قائم على تلخيص المعلومات او الوثائق, مُختزل, مُلخِّص — abstracter, abstractor - alliterator - مؤلّفة — authoress - كاتب السّيرة, كاتِب سيرَه، مُتَرجِم حَياة — biographer - مؤلف المشارك — coauthor, joint author - معلّق, مُعلّق، مُعقّب — commentator, reviewer - مساهم — contributor - cyberpunk - كاتب — drafter - كاتب المسرحي, كاتِب مَسْرَحي, كاتِب مَسْرَحي/ دراما, كاتِب مَسْرَحِيّ, مسرحي — dramatist, playwright - مجمّع — compiler - كاتب — essayist, essay writer, litterateur - folk writer - مبروز — framer - كاتب الكوميدي — gagman, gagster, gagwriter - ghost, ghostwriter - Gothic romancer - hack, hack author, hack writer, literary hack, penny-a-liner, scribbler - صحفي, صَحَفي، صِحافي, صَحَفِي, صُحُفِي, صِحَافِي — journalist - واضع كلمات الأوبرا — librettist - كاتب الأغاني — lyricist, lyrist - روائي, رِوائي — novelist - الكراريسي مؤلفها — pamphleteer - كاتب الفقرة — paragrapher, paragraphist - شاعر, شاعِر, شَاعِر — poet - المجادل — polemic, polemicist, polemist - شاعر, شاعر الرديء — poetaster, poetiser, poetizer, rhymer, rhymester, versifier, would-be poet - كاتب السناريو — scenarist - كاتب النصوص, كاتِب النُّصوص — scriptwriter - space writer - speechwriter - فنان التراجيدي — tragedian - wordmonger - word-painter - wordsmith - Ivo Andricx (sr) - أيكين — Aiken, Conrad Aiken, Conrad Potter Aiken - جير — Alger, Horatio Alger - Algren, Nelson Algren - أندرسن — Andersen, Hans Christian Andersen - Anderson, Sherwood Anderson - أراجون — Aragon, Louis Aragon - Asch, Shalom Asch, Sholem Asch, Sholom Asch - Asimov, Isaac Asimov - Auchincloss, Louis Auchincloss, Louis Stanton Auchincloss - Austen, Jane Austen - Baldwin, James Arthur Baldwin, James Baldwin - Baraka, Imamu Amiri Baraka, LeRoi Jones - Barth, John Barth, John Simmons Barth - Barthelme, Donald Barthelme - Baum, Frank Baum, Lyman Frank Brown - Beauvoir, Simone de Beauvoir - Beckett, Samuel Beckett - Beerbohm, Max Beerbohm, Sir Henry Maxmilian Beerbohm - Belloc, Hilaire Belloc, Joseph Hilaire Peter Belloc - Bellow, Saul Bellow, Solomon Bellow - Benchley, Robert Benchley, Robert Charles Benchley - Benet, William Rose Benet - بيرس — Ambrose Bierce, Ambrose Gwinett Bierce, Bierce - Boell, Heinrich Boell, Heinrich Theodor Boell - Arna Wendell Bontemps, Bontemps - Borges, Jorge Borges, Jorge Luis Borges - Boswell, James Boswell - بويل — Boyle, Kay Boyle - برادبري — Bradbury, Ray Bradbury, Ray Douglas Bradbury - Bronte, Charlotte Bronte - Bronte, Currer Bell, Emily Bronte, Emily Jane Bronte - Anne Bronte, Bronte - براون — Artemus Ward, Browne, Charles Farrar Browne - دّولار — Buck, Pearl Buck, Pearl Sydenstricker Buck - بَنْيان — Bunyan, John Bunyan - Anthony Burgess, Burgess - برنيت — Burnett, Frances Eliza Hodgson Burnett, Frances Hodgson Burnett - بروجهس — Burroughs, Edgar Rice Burroughs - بروجهس — Burroughs, William Burroughs, William S. Burroughs, William Seward Burroughs - Butler, Samuel Butler - Cabell, James Branch Cabell - كالدويل — Caldwell, Erskine Caldwell, Erskine Preston Caldwell - Calvino, Italo Calvino - Albert Camus, Camus - Canetti, Elias Canetti - Capek, Karel Capek - كارول — Carroll, Charles Dodgson, Charles Lutwidge Dodgson, Dodgson, Lewis Carroll, Reverend Dodgson - Cather, Willa Cather, Willa Sibert Cather - Cervantes, Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes, Miguel de Cervantes Saavedra - شماع — Chandler, Raymond Chandler, Raymond Thornton Chandler - Chateaubriand, Francois Rene Chateaubriand, Vicomte de Chateaubriand - Cheever, John Cheever - تشيسترتون — Chesterton, G. K. Chesterton, Gilbert Keith Chesterton - Chopin, Kate Chopin, Kate O'Flaherty Chopin - كريستي — Agatha Christie, Christie, Dame Agatha Mary Clarissa Christie - تشرشل, وينستون تشِرْشِل — Churchill, Sir Winston Leonard Spenser Churchill, Winston Churchill, Winston S. Churchill - كليمنس — Clemens, Mark Twain, Samuel Langhorne Clemens - Cocteau, Jean Cocteau - كوليت — Colette, Sidonie-Gabrielle Claudine Colette, Sidonie-Gabrielle Colette - كولنز — Collins, Wilkie Collins, William Wilkie Collins - A. Conan Doyle, Arthur Conan Doyle, Conan Doyle, Sir Arthur Conan Doyle - Conrad, Joseph Conrad, Teodor Josef Konrad Korzeniowski - Cooper, James Fenimore Cooper - Crane, Stephen Crane - cummings, e. e. cummings, Edward Estlin Cummings - Clarence Day, Clarence Shepard Day Jr., Day - ديفو — Daniel Defoe, Defoe - De Quincey, Thomas De Quincey - Charles Dickens, Charles John Huffam Dickens, Dickens - Didion, Joan Didion - Baroness Karen Blixen, Blixen, Dinesen, Isak Dinesen, Karen Blixen - Doctorow, E. L. Doctorow, Edgard Lawrence Doctorow - Dos Passos, John Dos Passos, John Roderigo Dos Passos - دوستويفسكاي — Dostoevski, Dostoevsky, Dostoyevsky, Feodor Dostoevski, Feodor Dostoevsky, Feodor Dostoyevsky, Feodor Mikhailovich Dostoevski, Feodor Mikhailovich Dostoevsky, Feodor Mikhailovich Dostoyevsky, Fyodor Dostoevski, Fyodor Dostoevsky, Fyodor Dostoyevsky, Fyodor Mikhailovich Dostoevski, Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky - Dreiser, Theodore Dreiser, Theodore Herman Albert Dreiser - دوما — Alexandre Dumas, Dumas - du Maurier, George du Maurier, George Louis Palmella Busson du Maurier - Dame Daphne du Maurier, Daphne du Maurier, du Maurier - دريل — Durrell, Lawrence Durrell, Lawrence George Durrell - Ehrenberg, Ilya Ehrenberg, Ilya Grigorievich Ehrenberg - Eliot, George Eliot, Mary Ann Evans - يسون — Ellison, Ralph Ellison, Ralph Waldo Ellison - إيمرسن — Emerson, Ralph Waldo Emerson - فاريل — Farrell, James Thomas Farrell - فيربير — Edna Ferber, Ferber - Fielding, Henry Fielding - F. Scott Fitzgerald, Fitzgerald, Francis Scott Key Fitzgerald - Flaubert, Gustave Flaubert - Fleming, Ian Fleming, Ian Lancaster Fleming - Ford, Ford Hermann Hueffer, Ford Madox Ford - C. S. Forester, Cecil Scott Forester, Forester - فرَنسا — Anatole France, France, Jacques Anatole Francois Thibault - Benjamin Franklin, Franklin - Carlos Fuentes, Fuentes - Emile Gaboriau, Gaboriau - Galsworthy, John Galsworthy - جاردنر — Erle Stanley Gardner, Gardner - Elizabeth Cleghorn Stevenson Gaskell, Elizabeth Gaskell, Gaskell - Dr. Seuss, Geisel, Theodor Seuss Geisel - Gibran, Kahlil Gibran - Andre Gide, Andre Paul Guillaume Gide, Gide - Gjellerup, Karl Gjellerup - Gogol, Nikolai Vasilievich Gogol - Golding, Sir William Gerald Golding, William Golding - Goldsmith, Oliver Goldsmith - Gombrowicz, Witold Gombrowicz - Edmond de Goncourt, Edmond Louis Antoine Huot de Goncourt, Goncourt - Goncourt, Jules Alfred Huot de Goncourt, Jules de Goncourt - Gordimer, Nadine Gordimer - غوركي — Aleksey Maksimovich Peshkov, Aleksey Maximovich Peshkov, Gorki, Gorky, Maksim Gorky, Maxim Gorki - Grahame, Kenneth Grahame - Grass, Gunter Grass, Gunter Wilhelm Grass - قبور — Graves, Robert Graves, Robert Ranke Graves - جرين — Graham Greene, Greene, Henry Graham Greene - Grey, Zane Grey - Grimm, Jakob Grimm, Jakob Ludwig Karl Grimm - Grimm, Wilhelm Grimm, Wilhelm Karl Grimm - منهك — Haggard, Rider Haggard, Sir Henry Rider Haggard - Elizabeth Haldane, Elizabeth Sanderson Haldane, Haldane - Edward Everett Hale, Hale - هايلي — Alex Haley, Haley - هول — Hall, Marguerite Radclyffe Hall, Radclyffe Hall - هاميت — Dashiell Hammett, Hammett, Samuel Dashiell Hammett - Hamsun, Knut Hamsun, Knut Pedersen - Hardy, Thomas Hardy - هاريس — Frank Harris, Harris, James Thomas Harris - Harris, Joel Chandler Harris, Joel Harris - Bret Harte, Harte - Hasek, Jaroslav Hasek - هاوثورن — Hawthorne, Nathaniel Hawthorne - Ben Hecht, Hecht - هيينلين — Heinlein, Robert A. Heinlein, Robert Anson Heinlein - هيلير — Heller, Joseph Heller - هيمنغواي — Ernest Hemingway, Hemingway - هيس — Hermann Hesse, Hesse - Heyse, Paul Heyse, Paul Johann Ludwig von Heyse - DuBois Heyward, Edwin DuBois Hayward, Heyward - Higginson, Thomas Higginson, Thomas Wentworth Storrow Higginson - E. T. A. Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, Hoffmann - هولمز — Holmes, Oliver Wendell Holmes - Howells, William Dean Howells - Edmond Hoyle, Hoyle - هوبارد — Hubbard, L. Ron Hubbard - هيوز — Hughes, James Langston Hughes, Langston Hughes - Hunt, James Henry Leigh Hunt, Leigh Hunt - هوكسلي — Aldous Huxley, Aldous Leonard Huxley, Huxley - إرفينج — Irving, John Irving - إرفينج — Irving, Washington Irving - Christopher Isherwood, Christopher William Bradshaw Isherwood, Isherwood - Helen Hunt Jackson, Helen Maria Fiske Hunt Jackson, Jackson - جاكوبس — Jacobs, Jane Jacobs - جاكوبس — Jacobs, W. W. Jacobs, William Wymark Jacobs - جيمس — Henry James, James - جينسين — Jensen, Johannes Vilhelm Jensen - Dr. Johnson, Johnson, Samuel Johnson - Erica Jong, Jong - جويس — James Augustine Aloysius Joyce, James Joyce, Joyce - Franz Kafka, Kafka - كيلير — Helen Adams Keller, Helen Keller, Keller - Jack Kerouac, Jean-Louis Lebris de Kerouac, Kerouac - Ken Elton Kesey, Ken Kesey, Kesey - كيبلينج — Joseph Rudyard Kipling, Kipling, Rudyard Kipling - Arthur Koestler, Koestler - Jean de La Fontaine, La Fontaine - Lardner, Ringgold Wilmer Lardner, Ring Lardner - Francois de La Rochefoucauld, La Rochefoucauld - لورانس — D. H. Lawrence, David Herbert Lawrence, Lawrence - لورانس — Lawrence, Lawrence of Arabia, T. E. Lawrence, Thomas Edward Lawrence - David John Moore Cornwell, John le Carre, le Carre - ليونارد — Dutch Leonard, Elmore John Leonard, Elmore Leonard, Leonard - Lermontov, Mikhail Yurievich Lermontov - ليسينج — Doris Lessing, Doris May Lessing, Lessing - لويس — C. S. Lewis, Clive Staples Lewis, Lewis - لويس — Harry Sinclair Lewis, Lewis, Sinclair Lewis - لُندُن — Jack London, John Griffith Chaney, London - Clarence Malcolm Lowry, Lowry, Malcolm Lowry - John Lyly, Lyly - Bulwer-Lytton, Edward George Earle Bulwer-Lytton, First Baron Lytton, Lytton - ظرف البريدي — Mailer, Norman Mailer - مالامود — Bernard Malamud, Malamud - Malory, Sir Thomas Malory, Thomas Malory - روائي فرنسي — Andre Malraux, Malraux - مان — Mann, Thomas Mann - مانسفيلد — Katherine Mansfield, Kathleen Mansfield Beauchamp, Mansfield - Alessandro Manzoni, Manzoni - John Marquand, John Philip Marquand, Marquand - Marsh, Ngaio Marsh - A. E. W. Mason, Alfred Edward Woodley Mason, Mason - Maugham, Somerset Maugham, W. Somerset Maugham, William Somerset Maugham - Guy de Maupassant, Henri Rene Albert Guy de Maupassant, Maupassant - Francois Charles Mauriac, Francois Mauriac, Mauriac - Andre Maurois, Emile Herzog, Maurois - Mary McCarthy, Mary Therese McCarthy, McCarthy - Carson McCullers, Carson Smith McCullers, McCullers - Herbert Marshall McLuhan, Marshall McLuhan, McLuhan - ميلفيل — Herman Melville, Melville - Merton, Thomas Merton - James Albert Michener, James Michener, Michener - Henry Miller, Henry Valentine Miller, Miller - A. A. Milne, Alan Alexander Milne, Milne - ميتشيل — Margaret Mitchell, Margaret Munnerlyn Mitchell, Mitchell - Mitford, Nancy Freeman Mitford, Nancy Mitford - Jessica Lucy Mitford, Jessica Mitford, Mitford - مونتين — Michel Eyquem Montaigne, Michel Montaigne, Montaigne - مونتغومري — L. M. Montgomery, Lucy Maud Montgomery, Montgomery - أكثر — More, Sir Thomas More, Thomas More - موريسون — Chloe Anthony Wofford, Morrison, Toni Morrison - H. H. Munro, Hector Hugh Munro, Munro, Saki - Dame Jean Iris Murdoch, Iris Murdoch, Murdoch - Alfred de Musset, Louis Charles Alfred de Musset, Musset - Nabokov, Vladimir Nabokov, Vladimir vladimirovich Nabokov - ناش — Nash, Ogden Nash - Harold Nicolson, Nicolson, Sir Harold George Nicolson - نوريس — Benjamin Franklin Norris Jr., Frank Norris, Norris - Joyce Carol Oates, Oates - Edna O'Brien, O'Brien - Flannery O'Connor, Mary Flannery O'Connor, O'Connor - Liam O'Flaherty, O'Flaherty - John Henry O'Hara, O'Hara - Michael Ondaatje, Ondaatje, Philip Michael Ondaatje - Baroness Emmusca Orczy, Orczy - أورويل — Eric Arthur Blair, Eric Blair, George Orwell, Orwell - Page, Thomas Nelson Page - Dorothy Parker, Dorothy Rothschild Parker, Parker - باستيرناك — Boris Leonidovich Pasternak, Boris Pasternak, Pasternak - Alan Paton, Alan Stewart Paton, Paton - بيرسي — Percy, Walker Percy - Gaius Petronius, Petronius, Petronius Arbiter - Plath, Sylvia Plath - بلني — Gaius Plinius Secundus, Pliny, Pliny the Elder - بلني — Gaius Plinius Caecilius Secundus, Pliny, Pliny the Younger - بو — Edgar Allan Poe, Poe - O. Henry, Porter, William Sydney Porter - Katherine Anne Porter, Porter - Emily Post, Emily Price Post, Post - باون — Ezra Loomis Pound, Ezra Pound, Pound - John Cowper Powys, Powys - Powys, Theodore Francis Powys - Llewelyn Powys, Powys - Howard Pyle, Pyle - Pynchon, Thomas Pynchon - Ayn Rand, Rand - Mordecai Richler, Richler - روبرتس — Kenneth Roberts, Roberts - روزفيلت — Anna Eleanor Roosevelt, Eleanor Roosevelt, Roosevelt - روث — Philip Milton Roth, Philip Roth, Roth - روسو — Jean-Jacques Rousseau, Rousseau - رنيون — Alfred Damon Runyon, Damon Runyon, Runyon - Ahmed Salman Rushdie, Rushdie, Salman Rushdie - روسل — A.E., George William Russell, Russell - Comte Donatien Alphonse Francois de Sade, de Sade, Marquis de Sade, Sade - سالينجير — J. D. Salinger, Jerome David Salinger, Salinger - رمل — Amandine Aurore Lucie Dupin, Baroness Dudevant, George Sand, Sand - ساندبيرغ — Carl Sandburg, Sandburg - Saroyan, William Saroyan - قائلون — Dorothy L. Sayers, Dorothy Leigh Sayers, Dorothy Sayers, Sayers - شيلر — Johann Christoph Friedrich von Schiller, Schiller - سكوت — Scott, Sir Walter Scott, Walter Scott - Robert William Service, Service - G. B. Shaw, George Bernard Shaw, Shaw - Mary Godwin Wollstonecraft Shelley, Mary Shelley, Mary Wollstonecraft Shelley, Shelley - Nevil Shute, Nevil Shute Norway, Shute - Georges Joseph Christian Simenon, Georges Simenon, Simenon - سينكلير — Sinclair, Upton Beall Sinclair, Upton Sinclair - Isaac Bashevis Singer, Singer - Smollett, Tobias George Smollett, Tobias Smollett - Baron Snow of Leicester, C. P. Snow, Charles Percy Snow, Snow - Aleksandr I. Solzhenitsyn, Aleksandr Solzhenitsyn, Alexander Isayevich Solzhenitsyn, Solzhenitsyn - Sontag, Susan Sontag - شرارة — Dame Muriel Spark, Muriel Sarah Spark, Muriel Spark, Spark - Frank Morrison Spillane, Mickey Spillane, Spillane - Baronne Anne Louise Germaine Necker de Steal-Holstein, Madame de Stael, Stael - ستيل — Sir Richrd Steele, Steele - شتاين — Gertrude Stein, Stein - John Ernst Steinbeck, John Steinbeck, Steinbeck - Marie Henri Beyle, Stendhal - إصتفان, ستيفن — Sir Leslie Stephen, Stephen - Laurence Sterne, Sterne - ستيفينسون — Robert Louis Balfour Stevenson, Robert Louis Stevenson, Stevenson - ستوكتون — Francis Richard Stockton, Frank Stockton, Stockton - وقّاد — Abraham Stoker, Bram Stoker, Stoker - ستو — Harriet Beecher Stowe, Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Stowe - Styron, William Styron - Eugene Sue, Sue - John Addington Symonds, Symonds - Rabindranath Tagore, Sir Rabindranath Tagore, Tagore - Ida M. Tarbell, Ida Minerva Tarbell, Ida Tarbell, Tarbell - Thackeray, William Makepeace Thackeray - ثورو — Henry David Thoreau, Thoreau - Alexis Charles Henri Maurice de Tocqueville, Alexis de Tocqueville, Tocqueville - Alice B. Toklas, Toklas - J.R.R. Tolkien, John Ronald Reuel Tolkien, Tolkien - تولستوي — Count Lev Nikolayevitch Tolstoy, Leo Tolstoy, Tolstoy - Anthony Trollope, Trollope - Ivan Sergeevich Turgenev, Ivan Turgenev, Turgenev - Sigrid Undset, Undset - Louis Untermeyer, Untermeyer - John Hoyer Updike, John Updike, Updike - Carl Clinton Van Doren, Carl Van Doren, Van Doren - Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, Mario Vargas Llosa, Vargas Llosa - فيرن — Jules Verne, Verne - Eugene Luther Vidal, Gore Vidal, Vidal - فولتاير — Arouet, Francois-Marie Arouet, Voltaire - Kurt Vonnegut, Vonnegut - John Barrington Wain, John Wain, Wain - Alice Malsenior Walker, Alice Walker, Walker - Edgar Wallace, Richard Horatio Edgar Wallace, Wallace - Fourth Earl of Orford, Horace Walpole, Horatio Walpole, Walpole - Izaak Walton, Walton - Mary Augusta Arnold Ward, Mrs. Humphrey Ward, Ward - Robert Penn Warren, Warren - Evelyn Arthur Saint John Waugh, Evelyn Waugh, Waugh - Beatrice Webb, Martha Beatrice Potter Webb, Webb - آبار — H. G. Wells, Herbert George Wells, Wells - Eudora Welty, Welty - Franz Werfel, Werfel - غرب — Cicily Isabel Fairfield, Dame Rebecca West, Rebecca West, West - وارتون — Edith Newbold Jones Wharton, Edith Wharton, Wharton - E. B. White, Elwyn Brooks White, White - Patrick Victor Martindale White, Patrick White, White - Elie Wiesel, Eliezer Wiesel, Wiesel - Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, Oscar Wilde, Wilde - Thornton Niven Wilder, Thornton Wilder, Wilder - ويلسون — Angus Frank Johnstone Wilson, Sir Angus Wilson, Wilson - ويلسون — Harriet Wilson, Wilson - ويستير — Owen Wister, Wister - P. G. Wodehouse, Pelham Grenville Wodehouse, Wodehouse - وُلْفْ — Thomas Clayton Wolfe, Thomas Wolfe, Wolfe - وُلْفْ — Thomas Kennerly Wolfe Jr., Thomas Wolfe, Tom Wolfe, Wolfe - Mary Wollstonecraft, Mary Wollstonecraft Godwin, Wollstonecraft - Ellen Price Wood, Mrs. Henry Wood, Wood - Adeline Virginia Stephen Woolf, Virginia Woolf, Woolf - Herman Wouk, Wouk - Richard Wright, Wright - S. S. Van Dine, Willard Huntington Wright, Wright - Israel Zangwill, Zangwill - Stefan Zweig, Zweig[Spéc.]

ألَّفَ, كتب, كَتَبَ, نظّم, نَظَمَ — compose, indite, pen, publish, write - مؤلّف — author - publish, write - auctorial, authorial - تأليف, تَأليف، كَون الشَّخْص كاتِباً, تَألِيف, تَحْرِير, كتابة, كِتَابَة — authorship, composition, penning, writing[Dérivé]

author (n.) • writer (n.) • كاتب (n.) • كاتِب (n.) • كاتِب، مُؤلِّف (n.) • كَاتِب (n.) • مؤلّف (n.) • موءلف (n.) • مُؤَلِف (n.)