bli kjent, bli røpet, gå rundt, komme for en dag, komme ut, ryktes — circulate, get about, go around, spread - carry - flytte/skyve forsiktig — ease - whish - float - swap - seek - whine - fly - ride - come - ghost - betake oneself - overfly, pass over - travel - wend - do - raft - komme/gå ut — get about, get around - repair, resort - ha en marsjfart — cruise - journey, travel - come, come up - runde — round - trundle - push - travel purposefully - swing - flakke, flakke/streife/farte omkring, streife, vandre, traske, vandre omkring — cast, drift, go astray, kick about, kick around, ramble, range, roam, roam about, roam around, roll, rove, stray, stray off, swan, tramp, vagabond, wander, wander about, wander around, wander away - gå — get a breath of fresh air, take a breath of fresh air, take the air, walk - bukte seg — meander, snake, thread, wander, weave, wind - forge, spirt, spurt - bevege seg i sneglefart, kreke seg fram, krype — crawl, creep, worm - løpe om kapp, slåss — scramble - gli, liste, rutsje, skyve — slide, slither - rulle, trille — roll, wheel - danse over, stryke forbi — glide, slide - hoppe, sprette tilbake/opp igjen — bounce, jounce - breeze - drive, flyte — be adrift, blow, drift, float, float on the surface - play - bade, flyte, svømme — float, swim - gå, spasere, vandre — walk - bikke, bøye av, snu, svinge ved et veiskille — fork, move around, turn - circle - slice into, slice through - drive, fyke, komme på avveier — drift, err, stray - run - gå, komme, ta et skritt — step - bile, kjøre bil — drive, motor - kjøre, rulle — automobile, drive, go by car, roll - gå på ski — ski - fly — fly, wing - dampe — steam, steamer - takse — taxi - ferry - ri — mount, ride, sit - prance - bade, dra ut og svømme, svømme, symje — swim - bestige, gå/stige opp, klatre, stige opp — arise, come up, go up, lift, move up, rise, uprise - ascend, go up - dale, gå/stige ned, synke — come down, descend, fall, go down - falle — fall, freefall - gå i sikksakk — crank, zigzag - følge, ta — follow, travel along - gå framover, komme videre — advance, bear down on, come up to, come up towards, go forward, go on, make for, march on, move on, pass on, progress, stick something out - trekke seg tilbake — back, draw back, get back, go backward, go backwards, move back, pull away, pull back, recede, retire, retreat, step back, walk backward, walk backwards, withdraw - retrograde - fortsette, gå videre, holde på — continue, go forward, proceed - bevege seg bakover, rygge, sette i revers — back, backpedal, backtrack, opt out, reverse - bevege seg langsomt, panorere — pan - forfølge, følge, følgje, rette seg etter — follow - gå foran, skje forut for, vise veien — lead, lead on, precede - følge, følge et spor, følge sporet av, gå/følge/løpe etter, løpe/jage etter, skygge — drive after, follow, go after, pursue, run after - gå tilbake, komme/gå/vende tilbake, komme/vende tilbake til, komme tilbake til, snu, vende om, vise tilbake — go back, return, revert, turn back - be derailed, derail, jump, leave the rails, leave the tracks - flock - akkompagnere, følge, ledsage — accompany, come along, come along with, come with, follow, go along, go along with, go with, walk along, walk with - billow - sirkulere, være i omløp — circulate, move to and fro - circle, circulate - angle - passere — cross, go across, go through, pass, pass through - gå forbi — go by, go past, pass, pass by, surpass, travel by - hurry, speed, travel rapidly, zip - kjøre for fort — speed - zoom - drive - av gårde rase, av sted fare, kjøre fort, stryke, suse — belt along, bucket along, cannonball along, hasten, hie, hotfoot, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it, streak - av gårde slepe seg langsomt, traske — shack, trail - shuttle - hiss, whoosh - whisk - kjøre i vill fart, rase, suse — career, race - circuit - lance - go around, outflank - propagate - draw - change, transfer - swash - pace - trå, tråkke — step, tread - step - hurtle - trekke seg tilbake — retire, retreat, withdraw - hvine, pipe, suse, suse forbi — whistle, whizz, zip - island hop - pløye, slite seg gjennom — plough, plow - krenge, rave, slingre — lurch - sift - fall - drag - run - bang - precess - move around, travel - ri, sykle — ride - snowshoe - beetle - pull - swim - tram - caravan[Spéc.]

mouvant (fr)[QuiEst]

motilité (fr)[Nominalisation]

rørsle — motion, move, movement - bevegelse — locomotion, travel - locomotion, motive power, motivity - bevegelse, fart, liv, rørsle — motion, movement - change of location, travel - reisande — traveler, traveller - mover - så begynner vi/starter vi — here goes - locomotive, locomotor, locomotory[Dérivé]

reise — jaunt, travel, trip[Cause]

steer - komme/bli til, komme fram til, komme til/på/i, nå, oppnå, treffe — arrive at, attain, come, come to, gain, hit, lead to, make, reach - bomme, gå glipp av, hoppe over, skyte forbi — miss - fjerne, flytte, forskyve — displace, move, rehang, shunt[Domaine]

flytte ut — move, move house, move out - arbeide seg opp, klatre, klyve, stige — ascend, climb, climb up, go up, mount - gå ned, gå under/ned, synke — go, go down, go under, set - gå ned, synke — go down, go under, settle, sink - forløpe, gå, ligge/komme imellom — elapse, expire, glide by, go along, go by, intervene, lapse, pass, roll by, slide by, slip, slip away, slip by, slip past[Analogie]

stay in place[Ant.]

bevege seg (v.) • bli/følge med  • dra (v.) • gå (v.) • go (v.) • go along (v. trans.) • locomote (v.) • move (v.) • reise (v.) • travel (v.)