unité de longueur anglo-saxonne (fr)[Classe]

unité de capacité anglo-saxonne (fr)[Classe]

arme d'origine britannique (fr)[Classe]

britt[Classe]

histoire de la Grande-Bretagne (fr)[Thème]

vie politique et institution de Grande-Bretagne (fr)[Thème]

empire colonial britannique et Commonwealth (fr)[Thème]

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nor (fr)[termes liés]

archipel et île possession de la Grande-Bretagne (fr)[Appar.Pol]

royaume constitutif du Royaume-Uni de G.B. (fr)[Situé]

parts; area; region; part of the country; district (en)[Situé]

ville de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (fr)[Situé]

Blighty (en)[Spéc.]

River Tyne, Tyne, Tyne River (en) - Canal de Bristol (fr) - North Channel (en) - Severní moře - Canal St-Georges (fr) - Mer Celtique (fr) - Spojené království[Situé]

Faraday (fr) - Fossil Bluff (fr) - Gibraltar - Halley Bay (fr) - Hong Kong (en) - Severní Irsko - Rothera (fr) - Signy (fr)[Appar.Pol]

briti, britt — britský[Rel.]

Britannic (en)[Dérivé]

Anglie - Šotimaa — Skotsko - Wales — Wales[Desc]

lühi-, poti- — stručný, v květináči - fly (en) - pawky (en) - dinky (en) - fešný - non-U (en) - u (en) - starkers (en) - boss-eyed (en) - canty (en) - běžný, obyčejný - groovy, swagger (en) - kurážný - all-mains (en) - niffy (en) - swingeing (en) - tige — vzteklý - po-faced (en) - näljane — vyhládlý - riskantní - pöörane — praštěný - ilmatu — obrovský, ohromný - pikaajaline - lühiajaline - take-away, takeout (en) - redbrick, red-brick (en) - špinavý, ubohý, ušmudlaný - franko, postimaksevaba, saatekuludeta - bezplatný - chuffed, cock-a-hoop, happy (en) - jumped-up (en) - toffee-nosed (en) - eriala, peaaine - malý - billion (en) - trillion (en) - jalový - bloody-minded, cantankerous (en) - bolshy, stroppy (en) - suurepärane — skvělý, znamenitý - spiffing (en) - esmajärguline, oivaline — prima - ropey, ropy (en) - gobsmacked (en) - jiggered (en) - buttoned-up (en) - Brummagem (en) - proportsionaalne — ocenitelný, zdanitelný - äravaevatud, kurnatud, puruväsinud, täiesti läbi, väsimusest kokku kukkumas olema, väsinud — utahaný, vyčerpaný - whacked (en) - manky (en) - laciný, mizerný - kopitanud, läpastanud, umbne - utahaný, vyplivnutý, zničený - segadus — zmatek - faux pas - clawback (en) - lucky dip (en) - rustication (en) - perambulation (en) - fare-stage (en) - ratsaretk — jízda na koni - ragbi — ragby - fives (en) - bagatelle, bar billiards (en) - loterii — tombola - ümbermaailmareis — člověče, nezlob se - shove-ha'penny, shove-halfpenny, shovel board (en) - õnneõngitsemine — tombola - piss-up (en) - pettus — falešná zpráva, kanadský žertík, podvod, prča, recese, vylomenina - panto (en) - doddle (en) - minister — ministr, -yně - headship (en) - hindamine — rozpočet - Ministry of Transportation test, MOT, MOT test (en) - fire watching (en) - snogging (en) - zizz (en) - square-bashing (en) - rub up (en) - shufti (en) - lie-in (en) - dopravní služba - státní podpora - boot sale, car boot sale (en) - invigilation (en) - aggro (en) - punch-up (en) - zdržování práce, zpomalení práce - Battle of Britain (en) - arterial road, state highway, trunk road (en) - backbench (en) - bar (en) - betting shop (en) - bin liner (en) - boot (en) - bottle bank (en) - caff (en) - sõidutee — jízdní dráha - peatumisvõimaluseta teelõik — silnice se zákazem zastavení - climbing frame, jungle gym (en) - puhketuba — společenská místnost - countinghouse (en) - talu, väiketalu — záhumenek - crossbench (en) - delf (en) - dickey, dickey-seat, dickie, dickie-seat, dicky, dicky-seat (en) - laagrikatel - ukselink — klika, kulová klika - Elastoplast (en) - fairy light (en) - fish slice (en) - fleapit (en) - footplate (en) - free house (en) - front bench (en) - fruit machine (en) - paraple - glebe house (en) - zelinářství - greengrocery (en) - důstojnická jídelna - Guy (en) - gymslip (en) - bobby pin, hair slide, kirby grip (en) - internaat, magala, ühiselamu — kolej, noclehárna, studentská kolej - krajnice - peatee — hlavní silnice - abimajand, majand - sukad-sokid — pletené zboží, punčochové zboží - kaubahall — obchodní dům - jobcentre (en) - koupaliště - životní pojišťovna - uksehoidjatuba — vrátnice - L-plate (en) - lumber room (en) - mac, macintosh, mack, mackintosh (en) - meat safe (en) - konírny - milk float (en) - minicab (en) - pisiauto - velechrám - mod con (en) - left, left-hand side, left side, nearside (en) - kittel, tunked — kombinéza, montérky, overal, pracovní plášť - Oxbridge (en) - panda car (en) - joogitops - pantechnicon (en) - parka — bunda, větrovka, zimní bunda - otčenáš, páternoster - pelican crossing (en) - poštovní schránka - playbox, play-box (en) - teniska - odtokový otvor - auk, õõs, pistikupesa — patice, zástrčka, zásuvka, zdířka - kõrts, trahter — hospoda, hostinec, restaurace - vtáhnutí - punnet (en) - push-bike (en) - quarterlight (en) - circuit, racing circuit (en) - redbrick university (en) - rowing boat (en) - nõudepesuruum — umývárna nádobí - pruning shears, secateurs, shears (en) - lambakarjamaa - kombi, universaalauto — polododávka, stejšn - skid lid (en) - skidpan (en) - odpojitelný vůz - slop basin, slop bowl (en) - castle, stately home (en) - Sten gun (en) - varakamber, võlvkelder — pancéřová komora, trezor - vastuvõturuum — lékařství, ordinace - tannoy (en) - äranutetud, teebaar, teerestoran — čajovna, kavárna, uslzený - duplex, pair of semidetached houses, row house, semi, semidetached houses, terraced house, town house, two-family house (en) - titfer (en) - spongebag, sponge bag, toilet bag (en) - tuck box (en) - tuck shop (en) - underfelt (en) - ääris — okraj - rodinný dům - kuvar, näidik — displej, monitor, zobrazovací jednotka - kraanikauss, pesukauss, valamu — umyvadlo - Norfolk wherry, wherry (en) - wincey, winsey (en) - winceyette (en) - wooden spoon (en) - workhouse (en) - cert (en) - beastliness (en) - cobblers (en) - conk (en) - larhv, nägu — fyziognomie, tvář, vizáž, zobák - makovice - nous (en) - facka, políček - snorter (en) - smrad - wheeze (en) - Thatcherism (en) - Fabianism (en) - veřejný rozhlas - royal charter (en) - Higher National Diploma, HND (en) - class list, honours list (en) - ajaplaan, töögraafik — rozpis služeb - rahakogumine, raharing — dobročinná sbírka, dobrovolná sbírka - book coupon, book token (en) - indent (en) - colour supplement (en) - jama, loba, pask — hlouposti, nesmysly, plácání - double Dutch (en) - üldinformatsioon - liikluseeskirjad — pravidla silničního provozu - Bachelor of Medicine, MB (en) - kiitusega ülikoolidiplom — specializace, speciální, vyznamenání - first, first-class honours degree (en) - double first (en) - storm cone (en) - ticktack (en) - shoulder flash (en) - tradiční jazz - skiffle (en) - argle-bargle, argy-bargy (en) - green paper (en) - prang (en) - bunfight, bun-fight (en) - jolly (en) - Maundy (en) - burnup (en) - race meeting (en) - zizz (en) - maiustused — sladkosti - plain flour (en) - celozrnná mouka - Fanny Adams (en) - pozdní večeře - teeaeg — čaj, doba svačiny - nosh-up (en) - ploughman's lunch (en) - ühepajatoit - tuhksuhkur — práškový - pud - tipsy cake (en) - hrachové pyré - pudinkový závin - suet pudding (en) - spotted dick (en) - tart (en) - Eccles cake (en) - Christmas cake (en) - simnel (en) - čajové pečivo - küpsis — keks, koláček, sušenka - Victoria sandwich, Victoria sponge (en) - lemon cheese, lemon curd (en) - chipolata (en) - polony (en) - banger (en) - saveloy (en) - butty (en) - hasty pudding (en) - Victoria plum (en) - whitefish (en) - rock salmon (en) - bochnice - majonees, salatikaste — dresing, omáčka, salátová majonéza - hustá smetana - sirob, sirup - pečená bramborová kaše s kapustou - cottage pie (en) - kalariisiroog — dušená kořeněná rýže - bitter (en) - pale ale (en) - patoky - reinvein — rýnské víno - sundowner (en) - scrumpy (en) - čaj, čaje, šálek čaje - gob (en) - al-Muhajiroun (en) - National Trust, NT (en) - Special Branch (en) - Inland Revenue, IR (en) - Ordnance Survey (en) - admass (en) - Commons, third estate (en) - aktsiaselts, aktsiaseltsina registreeritud — zapsaný - slate club (en) - skiffle group (en) - gaudy (en) - společenská akce - whist drive (en) - direct-grant school (en) - training college (en) - Open University (en) - riiginõukogu — tajná rada - dílenská rada, závodní rada - parlament — parlament - conservancy (en) - ad hoc committee, select committee, special committee (en) - Central Intelligence Machinery, CIM (en) - SAS, Special Air Service (en) - MI, Military Intelligence Section 6, Secret Intelligence Service (en) - MI, Military Intelligence Section 5, Security Service (en) - admiralita - county council (en) - British Cabinet (en) - shadow cabinet (en) - Lords Temporal, second estate (en) - High Commission, Legation, Mission (en) - gossip papers, gutter press, yellow press (en) - public school (en) - ridamaja — řada domů - houští, houština, lesík - rave-up (en) - local authority (en) - pustá pláň - subtopia (en) - county town, shire town (en) - sídliště - stockbroker belt (en) - shire (en) - no-go area (en) - oma koht — stanoviště - new town (en) - outport (en) - weald (en) - Velká Británie - Home Counties (en) - údolí - tiik, veesilm — louže, napajedlo, rybník - Anglosas - ekspert, hindaja, takseerija — odhadce - poslanec - berk (en) - eriteadlane — koumal, machr, vědátor - rektor — rektor - Chief Constable (en) - clever clogs, clever Dick (en) - coiner (en) - Blimp, Colonel Blimp (en) - uksehoidja — vrátný - konstaabel, politseikonstaabel — policista, strážník - kokkukutsuja — pořadatel - crossbencher (en) - divoch - Esq, Esquire (en) - fire watcher (en) - frontbencher (en) - puuviljakaupleja — ovocnář - aedviljamüüja — zelinář - guvnor (en) - home help, home-maker, mother's help (en) - Hooray Henry (en) - inquiry agent (en) - haiglaarst — internista, odborný lékař, sekundář, začínající lékař - eksamivalvur — dozorce, -kyně - justiciar, justiciary (en) - kerb crawler (en) - aadlik, leedi, peeri abikaasa — dáma, lady, peerka - hospodářský správce - linendraper (en) - lollipop lady, lollipop woman (en) - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - přítel - pudupoodnik, sametikaupmees, siidikaupmees - fešák - muffin man (en) - nan (en) - copper's nark, nark (en) - newsreader, news reader, news reader program, newsreading program, Usenet news reader (en) - ametiisik, ametnik — funkcionář, úřednice, úředník - outfitter (en) - parliamentary agent (en) - patrial (en) - lord, peer — šlechtic, sobě rovný - peer of the realm (en) - ametimees, ametnik - výhybkář - pork butcher (en) - aluminium-cell tender, potboy, potman (en) - preceptor, učitel - kõrtsmik — hostinský - viktoriinijuht — konferenciér, moderátor - ranker (en) - ranker (en) - maksumaksja — poplatník - recorder (en) - redcap (en) - remover (en) - returning officer (en) - rocker (en) - sandboy (en) - scrimshanker (en) - candidate's representative, canvasser, election agent, poll agent, poll representative, representative of the candidate, scrutineer, teller (en) - settler (en) - Sir (en) - maturant - skivvy, slavey (en) - slopseller, slop-seller (en) - drobný rolník, sedlák - sod (en) - hangeldaja, päevavaras, parasiit, spekulant — čachrář - sprog (en) - sprog (en) - zeman - palgaline, palgasaaja - börsispekulant, brokker, väärtpaberikaupmees - stone breaker (en) - podporučík - naisõiguslane — sufražetka - grass, supergrass (en) - supremo (en) - tallyman (en) - Ted, Teddy boy (en) - Thatcherite (en) - ticket tout, tout (en) - měšťák - victualer, victualler (en) - wally (en) - wog (en) - Wykehamist (en) - řetězová reakce - hectometric wave, medium wave (en) - pot plant (en) - ratables, rateables (en) - smallholding (en) - Crown land (en) - rent-rebate (en) - nominal rent, peppercorn rent (en) - järelmaksuga ost, krediitiost — splátkový - haigustoetus - Christmas box (en) - council tax (en) - kohalik maks — poplatek - poor rates (en) - base rate (en) - refresher (en) - vodné - Check account, direct deposit account, giro account, giro bank account (en) - žirový šek - tenpence (en) - threepence (en) - kuus penny - Maundy money (en) - dividend, lisatasu, preemia - přenos, skluz - Premium Bond (en) - Civil List (en) - last (en) - quarter (en) - toll — coul, palec - míra - smrt, úmrtí - stone - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - biljon - bilion, bilión - 1000000000000000000, kvintiljon, triljon — trilion, trilión - septiljon - top-up, top-up deduction (en) - poverty trap (en) - crick, kink, rick, wrick (en) - dog's breakfast, dog's dinner (en) - appro (en) - ebaõnn, ei vedanud, kahju! — bohužel, smůla - oprávnění, právo - ratability, rateability (en) - bumf, bumph, papers (en) - svítiplyn - derv (en) - clunch (en) - surgical spirit (en) - semestrivaheaeg — semestrální volno - vac (en) - November 5 (en) - Guy Fawkes Day (en) - sell-by date (en) - den splatnosti čtvrtletních poplatků - guest night (en) - beánie, majáles, studenstký karnevalový týden, týden studentských slavností - majáles - teine jõulupüha — druhý vánoční svátek - Poppy Day, Remembrance Day, Remembrance Sunday (en) - speech day (en) - year dot (en) - kip (en) - question time (en) - chvět se, drnčet, vibrovat - scrimshank (en) - hornpipe (en) - 11-plus, eleven-plus (en) - swiz (en) - dekko (en) - action replay, instant replay, replay (en) - ringtee — městský obchvat, obchvat - baking sheet, baking tray, cookie sheet (en) - armatuurlaud — palubní/přístrojová deska, palubní deska, přístrojová deska - ironmongery (en) - nick (en) - ülekäigurada — přechod pro chodce, zebra - pískoviště - Kotex, sanitary napkin, sanitary towel (en) - signal box, signal tower (en) - stall (en) - tramm, trammirööbastik — dráha, elektrika, tramvaj, tramvajová síť, trolejbus - svetr - van (en) - remit (en) - Magna Carta, Magna Charta, The Great Charter (en) - plaint (en) - podzemnicový olej - köögivili — zelenina, zeleninový - jarní cibulka, zelená cibulka - seisus — stav - first estate, Lords Spiritual (en) - Liberal Democrat Party (en) - krahvkond, maakond — hrabství - pedel - emigratsioon, maapagu, pagulus, välis- — emigrace - vanaema — babička, stařenka - ponce (en) - müüja — příručí, prodavač - kindlustus — pojištění, pojišťovací - pangakonto, tšekikonto - natuke — chvilka, minutka, mžik, okamžik, vteřina - chilly, parky (en) - made-up (en) - unratable (en)[Domaine]

Spojené království (n.)