eruitzien, ogen, tonen, zien — 好象 - lijden aan, opvreten, pijn hebben, vergaan — 伤痛的, 傷痛的, 患病 - goed gaan, goed staan, het goed doen — 兴旺，精力充沛, 興旺，精力充沛 - suffer (en) - zich voelen — 感覺, 感觉 - blijven, uitblijven, wegblijven — 保持, 剩余 - doorgaan — 继续 - fonkelen, sprankelen — 招人喜愛, 招人喜爱 - epateren, in verwarring brengen, puzzelen, verbazen, verbijsteren, verwarren, verwonderen — 使惊惶, 使混乱, 使混淆, 使迷惑, 使迷糊, 使驚惶, 混淆, 迷惑 - plaatsen, zich bevinden — 列为（列入） - point (en) - behoefte, behoeven, disfunctioneren, hoeven, mankeren, nodig hebben, schelen, vereisen — 必要, 必需, 要, 需 - compact, pack (en) - liggen, liggend, rusten — 休息, 倚靠, 靠着 - cut (en) - boil, seethe (en) - rondhangen — 出神 - aandoen, dunken, eruitzien, er uitzien, lijken, ogen, optreden, ruiken, schijnen, toelijken, toeschijnen, tonen, verschijnen, voorkomen, zien — 似乎, 像是, 好像, 好象, 显得, 看来, 看起来, 露面 - blijken — 似乎, 好像, 显得 - danken, schuldig zijn — 欠债, 欠債, 欠钱 - aanbehoren, behoren tot, toebehoren, toebehoren aan, van, zijn van — 属于 - dekken — 包括, 覆盖, 足以支付 - vertegenwoordigen — 象征 - 占 - 抄近路, 走捷径 - beginnen — 开始 - beginnen — 开始 - aanliggen, liggen, staan — 位在, 在某处，位于, 在某處，位于 - 下定义, 指明, 界定, 规定 - gaan — 处于…的状态 - betekenisvol zijn, kloppen — 可行, 合理, 有意义, 有道理, 说得通 - bestaan, bestaan uit, gelijkstaan — 包含, 包括, 构成, 由...组成, 由…組成, 组成 - blijken, leiden, resulteren, uitdraaien, uitlopen, uitmonden, uitpakken, uitvallen, vallen — 證明, 證明（是），結果（是）, 证明, 证明（是），结果（是） - 解释, 说明 - achterblijven, overblijven, overschieten, resten, resteren — 剩余, 留在人后，留下来不走, 继续存在 - bijstaan, gereedstaan, klaarstaan, plakken — 坚持, 对...尽忠, 忠于, 忠於, 支持, 粘附 - echtbreken, fröbelen, knutselen, lanterfanten, leeglopen, lummelen, rondbanjeren, rondhangen, rondlummelen, rotzooien, slungelen, straatslijpen, treuzelen, vreemdgaan — 徘徊, 消磨时光，闲荡，徘徊, 消磨時光，閑蕩，徘徊, 游荡, 逗留, 閑蕩, 闲荡, 闲逛 - bedragen, belopen, gelijkstaan met, komen op — 共計, 共计, 合計, 合计, 总共达, 总数达..., 总计, 等于, 等於, 總數達… - belangrijk zijn, er iets toe doen, ertoe doen, er toe doen, er wel toe doen, gelden, iets kunnen schelen, iets uitmaken, meespelen, meespreken, relevant zijn, schelen, spelen, tellen, ter zake doen, uitmaken, van belang zijn, van betekenis zijn, verrekken, verrotten, wel kunnen schelen, wel uitmaken — 事关, 事關, 有價值, 有关系，要紧, 有關系，要緊 - 估价, 比率 - recht hebben op, toekomen, verdienen, waard zijn — 值得, 博得，应得, 博得，應得, 应受, 應受 - lonen, renderen — 价值相当于, 能购得 - 明显, 显而易见 - 到期, 应交出 - afhangen van, berusten — 依...而定，取决于, 依…而定，取決於, 依賴, 依赖, 取决于 - ten grondslag liggen aan - 名声臭, 差, 水平极低, 质量极低劣, 质量极差 - tegengesteld zijn — 对向 - 体现, 使具体化, 使实体化, 化身, 象征 - plaats hebben voor — 包含, 容纳, 能装 - bedragen, belopen, komen, maken, worden, zijn — 价值, 价格为, 花费 - meten — 大小, 尺寸, 有...长（宽或高等）, 有…長（寬或高等） - gonzen, gonzen van de activiteiten, roezemoezen, roezen — 使嗡嗡叫, 嗡嗡响, 活跃起来, 活躍起來 - overvloedig aanwezig zijn, overvloedig zijn — 丰富, 充满, 大量存在, 很多 - afwijken, niet goed bekomen — 不一致, 不协调, 不同意, 不和, 不和谐, 不符, 意见不同, （食物、天气等）不适合 - aangapen, gapen — 张口, 张大, 张开, 目瞪口呆，张口凝视, 目瞪口呆，張口凝視, 裂开 - de neiging hebben, de neiging hebben om, de neiging hebben tot, plegen, tenderen, zwemen — 使倾向于, 使傾向於, 倾向, 易于, 走向, 趋向, 趨向 - 写出, 写着, 叙述, 表现, 说出, 说着 - meespelen - 急迫, 紧急 - razen, woeden — 凶猛, 发怒, 汹涌，狂吹, 洶湧，狂吹, 激烈, 激烈地进行, 激烈地進行, 狂暴, 猖獗, 猛烈 - betreffen, samenhangen met, verband houden met, verbonden zijn met — 与...密切联系, 关于，有关, 有关, 相互关连, 與…密切聯系, 關於，有關 - bronstig zijn — 发情 - 不流动, 停滞, 呆滞, 沉滞 - stagneren — 不发展, 不景气, 使停滞, 使停滯, 使迟钝（不活泼）, 变萧条 - handig zijn, van pas komen — 可能有用, 有用, 派上用场, 派得上用场, 迟早有用 - 贴地, 蹲伏 - 不祥, 使倒霉, 使遭厄运, 蛊惑 - dreigen, ophanden zijn, op handen zijn, op komst zijn — 即将发生, 即将来临, 迫近, 逼近 - variëren — 变化, （在一定范围内）变动 - aanblijven, blijven, overblijven — 保持, 保持在某处，呆在..., 保持在某處，獃在…, 停留, 剩余, 延续, 继续存在, 逗留 - 出售, 卖出, 售, 销, 销路 - 可被翻译, 能被译出 - bijdraaien — 为首, 走在前头, 领头 - 受到, 接受, 遭受 - vergelijken — 匹敌, 叫板, 相比 - komen, staan, vallen — 分成, 包含, 归到, 被分类 - 困入, 被困扰, 遭到, 遭遇, 陷入 - 被吸引 - betalen, verdienen — 价值, 值得 - 发散 - uitblinken — 出众, 卓著, 善于（做某事）, 显赫, 表现突出 - 发出彩光的, 闪光的 - schuilen, schuilgaan — 保持, 处于, 继续 - staan — 处于, 站在 - 沉重, 难以承担 - 乱丢, 散布于, 洒满 - gelegen komen, passen, staan, treffen, van pas komen, verhouden — 适合, 适当, 適合 - eindigen — 结尾 - passen, sluiten, zitten — 合身, 合适, 适合 - blootstaan, openstaan, vaceren, vrijstaan — 提供, 给予 - ontspannen — 放手, 无拘无束, 松手 - behoren, horen, ressorteren, vallen — 屬於, 应归入 - behoren, betamen, horen, passen — 合得来, 适合, 适应环境, 适当 - afbuigen, buigen, kronkelen — 卷绕, 弯曲, 彎曲, 盘绕 - 搀杂, 混乱, 混杂 - beloven, toezeggen, voorspellen - 吸, 吸收, 接受 - 使干净, 清理, 被弄干净 - trekken — 吸进, 引起, 拖，拉，提 - wassen — 洗, 耐洗 - balanceren — 使平衡, 保持稳定, 平衡 - 出生于, 来自 - 扮演, 表演 - 化验, 检验 - 似乎, 好像, 看来, 看来好像 - voldoen aan — 负有责任, 负责, 適應, 须作交代 - 好于, 胜过, 赛过, 超过 - 拥有 - contain (en) - 联运, 衔接 - 促销, 出售, 推销, 经销 - 被接受, 被采纳 - doden — 致命 - 适合 - 使增色, 使生色, 修饰, 美化, 装饰 - 在于, 存在于, 表现为 - 加工, 处理, 被做成形, 被加工, 被揉, 被铸成 - 使润滑, 起润滑作用 - 透气, 通风 - 保持平稳, 保持平衡 - 有节奏, 有音律 - 有亲缘关系, 有共同特征, 有共通点 - 延迟, 推迟, 迟缓 - 经得起移植, 耐移植, 能够经受移植, 适宜移种 - 凝聚, 紧密地结合 - bezwaar maken — 不喜欢, 反对, 反對, 抱反感, 拒绝 - 卡住, 被固定, 被粘住, 被钉住 - recognize (en) - 分配 - 性活跃 - behoren, behoren tot, deel uitmaken van, deel zijn van, horen, lid zijn van, ressorteren, thuishoren, thuishoren bij, toebehoren, toehoren, vallen, zijn — 是...一员, 是…一員 - versieren — 修饰, 点缀, 美化 - suck (en) - count (en) - bake, broil (en) - drown, swim (en) - duizelen — 眩晕, 眩暈 - belong (en)[Spéc.]

bestaan (v.) • bevinden (v. trans.) • steken (v.) • uitmaken (v. trans.) • verkeren (v.) • vormen (v. trans.) • zijn (v.) • zitten (v. intr.) • 提供或询问某人（事）的情况 (v.) • 有 (v.) • （与动词的现在分词连用，构成被动语态） (v.) • （与動詞的現在分詞連用，构成被動語態） (v.)