depilar — 脱毛, 脱毛+する - harvest (en) - tip (en) - lemmatize, stem (en) - extirpate (en) - enucleate (en) - 除去, 除去+する - enucleate (en) - decorticate (en) - bail (en) - arrancar, desnudar, despir-se — 服を脱がせる, 着物を脱ぐ - ablate (en) - limpar, tirar — きれいに+する, きれいにする - descascar — 掃除, 掃除+する - winnow (en) - tirar — もぎる, もぎ取る, もぐ, 千切る, 抓む, 捥ぐ, 摘み取る, 摘む, 摘取る, 撮みとる, 撮み取る, 撮取る, 毟る, 穿り出す, 穿る - pigarrear, tossir — 咳払いを+する, 咳払いをする - muck (en) - lift (en) - sacar — 上げる - sacar — 持ち上げる - arrancar, tirar — かきむしる, きりとる, はがす, はぎとる, はぎ取る, はぐ, ひきさく, ひきちぎる, ひきはがす, ひきはぐ, ひっぱぐ, ぶっ千切る, へぐ, むしりとる, むしり取る, めくる, もぎる, もぎ離す, もぐ, 切り取る, 剥がす, 剥ぎ取る, 剥ぐ, 剥す, 千切る, 引きちぎる, 引きはがす, 引きはぐ, 引き剥がす, 引き剥く, 引き剥ぐ, 引き千切る, 引き抜く, 引き裂く, 引っぺがす, 引っ剥がす, 引っ剥ぐ, 引ん剥く, 引剥がす, 引剥ぐ, 引千切る, 引抜く, 引裂く, 打っちぎる, 打っ千切る, 打千切る, 捲る, 掻き毟る, 毟りとる, 毟り取る, 毟取る - arrebatar, levantar, retirar, sacar, tirar — はぎ取る, 剥ぐ, 取りはずし, 取りはずし+する, 取りはずす, 取り去る, 取り外し, 取り外し+する, 取り除く, 取去る, 取除く, 外す, 消す, 脱する, 除く, 除ける - remover, tirar - tirar o caroço — 種を取る - seed (en) - lift off its hinges, remove from the hinges, take off its hinges, unhinge (en) - 剥く - debulhar, descascar, furar o casco — むく, 剥く - crumb (en) - 猛攻 - tirar os nós — 節 - 叩き壊す - limpar — 掃除, 掃除+する, 浚う - 下垂体切除, 下垂体切除+する - desgasificar - descascar — 外皮をとる - descarrapichar — 毬 - capinar, liquidar estoque, retirar, retirar-se, sacar — きりはらう, とりかたづける, とりはらう, はらす, はれる, 切り払う, 取り払う, 取り片付ける, 晴らす, 晴れる - sacudir — 弾指, 弾指+する, 軽くピシッと打つ - desmanchar, desmantelar, raspar — はぎ取る, はぐ, 剥がす, 剥ぎ取る, 剥ぐ - strip (en) - 除去, 除去+する - defang (en) - desosssar, tirar a espinha — 骨を抜く - estripar, extrair as entranhas - descascar — 殻をとる - 剥く - detusk, tusk (en) - dehorn (en) - escalpar, escalpelar, remover o couro cabeludo, vender ilegalmente — 頭皮をはぐ - capinar, tirar as ervas daninhas — tr=kusatori wo suru, 草取りをする, 除草する, 雑草を抜く - condensar — 凝縮, 凝縮+する - saltar — パラシュートで脱出する, 汲取る - sacar — ろ過, ろ過+する - 脱灰, 脱灰+する - desintoxicar — 解毒, 解毒+する - de-ionate (en) - de-iodinate (en) - decarbonise, decarbonize, decarburise, decarburize, decoke (en) - delouse (en) - 連 - escovar — 払う, 掃く - lavar — あらいおとす, 洗い落とす - 脱着, 脱着+する - sacar, tirar - desmineralizar — 鉱質除去, 鉱質除去+する - eliminate (en) - clear out, drive out, expectorate (en) - aliviar, desactivar — 信管を取り除く, 危機を緩和する - dragar — さらい上げる - desgastar — すり減らす - amputar, cortar — きりとる, 切り取る, 切り落す, 切る, 切断, 切断+する, 切断する, 切落す, 切落とす - ressecar, sujeitar à resseção de - desnatar — 掠める - はぎ取る, 剥がす, 剥ぎ取る, 剥く, 剥ぐ, 剥す - strip (en) - escamar — 鱗を落とす, 鱗を除く - circuncidar, circuncizar — 割礼を施す, 女子の）陰核を切除する - undock (en) - きりいる, きりこむ, きれこむ, 切り入る, 切り込む, 切れ込む - escavar — 掘る - juntar, tirar de — くみ取る, すくいこむ, すくい上げる, すくう, 抄い込む, 抄う, 掬いこむ, 掬い上げる, 掬い取る, 掬い込む, 掬う, 掬込む, 杓う, 杓る, 汲みあげる, 汲みとる, 汲み上げる, 汲み取る, 汲む, 汲上げる, 汲取る - extrair, sacar, tirar — とり出す, 切り抜く, 取り出す, 取り出だす, 取出す, 取出だす, 引きずり出す, 引き出す, 引き抜く, 引き摺り出す, 引く, 引っこぬく, 引っこ抜く, 引っぱり出す, 引っ張り出す, 引ん抜く, 引出す, 引張り出す, 引張る, 引張出す, 引抜く, 扱ぐ, 抜きさる, 抜きだす, 抜きとる, 抜き上げる, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 抜く, 抜去る, 摘む, 摘出, 摘出+する - sacar - afrouxar as cordas, desencordoar, relaxar, tirar as cordas a - tirar os fios — すじを取る, 張る - apagar, enxugar, limpar, riscar, secar — ぬぐい取る, ふき取る, 払拭, 払拭+する, 拭いさる, 拭い去る, 拭い取る, 拭きとる, 拭き取る, 拭去る, 拭取る, ～の中を拭く - arrebatar, levar, sacar, tirar — かき攫う, つれ去る, はこびさる, もちさる, 奪い去る, 引っさらう, 引っ攫う, 引去る, 引攫う, 拉致, 拉致+する, 拐う, 持ち去る, 掻きさらう, 掻き攫う, 掻攫う, 攫う, 連れ去る, 連去る, 運び去る - unveil (en) - sacar — 取り出す, 取出す - absolver, aliviar, descargar, descarregar, livrar — 降ろす - esvaziar — からにする - discharge (en) - desarrear - deitar fora — 取捨てる, 打ち捨てる, 捨てさる, 捨てる, 捨て去る, 捨去る, 棄てる, 脱ぎ捨てる, 脱ぐ, 脱捨てる - libertar — 取り除く, 退ける, 除ける - lavar, limpar, sacar, tirar — 掃除, 掃除する, 洗い落とす, 洗う, 洗濯, 落とす - 吸引, 吸引+する - apagar, deletar, eliminar — 削る, 削除, 削除+する, 外す, 消す - 汲取る - dar à colher — すくう - estripar, eviscerar — はらわたを抜く - head (en) - 引き遣る - esvaziar, limpar, sacar, tirar — 取り去る, 掃除, 掃除+する - extrair, sacar, tirar — 汲み上げる, 汲む, 汲上げる - limpar, sacar — 取り出す, 取出す, 引き出す, 引き抜く, 引っこぬく, 引っこ抜く, 引っぱり出す, 引っ張り出す, 引ん抜く, 引出す, 引抜く, 抜きだす, 抜きとる, 抜き出す, 抜き取る, 抜く, 抜取る, 掴み出す - leach (en) - sacar, tirar - levantar, retirar, tirar — 下ろす, 取り出す, 引き出す, 持ち出す, 撤回する - carve out (en)[Spéc.]

levantamento, retirada — てっかい, てっきょ, てったい, りだつ, 引き下がること, 撤去, 撤回, 撤退, 退くこと, 退出, 離脱 - eliminação — とり払い, 取はらい, 取りはらい, 取り外し, 取り払い, 取外し, 取払, 取払い, 撤去 - 除去剤[Dérivé]

espanar, limpar o pó, sacudir, sacudir o pó — ほこりを払う - cavar, escavar — くり抜く, くり貫く, 掘りおこす, 掘りだす, 掘り出す, 掘る, 掘出す, 採掘, 採掘+する, 穴を掘る[Domaine]

deduzir, deduzir de, descontar, subtrair, tirar — げんじる, げんずる, さし引き, さし引き+する, さし引く, さっ引く, マイナス, マイナス+する, 差しひき, 差しひき+する, 差しひく, 差し引き, 差し引き+する, 差し引く, 差っぴく, 差っ引く, 差引, 差引+する, 差引き, 差引き+する, 差引く, 引く, 控除, 控除+する, 減じる, 減ずる, 減算, 減算+する[Analogie]

remover (v.) • tirar (v.) • 出す (v.) • 収去 (v.) • 収去+する (v.) • 取っぱずす (v.) • 取っぱらう (v.) • 取っ外す (v.) • 取っ払う (v.) • 取りあげる (v.) • 取りさる (v.) • 取りすてる (v.) • 取りのける (v.) • 取りのぞく (v.) • 取りはずす (v.) • 取りはらう (v.) • 取り上げる (v.) • 取り去る (v.) • 取り払う (v.) • 取り捨てる (v.) • 取り除く (v.) • 取り除ける (v.) • 取る (v.) • 取上げる (v.) • 取去る (v.) • 取外す (v.) • 取払う (v.) • 取捨てる (v.) • 取除く (v.) • 奪い去る (v.) • 奪い取る (v.) • 奪取る (v.) • 引き去る (v.) • 引き退ける (v.) • 引上げる (v.) • 引去る (v.) • 引退ける (v.) • 扣除 (v.) • 扣除+する (v.) • 抜きさる (v.) • 抜き去る (v.) • 抜去る (v.) • 持ち去る (v.) • 排除 (v.) • 排除+する (v.) • 撤去 (v.) • 撤去+する (v.) • 撤収 (v.) • 撤収+する (v.) • 移す (v.) • 除く (v.) • 除ける (v.) • 除す (v.) • 除する (v.) • 除去 (v.) • 除去+する (v.)