mettre au pluriel, pluraliser[Dérivé]

pluriel — mnogi, wielokrotny, złożony z kilku elementów[Rel.App.]

relation — stosunki - dévouement — cicha modlitwa - tournée - accessoires, installation, installations — urządzenia, wyposażenie - aliment de base — podstawowe pożywienie, podstawowy artykuł - bedspring (en) - bermuda, Bermudes — Bermudy - culotte, slip — galoty, majtasy - bretelle, bretelles — podpaska, podwiązka, szelka, szelki - cafeteria facility (en) - chap, chaps - artifice, fusée pyrotechnique, pièce d'artifice — bengalskie ognie, fajerwerki, ogień sztuczny, raca, sztuczne ognie - pantalon de flanelle - épicerie - face — reszka - état-major, Q.G., quartier général, quartier général militaire — kwatera główna, punkt dowodzenia - siège, siège social — centrala, siedziba firmy - blue-jean, jean, jeans — dżinsy, odzież z teksasu - panty, slip - rariora (en) - pantalon de tous les jours — spodnie - cisaille - bas — pończocha, pończochy, wyroby pończosznicze - pile — orzeł - topside (en) - abc, a b c, b.a.-ba, b. a.-ba, ba be bi bo bu, beaba, be à ba, béaba, rudiments — początki, podstawy - grandes lignes - intention - télécommunications - canal de communication — kanał - télécommunication, télécoms — telekomunikacja - title (en) - écrits — dzieła, pisma - nuance — akcenty, nuty - salut, salutation — powitanie - voeux — gratulacje, pozdrowienia, życzenia, życzenie - condition — stan - point de suspension, points de suspension, trois petits points, trois points — wielokropek - congratulation, félicitation - délibération - ordre — polecenie, rozkaz - dévastation, ravage, ravages — dewastacja, niszczenie, niszczycielstwo, spustoszenie, zniszczenia, zniszczenie - exercise (en) - avoine — owies - quartier - personnes — osoby - groupe d'intérêt — koła, sfery - camarades, frères — bracia - Sabaoth - fedayin, feddaï, feddayin, fidayin - quartier général — kwatera główna - profondeurs - down (en) - scraping (en) - autorité — autorytet - relation — koligacje, koneksje, powiązania, stosunki, znajomość, znajomości - objet spolié - reparation (en) - cachet de redevance - dépenses annexes, frais accessoires - travel expense (en) - cul-de-sac profond - droits - boxcars (en) - hoquet — czkawka - depth (en) - flying colors, flying colours (en) - wings (en) - ambages (en) - manche, tour de batte - sweepstake — totalizator - crabs, craps, krabs - high jinks, high jinx, hijinks, jinks (en) - Ludi Saeculares, secular games (en) - heroics (en) - actes, mémoires - service public - callisthénie — codzienna gimnastyka - campagne électorale — kampania wyborcza, wybory - artisanat - retour des choses, revers, revers de fortune — kontrtempo, niestosowna pora, nieszczęśliwy traf - last rites (en) - Chemin de croix — droga krzyżowa - aumône — jałmużna - opérations de négoce - swaddling clothes (en) - comportement dégueulasse, sale comportement - last respects (en) - chevalement - écuries d'Augias - escalier dérobé, escalier de service - sels de bain — sole kąpielowe - dzwony - soufflet — miech - bifocals (en) - culotte, slip — majtki, spodenki - binoculaire, jumelle, jumelles, jumelles de théâtre, lorgnettes, lunette binoculaire — binokular, lornetka, lornetka teatralna - gradins de stade - balustrade, bande - boards (en) - castagnettes — kastaniety - coup-de-poing américain, poing américain — kastet - culotte, knickerbockers, knickers — bryczesy, majtki, spodenki, spodnie - slip — slipki, slipy, spodenki - culotte - buckskins (en) - chain tongs (en) - vêtements civils - cleaners, dry cleaners (en) - chaussures de football - clews (en) - couleurs — flaga, sztandar - couleurs, fanion — bluza dżokejska, odznaka reprezentanta - biens de consommation — dobra konsumpcyjne - pantalons en velours côtelé — sztruksowe spodnie, sztruksy - joyaux de la Couronne — klejnoty koronne - diggings, digs (en) - caleçon, slip - dress blues, dress whites (en) - textiles, tissu - biens durables - avant-toit, bord du toit — okap - Epsom salts (en) - fancy goods (en) - treillis - pince à charbon, pince à feu - garniture - chapeaux marchants, fers plats, glaces presse-film, méplats - feux de la rampe, rampe — światło rampy - forceps — kleszcze, szczypce - ameublement, meubles — element wyposażenia, wyposażenie - furnishing, trappings (en) - gibet, potence — szubienica - usine à gaz — gazownia - lunettes de protection — gogle, okulary ochronne - hot pants (en) - houselights (en) - pince à glace, pince-glace - chaînes, fers — kajdany, okowy - ferronnerie - jodhpurs — bryczesy - knockout drops (en) - limbers (en) - golf links, links (en) - lion-jaw forceps (en) - quartiers de vie — kwatera, kwatery - pince de verrouillage, pince étau, pince-étau - caleçon — kalesony - quartiers militaires - pince chirurgicale à griffes - Bâtons de Napier — kostki Napiera, pałeczki Napiera - pince à long bec - vêtements de nuit - packaged goods (en) - barres parallèles, parallèles — poręcze - pince universelle — cęgi, kombinerki - golfy - cisaille - travaux publics - pince multiple à crans - pince à trouer - antenne en V d'intérieur, rabbit ears — antena typu V, dipol załamany - tenue, tenue militaire, uniforme - pince multiple - anneaux — kółka, kółka gimnastyczne, pierścienie gimnastyczne - saline — żupa - ciseaux — nożyczki - cisaille, sécateur - Sept merveilles du monde antique - cisailles, sécateur à haie — nożyce - culottes courtes, short, shorts, slip de bain — szorty - tissu - pince à joint coulissant, pince réglable à deux positions - menus articles - mouchettes - savon en paillettes - bernicles, besicles, bésicles, binocles, carreaux, lorgnon, lunettes, monocle, paire de lunettes — binokle, okulary, szklanka - équipement sportif — przyrząd sportowy, sprzęt sportowy - rayon - escalier — klatka schodowa, schody - pilori — dyby - stocks (en) - cale — boki stępkowe - habits de ville - pantalon extensible - choses diverses - lunettes de soleil — okulary przeciwsłoneczne, okulary słoneczne - swaddling bands, swaddling clothes (en) - pantalon d'entraînement, pantalon de survêtement, pantalon molletonné - maillot de bain, slip de bain — kąpielówki, spodenki - ciseaux à amincir, ciseaux à effiler, ciseaux effileurs - collant — rajstopy - fringues — gałgan, kiecka, odziewek, odzież - paire de pinces, pince, pinces — kleszcze, obcęgi, szczypce, szczypce uniwersalne - trews (en) - bobettes, calcif, caleçon, slang, slip — gacie, kalesony, majtki - dessous féminin, sous-vêtement féminin - brodziec, wadery, wodery, wysokie gumowce - brassard, brassard de nage, flotteur de bras - centre de traitement de l'eau - deuil, habits de circonstance - appareil électroménager, produits blancs - mécanisme — mechanizm - marchandises à la pièce, tissu au mètre, tissus au mètre — tekstylia - superficialité - vraisemblance - nerfs - manières - limites — granice - states' rights (en) - curiosa (en) - Brassica oleracea var. gemmifera, chou de Bruxelles, choux de Bruxelles — brukselka - peuple - anciens - les gens de base - flinders - ascendants, dabes, parents, vieux — krewni - pauvres - riches - Oumma, umma - chômeurs — bezrobotni - distance proche — kołchoz - vestige archéologique - badlands (en) - marc de café - lie — fusy, osad - lie — fusy, męt, osad, szumowina społeczna - reste - scablands (en) - steps (en) - actif — aktywa, majątek, stan czynny - należności - reserve assets (en) - disponibilités, liquidités — aktywa obrotowe, majątek obrotowy - dû, passif — płatności, zobowiązania - accounts receivable (en) - conditions (en) - conditions (en) - drusen (en)[Domaine]

singulier — liczba pojedyncza, pojedynczy[Ant.]

forme plurielle (n.f.) • liczba mnoga (n.f.) • pluriel (n.m.) • w liczbie mnogiej