ξεκινώ, ξεσηκώνω, ξυπνάω μέσα μου κτ. — bli klar over, pirre, tirre, vekke - αναισθητοποιώ, κοιμίζω — bedøve, få til å sove - δρω - φρεσκάρω - γονιμοποιώ, λιπαίνω — befrukte, gjødsle - αδιαθετώ - gråte, grine - etiolate (en) - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - μετασχηματίζω, μετατρέπω, τροποποιώ - opalise, opalize (en) - arterialise, arterialize (en) - κάνω - counterchange, interchange, transpose (en) - vascularise, vascularize (en) - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - επιφέρω επανάσταση — revolusjonere - etiolate (en) - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - μυθοποιώ - allegorise, allegorize (en) - demythologise, demythologize (en) - φέρνω - coarsen (en) - επηρεάζω — angripe, påverke, påvirke - alchemise, alchemize (en) - alcoholise, alcoholize (en) - μορφοποιώ, μορφώνω - round, round down, round off, round out (en) - suspend (en) - sober (en) - reconstruct (en) - αυξάνω, αυξάνω ένταση — ekspandere, forhøye, sette opp, utvide - ease off, ease up, let up (en) - assimilate (en) - dissimilate (en) - μειώνω, μετατρέπω ποινή - vitalise, vitalize (en) - ξεκαθαρίζω, τακτοποιώ — rense, renske, rydde - ενεργοποιώ, θέτω σε λειτουργία — aktivere, aktivisere, sette i gang - activate (en) - activate, aerate (en) - activate (en) - deactivate, inactivate (en) - αδυνατίζω, αμβλύνω, εξασθενίζω — dempe, døyve - reconstruct, redo, remodel (en) - επιμελούμαι - μοντάρω - chasten, subdue, tame (en) - chasten, moderate, temper (en) - βελτιώνω, δημιουργώ κτ. καλύτερο — betre, pynte på, styrke, utvikle - επιβαρύνω, επιδεινώνω, πληγώνω, χειροτερεύω — bli dårligere, forverre, forverre seg - βρέχω, υγραίνω — fukte, gjøre våt, tisse på seg, væte - αποξηραίνω, ξηραίνω, στεγνώνω — herde, tørke, tørre - lubricate (en) - δυναμώνω, ενισχύω, ισχυροποιώ, οχυρώνω — befeste, forsterke, styrke - fortify, lace, spike (en) - αδυνατίζω, αποδυναμώνω, εξασθενίζω — svekke - blunt (en) - οξειδώνω - ενώνομαι, ενώνω, μεταβάλλομαι σιγά σιγά, συγχωνεύομαι, συγχωνεύω — flyte/smelte sammen, forene, gå over/opp i, samle, slå sammen - γερνώ — bli gammel, eldes - ωριμάζω — utvikle seg - antiquate, antique (en) - antiquate (en) - αναπτύσσω, εξελίσσω - απαλύνω, μαλακώνω — dempe, formilde, myke opp, svekke - βλάπτω, καταστρέφω, χαλώ — beskadige, skade - ossify (en) - acerbate (en) - σταθεροποιώ — gjøre fast, stabilisere - αποσταθεροποιώ - sensibilise, sensibilize, sensify, sensitise, sensitize (en) - desensitise, desensitize (en) - έχω, έχω τη συνήθεια να, εξοικειώνομαι με, παίρνω το κολάι, προσαρμόζομαι, συνήθιζα να, συνηθίζω, συνηθίζω σε κτ. — bli kjent med/vant til, bruke å, få grepet på, komme inn i, pleie å, venne seg til - ανακατεύομαι, ανακατεύω, ανακατώνω, αναστατώνω, καταστρέφω, τα κάνω άνω κάτω — bringe i uorden, fikle med, grise til, rote i/med, rote til, spolere, ødelegge - αποχρωματίζω, ξεβάφω — avfarge, falme, misfarge, skjolde - χρωματίζω — fargelegge - λεκιάζω — flekke, sette varige flekker - hue (en) - ασχημαίνω - untune (en) - regulere, stille, stille inn - set (en) - αποκλείω, κάνω κπ. ακατάλληλο για κτ. — gjøre uskikket/inhabil - δαμάζω, εξημερώνω, τιθασεύω — temme - utvide - dehydrogenate, dehydrogenize (en) - υδρογονώ - oxygenise, oxygenize (en) - μαυρίζω, σκοτεινιάζω, σκουραίνω — bli svart, mørklegge, sverte - ζωηρεύω, λαμπρύνω, φωτίζω — få til å skinne, lyse opp - θαμπώνω, θολώνω, θολώνω τα μάτια — gjøre uklar, viske ut - blot out, hide, obliterate, obscure, veil (en) - εξαλείφω, κρύβω, σβήνω — dekke til, skjule, tildekke, viske ut - μαγειρεύω — bake, koke, lage mat, steke - slenderise, slenderize (en) - ραγίζω — slå sprekker - dismiss, dissolve (en) - θέτω τέλος, καταλήγω, μπλοκάρω, σταματώ, τελειώνω, τερματίζομαι, τερματίζω — avslutte, ende, gjøre en slutt på, kvele, sette en stopper for - defog, demist (en) - concentrate, condense, contract (en) - δροσίζω, ψύχω — avkjøle, kjøle - ζεσταίνομαι, ζεσταίνω, θερμαίνω — opphete, bli varm/het - ζεσταίνομαι, ζεσταίνω, κάνω — bli varm, varme, varme opp, varmes, varme seg - βράσει - καταψύχω, παγώνω — fryse - κάνω φουσκάλες — danne blemmer/vabler - bytte, dreie, skifte, slå over til - transpose (en) - μετασχηματίζω, μετατρέπω, τροποποιώ - transform (en) - transform (en) - transform (en) - transmute (en) - μεταβάλλω, μεταλλάσσω, μεταμορφώνω — forandre helt, omdanne - ash (en) - μεταμορφώνω, μεταρρυθμίζω, μετασκευάζω, μετασχηματίζω - reclaim, rectify, reform, regenerate (en) - προσηλυτίζω - Islamise, Islamize (en) - αναστρέφω — opp ned snu på, speilvende - invert (en) - customise, customize (en) - καθιστώ προσωπικόν, προσωποποιώ - depersonalise, depersonalize, objectify (en) - οξύνω - μειώνω, χαμηλώνω - disintegrate (en) - μαγνητίζω — magnetisere - degauss, demagnetise, demagnetize (en) - απλοποιώ, απλουστεύω — forenkle, skjære gjennom - περιπλέκω — gjøre innviklet/floket, komplisere - refine (en) - floket, gjøre innviklet, komplisere - pressurise, pressurize, supercharge (en) - συγκεντρώνω — konsentrere, sentralisere - αποκεντρώ, αποκεντρώνω - κοινωνικοποιώ - ετοιμάζομαι, προβλέπω, προνοώ για — sørge for - internationalise, internationalize (en) - bolshevise, bolshevize, communise, communize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - bestialise, bestialize (en) - Americanise, Americanize (en) - Frenchify, gallicize (en) - εκπολιτίζω — gjøre dannet/kultivert, sivilisere - δημοσιοποιώ, κρατικοποιώ — nasjonalisere, sosialisere - απεθνικοποιώ - πολιτογραφώ - αφαιρώ την ιθαγένεια - naturalise, naturalize (en) - denaturalise, denaturalize (en) - even, even out (en) - κάνω - σκληραίνω - αποσπώ, αποσυνδέω, αφήνω κτ. από τα χέρια μου, γίνομαι πιο χαλαρός, λασκάρω, ξεσφίγγω, χαλαρώνω, χαλαρώνω κτ. — fire på, løse opp, løse på, løsne, rive/klippe av, skille fra, slakke, slakke på, slippe - ασφαλίζω, στερεώνομαι, σφίγγομαι, σφίγγω, τεντώνομαι, τεντώνω — strammes - transitivise, transitivize (en) - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize (en) - αραιώνω — bli tykkere, gjøre, tykne - full (en) - διαφοροποιώ — skape variasjon i - deaden (en) - check, delay, retard (en) - μειώνω — redusere - πολτοποιώ — mose - solvate (en) - dissolve (en) - validate (en) - declare invalid, invalidate, vitiate, void (en) - αδειάζω, εκκενώνω — bli tom, tømme - γεμίζω, γεμίζω μέχρι επάνω, γεμίζω ως επάνω — fylle, fylle opp - mette - clot, coagulate (en) - louden (en) - normalise, normalize, renormalise, renormalize (en) - morph (en) - neutralise, neutralize (en) - εμπορευματοποιώ — kommersialisere - rense, tilgi - mechanise, mechanize (en) - automate, automatise, automatize (en) - automatise, automatize (en) - mechanise, mechanize (en) - εναρμονίζω — harmonisere - polarise, polarize (en) - ωραιοποιώ — forherlige, glorifisere - contaminate (en) - υποτιμώ — devaluere, skrive ned - insulate (en) - calcify (en) - urbanise, urbanize (en) - urbanise, urbanize (en) - emulsify (en) - demulsify (en) - decarboxylate (en) - nazify (en) - befrukte, gjødsle - clarify (en) - λεκιάζω, μαρκάρω, σημαδεύω, σημειώνω — få flekker, lage flekker på, merke - barb (en) - nick (en) - απενεργοποιώ, αχρηστεύω — deaktiver - δίνω τη δυνατότητα, καθιστώ — gjøre det mulig for, sette i stand til - de-emphasise, de-emphasize, destress (en) - tender, tenderise, tenderize (en) - charge (en) - ease, sweeten (en) - iodinate (en) - ionate (en) - archaise, archaize (en) - inform (en) - officialise, officialize (en) - εξευρωπαΐζω - orientalise, orientalize (en) - acetylate, acetylise, acetylize (en) - achromatise, achromatize (en) - collimate, parallel (en) - camp (en) - classicise, classicize (en) - conventionalise, conventionalize (en) - decimalise, decimalize (en) - dizzy, make dizzy (en) - δηλητηριάζω — forgifte - exteriorise, exteriorize, externalise, externalize, objectify (en) - ωραιοποιώ — glorifisere - introvert (en) - laicise, laicize (en) - πολιτικοποιώ - proof (en) - romanticise, romanticize (en) - rusticate (en) - sauce (en) - shallow, shoal (en) - stramme, strammes - steepen (en) - παραμορφώνω, παραποιώ — gjøre uforståelig, kaste om - αποκρυπτογραφώ, αποκωδικοποιώ — avkode, dechiffrere - unsex (en) - vitrify (en) - pall (en) - saponify (en) - expand, extend (en) - set aside, suspend (en) - λασπώνω — gjøre grumset, søle til - transform (en) - προβιβάζω — heve, høyne, løfte, opphøye - σκληραίνω — forsimple, gjøre grov - dinge (en) - demonise, demonize (en) - devilise, devilize, diabolise, diabolize (en) - etherealize, etherialise (en) - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize (en) - animate, animise, animize (en) - καθαρίζω - dynamise, dynamize (en) - dynamise, dynamize (en) - rarefy, sublimate, subtilize (en) - εξαερούμαι, εξαερώ, εξατμίζομαι, εξατμίζω - uniformise, uniformize (en) - symmetrise, symmetrize (en) - απαθανατίζω — forevige, udødeliggjøre - denature (en) - denature (en) - denature (en) - sanitise, sanitize (en) - verbify (en) - shift (en) - sputter (en) - φέρνω - make (en) - dope (en) - prostrate (en) - excite (en) - energise, energize, excite (en) - shake (en) - outmode (en) - spice, spice up (en) - shorten (en) - think (en) - make (en) - μειώνω τον πληθωρισμό - αυξάνω τον πληθωρισμό - reflate (en) - ψηφιοποιώ - gelatinise, gelatinize (en) - recombine (en) - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize (en) - masculinise, masculinize, virilise, virilize (en) - masculinize (en) - disharmonize, dissonate (en) - sexualise, sexualize (en) - outline, schematise, schematize (en) - patent (en) - constitutionalise, constitutionalize (en) - rationalise, rationalize (en) - plasticise, plasticize (en) - rarefy (en) - κάνω ειδωλολάτρην - incandesce (en) - deaminate, deaminize (en) - angulate (en) - circularize (en) - sensitise, sensitize (en) - sensitise, sensitize (en) - depolarise, depolarize (en) - intensify (en) - isomerise, isomerize (en) - legitimate (en) - εξατμίζομαι, εξατμίζω — fordampe - industrialise, industrialize (en) - opacify (en) - opsonize (en) - militarise, militarize (en) - nationalise, nationalize (en) - recommend (en) - sentimentalise, sentimentalize (en) - solemnise, solemnize (en) - territorialise, territorialize (en) - transaminate (en) - glorify, spiritualize, transfigure (en) - unsanctify (en) - vesiculate (en) - visualise, visualize (en) - mottle, variegate (en) - ventilate (en) - vivify (en) - vulgarise, vulgarize (en) - supple (en) - make businesslike, make professional, professionalise, professionalize (en) - smut (en) - still (en) - weaponize (en) - blur, confuse, obnubilate, obscure (en) - moderate, tame, tone down (en) - θολώνω, συσκοτίζω - synchronise, synchronize (en) - μετριάζομαι, μετριάζω — dempe, legge bånd på - militarise, militarize (en) - break down, crush (en) - παχαίνω, παχαίνω,χοντραίνω — bli fet, fete opp, gjø, legge på seg - ανακατεύομαι, σκαλίζω — tukle/fingre/klusse med - dull (en) - αμβλύνω, στομώνω — sløve - ακονίζω, ξύνω, οξύνω , τροχίζω — kvesse, spisse - coarsen (en) - loosen (en) - løsne - περνώ χορδή — sette strenger på - εξομαλύνω — rette - φέρνω - ανακατεύομαι, ανακατεύω, ενοποιώ, συγχωνεύω, συνενώνω — blande seg med - φορτώνω - put (en) - καθαρίζω, καθαρίζω σχολαστικά, συγυρίζω — gjøre helt reint, rydde opp - βρομίζω, λεκιάζω, λερώνω, ρυπαίνω — bli skitten, skitne til - depress, lower (en) - deform (en) - break, break up (en) - endre, sy om - καλλωπίζω, ομορφαίνω — dekorere, forskjønne, gjøre vakker, pynte opp, utsmykke - ανθρωπίζω, εξανθρωπίζω - humble (en) - αποξενώνω — fremmedgjøre, støte fra seg - right (en) - αναισθητοποιώ - αφαιρώ την οσμή - framkalle - blur (en) - blind (en) - change intensity (en) - change taste (en) - capture (en) - δίνω, οπλίζω με, συμβάλλω, συνεργώ, συντείνω, συντελώ, υποβοηθώ — gi, kaste et skjær over - αποκαθιστώ πάλι, ιδρύω πάλι - φιλελευθεροποιώ - αποζημιώνω, αποκαθιστώ, επανορθώνω — bøte på, erstatte - εκδημοκρατίζω - neutralize (en) - διαστρέφω, διαφθείρω, εξαχρειώνω — forderve, forføre - loosen, relax (en) - flocculate (en) - μεταμορφώνω - cohere (en) - transfer, transplant, transpose (en) - gjøre svak, uklar, vag - brighten (en) - soften (en) - shade (en) - βραδύνω, επιβραδύνω, κόβω ταχύτητα, σταματώ — kjøre langsommere, sinke - αυξάνω ταχύτητα, επιταχύνω — akselerere, sette opp farten, øke/få opp farten, øke/sette opp farten - embrittle (en) - bubble (en) - radicalize (en) - eroticize, sex up (en) - piggyback (en) - port (en) - lifehack (en) - cloud (en) - αλλάζω, ανταλλάσσω, αντικαθιστώ, παίρνω τη θέση κπ., υποσκελίζω — erstatte, fortrenge - unify, unite (en)[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre (fr)[Nominalisation]

αλλαγή — forandring - μετατροπή, τροποποίηση — modifisering - endring, forandring, omlegging - αλλαγή, αλλαγή περιβάλλοντος, διαφοροποίηση, μεταβολή, μεταλλαγή, μετατροπή, τροπή, τροπολογία, τροποποίηση — endring, forandring, omlegging - changer, modifier (en) - endring, forandring, omlegging - endring, forandring, omlegging - τροποποιητικόσ - alterable (en)[Dérivé]

legge om, skifte (v.) • sy om (v.) • αλλάζω (v.)