faire un brin de toilette, se rafraîchir — fríska upp, snyrta sig - habiller, revêtir — klæðast - développer — þjálfa, venja sig á - régénérer - gélifier - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - convertir, transformer - changer, muter, se transformer - avoir, éprouver — búa yfir, hafa - décrépiter - suburbaniser - rouler - devenir vitreux — verða sviplaus/daufleg - tourner, virer - barbarise, barbarize (en) - alcaliniser - inverser, retourner — snúa, snúast á hæli, snúa við - changer d'intégrité, changer physiquement - déformer — aflaga - virer - adapter, ajuster, s'adapter — aðlaga, aðlaga sig, aðlagast, átta sig, laga að, stilla - élever, envoler, monter — hækka í tign - assimiler - dissimilariser - dissembler, dissimiler - changer de taille - adoucir, édulcorer, emmieller - abêtir, abrutir, bêtifier - arrêter - détériorer - moisir - hydrater - dessécher, sécher — þorna, þurrka - renforcer — styrkja - distiller - désoxyder - crack (en) - oxyder - oxyder - grow (en) - mûrir - amollir - ioniser - devenir stable, stabiliser - déstabiliser - éclaircir - décolorer - décolorer, ternir — upplitast - rétrécir — dragast saman - assombrir, enténébrer, obscurcir — dekkja, vera þungbúinn, verða dimmur - s'atténuer - craquer, fissurer - apparaître, se révéler - reprendre, retrouver - changer la surface de - sublimer - refroidir — minnka - warm up (en) - chauffer - transformer - convertir — skipta um trú - ternir - complexifier, ramifier - américaniser - développer, moderniser - raidir — stífna - tendre — spenna - gripper, lâcher, tomber en panne - céder — láta af hendi - durcir - durcir - couvrir, teinter - taire - normaliser - réorienter - purifier - digérer — melta - regress (en) - foul (en) - decalcify (en) - industrialiser - decarboxylate (en) - tacher - obtenir, recevoir — fá, fá í hendur, taka á móti - acétalyser - affecter, changer, prendre — bregðast við, gera sér upp, öðlast, setja upp, taka á sig - prim (en) - capacitate (en) - caseate (en) - caseate (en) - transformer en cendre - préparer à la conservation - commencer à faire jour, poindre — daga, renna upp - salinate (en) - dessaler - devenir peu profond - devenir plus raide - superannuate (en) - ulcérer - vitrifier - vulcaniser - fatiguer, lasser, pomper — dofna, verða þreytandi - become flat, die, pall (en) - saponifier - aller — fara - come (en) - prendre - prendre — verða vinsæll - grandir - tomber - acquérir — þjálfa, venja sig á - assibilate (en) - smoothen (en) - s'attaquer à - tomber - changer de pas - changer - concrétiser - décomposer, pourrir — fúna, rotna, skemmast - commute, transpose (en) - introjecter - changer - swing (en) - fall (en) - fall (en) - faire avoir une relance, regonfler - hydrolyser - fold, fold up (en) - gelatinise, gelatinize (en) - feutrer - recombiner - feminise, feminize (en) - obsolesce (en) - plastifier - éloigner, reculer, retirer — færast aftur, fjarlægjast, hopa, réna - avoir une baisse de la fièvre - devenir incandescent, incandescer - calcifier, devenir inflexible - drift (en) - épuiser - accoupler - isomerise, isomerize (en) - évaporer, s'évaporer — gufa upp, hverfa - indurate (en) - gradate (en) - kératiniser - opacifier - arriver à échéance — koma til útborgunar - rejuvenate (en) - sequester (en) - transaminate (en) - vésiculer - undulate (en) - vasculariser - faire banqueroute, faire faillite — fara á hausinn - professionnaliser - shift (en) - flip, flip out (en) - synthétiser - changer son opinion - être promu - séparer — skilja - arranger, formater - amouracher, amouracher de, amourer, avoir le béguin, embéguiner, enamourer, énamourer, enticher, éprendre, toquer - avoir de l'avancement, monter en grade, prendre du galon, s'élever - changer de posture - précipiter - céder, écrouler, effondrer — bresta, falla saman, hrynja, láta undan - solariser - occult (en) - être passé, être transféré, passer - partir, quitter, retirer — fara, yfirgefa - libéraliser - stratifier - démocratiser - relâcher — gefa eftir, slaka á - réticuler - floculer - carbonate (en) - venir à la mode - se démoder - faire stagner - faire — búa til, gera - givrer — frjósa, frysta, héla, hríma, leggja, stöðvast vegna kulda - mythifier - amocher, détériorer, endommager, esquinter — skemma - bouger, changer de position, déplacer - nuancer, tendre vers — breytast smám saman yfir í, leysast upp í - créoliser - former - bouillir, faire bouillir — sjóða - coller — líma - repress (en) - shear (en) - damage (en) - subir — ganga í gegnum, gangast undir[Spéc.]

altération, changement, modification — lagfæring, smábreyting[Nominalisation]

rechanger[A Nouveau]

changeable[QuiPeutEtre]

changeant, chatoyant[Qui~]

variante — breyting - changement, modification — breyting, hvíld, lagfæring, smábreyting, tilbreyting - changement — breyting[Dérivé]

altérer, changer, modifier — breyta[Cause]

demeurer, rester — halda áfram að vera, vera eftir[Ant.]

changer (v. intr.) • connaître un changement (v. trans.)