action de[Classe]

fait et circonstance[Classe...]

action de (ou fait d'être)

action d'aider[Classe...]

action de chauffer[Classe...]

action de demander qqch à qqn — ruego;solicitud[Classe...]

action de prendre[Classe...]

appel — grito[Classe...]

essai[Classe...]

action de provoquer[Classe...]

action de plier, mouvement de flexion[Classe...]

action de montrer — presentación[Classe...]

action de fixer[Classe...]

action ou fait de recevoir[Classe...]

libération — emancipación;excarcelación;liberación[Classe...]

action de gouverner[Classe...]

pratique religieuse[Classe...]

action ou fait de choisir — elección;selección[Classe...]

action de nommer (à un poste) — nombramiento[Classe...]

action de préparer — aderezo;apercibimiento;apresto;disposición;preparación[Classe...]

action sur les prix[Classe...]

action de certifier qqch[Classe...]

rencontre — encuentro;entrevista;reunión[Classe...]

action de sécher[Classe...]

affirmation[Classe...]

action liée au tonneau[Classe...]

traduction d'une langue[Classe...]

action de regarder avec attention — observación[Classe...]

accouplement — apareamiento[Classe...]

reproduction de la vie — procreación;reproducción[Classe...]

investissement (économie) — inversión[Classe...]

action de traverser (lieu, obstacle) — pasaje;paso;recorrido;travesía[Classe...]

action et fait de se déplacer en bateau — marina;navegación;pilotaje[Classe...]

méchanceté (acte)[Classe...]

action, fait, résultat de remplacer — reemplazo[Classe...]

action d'inverser, de s'inverser — inversión[Classe...]

perception — percepción[Classe...]

annonce[Classe...]

réponse — contestación;respuesta[Classe...]

action de sucer — succión[Classe...]

sortilège[Classe...]

pari — apuesta[Classe...]

description — descripción[Classe...]

action d'enlever[Classe...]

action de peupler[Classe...]

action de déplacer ou chose déplacée — cambio de sitio;desplazamiento;traslado[Classe...]

action d'abêtir[Classe...]

action de faire entrer (qqch dans qqch) — implantación;introducción[Classe...]

évaluation — aforo;avaluación;avalúo;avanzo;estimación;tasación;valoración;valorización[Classe...]

méditation[Classe...]

action d'avertir[Classe...]

action ou fait de rendre un sol meuble[Classe...]

action ou fait de donner son accord à qqch — adhesión;aprobación;asenso;beneplácito[Classe...]

location, louage — alquiler[Classe...]

violation d'une loi, d'un serment — infracción;infracción;infracción a la ley;infracción de la ley;quebrantamiento;violación[Classe...]

action d'essuyer[Classe...]

action contraire ou inverse[Classe...]

action sotte ou maladroite[Classe...]

action d'éveiller, de s'éveiller — despertamiento[Classe...]

enrôlement — enrolamiento[Classe...]

régulation[Classe...]

action ou fait de proposer — oferta;oferta;ofrecimiento;proposición;propuesta[Classe...]

vaporisation[Classe...]

action de brûler qqch[Classe...]

action de mettre[Classe...]

persévérance — perseverancia;tesón[Classe...]

action de faire adhérer des choses[Classe...]

action de transvaser[Classe...]

action de cacher[Classe...]

action du cheval[Classe...]

action d'adapter, fait de s'adapter à — acomodación;adaptación;adecuación[Classe...]

action ou fait d'ouvrir et fermer les yeux[Classe...]

action d'irriguer un sol, une culture — irrigación;riego;rociada[Classe...]

action de faire rentrer qqch en soi — absorbencia;absorción[Classe...]

exagération — exageración[Classe...]

action de mettre du phosphate[Classe...]

action de casser[Classe...]

action de fixer une limite spatiale — acotación[Classe...]

action de mesurer — medición;medida;mensura;tamaño[Classe...]

action d'arpenter[Classe...]

renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre[Classe...]

action de manger — alimentación;nutrición;suministro[Classe...]

action de (se) vêtir[Classe...]

action de soumettre qqn ou qqch — falta de libertad;subordinación[Classe...]

action de frapper qqn de coups[Classe...]

action de frapper[Classe...]

action d'aérer — renovación del aire[Classe...]

action d'entrer quelque part[Classe...]

action de protéger[Classe...]

action d'aider quelqu'un — apoyo;arrimo;auxilio;ayuda;prestación de ayuda;socorro[Classe...]

action de mettre dans un certain ordre — estructuración[Classe...]

action d'interrompre[Classe...]

désorganisation — desquiciamiento[Classe...]

action d'agiter[Classe...]

action d'avaler[Classe...]

action de vomir ou régurgiter[Classe...]

opération sur un objet microscopique[Classe...]

action de convertir (finance)[Classe...]

action de classer, fait d'être classé — clasificación;ranking[Classe...]

action de fermer[Classe...]

action d'ouvrir — apertura[Classe...]

interruption (fait ou chose)[Classe...]

action de coiffer les cheveux[Classe...]

action de visiter différents lieux de vente[Classe...]

action de repérer — localización[Classe...]

militarisation[Classe...]

action de faire mieux que[Classe...]

action de tracer une (des) ligne(s)[Classe...]

action ou fait d'avoir[Classe...]

action d'écraser[Classe...]

action de glorifier[Classe...]

action de doubler, de devenir double[Classe...]

action de signaler[Classe...]

action de tirer[Classe...]

action de sourire — sonrisa[Classe...]

action de faire bouillir[Classe...]

action du graveur[Classe...]

action de toucher — contacto;tacto;toque[Classe...]

action d'entourer[Classe...]

action d'imprimer qqch sur papier[Classe...]

action de faire exploser[Classe...]

action de lécher[Classe...]

action de lire ce qui est écrit[Classe...]

action d'aligner (ou fait d'être aligné)[Classe...]

action de fendre[Classe...]

action de se couper ou se séparer[Classe...]

action de faire payer[Classe...]

action de remuer[Classe...]

action d'atténuer qqch — alivio;aplacamiento;mitigación[Classe...]

action de prédire — predicción[Classe...]

action relative à un liquide[Classe...]

action d'embaumer un cadavre — embalsamamiento[Classe...]

action de rire — risa;risas[Classe...]

action de faire diminuer de volume — astricción;convulsión[Classe...]

action d'envoyer — envío;envío;expedición[Classe...]

action de piquer[Classe...]

action d'unir (concret, abstrait) — reunificación;reunión;reunión;unión[Classe...]

action d'insérer — intercalación[Classe...]

action de déranger les cheveux[Classe...]

action ou fait de fonctionner — acción;funcionamiento;marcha[Classe...]

action de démêler[Classe...]

action de décentraliser, rendre autonome — descentralización[Classe...]

action de serrer[Classe...]

action d'éditer (un texte, un livre) — edición[Classe...]

action de faire suivre une direction[Classe...]

action d'apprendre[Classe...]

action d'encaisser une somme d'argent — cobranza;cobro;recaudación[Classe...]

action d'abandonner qqch dont on n'a plus usage[Classe...]

mise sous tension d'un circuit électrique[Classe...]

limitation du recours au conflit armé[Classe...]

coup à un jeu[Classe...]

action de tourner autour d'un axe[Classe...]

action interdite ou ne se faisant pas[Classe...]

action d'essayer de découvrir (recherche) — busca;buscada;búsqueda;pesquisa;pesquisas[Classe...]

entraînement de troupe militaire[Classe...]

action de transmettre qqch à qqch ou qqn[Classe...]

action de sauver — salvamento[Classe...]

action de disperser[Classe...]

action de dire à haute voix[Classe...]

action d'écrire[Classe...]

centralisation politique[Classe...]

retour d'une personne[Classe...]

action de punir[Classe...]

action d'économiser de l'argent[Classe...]

action de faire qqch de semblable[Classe...]

action d'annoncer — anunciación;anuncio;aviso;comunicación;mención;noticia;notificación;proclamación[Classe...]

action d'abîmer[Classe...]

action visant à ce que qqch ne se réalise pas[Classe...]

action ou fait d'user[Classe...]

action de faire apparaître, rendre visible qqch[Classe...]

action d'organiser — organización[Classe...]

action de faire devenir mince[Classe...]

action d'interdire[Classe...]

action qui consiste à courber, rendre courbe — curvatura;doblamiento;flexión;torcedura[Classe...]

action de munir de qqch[Classe...]

action réciproque de deux choses — influencia recíproca;interacción[Classe...]

action de mâcher et de mastiquer[Classe...]

action commerciale[Classe...]

action (fait) de perdre l'habitude[Classe...]

action de faire qqch dans un ordre différent[Classe...]

action de mémoriser[Classe...]

action de causer[Classe...]

action de passer commande — encargo;pedido[Classe...]

action de faire qqch sans préparation[Classe...]

action de rendre divers[Classe...]

action, fait de dire[Classe...]

action de faire qqch sur soi[Classe...]

toute opération spécifique à un domaine[Classe...]

action mauvaise[Classe...]

coup de tête • exploitation — explotación • porrection • noyade — ahogo • claudication — cojera, madeja • renonce • coulage • criblage • levage • matoiserie • motion • reniflerie • reniflement • acte d'accusation, assignation, comparution — conducción ante el juez • décoloration • volition • affairement • ennoblissement • allées et venues • retrait • décantage, décantation • datation — fecha • basculement — zozobra • carillon, carillonnement — campanas tubulares, campaneo • coloration — coloración, tinte, tinte para el pelo • incubation • ludisme • noèse • organisation — organización • parfilage • pellage, pelletage • phosphorisation • franchissement • ressaisissement • décolletage • défigurement • dépistage • téléphonage • ridement • dictée • électrification • électrisation • étrésillonnement • faire-valoir • amorçage • médisme • graticulation • grattement • forçage • frisage • finalisation • postdatation • sudation, sudorification • intellectualisation • glissade • passage à l'acte • reniflette • reprise • résolution • confesse, confession • incubation — incubación • polarisation • attraction • solutionnement • éventration[Spéc.]