - برده, غلام - ادم خواب الود — drichmeš, spachtoš - sloucher (en) - small person (en) - smasher (en) - smiler (en) - sneezer (en) - معتاد به انفيه — feťák, fetovač - sniffler, sniveler (en) - snuffer (en) - snuffler (en) - اجتماعى كننده, اجتماعی کننده - جور, رقم, طبقه, قسم, نوع - sounding board (en) - sphinx (en) - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - احول, لوچ - smotherer, stifler (en) - در معرض تهمت - stooper (en) - تقلا كننده - انسانی که مورد آزمایشات علمی واقع می شود, خوکچه هندی — pokusný králik - بدهكار, تسليم كننده, حاصل دهنده, پاداش دهنده - prepper, survivalist (en) - survivor (en) - متهم — podozrivý - tapper (en) - اغوا كننده, زن فریبا, شيطان, شیطان, وسوسه گر — pokušiteľ - انگليس - م.م. - بچه شرور و شیطان, تهدید — postrach - شاهد, مورث, موصی, وصیت کرده, وصیت کننده — závetca - scrag, skin and bones, thin person (en) - درجه سوم - thrower (en) - ببر, پلنگ - duggler, toucher (en) - منتقل الیه - transexual, transsexual (en) - در مورد مرد - آدم سخت کوش — kto niečo skúša - tyrant (en) - مفتاح — netvor, obluda - مصرف کننده؛ کاربر, کاربر — spotrebiteľ, užívateľ - vanisher (en) - آدم فریب خورده, ادم گول خور, دستخوش, ساده دل, ساده لوح, قربانی — hlupák, ľahkoverný človek - فرد زیست کننده در دوران ویکتوریا — viktoriánec - visionary (en) - پیشخدمت - بیدار کننده - walk-in (en) - needer, wanter (en) - صغير تحت ولايت — chovanec, zverenec - جنگاور, جنگجو, جنگ كننده, دلاور, رزمجو, سلحشور, مبارز, مجاهد, محارب, مرد جنگى — bojovník, bojovný - مراقب - ضعيف, ضعیف, ناتوان — slaboch - تکان خور؛ وول خور — neposedník - چشم - withholder (en) - svedok - yawner (en) - ادم بى اهميت, ادم گمنام, عدم, مردكه, هیچ فرد, هیچکس, هیچ کس — úplná nula - آدم آرمان گرا, ايدياليست — idealista - خارج از حرفه يا فن خاصى, شخص عامى, شخص عامی, شخص غير روحانى, شخص غير وارد, ناويژه كار — laik - کشاورز؛ آدم روستایی — farmár, poľnohospodár, roľník, sedliak - برنامه نویس, رمز گذار — programátor - عضو طبقه كارگر, كارگر, کارگر — robotníčka, robotník - خوابيده, چرت زننده — spáč - cariye (tr) - حامى, حامی, سرپرست, سپردار, قيم, قیم, متولی؛ سرپرست, محافظ؛ حامی, مدافع, مستحفظ, نيكدار, نگهدار, ولی, پشتيبان, پشتیبان — ochranca, strážca - دریافت کننده, مدیر تصفیه امور ورشکستگان, وصول کننده — príjemca - European (en) - شریک؛ همدم — spoločník - تولید کننده — výrobca - الگو — vzor, vzorný - حريف, رقيب, رقیب, سبقت جو, مسابقه, مسابقه دهنده؛ رقیب, مقبله طلب, هم اورد, هم كار — konkurenčný, konkurent, rival, súper, vyzývateľ - تبلیغات چی, مجري, مدير اماكن تفريحى و نمايشى, مدير اپرا, مديريا راهنماى اپرا و كنسرت — herec, manažér zábavného podniku, producent, vystavovateľ - اموزگار, دبیر, دبیر مرد, مدرس, مدرسهيى, مربی, معلم, معلم مدرسه, پيرو روش تحقيقى قرون وسطى, یاد دهنده — pedagóg, profesor, učiteľ - native (en) - loved one (en) - abator (en) - abjurer (en) - agnostic, doubter (en) - ancient (en) - ضد, علیه, مخالف, پاد - anti-American (en) - archaist (en) - assessee (en) - اسمی, تنگ نفس, دچار تنگی نفس - birth (en) - وبلاگ نویس - bluecoat (en) - مامور سانسور - counterterrorist (en) - آدم معلول؛ چلاق, عاجز, لنگ — invalid - nepočujúci - dieter (en) - dyslectic (en) - ethnic (en) - jumper (en) - فرد کوچکتر یا کهتر - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - موش خانگی - nonpartisan, nonpartizan (en) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol (en) - تبلیغات چی - آدم خوب — chlapík - بیگانه, غریب, غریبه - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - turner (en) - visually impaired person (en) - راسو - worldling (en) - غیر محتمل ترین فرد[Spéc.]

شخصیت — individualita[Propriété~]

يك نفره — pre jedného človeka[Rel.App]

human (en)[Rel.Pr.]

جنبه شخصى دادن به, داراى شخصيت كردن — označiť, zosobniť - تقلید کردن از, شخصیت دادن به, مجسم کردن؛ دارای جسم کردن — vyjadriť - فانى — smrteľný - personhood (en)[Dérivé]

خصلت, شخصیت, وجود — osobitosť, osobnosť - تشریح, ساختمان بدن, سازمان بدن, کالبد, کالبدشناسی — anatómia[Desc]

indivíduum ( ) • jednotlivec (n.) • ľudský tvor ( ) • osoba (n.) • smrteľník (n.) • آدم  • انسان (n.) • بشر  • شخص (n.) • شخصی (n.) • مرگبار (n.) • کسی (n.) • یک شخص (n.) • یک کسی (n.)