persónan sjálf — io - fullorðinn — adulta, adulto, grande, maggiore, maggiorenne - ævintÿramaður — avventuriero, filibustiere - anomaly, unusual person (en) - e-r sem er tilnefndur, umsækjandi — aspirante, aspirante a un ufficio, candidata, candidato, esaminanda, esaminando, persona nominata, richiedente - appointee, appointment (en) - kapítalisti — capitalista - ná á sitt vald, sá sem tekur til fanga — catturatore - changer, modifier (en) - color-blind person (en) - alþÿðumaður — cittadino comune, privato - comunicatore - keppandi — concorrente - hugleysingi — codardo, fifone, pecora, vigliacco, vile - höfundur, skapari — artefice, autore, creatore, creatrice - polemista - tæknifræðingur, verkfræðingur — ingegnere, tecnologa, tecnologo - skemmtikraftur — artista di varietà, comico, intrattenitore - experimenter (en) - sérfræðingur — conoscitore, esperta, esperto, intenditore, maestro, perito, specialista, stimatore, stimatrice, tecnico - face (en) - kona, kvendÿr - individualista - íbúi, leigjandi — abitante, affittuario, inquilina, inquilino, occupante, residente - frumbyggi, heimamaður — autoctona, autoctono, indigena, indigeno, locale, nativo - agnello, ingenua, ingenuo - cultore, intellettuale, studioso - barn, unglingur — minore, minorenne, ragazzino - elskhugi, kærasti — amante, amatore, amico, amoroso, innamorato, metà, partner - leiðtogi — capo, comandante, corridore in testa, direttore, dirigente, leader, portinsegna - karlmaður, karlmenni, maður — maschio, tipo, tizio, uomo - money dealer, money handler (en) - naia, nazionale, soggetto, suddita, suddito, titolare - nonreligious person (en) - nonworker (en) - e-ð/e-n sem er jafngóður/eins, jafningi — compagno, pari, simile, uguale - athugandi, skoðandi — osservatore, osservatrice - percher (en) - antesignano, innovatore, precursore, vessillifero - primitivi, primitivo - credente, fedele - sensuale - passeggero, viaggiatore - disgraziata, disgraziato, infelice, persona sfortunata, sfortunato, sventurato - persona non grata, unwelcome person (en) - unskilled person (en) - mikill/lítill verkmaður, verkamaður — lavoratore - africana, africano - person of color, person of colour (en) - negri, svartur, svertingi — morello, negra, negro, nera, nero, sanguinaccio - Caucasian, White, White person (en) - abitante delle Indie occidentali, indiano d'America - slava, slavo - gentile (en) - Hebrei — ebrea, ebreo, giudea, giudeo - Aries, Ram (en) - Bull, Taurus (en) - Gemini, Twin (en) - Cancer, Crab (en) - Leo, Lion (en) - Virgin, Virgo (en) - Balance, Libra (en) - Scorpio, Scorpion (en) - Archer, Sagittarius (en) - Capricorn, Goat (en) - Aquario - Fish, Pisces (en) - viðbjóður - abstainer, abstinent, nondrinker (en) - maður sem slær í gegn — successo - félagi, kunningi — conoscente, conoscenza - acquirente, compratore - active (en) - gerandi — interprete - dómari — arbitro, giudice - aðdáandi - adopted child, adoptee (en) - andstæðingur, mótherji, óvinur — antagonista, avversaria, avversario, opponente, oppositore, oppositrice - advisee (en) - lögfræðingur — esponente, iniziatore, padre, promotore - affiant (en) - áhugamaður — appassionato, dilettante, filodrammatico, non professionista - apprehender (en) - appreciator (en) - arrogator (en) - valdsmannslegur — autorità - autodidatta, autodidatto - baby boomer, boomer (en) - baby buster, buster (en) - bad guy (en) - cattivo - calvo - balker, baulker, noncompliant (en) - nautabani - sundmaður — bagnante - beard (en) - bedfellow (en) - efstur í bekknum — primo - biter (en) - ljóshærð kona, ljóska — bionda, biondina, biondo - culturista - hryðjuverkamaður — dinamitardo - dökkhærð stúlka — bruna, brunetta - buster (en) - frambjóðandi, umsækjandi — candidato - case (en) - cashier (en) - celebratore - camaleonte - adulatore, civettone, incensatore, piaggiatore, turiferario - smábarn, ungbarn — figlio - chutzpanik (en) - closer (en) - clumsy person (en) - safnari — collezionista - bardagamaður, bardagmaður, deiluaðili, hnefaleikamaður, slagsmálahundur, styrjaldaraðili — combattente, lottatore - complexifier (en) - compulsive (en) - computer user (en) - contemplative (en) - trúskiptingur — convertita, convertito, proselito - copiatore, copiatrice, copione, emulo, epigono, falsificatore - counter (en) - crawler, creeper (en) - creatura - lánardrottinn, maður með þegnréttindi í breska samveldinu, skuldareigandi — cittadino britannico, creditore - dancer, social dancer (en) - hinn látni — deceduto, defunto, estinto, morto, scomparso, trapassato - debaser, degrader (en) - skuldunautur — debitore, debitrice - defecator, shitter, voider (en) - delayer (en) - deliverer (en) - demander (en) - differentiator, discriminator (en) - disentangler, unraveler, unraveller (en) - andófsmaður — contestatore, contestatoria, contestatorio, contestatrice, dissidente, obiettore - divider (en) - domestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent (en) - tvífari — doppietta, gabbia, raddoppio, sosia - dresser (en) - dribbler, driveller, drooler, slobberer (en) - drug user, substance abuser, user (en) - ectomorph (en) - effecter, effector (en) - Elizabethan (en) - emotiva, emotivo - endomorph (en) - enjoyer (en) - enrollee (en) - könnuður, landkönnuður, rannsakandi — avventuriero, esploratore, esploratrice - úthverfur maður — estroversa, estroverso, estrovertita, estrovertito - fissato - faller (en) - fastener (en) - fjárhaldsmaður — fiduciario - first-rater (en) - fylgjandi — accolito, continuatore, seguace, seguito - free agent, free spirit, freewheeler (en) - vinkona, vinstúlka, vinur — amica, amico - strokumaður/-hestur — fuggiasco, fuggitiva, fuggitivo, latitante, transfuga - gainer (en) - gainer, weight gainer (en) - fjárhættuspilari — biscazziere, giocatore, giocatore/giocatrice d'azzardo, giocatore d'azzardo, giocatrice, giocatrice d'azzardo - gatekeeper (en) - gatherer (en) - good guy (en) - giusto, valentuomo - granter (en) - greeter, saluter, welcomer (en) - grinner (en) - groaner (en) - grunter (en) - guesser (en) - andicappata, andicappato, disabile, handicappata, handicappato, menomato - hater (en) - eterosessuale - samkynhneigður — diverso, finocchio, gay, invertita, invertito, omo, omofilo, omosessuale, omosex - homunculus (en) - möguleiki, vonarglæta — promessa - hoper (en) - huddler (en) - hugger (en) - immune (en) - assicurata, assicurato - interprete - innhverfur maður — introversa - Jat (en) - gem, jewel (en) - morðingi — assassino, killer, omicida, uccisore - ættingi, skyldmenni — congiunta, congiunto, consanguinea, consanguineo, parente - kneeler (en) - knocker (en) - apprehender, knower (en) - large person (en) - maður af rómönsku þjóðerni - laugher (en) - corsista, letterato, sapiente - left-hander, lefty, southpaw (en) - vita, vita umana - lightning rod (en) - poliglotto - literate, literate person (en) - liver (en) - longer, thirster, yearner (en) - loose cannon (en) - machine (en) - mailer (en) - malcontento - maðurinn, mannkyn — uomo - maður sem hefur áhrif á aðra með kænskubrögðum - man jack (en) - masturbator, onanist (en) - misuratore - non-bank client, nonmember (en) - mediotype, mesomorph, midrange somatotype (en) - sangue misto - middlebrow (en) - taumaturgo - misogamist (en) - mixed-blood (en) - modern (en) - mother hen (en) - maimer, mangler, mutilator (en) - namer (en) - nafna, nafni — omonimo - neglecter (en) - nágranni — comare, confinante, vicina, vicino - hlutlaus aðili — neutrale - persona o cosa indefinibile - nonparticipant (en) - uno zero - non fumatore - nude, nude person (en) - nurser (en) - occultista - bjartsÿnismaður — ottimista - orphan (en) - ostrich (en) - ejector, ouster (en) - paria - amante della natura - eigandi — detentore, padronato, posseditrice, possessore, possidente, proprietaria, proprietario, titolare - coddler, mollycoddler, pamperer, spoiler (en) - pansexual (en) - excuser, forgiver, pardoner (en) - félagi, meðeigandi — associato, collaboratore, partner, socio - parte, parte in causa - passer (en) - personage, thingumajig, thingummybob, whatsit (en) - persónugerving — personificazione - perspirer, sweater (en) - philosopher (en) - maður sem veldur úr, veljandi — raccoglitrice, selezionatore, selezionatrice - pisser, urinator (en) - skipuleggjandi — concertatore, progettista - powderer (en) - preserver (en) - proband, proposita, propositus (en) - public relations person (en) - leitarmaður, sá sem eltir - pussycat (en) - quarter (en) - chi si arrende facilmente - róttæklingur — radicale - raunsæismaður — realista - rectifier (en) - rauðhærður maður — rosso, testarossa - registrant (en) - consolatore - repeater (en) - risparmiatore, salvatore - rester (en) - controller, restrainer (en) - revenant (en) - benestante, nababbo, ricca, ricco, riccone, signorone - chi usa la mano destra - riser (en) - romper (en) - testa rotonda - stjórnandi, stjórnarmeðlimur — amministratore, amministratrice, dirigente, governante, reggitore - rusher (en) - vísindamaður — scienziata, scienziato, uomo di scienza - scratcher (en) - poveraccia, poveraccio, poveretta, poveretto, poverina, poverino, poveruomo - cloud seeder, seeder (en) - leitarmaður, rannsakandi — cercatore, investigatore, investigatrice, ricercatore, ricercatrice - sentimentale, sentimentalista - oggetto sessuale - mover and shaker, shaker (en) - firmataria, firmatario, sottoscrittore, sottoscrittrice - heimskingi — bamboccio, bonaccione, semplicione - six-footer (en) - skidder, slider, slipper (en) - þræll — schiava, schiavo - slave (en) - dormiente, dormigliona, dormiglione - sloucher (en) - small person (en) - smasher (en) - smiler (en) - sneezer (en) - sniffer (en) - sniffler, sniveler (en) - snuffer (en) - snuffler (en) - socialiser, socializer (en) - tipo - sounding board (en) - sfinge - expectorator, spitter (en) - sprawler (en) - spurner (en) - guercio, strabico - smotherer, stifler (en) - stigmatic, stigmatist (en) - stooper (en) - struggler (en) - tilraunadÿr — cavia - surrenderer, yielder (en) - prepper, survivalist (en) - survivor (en) - maður sem er grunaður um e-ð — sospetto, uomo sospetto - tapper (en) - freistari — corruttore, tentatore, tentatrice - termer (en) - ógnvaldur — peste, scompiglio, terremoto - testatore - scrag, skin and bones, thin person (en) - third-rater (en) - lanciatore - tiger (en) - duggler, toucher (en) - reship, transfer, transferee (en) - transexual, transsexual (en) - travestito - baráttumaður - tyrant (en) - opener, undoer, unfastener, untier (en) - notandi, tölvunotandi — consumatore, consumatrice, utente, utilizzatore - vanisher (en) - flón, ginningarfífl, leiksoppur — babbeo, baggiano, danneggiata, danneggiato, merlo, pollo, scemo, sciocco, semplicione, sempliciotto, stupido, tonto, vittima - samtímamaður Viktoríu drottningar — vittoriano - visionario - waiter (en) - waker (en) - walk-in (en) - needer, wanter (en) - skjólstæðingur — minore, minorenne soggetto a tutela, pupilla, pupillo - her-/stríðsmaður — guerriera, guerriero, uomo di guerra - watcher (en) - veikburða maður/dÿr/planta — debole - barn sem iðar í sífellu - winker (en) - withholder (en) - vitni, vitundarvottur, vottur — teste, testimone - yawner (en) - lítilvæg/ómerkileg persóna — nullità - hugsjónamaður — idealista - leikmaður — laico - smábóndi, sveitamaður — agricoltore, contadino, fattore, provinciale, villano - forritari — programmatore, programmatore di computer, programmatrice, programmatrice di computer - verkamaður — lavoratore, operaio, proletario - sofandi maður — dormiente, traversina - cariye (tr) - gæslumaður, verndari — curatore, difensora, difensore, guardiano, paladino, patrocinatore, patrocinatrice, patrono, protettore, protettrice, tutore - skiptastjóri, viðtakandi — cornetta, destinataria, destinatario, liquidatore, ricevente - europea, europeo - félagi, samstarfsmaður — collega, consocio, socio - framleiðandi — fabbricante, produttore, produttrice, regista - fyrirmynd — aeromodello, eroe, modello, tipo - áskorandi, keppandi, keppinautur, keppnismaður — aizzatore, aizzatrice, attizzatore, attizzatrice, concorrente, fomentatore, fomentatrice, istigatore, provocatore, provocatrice, rivale, sfidante, sfidatore, sobillatore, sobillatrice - stjórnandi skemmtunar/fjöleikasÿningar — impresaria, impresario, produttore, regista - kennari — docente, insegnante, monitore, professore, professoressa - native (en) - loved one (en) - abator (en) - abjurer (en) - agnostic, doubter (en) - ancient (en) - anti (en) - anti-American (en) - archaist (en) - assessee (en) - asthmatic (en) - birth (en) - bloggari - bluecoat (en) - censor (en) - counterterrorist (en) - bæklaður-/hreyfihamlaður maður — storpio, zoppo - sorda, sordo - dieter (en) - dyslectic (en) - ethnic (en) - jumper (en) - nÿliði, unglinga-, ungur maður, yngri — elementare, giovane, minore, subalterno - kink (en) - married (en) - monolingual (en) - mouse (en) - nonpartisan, nonpartizan (en) - nonresident (en) - player (en) - posturer (en) - segregate (en) - sex symbol (en) - showman (en) - greiðvikinn og góðhjartaður maður — tipo in gamba - stranger (en) - supernumerary (en) - tagger (en) - tagger (en) - totemist (en) - turner (en) - visually impaired person (en) - weasel (en) - worldling (en) - ólíklegastur, síðastur — l'ultima persona[Spéc.]

einstaklingseðli, persónuleiki, sérkenni — individualità[Propriété~]

einstaklings- — a una piazza, individuale, singulo[Rel.App]

umano[Rel.Pr.]

differenziare, individualizzare, personalizzare - fela í sér, gefa efnislega mynd, standa fyrir — esprimere, impersonare, personificare, simboleggiare - dauðlegur — mortale - personhood (en)[Dérivé]

persónuleiki — personalità - líffærafræði — anatomia, carne, corporatura, fisico, infisso, personale, sagoma, telaio[Desc]

anima (n.) • dauðleg vera (n.) • einstaklingur (n.) • elemento (n.m.) • individuo (n.m.) • maðurinn (n.) • mannkyn (n.) • mannvera  • mortale (n.) • nefritico (n.) • persona (n.) • persóna (n.) • sála (n.) • uomo (n.m.)