حمام کردن و سر و صورت را صفا دادن — refrescar - لباس پوشیدن — arrumar-se, vestir, vestir-se - acontecer - regenerar - دلمه شدن - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - acontecer, tornar-se - تغيير دادن — abrandar, alterar, atenuar, modificar, mudar, qualificar - بدست آوردن،كسب كردن, به عنوان فعل کمکی بکار می رود, داشتن — sentir, ter - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - roll, roll up (en) - بی حالت و بی نور شدن — vidrar - acontecer, mudar - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - بر عکس شدن؛یا کردن, سريع پيچيدن — reverter, virar, virar do avesso - mudar - از ریخت انداختن؛ معیوب کردن — deformar - revoltar-se, tornar - تطبیق دادن, عادت كردن, مناسب بودن, همنوایی کردن, وفق دادن, وفق دادن؛ تنظیم کردن — acomodar, adaptar, adaptar-se, adequar-se, ajustar-se, controlar a situação, estabelecer-se - ارج یافتن؛ ارتقا یافتن — subir - assimilar - dissimilate (en) - dissimilate (en) - change magnitude (en) - اصلاح کردن — amenizar - embotar-se - break (en) - خرد شدن, فاسدشدن - كپك زدن — dar mofo, formar bolor, mofar - hydrate (en) - تشنه شدن, خشک کردن — secar - تقویت دادن, تقویت یافتن, قوی کردن — consolidar - destilar, distilar, purificar - ش. — desoxidar - crack (en) - oxidar, oxigenar - oxidate, oxidise, oxidize (en) - acontecer, tornar-se - grow to maturity, mellow, mellow out, melt (en) - suavizar - ionise, ionize (en) - estabilizar-se, firmar - desestabilizar - iluminar-se - colorir, descolorir - desbotar - estreitar - تاریک شدن, تاریک شدن؛ تیره شدن, تیره و تار شدن آسمان — escurecer, escurecer-se, obscurecer, obscurecer-se - dim (en) - partir-se, quebrar-se - transpire (en) - ادامه یافتن, از سرگرفتن — retomar - change surface (en) - sublimar - خنک کردن, فروکش کردن — esfriar, refrescar - animar - گرم شدن, گرم کردن — aquecer, esquentar - تغییرماهیت دادن — mudar, transformar, transmutar - converter, converter-se - desbotar, empalidecer - complexify, ramify (en) - americanizar - نوین کردن — modernizar - خشك كردن — endurecer, inrijecer - apertar, estreitar - از کار افتادن, خراب شدن — avariar-se, emperrar, falhar, ir-se abaixo, partir, quebrar - ceder, render - سخت کردن — Induração - harden, indurate (en) - پرکردن - calar - normalise, normalize (en) - orientar, reorientar - پالودن, پاک کردن - fazer digestão - پس رفتن — regredir - foul (en) - decalcify (en) - صنعتی کردن - decarboxylate (en) - spot (en) - متحمل شدن, وارد آمدن — obter - acetilar - برخورد کردن, به خود گرفتن؛ شکل گرفتن, وانمود کردن؛ به خود گرفتن — aceitar, adoptar, assumir - prim (en) - capacitate (en) - caseate (en) - caseate (en) - clinker (en) - cure (en) - پدیدار شدن؛ سپیده زدن — alvorecer, amanhecer - salinate (en) - نمك گرفتن از, نمك گيرى كردن از — dessalinizar - shallow, shoal (en) - tornar-se mais íngreme - superannuate (en) - ریش شدن, زخم شدن — ulcerar - vitrify (en) - vulcanise, vulcanize (en) - fartar, perder o interesse - become flat, die, pall (en) - saponify (en) - ir - come (en) - pegar - مد شدن — espalhar-se - acontecer - fly (en) - استنتاج کردن, به تدریج کسب کردن؛ گرفتن — adquirir - assibilate (en) - smoothen (en) - turn on (en) - nivelar - break into (en) - گود کردن — mudar - concretizar - فاسد کردن؛ خراب کردن, پوسیدن, پوسیدن؛ ضایع شدن — apodrecer, putrefazer - commute, transpose (en) - introject (en) - mudar - swing (en) - fall (en) - fall (en) - reflate (en) - ش. - preguear - gelatinise, gelatinize (en) - felt, felt up, mat, matte, matte up, matt-up, mat up (en) - recombine (en) - زنانه شدن - از رواج افتادن, كهنه شدن, کهنه شدن - plastificar - دور شدن؛ پس رفتن, عقب رفتن؛ فروکش کرددن, پس رفتن — afastar-se, retroceder - defervesce (en) - incandesce (en) - calcify (en) - drift (en) - play out (en) - conjugate (en) - isomerise, isomerize (en) - evaporar - indurate (en) - مخلوط کردن - keratinise, keratinize (en) - opacify (en) - به موعد رسیدن — vencer - rejuvenate (en) - sequester (en) - transaminate (en) - vesiculate (en) - ondular - vascularise, vascularize (en) - کساد شدن — abrir falência, falir - حرفه یی شدن - mudar - flip, flip out (en) - synthesize (en) - به هوش آمدن, ز.ع. — mudar de idéia - promote (en) - dividir - فورمت کردن؛ طرح بندی کردن - become infatuated with, fall for (en) - subir - change posture (en) - settle (en) - خم شدن؛ در هم شکستن, در هم شکسته شدن, فرو ریختن — ceder, desmoronar, ruir - solarise, solarize (en) - occult (en) - acontecer - ترک کردن, خيمه بر بستن, رفتن — abandonar, deixar - روشنفکر کردن - stratify (en) - democratizar - آسان گرفتن — abrandar - شبکه کردن - flocculate (en) - carbonate (en) - come in (en) - go out (en) - ficar parado - fazer - پوشیده از یخ شدن, یخ زدن — congelar, gelar - mythicise, mythicize, mythologise, mythologize (en) - خسارت رساندن, خسارت زدن, خسارت وارد اوردن, خسارت وارد كردن, زيان زدن, صدمه زدن؛ آسیب رساندن, ضايع كردن, عيب دار كردن, لطمه زدن به, معيوب كردن — avariar, danificar, deteriorar, estragar, prejudicar - move, throw (en) - تغيير رنگ دادن — fugir para, matizar - creolize (en) - form (en) - آب پز کردن — cozer, ferver - colar - repress (en) - shear (en) - زیان زدن, معیوب کردن - دستخوش چیزی شدن, دیدن — ser submetido a, sofrer[Spéc.]

تغییر, دگرگونی — alteração, mudança[Nominalisation]

change again (en)[A Nouveau]

changeable (fr)[QuiPeutEtre]

جوانه زده, قوس قزحی, مثل چشمگربه درتاريكى — iridescente, rutilante[Qui~]

mudança - استراحت؛ تغییر آب وهوا, تعدیل, تغییر, عوض شدن؛ تغییر کردن — alteração, modificação, mudança, variação - mudança[Dérivé]

تغییر دادن, تغییر دادن؛ عوض شدن — alterar, mudar[Cause]

continuar, ficar, manter[Ant.]

alterar (v.) • cambiar (v.) • mudar (v.) • trocar (v.)