عَاصِمَة قَوْمِيَّة — capitale - capitale de province, capitale provinciale - capitale d'état - Iaşi, Iassy (ro) - Suceava (ro) - Bacău (ro) - Botoşani (ro) - Piatra Neamţ (ro) - Vaslui (ro) - Focşani (ro) - Buzău (ro) - Constanţa (ro) - Galaţi (ro) - Brăila (ro) - Tulcea (ro) - Slobozia (ro) - Călăraşi (ro) - Giurgiu (ro) - Târgovişte (ro) - Ploieşti (ro) - Piteşti (ro) - Alexandria (ro) - Slatina (ro) - Craiova (ro) - Râmnicu Vâlcea (ro) - Târgu Jiu (ro) - Drobeta Turnu Severin, Turnu Severin (ro) - Reşiţa (ro) - Timişoara (ro) - Deva (ro) - Alba Iulia (ro) - Sibiu (ro) - Braşov (ro) - Sfântu Gheorghe (ro) - Miercurea Ciuc (ro) - Târgu Mureş (ro) - Bistriţa (ro) - Baia Mare (ro) - Satu Mare (ro) - Zalău (ro) - Oradea (ro) - Cluj, Cluj-Napoca (ro) - Arad (ro) - Nicée - Colossae (en) - هِيرَات — Herat - كندهار, کندهار — Kandahar, Qandahar - Mazar-i-Sharif (en) - Durres - Annaba, Bône - Blida, El-Boulaïda - Oran, Wahra - قسطنطين, قُسْطَنْطِينَة — Cirta, Constantine, Quoussantîna - Huambo, Nova Lisboa (en) - Lobito (en) - هاملتن - Bahia Blanca (en) - قُرْطُبَة - Moron - Rosario (en) - Vicente Lopez (en) - Dobrich, Tolbukhin (en) - Plovdiv - Varna - Mandalay - Mawlamyine, Moulmein (en) - Douala - Kandy - Antofagasta - Concepcion (en) - Punta Arenas - Temuco - Valparaiso - vina del mar - Chungking - Canton, Guangzhou - Lan-tchéou, Lanzhou - Dairen, Dalian - Loyang, Lo-yang, Luoyang - Lushun, Lüshunkou, Port Arthur - Hangchow, Hang-tcheou, Hangzhou - Nanchang, Nan-tch'ang - Nanning, Nan-ning - Nanjing, Nankin - شانغهاي, شَانْغَهَاي — Chang-hai, Shanghai - موكدين — Chen-yang, Fengtien, Moukden, Mukden, Shenyang - T'ai-yuan, Taiyuan - T'ang-chan, Tangshan - تاينسْتِن — T'ien-tsin, Tianjin, Tien Tsin - ووهان — Wou-han, Wuhan - زيان, سيان — Changan, Sian, Singan, Si-ngan, Xi'an, Xian - Hohhot, Huhehot - Taichung - Hongkong, Hong Kong, Hong-Kong, Xianggang - Barranquilla - Cali - Medellin (en) - Cartagena - soledad - Goma - Kananga, Luluabourg - Lubumbashi - أبيجان, أبيدجان — Abidjan - San Pedro Sula - Santa Ana - Aspinwall, Colon (en) - Mérida - Campeche, État de Campeche - ﮐﺎﻧﮐﻭﻥ — Cancun - أكابولكو — Acapulco, Acapulco de Juarez - chihuahua, état de chihuahua - Ciudad Juarez - Ciudad Victoria - Culiacan (en) - دورانجو — Durango, Victoria de Durango - Guadalajara - Hermosillo - Leon (en) - Matamoros (en) - Mazatlan (en) - Mexicali - Monterrey - Oaxaca, Oaxaca de Juárez - Orizaba (en) - État de Puebla, Puebla - San Luis Potosi - Tepic - Tampico - Torreon (en) - تيجوانا — Tijuana - Tuxtla Gutierrez (en) - Veracruz - Villahermosa, Villa Hermosa - سانتياغو — Santiago de Cuba - Guantanamo - سانتياغو, سَانْتيَاغُو — Santiago - San Juan - Montego Bay - Brno, Brünn - Ostrava - Cotonou - آرهس — Aarhus, Arhus - Alborg - برجِن — Bergen - Stavanger - Nidaros, Trondheim - Malmö - لاند — Lund - Göteborg - أبسالا — Uppsala - Aix-la-Chapelle - Bremen (en) - Bremerhaven (en) - Chemnitz, Karl-Marx-Stadt - Dortmund (en) - Dresde - لايبِيزِغ — Leipzig - سولينجين — Solingen - ويمار — Weimar - بون, بُون — Bonn - كولونيا, كُولُونْيا — Cologne, Köln - برنسويك — Braunschweig, Brunswick - دسلدورف — Düsseldorf - إسين — Essen - فرانكفورت, فرَانْكفُورت — Francfort, Frankfort, Frankfort sur main - Halle - هامبورغ, هَامبُورغ — Hambourg - هانوفر — Hanovre - Lubeck (en) - Mannheim - ميونخ, ميُونِيخ — München, Munich - Nuremberg, Nürnberg - Potsdam (en) - Rostock, Roz toc - شتوتغارد, شتُوتغَارت — Stuttgart - Wiesbaden - Wuerzburg, Wurzburg (en) - Guayaquil - Espoo - Tampere - Corinthe - بروجو السّفينة — Argos - ديلفي — Delphes - مايكينا — Mikínes, Mycènes, Mykênai - إسْبَرْطَة, سبارتا, سبَرْطَة — Lacédémone, Sparte - إفيسس — Éphèse - Patras - طُرْوَادَة — Ilion, Troie - ثيبات, طِيب — Thèbes, Thíva - تسَالُونِيكَة — Salonique, Thessalonique - Nablus (en) - Sodome - Gomorrhe - تل أبيب , تل أبيب يافا, تل أبيب – يافا — Tel Aviv, Tel-Aviv-Jaffa - حيفا, حَيْفا — Caïffa, Haïfa, Haiffa - يَافا — Jaffa, Yafo - Samarie - بيزنطة — Byzance - بومبيي — Pompéi - Herculaneum - أكويلا — Aquila - Bolzano, Bozen - Brescia - Ferrara (en) - نابولي, نَابُلِي, نَابُولِي — Naples, Napoli - Messine - بولونيا — Bologne - Brindisi - جنوى, جِنْوا, جِنْوَة — Gênes, Genova - Cremona, Crémone - La Spezia - ميلان, مِيلانُو — Milan, Milano - بيسا — Pise - سيراكوس — Syracuse - تورين — Torino, Turin - Bari, Barium - باليرمو — Palerme - Firenze, Florence - Trente - Padoue, Padova - البُنْدُقِيَّة, فينيزيا, فينيسيا — cité des Doges, Venezia, Venise - فيرونا — Vérone - Brasov (en) - Constantina (en) - ساراييفو , سراييفو — Sarajevo - Dubrovnik, Raguse - إنشقاق — Split - Banff (en) - كالجاري — Calgary - فانكوفر — Vancouver - Saint John - هاملتن — Hamilton - Sudbury - Thunder Bay - ويندسر — Windsor - مونتريال, مُونْتِرْيال — Montréal - Saskatoon - Graz - Linz - Salzbourg, Salzburg - Innsbruck - Chittagong - أنتويرب, أنْتوِيرب, أنْفِيرس — Antwerp, Antwerpen, Anvers - Bruges - Charleroi - سيد, غينت — Gand, Gent - وليّ - Namur (en) - Santa Cruz - La Plata, Sucre - Belem, Feliz Lusitania, Para, Santa Maria de Belem, St. Mary of Bethlehem (en) - Belo Horizonte - كوريتيبا — Curitiba - Joao Pessoa - Governador Valadares - Limeira - Natal - Osasco - ريو — État de Rio de Janeiro, Rio, Rio de Janeiro - ريسيف — Pernambouc, Pernambuco, Recife - Santos (en) - Sao Bernardo do Campo (en) - Sao Goncalo (en) - Sao Joao de Meriti (en) - Sao Jose dos Campos (en) - Sao Louis (en) - Sao Paulo - Lancaster, Lancastre - مانشستر — Manchester - Kingston-upon Hull - ليفربول, لِيفَرْبُول — Liverpool - بيرمينجهام — Birmingham - أُكْسفُورْد — Oxford - كامبردج — Cambridge - بريتون — Brighton - بريستول — Bristol - ليدز, لِيدْز — Leeds - Leicester - نيوكاسل — Newcastle, Newcastle upon Tyne, Newcastle-upon-Tyne - بورتسموث, بومبي — Portsmouth - Coventry - جلوكيستير — Gloucester - قراءة — Reading - شافيلد — Sheffield - وينتشيستر — Winchester - وورسستر — Worcester - Northampton (en) - فلين — Corcaigh, Cork - جالواي — Galway - ليمريك — Limerick - وترفورد — Waterford - أبردين — Aberdeen - غلاسكو — Glasgow - نيوبورت — Newport - Abertawe, Swansea - إسكندرية, الإسْكَنْدَرِيَّة, الاسكندرية — Alexandrie - أسْوان — Assouan, Syène - الجِيزَة — El-Djïzah, Gisah, Gizeh - ميمفيس — Memphis - الأُقْصُر — Al-'Uqsur, Louksor, Louqsor, Louxor - ثيبات - السُويس, سويس - دلهي, دِلْهِي, دِلْهِي القَدِيمَة — Delhi - Bangalore - Jabalpur, Jubbulpore - كلكتا, كَلْكَتَّا — Calcutta - بومباي, بُمْبَاي — Bombay - Âgrâ - حَيْدَر أباد — Hyderabad, Hyderābād - مَدْرَاس — Chennai, Madras - Lucknow - Maisür, Mysore - Salem - Bandoeng, Bandung - Medan - Semarang - عَبَدَان — Abadan - Bam (en) - متشبّك, مَدِينَة مَشْهَد, مِشهِد — Mashhad, Meched, Mechhed, Meshed, Meshhad - أصْفَهَان, إصفهان — Isfahan, Ispahan - Rasht - شيراز, شِيرَاز — Chiraz, Shiraz, syrah - تَبْرِيز — Tabriz - Orumiyeh, Urmia (en) - Koum, Kum, Qum - Parsa, Persépolis - البَصْرَة — Basra, Bassorah - Kerbala - كَرْكُوك — Kirkouk, Kirkuk - Al-Mawsil, Mossoul, Mosul - Philippi (en) - أدِرْنَة — Adrianopolis, Andrinople, Edirne - بابل, بَابِل — Babylone - Ur (en) - Ashour, Assour, Assur - نينيفيه — Nineveh - Utica (en) - Asahikawa (en) - Nagano (en) - ناجويا — Nagoya - Omiya (en) - أوساكا — Osaka, Ōsaka - يوكوهاما — Yokohama - Naha City (en) - Kobe (en) - كايوتو, كيوتو — Kyoto, Kyōto - هيروشيما — Hiroshima - Sapporo - كيتاكيشو — Kitakyushu, Kita-Kyushu - Fukuoka - ناجاساكي — Nagasaki - Toyohashi (en) - Toyonaki (en) - Toyota (en) - Akaba, Aqaba - Zarka, Zarqa, Zarqah - Kisumu - Mombasa, Mombassa - Nakuru - بوردو — Bordeaux - صّدر — Brest - Cannes - ديجون — Dijon - جرينوبل — Grenoble - هافر — Le Havre - Lille - ليون, لِيُون — Lyon - مارسيليس, مَرْسِيلْيا — Marseille - نانسي — Nancy - Nantes - جيد, نِيس — Nice - أورلينس — Orléans - ريمز — Reims - ستراسبورغ — Strasbourg - Toulon - تولوز — Toulouse - Tours - فيرساي, فَرْسَاي — Versailles - Kumasi (en) - Tamale (en) - Apeldoorn - Arnhem - لاهاي — La Haye - Eindhoven - Nijmegen, Nimègue - Rotterdam - ليدن — Leiden, Leyde - Utrecht - Thorshavn (en) - Chemulpo, Inchon - Kwangju - Taegu, Tegu (en) - بوسان — Pusan - طرابلس — Tripoli - صيدا, صيداء — Saïda, Sayda, Sidon - صور — Sour, Sur, Tyr - بنغازي — Benghazi, Bérénice Benghazi - Blantyre - زومبا - كوالالمبور — Kuala Lumpur - Tombouctou - Casablanca, Dar el-Beïda - فاس — Fa, Fès, Fez - مراكش — Marrakech - Oujda, Wudjdah - طنجة, طَنجِ — Tanger - Beira - أوكلاند — Auckland - Christchurch - Ibadan - Katsina - لاجوس, لاغوس — Lagos - Maiduguri - Kala‑kala, Saria, Zaria, Zazzau, Zeg-Zeg - Faisalabad, Lyallpur - Hyderabad - كاراتشي, كراتشي — Karachi, Karâchi - لاهور, لاهورِ — Lahore - Peshawar - Rawalpindi - أريكويبا — Arequipa - Caloocan (en) - Cebu - Quezon City - Bydgoszcz - كراكو, كراكوفيا — Cracovie, Kraków - Czestochowa (en) - دانزيج — Dantzig, Danzig, Gdansk - Katowice (en) - Lodz - Lublin - Breslau, Wroclaw - Zabrze (en) - Braga - بورتو — Porto - Setubal (en) - Papeete - مِدينَ — Médine - جد — Djeddah - تبوك — Tabouk, Tabuk - Taif (en) - Hargeisa - Cape Town, Kaapstad, Le Cap - جوهانسبورغ, جوهانسبيرغ — Johannesburg - Kimberley - Durban, Port Natal - Bloemfontein - Soweto - Astrakhan - Tcherepovets - Grozny, Groznyi, Groznyï - Kalouga - Khabarovsk - Koursk - غوركي — Gorki - قازان — Kazan - لينينغراد, لِنينجراد, لِنينغراد — Leningrad, Petrograd, Saint-Pétersbourg - Mourmansk - Naltchik - Novgorod - مولوتوف — Molotov - Rostov, Rostov sur le Don - Saratov - Smolensk - يوفا — Ufa - Stalingrad - نوفوسيبيرسك — Novossibirsk - Chelyabinsk - Omsk - فلاديفوستوك — Vladivostok - Gomel - Pinsk - Tartu - Liepaja (en) - Daugavpils - Klaipeda - Kaunas, Kovno - Donetsk, Stalino - Tchernobyl - Dneprodzerzhinsk (en) - Dniepropetrovsk, Dnipropetrovsk, Ekaterinoslav, Iekaterinoslav - Kharkov - أوديسا — Odessa - Sébastopol - يالتا — Ialta, Yalta - Alma-Ata - Samarcande, Samarkand - برشلونة, بَرشِلونَ, بَرشِلونَة, بَرشِلونَه — Barcelone - قادِس — Cadiz - قَرطاجِنَ, قَرطَجِنَ — Cartagena - cordoba - غرناط — Grenade - Jerez de la Frontera, Xérès - León - Logroño - مالقه — Málaga - Oviedo - Saint-Sébastien, San Sebastián-Donostia - إشبيلي, إشبيلية, اشبيلي — Séville - توليدو — Tolède, Toledo - سرقسط — Saragosse, Zaragoza - فالينسيا — Valence, Valencia - نيالا — nyala - Port Sudan - Omdurman - باسل — Bâle, Basle - جنيف, جِنيفَ — Genève - لوزان — Lausanne - زيوريخ — Zurich - حلب, شهباء — Alep - Al Ladhiqiyah, Latakia (en) - Dodoma (en) - Mbeya (en) - Mwanza (en) - Tabora - Tanga (en) - Ariana (en) - Ehadhamen (en) - Gafsa - صفاقس — Sfax - Shushan, Suse - Adana - Antalya - Halicarnassus (en) - إستانبول, إستَنبول, إسطانبول, إسطنبول, إسطَنبول, استانبول, استنبول, استَنبول, اسطانبول, اسطنبول, اسطَنبول, القسطنطينية, قسطنطيني, قسطنطينية — Constantinople, Istanbul - Brousse, Bursa - إزمير, ازمير, سميرنا — Izmir, Smyrne - Pergamum (en) - Sardes, Sart - Jinja - Gulu (en) - دُبي — Doubaï, Dubaï, Dubayy, دبي - بيرمينجهام, بيرمِنغهام, بِرمينغاهَم — Birmingham - هانتسفيل — Huntsville - Mobile - أنكريج — Anchorage - Mesa - توسون — Tucson - أناهييم — Anaheim - بيكرسفيلد - بيركيلي — Berkeley - Beverly Hills (en) - Chula Vista (en) - فريسنو — Fresno - Long Beach - لُوس أنجِلِس, مَدِينَة لُوس أنْجِلِس — Los Angeles - أوكلند — Oakland - باسادينا - Riverside - San Bernardino (en) - San Diego - سان فرانسسكو , سان فرانسيسكو , سان فرنسسكو, سَان فرَنْسِيسْكُو — San Francisco - سان خوسيه — San Jose - Santa Ana - Santa Clara - Colorado Springs - Pueblo (en) - بريدجبورت — Bridgeport - New Haven - واتربيري - ويلمنجتون — Wilmington - Fort Lauderdale - جاكسونفيل — Jacksonville - ميامي — Miami - Miami Beach (en) - أورلندو — Orlando - Saint Augustine, St. Augustine (en) - Saint-Pétersbourg - تامبا — Tampa - أوجستا - كولومبوس — Columbus - ماكون — Macon - Savannah - شيكاغو — Chicago - Decatur (en) - بيوريا — Peoria - روكفورد — Rockford - إيفانسفيل - Fort Wayne - غاري — Gary - South Bend - دافينبورت — Davenport - Cedar Rapids - Sioux City - Kansas City (en) - Wichita - ليكسنغتن — Lexington - لويسفيل — Louisville - La Nouvelle-Orléans, new orleans - شريفيبورت - بورتلند — Portland - بالتيمور — Baltimore - كامبردج, كمبرج, كَمبرِدجِ — Cambridge - سبرينجفيلد — Springfield - وورسستر — Worcester - Ann Arbor - ديترويت — Detroit, Détroit - Flint - Grand Rapids - دولوث — Duluth - ميننيبوليس — Minneapolis - إستقلال — Independence - Kansas City - Saint Louis, st. louis - سبرينجفيلد — Springfield - تّرتيب — Billings - أوماها — Omaha - Las Vegas - رينو - مَانشِسْتَر — Manchester - Atlantic City - بايون — Bayonne - كامدين — Camden - Jersey City - نيوارك — Newark - باترسون - بوكيركي — Albuquerque - Buffalo - نيويورك — New York - بينجمتن - Niagara Falls - روتشستر - سكينيكتدي - سيراكوس — Syracuse - Utica (en) - شارلوت — Charlotte - دورهام — Durham - جرينسبورو - جرينفيل - Winston-Salem (en) - فارجو — Fargo - أكرون — Akron - كليفيلند — Cleveland - سينسيناتي — Cincinnati - دايتون — Dayton - طليطل - يانجز تاون — Youngstown - تولسا — Tulsa - يوجين - بورتلند — Portland - ين تاون — Allentown - آيري - تشيستر — Chester - فيلادلفيا — Philadelphie - بيتسبيرج — Pittsburgh - سكرانتون - نيوبورت - Charleston - Sioux Falls - تشاتانوجا — Chattanooga - نوكسفيل — Knoxville - ميمفيس — Memphis - أبيلين - أماريلو — Amarillo - أرلينجتون — Arlington - بيماونت - Brownsville (en) - Corpus Christi - دالاس, دَالاَس — Dallas - El Paso - Fort Worth - Garland - هيوستن, هيوستُن — Houston - لاريدو — Laredo - لوبوك — lubbock - أوديسا — Odessa - Plano (en) - San Antonio - Waco (en) - Wichita Falls - Provo (en) - بيرلينجتون — Burlington - Newport News (en) - نورفولك — Norfolk - لنتشبيرغ — Lynchburg - بورتسموث — Portsmouth - Roanoke (en) - Virginia Beach (en) - سياتل — Seattle - سبوكان - تاكوما — Tacoma - Beckley (en) - Clarksburg - هانتينجتن — Huntington - Morgantown - باركيرسبيرغ — Parkersburg - Wheeling - Green Bay - ميلووكي — Milwaukee - راسين — Racine - Casper - cité du Vatican, Rome, Vatican - Ciudad Bolivar (en) - Cumana (en) - Maracaibo - Maracay - فالِنسيا — Valencia - سايجون, سايغون, سيجون — Ho Chi Minh Ville, Hô Chi Minh-Ville, Saigon, Saïgon - Haiphong - عدن — Adan, Aden - Al-Hodeïda, Hodeida - المكلا — Al Moukalla - Bulawayo[Spéc.]

حضري, حَضَرِيّ, خاص بالعاصِمه أو المدينَة الكبيرَه — métropolitain[Rel.]

حضري, متمدن, مَدَني، خاص بالمَدينَه — citadin, de la ville, urbain - urbaniser[Dérivé]

jungle des villes - مَرْكِز المَدينَه — centre, centre de la ville, centre-ville, cœur de la ville - financial center (en) - centre citoyen, centre municipal, ville basse - vieux quartiers - centre médical[Desc]

capitale (n.f.) • المَدينَه الأم، المدينَه الكُبْرى (n.) • عاصمة (n.) • مدينة (n.) • مَدِينَة (n.)