enlever ce qui couvre (fr)[Classe]

enlever (des vêtements) (fr)[Classe]

cortar; trinchar — 切り分ける[Classe]

enlever une partie, un élément d'un tout (fr)[Classe]

enlever du sable (fr)[Classe]

enlever un harnachement (fr)[Classe]

むく; 剥く[Classe]

dégarnir de ses cornes (fr)[Classe]

dégager de ce qui embarrasse (fr)[Classe]

enlever les plis (fr)[Classe]

enlever des chaussures (fr)[Classe]

enlever la peau d'un animal (fr)[Classe]

enlever le cadre de qqch (fr)[Classe]

enlever (opération chimique) (fr)[Classe]

enlever les poils (ou les cheveux) (fr)[Classe]

débarrasser un arbre de ses bourgeons (fr)[Classe]

enlever les feuilles d'une plante (fr)[Classe]

jardiner : opération consistant à enlever (fr)[Classe]

enlever des pierres (fr)[Classe]

déséquiper ou enlever qqch sur un navire (fr)[Classe]

cuisiner : opération consistant à enlever (fr)[Classe]

enlever un cachet (fr)[Classe]

enlever pour ouvrir (fr)[Classe]

enlever qqch qui se trouve en bordure de (fr)[Classe]

enlever les meubles d'une pièce (fr)[Classe]

enlever de la boue (fr)[Classe]

enlever les angles (fr)[Classe]

priver d'éléments assortis (fr)[Classe]

enlever un œil (organe de la vue) (fr)[Classe]

enlever complètement, vider (fr)[Classe]

jeter du lest (pour monter) (fr)[Classe]

extractar; extrair; extrair de pedreira; tirar pedra — きりいだす; きりだす; 切り出す; 石を切り出す[Classe]

enlever le service de table (fr)[Classe]

enlever de la matière à qqch (fr)[Classe]

extractar; extrair; extrair de pedreira; tirar pedra — きりいだす; きりだす; 切り出す; 石を切り出す[Classe]

enlever par feuilles ou par lamelles (fr)[Classe]

to take with oneself (objects) (en)[DomaineCollocation]

colher — かりとる, 刈りいれる, 刈りこむ, 刈りとる, 刈り入れ, 刈り入れ+する, 刈り取る, 刈り込む, 刈入れる, 刈取る, 刈込む, 収穫, 収穫+する, 収穫する, 取りいれる, 取り入れる, 取入れる, 採り入れる, 摘み取る, 穫りいれる, 穫りこむ, 穫り入れる, 穫り込む, 穫入れる, 穫込む - déchausser (fr) - épointer (fr) - débander (fr) - désargenter (fr) - enxaguar, lavar — すすぐ, ゆすぐ, 漱ぐ, 濯ぐ, 濯すぐ, 雪ぐ - découronner (fr) - écumer (fr) - dénicher (fr) - démarquer (fr) - dédorer (fr) - défourner (fr) - pull off one's gloves, take off one's gloves (en) - égrener (fr) - elidir, omitir - capinar, tirar as ervas daninhas — tr=kusatori wo suru, 草取りをする, 除草する, 雑草を抜く - écuisser (fr) - échardonner (fr) - unset (en) - abreviar, encurtar, resumir — かいつまむ, つづめる, はしおる, はしょる, 刪削, 刪削+する, 略す, 略する, 略筆, 略筆+する, 省略, 省略+する, 省略する ; 短縮する ; 略す, 省約, 省約+する, 短縮する, 端折る, 節略, 節略+する, 約す, 約する, 縮約, 縮約+する, 要略, 要略+する - despovoar - desosssar, tirar a espinha — 骨を抜く - dégarnir (fr) - édenter (fr) - équeuter (fr) - décombrer (fr) - desobstruir, desrolhar - décarreler (fr) - décharner (fr) - déferrer (fr) - démancher (fr) - démoucheter (fr) - remove from the mould, turn out (en) - démuseler (fr) - dépailler (fr) - dépaver (fr) - desaparafusar, desapertar — ねじをゆるめる - escamar — 鱗を落とす, 鱗を除く - écroûter (fr) - égrapper (fr) - épamprer (fr) - priver (fr) - dessalinizar — 脱塩, 脱塩+する - lever les scellés (fr) - débourrer (fr) - désaxer (fr) - déboiser (fr) - décarbonater (fr) - décarburer (fr) - déchlorurer (fr) - délatter (fr) - déculasser (fr) - descascar — 外皮をとる - délainer (fr) - depor as armas, desarmar, desmilitarizar — 武器をおく, 武装解除, 武装解除+する, 非武装化, 非武装化+する - déplomber (fr) - dépulper (fr) - désaciérer (fr) - désentoiler (fr) - desoxigenar - dévernir (fr) - 検波, 検波+する - dépeupler (fr) - dénerver (fr) - égrainer (fr) - émoucheter (fr) - dégoupiller (fr) - dénickeler (fr) - déparaffiner (fr) - démazouter (fr) - démunir (fr) - décheniller (fr) - dételer (fr) - dépourvoir (fr) - désopérer (fr) - démoduler (fr) - retrancher (fr) - décapsuler (fr) - épincer, épinceter (fr) - desarmar — 和らげる, 武器を取り上げる, 武装解除, 武装解除+する - découronner (fr)[Spéc.]