apparenza, aspetto, esteriorità, faccia, fisionomia, forma, scorza, sembiante, sembianza - atrakcyjność — attrattiva - jasność — chiarezza, limpidezza, nettezza, nitidezza, nitore, pulizia - nieprzejrzystość — opacità - dzielenie, podzielność, rozdzielność - naturalność, prostota, łatwość — agio, comfort, facilità, semplicità, spigliatezza - trudność, zawiłość — difficoltà - dostateczność, kwalifikacje, stosowność — adeguatezza, applicabilità, appropriatezza, idoneità, proprietà - dappocaggine - charakter, istota — carattere, essenza, essere, genere, indole, natura, naturale, temperamento, tempra - człowieczeństwo, dobroć - atmosfera, aura, nastrój — ambiente, aria, atmosfera, aura - doskonałość — bravura, eccellenza - cecha - zmienność — mutabilità, mutevolezza - fissità, immutabilità, inalterabilità, invariabilità - identità - różnica — differenza, difformità, disparità, disuguaglianza, divario, diversità, spareggio, squilibrio - certezza, sicurezza - ewentualność, prawdopodobieństwo — probabilità - incerto - faktyczność - counterfactuality (en) - materialność — corporeità - immateriality, incorporeality (en) - osobliwość, pedantyczność, szczegół — particolarità, peculiarità - generalità - simpleness, simplicity (en) - zawiłość, złożoność — complessità, complicazione - regularność, stałość, systematyczność — regolarità - nieregularność, niesystematyczność — anomalia, anormalità, irregolarità - ruchliwość — mobilità - bezruch — immobilità - amenità, benignità - unpleasantness (en) - uznanie, wiarygodność — attendibilità, credibilità, verosimiglianza - niewiarygodność — incredibilità, inverosimiglianza - logicità - nielogiczność — illogicità - bezpośredniość, naturalność — naturalezza, naturalità - unnaturalness (en) - vertu, virtu (en) - zdrowotność — salubrità, sanità - chorobliwość — morbilità, morbosità - satisfactoriness (en) - unsatisfactoriness (en) - pospolitość — banalità, futilità, irrilevanza, trivialità - straordinarietà - ethnicity (en) - obcość - nativeness (en) - atipicità, originalità, singolarità, stravaganza - unoriginality (en) - poprawność — correttezza, esattezza, giustezza, proprietà - fałszywość, nieprawidłowość — erroneità, scorrettezza - dokładność — esattezza - accuracy (en) - niedokładność, nieprecyzyjność, nieścisłość — imprecisione, inesattezza - distinction (en) - popularność — popolarità - niepopularność — impopolarità - lawfulness (en) - unlawfulness (en) - elegancja, szczodrość, uroda — bellezza, eleganza, finezza, leggiadria, raffinatezza, sciccheria, signorilità - brak elegancji — ineleganza - comprensibilità - wyrazistość — espressività - niezrozumiałość, zagadkowość — incomprensibilità - humanitarność — beneficenza, carità, umanità - nieludzkość - moralność — moralità - amoralność, grzeszność, nieetyczność, niemoralność — immoralità, malcostume - amoralność - boskość — divinità - swiętość — sacralità, santità - idealność - unholiness (en) - parental quality (en) - fedeltà - niewierność — infedeltà - obycie, światowość, wysoki poziom — mondanità, ricercatezza, sofisticazione - naiwność, prostoduszność — semplicità - adequacy, sufficiency (en) - wartość — costo, merito, prezzo, valore - bezwartościowość - dobro — buono - lichość, zły stan — cattiveria, malafede, parolaccia - fecundity, fruitfulness (en) - aridity, barrenness, fruitlessness (en) - pomoc, użyteczność, użytek — interesse, utilità, utilizzabilità - bezcelowość, bezużyteczność, nieużyteczność — futilità, infruttuosità, inutilità, oziosità, superfluità, vanità - cenny nabytek, mocny punkt — bene, patrimonio, possedimento, possesso, ricchezza, sostanza, vantaggio - constructiveness (en) - destruktywność, pęd niszczycielski — l'essere distruttivo, vandalismo - positiveness, positivism, positivity (en) - negatywizm — negativismo - okcydentalizm — occidentalismo - orientalizm — orientalismo - potęga, władza — energia, facoltà, potenza, potere - umiejętność — abilità, bravura, capacità, facilità, facoltà, perizia, possibilità, pratica - bezsilność — impotenza - inabilità, incapacità, incompetenza - romantyczność — romanticheria, romanticismo, romanza, romanzesco - domesticity (en) - nieskończoność — illimitatezza, immensità, infinità, infinitezza, infinito - finitezza - wymierność - solubilità - nierozpuszczalność — indissolubilità, insolubilità - stuff (en) - hot stuff, voluptuousness (en) - komizm — comicità - pathos, poignancy (en) - tone (en) - wrażliwość — comprensione - deadness, unresponsiveness (en) - subjectivism (en) - ulteriority (en) - legalność — legalità - liability (en) - burnability, combustibility, combustibleness (en) - arability (en) - impressiveness (en) - spławność, sterowność, żeglowność — navigabilità - neediness (en) - distressingness, painfulness (en) - piquance, piquancy, piquantness (en) - publicity (en) - spinnability, suitability for spinning (en) - protectiveness (en) - ultimate (en) - salability, salableness (en) - elegance (en) - urbanity (en) - hardness (en) - przenikalność, przepuszczalność — penetrabilità - impenetrability, imperviousness (en) - cechy mydła - fibrosity, fibrousness (en) - directiveness, directivity (en) - extremeness (en) - closeness, stuffiness (en) - brachycephalism, brachycephaly (en) - dolichocephalism, dolichocephaly (en) - relatività - snootiness (en) - memorability (en) - woodiness, woodsiness (en) - waxiness (en)[Spéc.]

opisywać — definire[Dérivé]

dobra, dobre, dobry — bene, buono - nieprzyjemny, szkodliwy, zły — cattivo, nocivo - negatywny, pesymistyczny — negativo - optymistyczny — attivo, positivo[Dériv.]

attributo (n.m.) • caratteristica (n.f.) • cecha (n.) • peculiarità (n.f.) • qualità (n.) • zaleta (n.)