sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

computed in 2.262s


 » 

analogical dictionary

ОрхусÅrhus - прес комюникеpress release - компетенции на съдаjurisdiction - концесионерconcessionaire - социално - икономически условияsocioeconomic conditions - Съвет за културно сътрудничествоCouncil for Cultural Cooperation - Научно технически изследователски комитетCREST - Европейска агенция по производителносттаEuropean Productivity Agency - Агенция за ядрена енергетикаNuclear Energy Agency - аудиовизуален документaudiovisual document - ДубайDubayy - план за развитие на фермаfarm development plan - принтерprinter - солена водаsaltwater - подземна водаgroundwater - отпадъчна водаwastewater - социално - културни удобстваsociocultural facilities - САЩUnited States of America - рибарство в ОбщносттаCommunity fisheries - Международна агенция по енергетикаInternational Energy Agency - козе сиренеgoats’ milk cheese - краве сиренеcows’ milk cheese - ФуджейраAl Fujayrah - правителство в изгнаниеgovernment-in-exile - аудиовизуална индустрияaudiovisual industry - съдебна практикаcase-law - прецедентно право на ЕОEC case-law - федеративна държаваFederation State - нехигиенично жилищеsubstandard housing - Източна МалайзияEastern Malaysia - Договор от Бретон УудсBretton Woods Agreement - микроикономикаmicroeconomics - вътрешно градска миграцияinterurban migration - интра-градско всекидневно пътуване до и от работаintraurban commuting - на изток от Голям Белтeast of the Great Belt - органиграмаorganisation chart - дървоtree - дивечово месоgame meat - Aarhus - злоупотреба с довериеbreach of trust - съединениеadhesive - държавна търговияState trading - търговия на дребноretail trade - търговия на едроwholesale trade - търговия с оръжияarms trade - търговия Изток - ЗападEast-West trade - външна търговияforeign trade - вътрешна търговияdomestic trade - международна търговияinternational trade - присъединяване към Европейския съюзaccession to the European Union - маркетингmarketing - временна комисияad hoc committee - анкетна комисияcommittee of inquiry - Комисия за правата на човекаCommission on Human Rights - Комисия на ООНUN Commission - парламентарна комисияparliamentary committee - комисия на Европейския парламентEP Committee - качествен анализqualitative analysis - възлагане на договор чрез тръжна процедураaward of contract - постоянна комисияstanding committee - специализирана комисияspecialised committee - техническа комисия на ООНUN Technical Commission - комисионерcommission agent - Общност на нациитеCommonwealth - Европейски общностиEuropean Communities - общинаmunicipality - спомагателен материалadjuvant - масови комуникацииmass communications - сателитни комуникацииsatellite communications - press communiqué - комунизъмcommunism - КомороComoros - застрахователна компанияinsurance company - административна компетенцияadministrative powers - компетенции на ОбщносттаCommunity competence - предметна компетентностjurisdiction ratione materiae - централна администрацияcentral government - компетенции на изпълнителната властexecutive competence - компетенции на държави членовеcompetence of the Member States - правомощия на парламентаpowers of parliament - jurisdiction of the courts - съвместна компетентностjoint competence - териториална компетентностterritorial jurisdiction - конкурентностcompetitiveness, fight - допълняемост на търговския обменcomplementarity of trade - потребителско поведениеconsumer behaviour - администрация на образованиетоeducational administration - политическо поведениеpolitical behaviour - електронен компонентelectronic component - минерално съединениеmineral compound - състав на населениетоcomposition of the population - състав на парламентаcomposition of parliament - счетоводствоaccounting - общо счетоводствоfinancial accounting - национални сметкиnational accounts - данъчна администрацияtax authorities - публично счетоводствоpublic accounting - регионално счетоводствоregional accounting - счетоводителaccountant - сметкаaccount - консолидиран отчетconsolidated account - търговска сметкаtrading account - щанд за продажбаtied sales outlet - графство, окръгcounty, shire - съсредоточаване на населениетоconcentration of the population - съсредоточаване на властиconcentration of powers - местна администрацияlocal government - икономическа концентрацияeconomic concentration - индустриална концентрацияindustrial concentration - проектиране на продуктproduct design - Република МакедонияMacedonia - concessionnaire - средносрочна финансова помощmedium-term financial assistance - дълготрайно развитиеsustainable development - извънбрачно съжителствоcohabitation - конкуренцияcompetition - международна конкуренцияinternational competition - държавна администрацияpublic administration - резюмиранеsummarising - подправкаcondiment - условия за получаване на помощterms for aid - условия за жениposition of women - работни условияworking conditions - условия за животliving conditions - икономически условияeconomic conditions - социално положениеsocial situation - socio-economic conditions - подготовка за пазарpreparation for market - допускане до изпитadmission to examinations - атмосферни условияatmospheric conditions - Световна конфедерация по трудаWCL - Конференция на ООНUN Conference - поверителностconfidentiality - сладкарски и захарни изделияconfectionery - юридически конфликтconflict of jurisdiction - конфликт на властитеconflict of powers - злоупотреба с правоmisuse of a right - изгаряне на твърди отпадъциwaste incineration - временен вносtemporary admission - трудов конфликтlabour dispute - международен конфликтinternational conflict - расов конфликтracial conflict - социален конфликтsocial conflict - отпуск по болестsick leave - отпуск по майчинствоmaternity leave - отпуск за квалификацияtraining leave - отпуск за гледане на детеparental leave - платен отпускpaid leave - неплатен отпускunpaid leave - отпуск по социални причиниleave on social grounds - замразяванеfreezing - конгломератconglomerate - КонгоCongo - икономическа конюнктураshort-term economic prospects - КоноктConnacht - Съвет на Европейския съюзCouncil of the European Union - управителен съветboard of directors - Съвет на асоциацията на ЕОEC Association Council - осиновяванеadoption of a child - CCC - Съвет за митническо сътрудничествоCCD - Азиатски и тихоокеански съветAspac - Съвет на ЕвропаCouncil of Europe - държави от Съвета на ЕвропаCouncil of Europe countries - Съвет за сигурност на ООНUN Security Council - Съвет за попечителство на ООНUN Trusteeship Council - Съвет на Европейските общини и региониCouncil of European Municipalities and Regions - Съвет на министритеCouncil of Ministers - приемане на закон чрез гласуванеadoption of a law by vote - Европейски съветEuropean Council - Северен съветNordic Council - държави от Северен съветNordic Council countries - земеделски консултантagricultural adviser - консервиране на храниfood preserving - консервиране на рибни запасиconservation of fish stocks - съхраняване на ресурсиconservation of resources - консерватизъмconservatism - консервиранеcannery - консолидация на дългаrescheduling of public debt - потребителconsumer - потреблениеconsumption - потребление на хранаfood consumption - потребление на водаwater consumption - потребление на енергияenergy consumption - потребление на домакинстваhousehold consumption - приемане на бюджетаadoption of the budget - крайно потреблениеfinal consumption - вътрешно потреблениеdomestic consumption - потребление на глава от населениеper capita consumption - конституцияconstitution - учредяване на партияformation of a party - учредяване на компанияincorporation - контрол на конституционостcontrol of constitutionality - земеделска сградаagricultural building - пътно строителствоroad building - метална конструкцияmetal structure - корабостроенеshipbuilding - консултация на информациятаconsultation of information - работна консултацияworker consultation - контейнерcontainer - оспорване на изборни резултатиobjections to an election result - възрастенadult - тарифна квотаtariff quota - контрацепцияcontraception - по-къса работна седмицаshorter working week - договорcontract - застрахователен договорinsurance contract - трудов договорwork contract - промишлено наподобяванеindustrial counterfeiting - Група на водещи индустриализирани държавиEADI - шперплатplywood - данъкоплатецtaxpayer - административен контролadministrative control - контрол на въздушния трафикair traffic control - бюджетен контролbudgetary control - управленски контролmanagement audit - комуникационен контролcontrol of communications - Европейска асоциация за свободна търговия - ЕАСТEFTA - екологичен контролpollution control - контрол на ликвидностliquidity control - контрол на продукцияproduction control - качествен контрол на промишлените продуктиquality control of industrial products - нетипична заетостnon-standard employment - контрол на търговския обменexchange control - контрол по сливанияmerger control - контрол на знанияassessment - емиграционен контролmigration control - злоупотреба с властabuse of power - държави от Европейска асоциация за свободна търговияEFTA countries - контрол на ценитеprice control - финансов контролfinancial control - парламентарен контролparliamentary control - фитосанитарен контролplant health control - санитарен контролhealth control - Международна конвенция относно транспорта на пътници и багаж по релсов пътCIV Convention - колективна конвенцияcollective agreement - аерогараairport - Конвенция от АрушаArusha Convention - Конвенция от ЛомеLomé Convention - Първа конвенция от Ломеfirst Lomé Convention - Втора конвенция от Ломеsecond Lomé Convention - Конвенция от ЯундеYaoundé Convention - Конвенция на ООНUN convention - икономическа конвергенцияeconomic convergence - енергийна конверсияenergy conversion - валутна конвертируемостcurrency convertibility - острови КукCook Islands - административно сътрудничествоadministrative cooperation - търговско сътрудничествоtrade cooperation - културно сътрудничествоcultural cooperation - икономическо сътрудничествоeconomic cooperation - европейско сътрудничествоEuropean cooperation - финансово сътрудничествоfinancial cooperation - аерозолaerosol - индустриално сътрудничествоindustrial cooperation - институционално сътрудничествоinstitutional cooperation - сътрудничество между предприятияinter-company cooperation - международно сътрудничествоinternational cooperation - юридическо сътрудничествоjudicial cooperation - военно сътрудничествоmilitary cooperation - парично сътрудничествоmonetary cooperation - политическо сътрудничествоpolitical cooperation - регионално сътрудничествоregional cooperation - разпределение на земятаallocation of land - научно сътрудничествоscientific cooperation - сътрудничество Юг-ЮгSouth-South cooperation - техническо сътрудничествоtechnical cooperation - трансгранично сътрудничествоcross-border cooperation - кооперативcooperative - земеделски кооперативagricultural cooperative - потребителска кооперацияconsumer cooperative - кредитна кооперацияcredit union - координация на помощитеcoordination of aid - КопенхагенCopenhagen - публикуване на цениpublishing of prices - съсобственостjoint ownership - Южна КореяSouth Korea - Северна КореяNorth Korea - Комитет на постоянните представителиCoreper - корпоратизъмcorporatism - мазниниfats - животински мазниниanimal fats - растителни мазниниvegetable fats - кореспонденцияcorrespondence - корозияcorrosion - политическа принадлежностpolitical affiliation - корупцияcorruption - КорсикаCorsica - Коста РикаCosta Rica - борсов листstock-exchange listing - Кот д'ИвоарCôte d'Ivoire - осигурителна вноскаsocial-security contribution - събиране на захарsugar levy - памукcotton - държавен превратcoup d'état - чартиранеchartering - Съд на ЕОEC Court of Justice - Одиторски съд към ЕОEC Court of Auditors - Европейски съд за правата на човекаEuropean Court of Human Rights - Международен трибунал по справедливосттаInternational Court of Justice - миграционно движениеmigratory movement - водно течениеwatercourse - АфганистанAfghanistan - курс на ценни книжаprice of securities - брокерbroker - разходи за оборудванеequipment cost - инвестиционни разходиinvestment cost - капиталови разходиcost of capital - дистрибуторски разходиdistribution cost - експлоатационни разходиoperating cost - разходи за образованиеeducation costs - Африкано-азиатска организация за икономическо сътрудничествоAfrasec - разходи за строителствоconstruction costs - разходи за екологиятаcost of pollution - разходи за здравеопазванетоhealth costs - издръжка на животаcost of living - производствена ценаproduction cost - разходи за съхранениеstorage cost - директни разходиdirect cost - кредитна стойностcost of borrowing - разходи за заплатиwage cost - достъп до образованиетоaccess to education - АфрикаAfrica - социална ценаsocial cost - художествено творчествоartistic creation - създаване на работни местаjob creation - кредитcredit - краткосрочен кредитshort-term credit - експортен кредитexport credit - импортен кредитimport credit - потребителски кредитconsumer credit - дългосрочен кредитlong-term credit - Англоговореща АфрикаEnglish-speaking Africa - средно срочен кредитmedium-term credit - търговски кредитtrade credit - споразумение за обменswap arrangement - инвестиционен кредитinvestment loan - правомощие за плащанеpayment appropriation - документален кредитdocumentary credit - кредит за недвижимо имуществоreal estate credit - индустриален кредитindustrial credit - международен кредитinternational credit - кремcream - Централна АфрикаCentral Africa - сладоледdairy ice cream - Crest - КритCrete - военно престъплениеwar crime - криминологияcriminology - енергийна кризаenergy crisis - политическа кризаpolitical crisis - икономически растежeconomic growth - Северна АфрикаNorth Africa - Международен комитет на Червения кръстICRC - ракообразно, ракообразно животноcrustacean, shellfish - КубаCuba - кожаleather - мед /метал/copper - култураculture - зърнена култураcereal-growing - терасиранеterrace cropping - фуражни културиfodder-growing - Южна АфрикаSouth Africa - плодови културиfruit-growing - агропромишленостagro-industrial cropping - зеленчукопроизводствоmarket gardening - трайна култураpermanent crop - традиционна култураpopular culture - хидропоникаhydroponics - парникова култураglasshouse cultivation - тропическа култураtropical agriculture - хранителна култураself-sufficiency farming - кумулативно право на пенсияcumulative pension entitlement - Франкофонска АфрикаFrench-speaking Africa - КюрасоCuraçao - Cyclades - икономически цикълeconomic cycle - ДанияDenmark - региони на Данияregions of Denmark - парламентарен дебатparliamentary debate - обезлесяванеdeforestation - децентрализацияdecentralisation - освобождаване на бюджетаbudgetary discharge - Средна АфрикаSouthern Africa - отпадъкwaste - земеделски отпадъкagricultural waste - промишлен отпадъкindustrial waste - неоползотворен отпадъкnon-recoverable waste - радиоактивен отпадъкradioactive waste - решениеdecision - решение на ОбщностCommunity decision - Решение на ЕВРАТОМEAEC Decision - Западна АфрикаWest Africa - общо решение на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC general Decision - индивидуално решение на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC individual Decision - картелно обявлениеrestrictive-practice notification - обявяване на кандидатураannouncement of candidacy - обяснение на гласуванеexplanation of voting - Източна АфрикаEast Africa - икономически скокeconomic take-off - деколонизацияdecolonisation - изчисляване на гласуванетоcounting of the votes - деконцентрацияdevolution - административно деленеadministrative unit - деление на избирателни райониdivision into constituencies - постановлениеdecree - данъчно облекчениеtax relief - противоракетна отбранаanti-missile defence - дефицитloss - бюджетен дефицитbudget deficit - дефлацияdeflation - почистване на земяclearing of land - влошаване на околната средаdegradation of the environment - достъп до работаjob access - задължителна ученическа възрастschool age - престъпностdelinquency - младежка престъпностjuvenile delinquency - търсене на работаjob application - потребителско търсенеconsumer demand - енергийно търсенеenergy demand - оставка на правителствотоresignation of the government - представителство в чужбинаagency abroad - демокрацияdemocracy - народна демокрацияpeople's democracy - демократизацияdemocratisation - демократизация на образованиетоdemocratisation of education - демографияdemography - денатуриранеdenaturing - нетрайни хранителни продуктиperishable goods - Агенция за снабдяване към ЕВРАТОМEAEC Supply Agency - гъстота на населениетоpopulation density - département (fr) - département d'outre-mer (fr) - разноскиexpenditure - разходи за изхранванеfood expenditure - бюджетен разходbudgetary expenditure - агенция по печатаpress agency - разходи за потреблениеconsumption expenditure - административен разходadministrative expenditure - извънбюджетен разходextra-budgetary expenditure - национален разходnational expenditure - незадължителен разходnon-compulsory expenditure - задължителен разходcompulsory expenditure - експлоатационен разходoperational expenditure - обществен разходpublic expenditure - деполитизацияdepoliticisation - обезлюдяванеdepopulation - депортиранdeportee - агент по продажбитеsales agent - банков депозитbank deposit - капиталова обезценкаcapital depreciation - дерегулиранеderegulation - разоръжаванеdisarmament - бедствие причинено от човекman-made disaster - природно бедствиеnatural disaster - описание на работатаjob description - пустиняdesert - дизертификацияdesertification - обезводняванеdehydration - оттегляне на кандидатураwithdrawal of candidacy - гражданско неподчинениеcivil disobedience - унищожаване на културиdestruction of crops - EPA - протокstrait - външен дългexternal debt - обществен дългpublic debt - горна камараUpper House - девалвацияdevaluation - икономическо развитиеeconomic development - NEA - промишлено развитиеindustrial development - интегрирано развитиеintegrated development - регионално развитиеregional development - социално развитиеsocial development - чуждестранна валутаforeign currency - диабетdiabetes - Отношения Север - ЮгNorth-South relations - диктатураdictatorship - регионална агенцияregional agency - dictionary, lexicon - културна разликаcultural difference - международно противоречиеinternational dispute - разпространение на информацияdissemination of information - разпространение на култураdissemination of culture - ограничено движениеlimited circulation - избирателно разпространение на информацияselective dissemination of information - размер на бизнесаsize of business - дипломаdiploma - ръководство на предприятиеcompany management - директиваdirective - директива на ОбщносттаCommunity directive - дисциплина на гласуванеvoting discipline - библиотека от записиrecord library - речspeech - достъп до информацияaccess to information - дискриминация по полsexual discrimination - икономическа дискриминацияeconomic discrimination - лингвистична дискриминацияlinguistic discrimination - политическа дискриминацияpolitical discrimination - расова дискриминацияracial discrimination - религиозна дискриминацияreligious discrimination - ценово различиеprice disparity - икономическо разнообразиеeconomic disparity - регионално разнообразиеregional disparity - консервантpreservative - медицински центърmedical centre - хранителни ресурсиfood resources - енергийна наличностavailable energy resources - устройство за управлениеdriving mechanism - защитно устройствоsafety device - сигнално устройствоsignalling device - дисидентствоdissidence - разпускане на парламентаdissolution of parliament - разубеждениеdeterrent - дестилацияdistillation - дистрибуторска търговияdistributive trades - дистрибуция на енергияenergy distribution - водоснабдяванеwater supply - електроснабдяванеelectricity supply - споразумение за изключителна дистрибуцияexclusive distribution agreement - разнообразие на продукциятаproduct diversification - разнообразие на износаdiversification of exports - супервайзорsupervisor - международно разделение на трудаinternational division of labour - разводdivorce - правна доктринаlegal doctrine - документdocument - audio-visual document - идентификационен документidentity document - документ от заседаниеdocument for discussion at a sitting - селищеbuilt-up area - митнически документcustoms document - официален документofficial document - парламентарен документparliamentary document - документацияdocumentation - Dodecanese - ДоминикаDominica - повредаdamage - военни загубиwar damage - вредиdamages - дарителствоdonation - дарениеgift - митницаcustoms - Dubai - двойно данъчно облаганеdouble taxation - двойно гражданствоdual nationality - работа на две местаholding of two jobs - земеделско селищеrural settlement - дванадесета от бюджетаprovisional twelfth - почистване дъното на каналdredging - дренажdrainage - ДрентъDrenthe - право на образованиеright to education - право на информацияright to information - право на култураright to culture - градски центърurban centre - право на справедливостright to justice - административно правоadministrative law - летателно правоair law - антидъмпингов данъкanti-dumping duty - право на трудright to work - банково правоlaw of banking - разменно правоlaw on negotiable instruments - гражданско правоcivil law - търговско правоcommercial law - Право на ОбщносттаCommunity law - политическа агитацияpolitical unrest - конституционно правоconstitutional law - обичайно правоcustomary law - авторско правоcopyright - данък върху придобиване на имотregistration tax - такса за право на приземяванеright to stopover - право на установяванеright of establishment - право на стачкаright to strike - енергийно правоenergy law - екологично правоenvironmental law - икономически агрегатeconomic aggregate - космическо правоlaw of outer space - права на индивидаrights of the individual - конкурентно правоcompetition law - семейно правоfamily law - право на войнаlaw of war - право на моретоlaw of the sea - право на демонстрацияright to demonstrate - риболовно правоfishing rights - достъп до професияaccess to a profession - право на преференцияright of pre-emption - право на възстановяванеright of repossession - активно избирателно правоright to vote - застрахователно правоinsurance law - патентно правоpatent law - право на държавитеlaw of nations - права на чужденциrights of aliens - права на малцинстваrights of minorities - право на сдруженияcompany law - транспортно правоtransport law - жилищно правоhousing law - трудово правоlabour law - избирателно правоelectoral law - земеделие за част от времеpart-time farming - финансова правна уредбаfinancial legislation - данъчно правоtax law - международно данъчно правоinternational tax law - горско законодателствоforestry legislation - международно хуманитарно правоinternational human rights law - международно правоinternational law - международно частно правоprivate international law - международно публично правоpublic international law - органично земеделиеorganic farming - морско правоmaritime law - брачно правоmatrimonial law - национално правоnational law - ядрено правоnuclear law - наказателно правоcriminal law - икономическо престъплениеeconomic offence - международно наказателно правоinternational criminal law - частно правоprivate law - търговско земеделиеcommercial farming - публично правоpublic law - аграрно правоagrarian law - социално правоsocial legislation - териториално правоterritorial law - политическо правоpolitical right - граждански праваcivil rights - човешки праваhuman rights - права на женитеwomen's rights - договорно земеделиеcontract farming - права на специален тиражspecial drawing rights - дъмпингdumping - продължителност на животlife expectancy - времетраене на образованиеlength of studies - продължителност на наемlength of lease - работно времеworking time - законно работно времеlegal working time - държави от Съединените африкански и мадагаскарски щатиAAMS countries - групово земеделиеgroup farming - Източна АнглияEast Anglia - водаwater - води на ОбщносттаCommunity waters - филтрационни водиpercolation water - вода за къпанеbathing water - ракияspirits - вътрешни водиinland waters - планинско земеделиеhill farming - международни водиinternational waters - salt water - ground water - повърхностна водаsurface water - териториални водиterritorial waters - waste water - земеделска търговияagricultural trade - търговска операцияtrading operation - домашно земеделиеsubsistence farming - обмен на информацияinformation transfer - обмен на публикацииexchange of publications - търговия вън от Общносттаextra-Community trade - търговия в Общносттаintra-Community trade - търговия в група държавиtrade by group of countries - търговия с държавиtrade by country - търговия с продуктиtrade by product - вземане на пробиsampling - екстензивно земеделиеextensive farming - размер на заплатитеpay scale - осветлениеlighting - обучение в чужбинаschool abroad - Европейско училищеEuropean school - международно училищеinternational school - детска градинаnursery school - национално училищеnational school - екологияecology - екологизъмecologism - економетрияeconometrics - достъп до пазарmarket access - интензивно земеделиеintensive farming - икономикаeconomy - икономика на земеделиетоagricultural economics - съгласувана икономикаcollectivised economy - съгласувано икономическо действиеconcerted economic action - икономия от мащабeconomies of scale - икономия на енергияenergy saving - структурно приспособяванеstructural adjustment - военна икономикаwar economy - бизнес администрацияbusiness administration - региони на Австрияregions of Austria - Средиземноморско земеделиеMediterranean agriculture - пазарна икономикаmarket economy - натурално стопанствоsubsistence economy - икономика на транспортаtransport economics - контролирана икономикаcontrolled economy - икономика на домакинствоhousekeeping economy - икономика на горско стопанствоforestry economics - икономика на промишленостindustrial economy - международна икономикаworld economy - смесена икономикаmixed economy - национална икономикаnational economy - агро-продоволствен секторagri-foodstuffs - планова икономикаplanned economy - постиндустриална икономикаpost-industrial economy - държавна икономикаpublic economy - регионална икономикаregional economy - сива икономикаunderground economy - градска икономикаurban economy - ШотландияScotland - екосистемаecosystem - еуроeuro - агроиндустрияagro-industry - издателско делоpublishing - образованиеeducation - частно обучениеhome education - художествено образованиеart education - сравнително образованиеcomparative education - основно образованиеbasic education - масово образованиеmass education - образование за възрастниadult education - образование на чужденциeducation of foreigners - неформално образованиеnon-formal education - перманентно образованиеcontinuing education - физическо образованиеphysical education - предучилищно образованиеpre-school education - здравно образованиеhealth education - сексуално образованиеsex education - специално образованиеspecial education - подсладителsweetener - брой на ученицитеnumber of pupils - агрономияagronomy - радиоактивни отпадни водиradioactive effluent - изравнено заплащанеequal pay - равно третиранеequal treatment - равенство пред законаequality before the law - Арабска република Египет, Египет, Обединена арабска република ЕгипетArab Republic of Egypt, Egypt, United Arab Republic - Ел СалвадорEl Salvador - разширяване на пазараmarket enlargement - цитрусов плодcitrus fruit - регистрация на избирателиregistration of voters - избориelection - предварителни избориearly election - европейски избориEuropean election - непреки избориindirect election - местни избориlocal election - национални избориnational election - парламентарни избориparliamentary election - частични избориby-election - IDA - президентски избориpresidential election - първични избориprimary election - избирателиelectorate - електрохимияelectrochemistry - електрометалургияelectrometallurgy - електроникаelectronics - електротехникаelectrotechnology - животновъдствоlivestock farming - икономическа поддръжкаeconomic support - земеделие на свободен-обсегfree-range farming - животновъдство за ракообразниcrustacean farming - интензивно животновъдно земеделиеintensive livestock farming - ученикpupil - пасивно избирателно правоright to stand for election - унищожаване на отпадъциwaste disposal - еманципацияemancipation - опакованеpackaging - пасищеpasture fattening - бутилиранеbottling - подпомагане на заетосттаemployment aid - емиграцияemigration - Емилия - РоманяEmilia-Romagna - Обединени Арабски ЕмирстваUnited Arab Emirates - държави от Обединени Арабски ЕмирстваUnited Arab Emirates countries - емисия на ценни книжаissue of securities - парична емисияissuing of currency - транспортно произшествиеtransport accident - назначаване на работаdesignated employment - служителwhite-collar worker - чиновникoffice worker - обществен служителpublic service employee - работодателemployer - заем, заеманеborrowing, loan, money loan - чуждестранна помощforeign aid - кредит на ОбщносттаCommunity borrowing - международен заемinternational loan - държавен заемpublic borrowing - хранителен емулгаторfood emulsifier - задълженостindebtedness - енергия на морските вълниwave energy - мека енергияsoft energy - износна помощexport aid - твърда енергияhard energy - електроенергияelectrical energy - енергия от вятъраwind energy - геотермична енергияgeothermal energy - хидравлична енергияhydraulic energy - хидроелектрическа енергияhydroelectric power - приливна енергияtidal energy - ядрена енергияnuclear energy - възстановима енергияrenewable energy - помощ за хектарaid per hectare - слънчева енергияsolar energy - термална енергияthermal energy - детеchild - изоставено детеabandoned child - дете на мигрантchild of migrant - извънбрачно детеnatural child - единствено детеonly child - ангажимент за разходcommitment of expenditure - торfertiliser - химически торchemical fertiliser - инвестиционна помощinvestment aid - органична торorganic fertiliser - угояванеfattening - политическо отвличанеpolitical kidnapping - икономическо изследванеeconomic survey - изследване на потреблениетоconsumer survey - социално изследванеsocial survey - записване на данниdata recording - документално записванеdocumentary reference recording - субсидия за строителствоbuilding subsidy - обогатяване на горивоfuel enrichment - преподавателteacher - преподаванеteaching - дистанционно обучениеdistance learning - земеделско образованиеagricultural education - компютърно обучениеprogrammed learning - религиозно образованиеdenominational education - езиково обучениеlanguage teaching - общо образованиеgeneral education - безплатно образованиеfree education - помощ за модернизацияmodernisation aid - светско образованиеsecular education - медицинско образованиеmedical training - задължително образованиеcompulsory education - обучение за помощен медицински персоналparamedical training - мултидисциплинарно образованиеmultidisciplinary education - следдипломна квалификацияpostgraduate education - първоначално образованиеprimary education - частно образованиеprivate education - професионално образованиеvocational education - обществено образованиеpublic education - помощ за промишленосттаproduction aid - научно образованиеscientific education - средно образованиеsecondary education - висше образованиеhigher education - техническо образованиеtechnical education - ограничителна търговска практикаrestrictive trade practice - хоризонтално споразумениеhorizontal agreement - незаконно споразумениеunlawful agreement - международен картелinternational cartel - вертикално споразумениеvertical agreement - хранителна помощfood aid - земеделска взаимопомощmutual assistance among farmers - немитническа пречка за търговияnon-tariff barrier - митническа пречка за търговияtariff barrier - техническа пречка за търговияtechnical barrier - митнически складcustoms warehouse - предприятиеtype of business - занаятчийско предприятиеcraft business - търговско предприятиеdistribution business - съвместно предприятиеjoint venture - лизингова компанияrental business - транспортна компанияtransport company - чуждестранно предприятиеforeign enterprise - Европейско предприятиеEuropean undertaking - семеен бизнесfamily business - тръстова компанияtrust company - бизнес с недвижимо имуществоreal estate business - еднолично предприятиеsole proprietorship - трудова злополукаoccupational accident - помощ за група в неизгодно положениеaid to disadvantaged groups - промишлено предприятиеindustrial enterprise - многонационално предприятиеmultinational enterprise - частно предприятиеprivate sector - обществен секторpublic sector - поддръжкаmaintenance - поддържане на културитеcrop maintenance - природна средаphysical environment - спестяванияsavings - помощ за предприятияaid to undertakings - принудително спестяванеcompulsory saving - епидемияepidemic - епидемиологияepidemiology - ЕпирEpirus - изтощение на ресурсиexhaustion of resources - ЕквадорEcuador - добитъкequidae - бюджетен балансbudgetary equilibrium - екологично равновесиеecological balance - двустранна помощbilateral aid - земеделско оборудванеagricultural equipment - колективно оборудванеcommunity facilities - оборудване на превозни средстваvehicle parts - електронно оборудванеelectronic equipment - промишлено оборудванеindustrial equipment - socio-cultural facilities - помощ на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC aid - спортни съоръженияsports facilities - еквивалентност на дипломиequivalence of diplomas - ергономияergonomics - вулканично изригванеvolcanic eruption - робствоslavery - дисконтиранеdiscounting - въздушно пространствоair space - Европейска правна областEuropean legal area - зелена площgreen area - помощ на ОбщносттаCommunity aid - ИспанияSpain - региони на Испанияregions of Spain - защитени местностиprotected species - промишлен шпионажindustrial espionage - тестванеtesting - ядрен опитnuclear test - ЕкстремадураExtremadura - допълнителна помощ за продуктиsupplementary aid for products - установяванеestablishment - институция със специален статусspecial-status institution - образователна институцияeducational institution - институция за обществена услугаinstitution of public utility - изготвяне на бюджетdrawing up of the budget - медицинска институцияmedical institution - наказателно - изпълнителна институцияpenal institution - обществена институцияpublic institution - калайtin - златно-валутен стандартgold-exchange standard - бърза помощemergency aid - златен еталонgold standard - държаваState - гражданско състояниеcivil status - извънредно положениеrule under emergency powers - бедствено положениеstate of emergency - социална държаваWelfare State - United States - държавна субсидияState aid - етанолethanol - ЕтиопияEthiopia - етнологияethnology - етикетиранеlabelling - проучване на възможностfeasibility study - маркетингово проучванеmarket research - проучване на работатаwork study - студентstudent - чуждестранен студентforeign student - икономическа помощeconomic aid - еврокредитEurocredit - евровалутаEurocurrency - евродоларEurodollar - еврооблигацияEurobond - европазарEuromarket - еврокомунизъмEurocommunism - ЕвроконтролEurocontrol - евродесницаEuroright - ЕврогрупаEurogroup - ЕвропаEurope - помощ в натураaid in kind - Северна ЕвропаNorthern Europe - Южна ЕвропаSouthern Europe - Западна ЕвропаWestern Europe - Централна и Източна ЕвропаEastern Europe - Europeche - показател на интерактивностinteractivity - еутрофизацияeutrophication - бюджетна оценкаbudgetary assessment - оценка на проектаproject evaluation - оценка на ресурсиevaluation of resources - карантияoffal - ядрен инцидентnuclear accident - финансова помощfinancial aid - оценка на технологияtechnology assessment - избягване на данъциtax avoidance - изпитexamination - земеделски излишъкagricultural surplus - изключване от третиране от ЕОexclusion from EC treatment - управление на проектаproject management - изпълнение на бюджетimplementation of the budget - изпълнение на съдебно решениеenforcement of ruling - освобождаване от ограничителна практикаexemption from restrictive-practice authorisation - тарифно освобождаванеtariff exemption - финансова годинаfinancial year - изтичане на мозъциbrain drain - земеделецfarmer - експлоатация на земеделска земяagricultural holding - държавно земеделско стопанствоState farm - смесено земеделско стопанствоmixed farm - експлоатация на моретатаexploitation of the seas - експлоатация на ресурсиexploitation of resources - семейно земеделско стопанствоfamily farming - дърводобивforestry holding - мандраdairy farm - експлозивexplosive - износexport - износ на капиталexport of capital - експроприацияexpropriation - многостранна помощmultilateral aid - депортиранеdeportation - екстратериториалностextra-territoriality - извличане на рудаmining extraction - екстрадацияextradition - крайна десницаextreme right - крайна левицаextreme left - Далечен ИзтокFar East - фактуриранеinvoicing - безвъзмездна помощnon-refundable aid - нисък доходlow income - фалитbankruptcy - гладhunger - режим на земеделска експлоатацияtype of tenure - еднолично фермерствоowner farming - смесено поземлено владениеmixed tenure - семействоfamily - голямо семействоlarge family - роднини по сватовствоfamily by marriage - ФАОFAO - частна помощprivate aid - житно брашноcereal flour - фашизъмFascism - фаунаanimal life - Европейски фонд за валутно сътрудничествоEMCF - плодородиеfertility - домакиняhousewife - регионална помощregional aid - мигранткаfemale migrant - EAGGF - Европейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието -секция гарантиране?EAGGF Guarantee Section - "Европейски фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието секция ""Ориентиране"""EAGGF Guidance Section - желязоiron - арендаtenant farming - колективно стопанствоcollective farm - пилотно стопанствоmodel farm - фериботferryboat - здравна помощhealth aid - ИФЛАIFLA - дървесно влакноwood fibre - стъкловлакноglass fibre - текстилно влакноtextile fibre - Международна федерация за документацияFID - Международен фонд за земеделско развитиеIFAD - Република Фиджи, ФиджиFiji, Republic of Fiji - шапfoot-and-mouth disease - секторна помощsectoral aid - кабелwire - рибарска мрежаfishing net - филиалsubsidiary - съвместен филиалjoint subsidiary - финансиранеfinancing - краткосрочно финансиранеshort-term financing - дългосрочно финансиранеlong-term financing - средносрочно финансиранеmedium-term financing - социална помощwelfare - финансиране на ОбщносттаCommunity financing - компенсаторно финансиранеcompensatory financing - допълнително финансиранеsupplementary financing - финансиране на помощfinancing of aid - финансиране на промишленосттаindustrial financing - финансиране на износаexport financing - партийно финансиранеparty financing - финансиране на бюджетаbudget financing - финансиране на избориelection financing - национално финансиранеnational financing - акцизexcise duty - международни финансиinternational finance - локални финансиlocal authority finances - държавни финансиpublic finance - ФинландияFinland - ФионияFunen - данъчна системаtax system - УницефUnicef - ядрено делениеnuclear fission - IEA - фиксиране на цениfixing of prices - фиксиране на заплащанеwage determination - Провинция на Западна ФландрияProvince of West Flanders - Провинция на Източна ФландрияProvince of East Flanders - корн флейксcereal flakes - флораplant life - цветарствоfloriculture - флотаrafting - авиационен флотaircraft fleet - Международна агенция по атомна енергияIAEA - риболовна флотаfishing fleet - речен флотinland waterway fleet - търговски флотmerchant fleet - конюнктурни колебанияcyclical fluctuation - колебания на ценитеprice fluctuation - икономическо колебаниеeconomic fluctuation - структурно колебаниеstructural fluctuation - флуорfluorine - МВФIMF - Международна асоциация за социална сигурностIASS - Фонд за населението на ООНUNFPA - държавна службаcivil service - държавен служителcivil servant - европейски служителEuropean official - крайбрежно дъноinshore grounds - морско дъноsea-bed - фондацияfoundation - фондове на ЕСEC fund - АжманAjman - общ фондcommon fund - положителна репутация на фирмаgoodwill - Европейски фонд за регионално развитиеERDF - оборотен капиталworking capital - Европейски валутен фондEuropean Monetary Fund - чугуненcast-iron - сондажdrilling - морско сондиранеoffshore drilling - отлаганеadjournment - гораforest - защитена гораclassified forest - висока гораhigh forest - гора за сеченеcoppiced woodland - естествена гораnatural forest - засадена гораforest plantation - митнически формалностиcustoms formalities - управленска подготовкаmanagement training - педагогическа подготовкаteacher training - ценообразуванеprice formation - обучение по време на работаin-service training - професионална подготовкаvocational training - валутна настройкаcurrency adjustment - формулярform - пещfurnace - доставчикsupplier - доставяне на документиsupplying of documents - съдебни разходиlegal expenses - училищни таксиschool fees - разходи за избориelection expenses - режийни разходиoverheads - фармацевтични разходиpharmaceutical expenses - ФранцияFrance - Френски презморски департаментиFrench Overseas Departments - Френски презморски територииFrench Overseas Territories - Региони на Францияregions of France - Франш КомтеFranche-Comté - франчайзингfranchising - освобождение от митнически таксиexemption from customs duties - измамаfraud - избирателна измамаelectoral fraud - Асоциация за интеграция на Латинска АмерикаLAIA - отклонение на данъциtax evasion - ФредериксбергFrederiksberg - ФредериксборгFrederiksborg - училищна посещаемостschool attendance - транспортна таксаfreight rate - Фриули - Венеция - ДжулияFriuli-Venezia Giulia - ФризландFriesland - сиренеcheese - полумеко сиренеsemi-soft cheese - твърдо сиренеhard cheese - държави от Латиноамериканска асоциация за свободна търговияLafta countries - меко сиренеsoft cheese - синьо сиренеblue-veined cheese - овче сиренеsheep's milk cheese - goat's milk cheese - cow's milk cheese - топено сиренеprocessed cheese - прясно сиренеfresh cheese - фабрика за сиренеcheese factory - границаfrontier - плодfruit - ядкаnut - плодова костилкаstone fruit - плодова семкаpip fruit - пресен плодfresh fruit - тропически плодtropical fruit - Fujairah - сливанеmerger - ядрена реакцияnuclear fusion - ГабонGabon - АлбанияAlbania, Republic of Albania - ГалапагосGalapagos - ГалисияGalicia - ГамбияGambia - гаранцияguarantee - кредитна гаранцияcredit guarantee - гарантиран приходguaranteed income - защита на инвестицииinvestment protection - грижа за децаchild care - алкохолalcohol - разточителностwastage - Общо споразумение за митата и търговиятаGATT - политическа левицаpolitical left - левицизъмleftism - газgas - газ за горенеcombustion gases - природен газnatural gas - газопроводgas pipeline - химически алкохолchemical alcohol - замръзване на земяset-aside - гражданско инженерствоcivil engineering - телицаheifer - геохимияgeochemistry - географияgeography - икономическа географияeconomic geography - политическа географияpolitical geography - геологияgeology - геофизикаgeophysics - геронтологияgerontology - управлениеmanagement - управленско счетоводствоmanagement accounting - бизнес управлениеbusiness management - управление на областarea management - управление на отпадъкwaste management - управление на риболовfishery management - управление на ресурсиmanagement of resources - логистикаlogistics - алкохолизъмalcoholism - управление на персоналаpersonnel administration - финансово управлениеfinancial management - управленско планиранеmanagement planning - ГанаGhana - дивечgame animal - ГибралтарGibraltar - ледice - гликозаglucose - заливgulf - правителствоgovernment - government in exile - революционно правителствоrebel government - хранителна мазнинаfood fat - промишлена гресindustrial fat - АлентежуAlentejo - голямо предприятиеlarge business - голямо акционерно дружествоlarge holding - Големи Антилски островиGreater Antilles - безплатно медицинско обслужванеfree medical care - Гърция, Република ГърцияEllas, Greece, Hellenic Republic - Централна ГърцияCentral Greece - региони на Гърцияregions of Greece - ГренадаGrenada - стачкаstrike - АлгарвеAlgarve - ГренландияGreenland, Gronland, Kalaallit Nunaat - ГронингенGroningen - група на държавите от АндитеAndean Group - държави от група на страните от АндитеAndean Group countries - група по интересиinterest group - концернgroup of companies - Група на десеттеGroup of Ten - Европейски договор за транспорт на опасни стокиADR agreement - АлжирAlgeria - политическа групаpolitical group - движение за човешки праваhuman rights movement - група за набавянеbuying group - групиране по икономически интересиEconomic Interest Grouping - Общност на производителиproducer group - етническа групаethnic group - водораслиalgae - лингвистична групаlinguistic group - едър грисgroat - ГваделупаGuadeloupe - ГватемалаGuatemala - ГелдерландGelderland - войнаwar - гражданска войнаcivil war - война за независимостwar of independence - гранична войнаborder war - студена войнаcold war - ядрена войнаnuclear war - ГвинеяGuinea - Гвинея-БисауGuinea-Bissau - Екваториална ГвинеяEquatorial Guinea - ГвианаGuyana - Френска ГвинеяFrench Guiana - населена зонаhabitat - селска населена зонаrural habitat - градска населена зонаurban habitat - храна за добитъкаanimal feedingstuffs - хранителни навициeating habits - потребителски навициpurchasing habits - Провинция на ХайнаултProvince of Hainault - ХаитиHaiti - халогенhalogen - ХамбургHamburg - инвалидdisabled person - митническа хармонизацияcustoms harmonisation - хранително произведениеmanufactured feedingstuffs - фискална хармонизацияtax harmonisation - Горна НормандияUpper Normandy - Буркина ФасоBurkina Faso - ХавайHawaii - хеликоптерhelicopter - ХесенHessen - бебешка хранаbaby food - лятно времеsummertime - време за въпросиquestion time - извънредно времеovertime - индуизъмHinduism - историяhistory - хистологияhistology - холдингholding company - Южна ХоландияSouth Holland - Северна ХоландияNorth Holland - готова хранаprepared foodstuff - убийствоhomicide - утвърждаванеapproval - ХондурасHonduras - ХонконгHong Kong - УнгарияHungary - психиатрична институцияpsychiatric institution - работно разписаниеwork schedule - преработване на хранителен продуктprocessed foodstuff - плаващо работно времеflexible working hours - градинарствоhorticulture - хмелhops - животинско маслоanimal oil - фъстъчено олиоgroundnut oil - зехтинolive oil - рибно маслоfish oil - мазутheavy oil - минерално маслоmineral oil - храненеnutrition - употребено маслоused oil - растително маслоoil, vegetable oil - маслобойнаoil mill - съдебен изпълнителbailiff - хуманизация на работатаhumanisation of work - въглеводородhydrocarbon - водородhydrogen - хидрогеологияhydrogeology - храна за животниanimal nutrition - хидрологияhydrology - хигиена на храненеfood hygiene - защита на трудово здравеoccupational health - ипотекаmortgage - политическа идеологияpolitical ideology - Европейски договор за пътен транспортAETR agreement - човешко храненеhuman nutrition - ямсyam - Международен институт за планиране на образованиетоIIEP - островisland, isle - Ил дьо ФрансIle-de-France - ГуамGuam - Исландски островиChannel Islands - Кайманови островиCayman Islands - Каролински островиCaroline Islands - Ил дьо ВентWindward Islands - Фарьорски островиFaeroes - Йонийски островиIonian Islands - Мариански островиMariana Islands - Подветрени островиLeeward Islands - Търк и Кайкос островиTurks and Caicos Islands - Вирджински островиVirgin Islands - намаление на дългdebt reduction - регистриране на дружествоregistration of a company - имиграцияimmigration - парламентарен имунитетparliamentary immunity - имунологияimmunology - въздействие на рекламаimpact of advertising - империализъмimperialism - установяване на дейностbusiness location - Германска Демократична РепубликаGerman Democratic Republic - вносimport - данъкtax - данък на ОбщносттаCommunity tax - облагане на физическите лицаpersonal income tax - пряк данъкdirect tax - "данък ""собственост"""property tax - сборен данъкflat-rate tax - косвен данъкindirect tax - местен данъкlocal tax - национален данъкnational tax - реален данъкnon-personal tax - данък върху потреблениетоtax on consumption - данък върху богатствотоwealth tax - данък върху принадената стойностcapital gains tax - данък върху прехвърляне на капиталиcapital transfer tax - данък върху капиталаtax on capital - данък върху доходаtax on income - данък върху печалбитеtax on profits of self-employment - данък върху приходи от капиталиtax on investment income - региони на Германияregions of Germany - данък върху заплатаtax on employment income - корпоративен данъкcorporation tax - отпечатванеprinting - счетоводно начислениеaccounting entry - негодност за работаincapacity for work - пожарfire - несъвместимостincompatibility - Инкотермсincoterms - ИндияIndia - обезщетениеindemnification - сплавalloy - застрахователно обезщетениеinsurance indemnity - парично възнаграждение при стартиранеinstallation allowance - плащане при напусканеseverance pay - парламентарно разрешениеparliamentary allowance - икономическа независимостeconomic independence - национална независимостnational independence - технологична независимостtechnological independence - индексиране на ценитеprice indexing - индексиране на заплататаwage indexing - индексиране на документиdocument indexing - показател на отклонениетоdivergence indicator - икономически индикаторeconomic indicator - социален индикаторsocial indicator - ценови индексprice index - ИндонезияIndonesia - индустриализацияindustrialisation - аеронавтикаaeronautical industry - авиокосмична индустрияaerospace industry - избирателна коалицияelectoral alliance - хранително-вкусова промишленостfood industry - автомобилна промишленостmotor vehicle industry - химическа промишленостchemical industry - кинематографична индустрияfilm industry - културна промишленостculture industry - оръжейна промишленостarms industry - audio-visual industry - информационна индустрияinformation industry - обувна промишленостfootwear industry - допълнителна ползаadditional benefit - комуникационна индустрияcommunications industry - машинно-инструментална индустрияmachine-tool industry - риболовна промишленостfishing industry - ресторантьорска индустрияcatering industry - хранително вкусова промишленостmeat processing industry - пулпа и хартиена индустрияpulp and paper industry - високотехнологична промишленостadvanced technology industry - преработваща промишленостprocessing industry - индустрия с напиткиbeverage industry - рамков договорframework agreement - стипендияeducation grant - производство на оцветителиdyestuffs industry - торова индустрияfertiliser industry - пластмасова индустрияplastics industry - услугиservice industry - телекомуникационна индустрияtelecommunications industry - дърводобивна и дървообработваща промишленостwood industry - каучукова промишленостrubber industry - кожарска промишленостleather industry - обезщетение при смъртdeath grant - хладилна промишленостrefrigeration industry - производство на играчкиtoy industry - книжна индустрияbook trade - мебелна промишленостfurniture industry - захарна промишленостsugar industry - тютюнева промишленостtobacco industry - стъкларска промишленостglass industry - шивашка промишленостclothing industry - производство на вакуумирани продуктиvacuum industry - помощ за майчинствоmaternity benefit - електронна индустрияelectronics industry - електротехническа индустрияelectrical engineering - износна индустрияexport industry - часовникарска и оптическа индустрияclock and watch industry - хотелиерствоhotel industry - индустрия информатикаinformation technology industry - млекопреработвателна промишленостdairy industry - лека промишленостlight industry - тежка промишленостheavy industry - разпределение на ресурсиallocation of resources - машиностроенеmechanical engineering - минна индустрияmining industry - атомна индустрияnuclear industry - оптическа индустрияoptical industry - петролна индустрияoil industry - фармацевтична индустрияpharmaceutical industry - фотографска индустрияphotographic industry - железарска и стоманена индустрияiron and steel industry - текстилна индустрияtextile industry - ограмотяванеelimination of illiteracy - социално неравенствоsocial inequality - инфлацияinflation - информацияinformation - търговска информацияtrade information - работна информацияworker information - потребителска информацияconsumer information - информатикаcomputer systems - управленска информатикаbusiness data processing - документална информатикаinformation storage and retrieval - промишлена информатикаindustrial data processing - ЕлзасAlsace - медицинска информатикаmedical computing - нарушениеoffence - транспортна инфраструктураtransport infrastructure - промишлена инфраструктураindustrial infrastructure - инженерengineer - намесаinterference - политическа промянаpolitical alternation - законодателна инициативаlegislative initiative - иновацияinnovation - наводнениеflood - неподчинениеfailure to report for duty - хранителна инспекцияfood inspection - трудова инспекцияlabour inspectorate - училищна инспекцияschool inspection - ветеринарна инспекцияveterinary inspection - алуминийaluminium - пристанищно съоръжениеharbour installation - контролна институцияsupervisory body - Европейски синдикален институтETUI - институция на АЦП - ЕОACP-EC institution - учреждение на ЕОEU institution - финансова институцияfinancial institution - политическа институцияpolitical institution - религиозна институцияreligious institution - специализирана институция на ООНUN specialist institution - жилищни подобренияhousing improvements - производство пред съдия - изпълнителjudicial investigation - музикален инструментmusical instrument - финансов инструментfinancial instrument - Финансов инструмент но ОбщносттаCommunity financial instrument - Институт за латиноамериканска интеграцияINTAL - интеграция на мигрантиintegration of migrants - икономическа интеграцияeconomic integration - Европейска интеграцияEuropean integration - промишлено усъвършенстванеproduction improvement - парична интеграцияmonetary integration - политическа интеграцияpolitical integration - регионална интеграцияregional integration - социална интеграцияsocial integration - интелигенцияintellectual - намерение за гласуванеvoting intentions - икономическа взаимозависимостeconomic interdependence - забрана на професиятаexclusion from public-sector employment - споразумение на ЕОEC agreement - отглеждане на растениеplant breeding - интересinterest - търговски посредникtrade intermediary - Работнически интернационалWorkers International - Социалистически интернационалSocialist International - психиатрична хоспитализацияpsychiatric confinement - парламентарно запитванеquestion put to a minister - превежданеinterpreting - подобряване на почватаsoil improvement - тълкуване на правотоinterpretation of the law - финансова намесаfinancial intervention - пазарна намесаmarket intervention - изобретениеinvention - инвестицияinvestment - инвестиция в чужбинаinvestment abroad - инвестиция на ОбщносттаCommunity investment - директно инвестиранеdirect investment - чуждестранна инвестицияforeign investment - промишлена инвестицияindustrial investment - международни инвестицииinternational investment - частна инвестицияprivate investment - публични инвестицииpublic investment - регионални инвестицииregional investment - неприкосновеност на домаbreach of domicile - йодiodine - ИракIraq - ИранIran - Ириан ДжаяIrian Jaya - организация на работното времеarrangement of working time - ИрландияIreland - Северна ИрландияNorthern Ireland - региони на Ирландияregions of Ireland - Изследователски институт за социално развитие към ООНUNRISD - ислямIslam - ИсландияIceland, Republic of Iceland - Международна организация по стандартизацияISO - изоглюкозаisoglucose - изолаторinsulator - развитие на лесовъдствотоforestry development - сградна изолацияbuilding insulation - звукова изолацияsound insulation - термоизолацияthermal insulation - изолационализъмisolationism - ИзраелIsrael - ИталияItaly - региони на Италияregions of Italy - угарfallow - ЯмайкаJamaica - наука за водитеhydraulic works - ЯпонияJapan - домашна градинаkitchen garden - ЯваJava - хазартна играgame of chance - младежyoung person - млад работникyoung worker - Олимпийски игриOlympic games - Общоевропейски торусJoint European Torus - ЙорданияJordan - Държавен вестникOfficial Journal - мелиорацияwater management in agriculture - непрекъснат работен денcontinuous working day - юдеизъмJudaism - съдияjudge - присъдаruling - административен съдadministrative court - граждански съдcourt of civil jurisdiction - специализиран съдcourt having special jurisdiction - земеделско развитиеrural development - ординарен съдordinary court of law - военен съдmilitary court - наказателен съдcriminal court - съд за непълнолетни престъпнициjuvenile court - социален съдsocial court - висш съдhigher court - глобаfine - case law - EC case law - плодов сокfruit juice - зеленчуков сокvegetable juice - ютаjute - КамбоджаCambodia - сорт памукkapok - КенияKenya - изменениеamendment - КирибатиKiribati - КувейтKuwait - остров РеюнионRéunion - знак за качествоquality label - лактозаlactose - вълнаwool - млякоmilk - мляко за пиенеdrinking milk - търговско споразумениеtrade agreement - концентрирано млякоconcentrated milk - сурово млякоraw milk - обезмаслено млякоskimmed milk - сухо млякоpowdered milk - пълноценно млякоwhole milk - подквасено млякоfermented milk - хомогенизирано млякоhomogenised milk - пастьоризирано млякоpasteurised milk - стерилизирано млякоsterilised milk - земеустройствоsoil conditioning - пускане на нов продуктlaunching of a product - State of a Federation - езикlanguage - чужд езикforeign language - майчин езикmother tongue - Лангедок - РусинонLanguedoc-Roussillon - ЛаосLaos - заекrabbit - ЛациоLatium - АмерикаAmerica - законностlegality - законодателствоlegislation - законодателство за хранителните продуктиfoodstuffs legislation - антидъмпингово законодателствоanti-dumping legislation - антитръстово законодателствоanti-trust legislation - делегирано законодателствоdelegated legislation - фармацевтично законодателствоpharmaceutical legislation - фитосанитарно законодателствоplant health legislation - здравно законодателствоhealth legislation - училищно законодателствоschool legislation - ветеринарно законодателствоveterinary legislation - законодателен периодlegislative period - законна самоотбранаself-defence - легитимностlegitimacy - зеленчукvegetable - луковичен зеленчукbulb vegetable - листов зеленчукleaf vegetable - плоден зеленчукfruit vegetable - Централна АмерикаCentral America - зеленчуков коренroot vegetable - пресен зеленчукfresh vegetable - бобов зеленчукleguminous vegetable - ЛенстърLeinster - ЛесотоLesotho - животинска левкозаanimal leucosis - ЛиванLebanon - либерализъмliberalism - Северна АмерикаNorth America - либерализация на търговияliberalisation of trade - ЛиберияLiberia - свобода на сдружаванеfreedom of association - свобода на словотоfreedom of expression - свобода на мнениеfreedom of opinion - свобода на информациятаfreedom of communication - свобода на печатаfreedom of the press - свобода на навигацияfreedom of navigation - Южна АмерикаSouth America - свобода на събранияfreedom of assembly - свобода на търговияfreedom of trade - свобода на вероизповеданиятаfreedom of religious beliefs - книжарницаbookshop - свободно движение на капиталfree movement of capital - свободно движение на стокиfree movement of goods - Латинска АмерикаLatin America - свободно движение на хораfree movement of persons - свободно движение на работнициfree movement of workers - свободна конкуренцияfree competition - свобода на самоопределениеfreedom of self-determination - свободно движениеfree circulation - свободно предоставяне на услугиfreedom to provide services - ЛибияLibya - патентна лицензияpatents licence - търговска лицензияtrade licence - износна лицензияexport licence - азбестasbestos - вносна лицензияimport licence - транспортна лицензияtransport licence - уволнениеdismissal - масово уволнениеcollective dismissal - съкращения по икономически причиниredundancy - Княжество Лихтенщайн, ЛихтенщайнLiechtenstein, Principality of Liechtenstein - коркcork - Провинция на ЛиежProvince of Liège - място за риболовfishing grounds - работно мястоworkplace - скорбялаstarch - транспортна линияtransport lines - лигнитlignite - Арабска ЛигаArab League - държави от Арабска ЛигаArab League countries - ЛигурияLiguria - ЛимбургLimburg - Провинция на ЛимбургProvince of Limbourg - ограничение на маркетингаmarketing restriction - споразумение за сдружениеassociation agreement - Амнести ИнтернешънълAmnesty International - газирана напиткаaerated drink - ЛимузенLimousin - ленflax - засяване на ленseed flax - кюлчеingot - лингвистикаlinguistics - ликьорliqueur - ликвидацияliquidation - амортизацияamortisation - ликвидация на имуществоreceivership - установяване на разходиvalidation of expenditure - финансова-пазарна ликвидностmoney-market liquidity - международна ликвидностinternational liquidity - постоянен партиен списъкfixed party list - избирателен списъкelectoral register - литератураliterature - неофициална литератураgrey literature - изкупуване на обществен дългredemption of public debt - крайбрежиеlittoral - доставкаdelivery - енергийно мястоenergy site - място на производствоlocation of production - отдаване на недвижими имоти под наемproperty leasing - лизингhire purchase - локаутlockout - жилищеhousing - неграмотностilliteracy - жилищна сградаmulti-storey dwelling - еднофамилна къщаsingle-family housing - sub-standard housing - социално жилищеsubsidised housing - софтуерsoftware - законlaw - финансов законfinance act - рамков законoutline law - свободно времеleisure - ЛомбардияLombardy - ЛоранLorraine - нисък наемlow rent - смазкиlubricants - библиотека за свободно времеtoy library - противопожарна охранаfire protection - контрол по замърсяване на околната средаpollution control measures - борба срещу престъпносттаfight against crime - борба срещу разточителносттаfight against wastage - класова борбаclass struggle - "анализ ""разходи - полза"""cost-benefit analysis - capital of Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg City, Luxembourg-Ville, Luxemburg - Провинция на ЛюксембургProvince of Luxembourg - люцернаlucerne - изсушаване със замразяванеfreeze-drying - МакаоMacao, Macau - машинарияmachinery - земеделска машинарияagricultural machinery - офис оборудванеoffice equipment - анализ на разходи - ефективностcost-effectiveness analysis - жътварска машинаharvester - хидравлична машинарияhydraulic machinery - инструментална машинаmachine tool - пневматична машинарияpneumatic machinery - текстилна машинаtextile machine - МашрекMashreq - макроикономикаmacroeconomics - МадагаскарMadagascar - МадейраMadeira - "анализ ""вход-изход"""input-output analysis - супермаркетsupermarket - магазин за преоценени стокиdiscount store - МахрабMaghreb - магистратmagistrate - магнезийmagnesium - работна силаlabour force - земеделска работна силаagricultural labour force - сътрудник от семействотоfamily worker - работничкаfemale worker - анализ на водатаwater analysis - запазване на работаjob preservation - мироопазванеpeacekeeping - Zea mays, житно растениеcorn, Indian corn, maize, Zea mays - издателствоpublisher - абсолютно мнозинствоabsolute majority - пълнолетиеage of majority - мажоритарно гласуванеmajority voting - политическо мнозинствоpolitical majority - квалифицирано мнозинствоqualified majority - мълчаливо мнозинствоsilent majority - анализ на информацияinformation analysis - обикновено мнозинствоsimple majority - болестillness - животинска болестanimal disease - заболяване на дихателните пътищаrespiratory disease - сърдечно-съдова болестcardiovascular disease - ендемична болестendemic disease - инфекциозна болестcontagious disease - психична болестmental illness - професионална болестoccupational disease - тропическа болестtropical disease - болест по растениятаplant disease - младежко недоволствоdisaffection of young people - Западна МалайзияPeninsular Malaysia - МалавиMalawi - МалайзияMalaysia - МалдивиMaldives - МалиMali - недохранванеmalnutrition - Фолклендски островиFalkland Islands - малцmalt - демографски анализdemographic analysis - МалтаMalta - морски бозайникmarine mammal - Ла-МаншEnglish Channel - мандатpower of attorney - избирателен мандатelective office - манганmanganese - културно събитиеcultural event - маниокаcassava - балансов анализbalance-sheet analysis - неквалифициран работникunskilled worker - учебникschool textbook - маоизъмMaoism - пазарmarket - фючърсен пазарfutures market - земеделски пазарagricultural market - земеделски пазар на ОбщносттаCommunity agricultural market - спот пазарspot market - анализ на разходитеcost analysis - общ пазарcommon market - Арабски общ пазарArab Common Market - държави от Общия арабски пазарArab Common Market countries - пазар на ОбщносттаCommunity market - договор за доставкиsupplies contract - съгласуван договорnegotiated contract - договор за работаworks contract - пазар на чужда валутаforeign exchange market - икономически анализeconomic analysis - търговия със стокиcommodities market - пазар на работна силаlabour market - външен пазарforeign market - финансов пазарfinancial market - пазар на недвижимо имуществоreal estate market - вътрешен пазарdomestic market - международен пазарinternational market - свободен валутен пазарopen market - паричен пазарmoney market - обществена поръчкаpublic contract - финансови анализиfinancial analysis - регулиран пазарofficial market - МаркеMarches - маргаринmargarine - търговски маржииtrading margin - вариационен маржfluctuation margin - маргинализацияmarginalisation - сключване на бракmarriage - МарокоMorocco - социален анализsocial analysis - търговска маркаtrademark - МартиникаMartinique - марксизъмMarxism - обем на бюджетbudget volume - парична масаmoney supply - строителни материалиbuilding materials - огнеупорен материалheat-resisting materials - осветително оборудванеlighting equipment - анархизъмanarchism - строителни машиниconstruction equipment - сондажна техникаdrilling equipment - повдигащо оборудванеhoisting equipment - електрическо оборудванеelectrical equipment - механично оборудванеmechanical equipment - математикаmathematics - млечна мазнинаmilk fat - пластмасиplastics - Асоциация на държавите от Югоизточна АзияAsean - суровинаraw material - радиоактивни материалиradioactive materials - МаврицийMauritius - МавританияIslamic Republic of Mauritania, Mauritania, Mauritanie, Muritaniya - МайотаMayotte - държави от Централноамерикански общ пазарCACM countries - фина механикаprecision engineering - общо машиностроенеgeneral mechanical engineering - държави от Асоциация на страните от Югоизточна АзияAsean countries - механизацияmechanisation - земеделска механизацияmechanisation of agriculture - борсов-валутен механизъмexchange-rate mechanism - поддържащ механизъмsupport mechanism - медицинаmedicine - трудова медицинаoccupational medicine - профилактикаdisease prevention - училищна медицинаschool medicine - ветеринарна медицинаveterinary medicine - клане на животниslaughter of animals - Bretton Woods agreement - анатомияanatomy - посредникmediator - мегалополисmegalopolis - МеланезияMelanesia - меласаmolasses - домакинствоhousehold - домакинство занимаващо се с фермерствоfarm household - ежемесечно заплащанеmonthly pay - дърводелствоjoinery - метални изделияmetalwork - бивш военнослужещex-serviceman - мореsea - Балтийско мореBaltic Sea - Ирландско МореIrish Sea - АндалузияAndalusia - АндораAndorra - Норвежко МореNorwegian Sea - Северно мореNorth Sea - анхидридanhydride - Средиземно мореMediterranean Sea - живакmercury - мярка със същото въздействиеmeasure having equivalent effect - металиmetals - черен металferrous metal - тежък металheavy metal - цветен металnon-ferrous metal - благороден металprecious metal - металоидmetalloid - животно за кланеslaughter animal - прахова металургияpowder metallurgy - частична арендаshare farming - смес от пшеница и ръжmeslin - метеорологияmeteorology - метанолmethanol - изследователски методresearch method - статистически методstatistical method - метрологияmetrology - голям град, метрополис, столицаcapital, city, metropolis, urban center - земеделско животноfarm animal - МексикоMexico - МецоджорноMezzogiorno - micro-economics - микроформаmicroform - МикронезияMicronesia - Миди ПиринеиMidi-Pyrenees - Източен МидландсEast Midlands - Западен МидландсWest Midlands - мед /храна/honey - животно на впрягdraught animal - миграцияmigration - периодично пътуване до и от работаcommuting - миграция при завръщанеreturn migration - семейна миграцияfamily migration - принудителна миграцияenforced migration - гранична миграцияfrontier migration - нелегална миграцияillegal migration - вътрешна миграцияinternal migration - inter-urban migration - клирингово споразумениеclearing agreement - домашно животноdomestic animal - intra-urban commuting - миграция в ОбщносттаCommunity migration - трудова миграцияoccupational migration - провинциална миграцияrural migration - миграция от село към градmigration from the countryside to the town - сезонна миграцияseasonal migration - работна средаworking environment - училищна средаschool environment - политически активистpolitical militant - животно за развъжданеbreeding animal - милитаризация на космосаmilitarisation of space - милитаризъмmilitarism - просоmillet - желязна рудаiron ore - нежелязна рудаnon-ferrous ore - нерудно изкопаемоnon-metallic ore - минералогияmineralogy - живо животноlive animal - прокуратураpublic prosecutor's department - министърminister - непълнолетиеinfancy - национално малцинствоnational minority - сексуално малцинствоsexual minority - мелничарствоflour milling, mill - ракетаmissile - метални мебелиmetal furniture - мобилност на работната силаlabour mobility - поземлена мобилностland mobility - географска мобилностgeographical mobility - променящо се местопребиваванеresidential mobility - студентска мобилностstudent mobility - социална мобилностsocial mobility - финансов методfinancing method - избирателен методvoting method - вид транспортmode of transport - икономически моделeconomic model - модернизация на предприятиеcompany modernisation - промишлена модернизацияmodernisation of industry - модернизиране на земеделско стопанствоfarm modernisation - бюджетна поправкаbudgetary amendment - МолизеMolise - мекотелоmollusc - годишникyearbook - Молукански островиMoluccas - молибденmolybdenum - МонакоMonaco - парламентарна монархияconstitutional monarchy - универсализъмUniversalism - МонголияMongolia - париmoney - резервна валутаreserve currency - електронен трансфер на фондовеelectronic funds transfer - банкнотиpaper money - международна валутаinternational currency - национална валутаnational currency - депозитни париdeposit money - еднокамерна системаunicameral system - монокрацияmonocracy - монографияmonograph - монополmonopoly - монопсонmonopsony - държавен монополState monopoly - монопол на вносаimport monopoly - АнтарктикаAntarctica - информационен монополmonopoly of information - монопол върху държавните приходиfiscal monopoly - МонтсератMontserrat - планинаmountain - парични компенсаторни средстваmonetary compensatory amount - етикаethics - обществен моралpublic morality - смъртностmortality - детска смъртностinfant mortality - професионална смъртностoccupational mortality - двигателengine - движение на неодобрениеmotion of censure - потребителска мотивацияconsumer motivation - антибиотикantibiotic - политическа мотивацияpolitical motivation - автономно движениеautonomous movement - антирасистко движениеanti-racist movement - тенденции в общественото мнениеtrends of opinion - движение на капиталаcapital movement - женско движениеwomen's movement - младежко движениеyouth movement - движение за национално освобождениеnational liberation movement - допълнителен договорcomplementarity agreement - екологично движениеecology movement - Европейско ДвижениеEuropean Movement - работническо движениеworkers' movement - фермерско движениеfarmers' movement - социално движениеsocial movement - комуникационно средствоmeans of communication - масмедияmass media - средство за земеделско производствоmeans of agricultural production - транспортно средствоmeans of transport - средно предприятиеmedium-sized business - средно акционерно дружествоmedium-sized holding - МозамбикMozambique - многоезичиеmultilingualism - многопартийна системаmultiparty system - МанстърMunster - музейmuseum - музикаmusic - Британска Западна ИндияBritish West Indies - гъбарствоmushroom-growing - Северозападна атлантическа рибарска организацияNAFO - НамибияNamibia - Провинция на НамюрProvince of Namur - раждаемостbirths - национал-социализъмNational Socialism - национализацияnationalisation - Френска Западна ИндияFrench West Indies - национализъмnationalism - националностnationality - националност на юридически лицаnationality of legal persons - натурализацияnaturalisation - НауруNauru - НавараNavarre - въздушен трафикair traffic - речно корабоплаванеinland waterway shipping - морско корабоплаванеmaritime shipping - Нидерландски АнтилиNetherlands Antilles - товарен корабcargo vessel - кораб разносвачbarge carrier ship - търговецmerchant - колективно договарянеcollective bargaining - Токийски кръгTokyo Round - Кръг-ДилънDillon Round - Кръг КенедиKennedy Round - митно договарянеtariff negotiations - антисемитизъмanti-semitism - НепалNepal - неутралитетneutrality - нов инструмент на ОбщносттаNew Community Instrument - НикарагуаNicaragua - никелnickel - НигерNiger - ниво на образованиеlevel of education - степен на замърсяванеdegree of pollution - Провинция на АнтверпенProvince of Antwerp - жизнен стандартstandard of living - ниво на шумаnoise level - ядка на палмаpalm nut - номадствоnomadism - номенклатураnomenclature - бюджетна номенклатураbudgetary classification - номенклатура на земеделските продуктиagricultural product nomenclature - тарифна номенклатураtariff nomenclature - АНЗУСAnzus - неучастващ членnon-alignment - независим депутатnon-attached member - ненасилиеnon-violence - Северна ЮтландияNorth Jutland - Нор Па дьо КалеNord-Pas-de-Calais - стандартизацияstandardisation - стандартstandard - хранителен стандартfood standard - държави от АНЗУСAnzus countries - биологичен стандартbiological standard - маркетингов стандартmarketing standard - трудови нормиlabour standard - социална нормаsocial norm - нотариусnotary - апартейдapartheid - нов икономически редnew economic order - Нова КаледонияNew Caledonia - Нова ЗеландияNew Zealand - вредностnuisance - невалидност на избориinvalidity of an election - количество браковеmarriage rate - Международна организация за цивилна авиацияICAO - Азиатска организация по производителносттаAPO - договор за сътрудничествоcooperation agreement - човек без гражданствоstateless person - възражение по съвестconscientious objection - финансова облигацияbond - задължение за издръжкаmaintenance obligation - клауза за неконкуренцияnon-competition clause - препятствие за развитиеobstacle to development - Афро-малайзийски съюз за икономическо сътрудничествоAMCO - CCAM countries - аперитивaperitif - Организация за икономическо сътрудничество и развитиеOECD - държави от Организация за икономическо сътрудничество и развитиеOECD countries - океанocean - Антарктически океанAntarctic Ocean - Арктически океанArctic Ocean - Атлантически океанAtlantic Ocean - Индийски океанIndian Ocean - Тихи океанPacific Ocean - ОкеанияOceania - океанографияoceanography - пчеларствоapiculture - Организация на Централно Американските държавиOCAS - страни от Организация на Централно Американски държавиOCAS countries - Организация на Американските държавиOAS - страни от Организация на Американските държавиOAS countries - East of the Great Belt - яйцеegg - произведение на изкуствотоwork of art - Европейска патентна службаEPO - министерски служителpublic legal official - звукозаписна апаратураrecording equipment - свободни работни местаjob vacancy - налична енергияavailable energy - търсене и предлаганеsupply and demand - публична оферта за вливанеtakeover bid - Международна организация по трудаILO - отглеждане на маслодайни растенияolive-growing - нефтопроводoil pipeline - микроелементtrace element - олигополoligopoly - олигопсонoligopsony - маслинаolive - ООПPLO - ОманOman - УмбрияUmbria - Омбудсман на ЕОEC Ombudsman - Международна организация на миньоритеIMO - Световна метеорологична организацияWMO - Световна организация за защита на интелектуалното правоWIPO - Световна здравна организацияWHO - Организация за развитие на ООНUnido - Организация на изнасящите петрол арабски държавиOAPEC - Организация на страните изнасящи петрол /ОПЕК/OPEC - държави от ОПЕКOPEC countries - банкиранеbanking - борсова сделкаstock-exchange transaction - валутна сделкаexchange transaction - обществено мнениеpublic opinion - Служба за официални публикации на Европейската общностOOPEC - опозицияopposition - политическа опозицияpolitical opposition - златоgold - компютърcomputer - наредбаordinance - оборудване за измерванеmeasuring equipment - дневен редagenda - професионално обществоprofessional society - обществен редpublic order - Институция на Общността - organization chart - административна организацияadministrative structures - Африканска организацияAfrican organisation - Афро-Азиатски организацииAfro-Asian organisations - уред с висока точностprecision instrument - американска организацияAmerican organisation - арабска организацияArab organisation - азиатска организацияAsian organisation - обща организация на пазариcommon organisation of markets - културна организацияcultural organisation - учителска организацияorganisation of teaching - радиоапаратураradio equipment - организация на производствоorganisation of production - професионална организацияorganisation of professions - ООНUNO - партийна организацияparty organisation - организация на транспортаorganisation of transport - организация на пазараmarket organisation - Организация на Варшавски договорWarsaw Pact Organisation - организация на работаorganisation of work - телевизионно оборудванеtelevision equipment - организация на избориorganisation of elections - Европейска организацияEuropean organisation - междуправителствена организацияintergovernmental organisation - международна организацияinternational organisation - Латиноамериканска организацияLatin American organisation - неправителствена организацияnon-governmental organisation - електронно устройствоelectronic device - ечемикbarley - земеделска ориентацияagricultural guidance - професионална ориентацияvocational guidance - образователна ориентацияeducational guidance - сиракorphan - ЕвростатSOEC - НАТОNATO - НАТО държавиNATO countries - СЕАТОSEATO - Африкански съюзAfrican Union - Република Уганда, УгандаRepublic of Uganda, Uganda - земеделски инструментagricultural implement - ръчен инструментhand tool - пътно мостостроенеstructure - работникblue-collar worker - квалифициран работникskilled worker - специализиран работникsemi-skilled worker - ОвърейсълOverijssel - овцаsheep - яйчен продуктegg product - окисoxide - кислородoxygen - озонozone - плащанеpayment - авансово плащанеadvance payment - обявяване на търг за обществена поръчкаinvitation to tender - международно плащанеinternational payment - плащане вътре в Общносттаintra-Community payment - хлябbread - ПакистанPakistan - провалено гласуванеcross voting - ПанамаPanama - валутна кошницаbasket of currencies - хлебопроизводствоbread-making - годност за непосредствена употребаdirect applicability - paper - Папуа-Нова ГвинеяPapua New Guinea - квази - фискално задължениеquasi-fiscal charge - ПарагвайParaguay - паразитологияparasitology - автомобилен паркvehicle fleet - железопътен паркrolling stock - национален паркnational park - приложение на правотоapplication of legislation - парцелplot - самотен родителsingle parent - роднинска връзкаrelationship - валутен паритетexchange parity - паритетна покупателна способностpurchasing power parity - парламентparliament - Европейски парламентEuropean Parliament - национален парламентnational parliament - регионален парламентregional parliament - Член на парламентMember of Parliament - приложение на европейското правоnational implementation of Community law - Член на Европейския парламентMember of the European Parliament - разделяне на собственостdivision of property - комунистическа партияCommunist Party - консервативна партияConservative Party - демократична партияDemocratic Party - християн-демократическа партияChristian Democratic Party - екологична партияEcology Party - европейска партияEuropean party - използване на слънчевата енергияsolar energy end-use applications - либерална партияLiberal Party - политическа партияpolitical party - републиканска партияRepublican Party - социалдемократическа партияSocial Democratic Party - социалистическа партияSocialist Party - лейбъристка партияLabour Party - еднопартийна системаone-party system - участие в акционерно дружествоshareholding - участие на жениparticipation of women - работническо участиеworker participation - оценка на персоналаstaff assessment - участие в избориturnout of voters - политическо участиеpolitical involvement - социално участиеsocial participation - паспортpassport - европейски паспортEuropean passport - пастьоризацияpasteurisation - тестени изделияpasta - договор за свободна търговияfree-trade agreement - обучаващ се работникapprentice - сладкарствоpastry-making - културно наследствоcultural heritage - организацията на работодателиemployers' organisation - обедняванеpauperisation - бедностpoverty - флаг на корабаship's flag - флаг по сметкаflag of convenience - професионално обучениеapprenticeship - асоциирана държаваassociated country - ХоландияNetherlands - отвъдморски територии на ХоландияNetherlands OCT - региони на Холандияregions of the Netherlands - Страната на баскитеBasque Country - Камбрия, УелсCambria, Cymru, Wales - Държави от Източния блокEastern Bloc countries - снабдяване с провизииsupply - Район на ЛуараLoire Region - държава донорdonor country - развиващи се държавиdeveloping countries - презморски държави и територииoverseas countries and territories - индустриализирана държаваindustrialised country - държава членmember country - по-слабо развита държаваleast-developed country - трета държаваthird country - таксаtoll - животинска кожаanimal skin - снабдяване с оръжияarms supply - крайбрежен риболовinshore fishing - сладководен риболовfreshwater fishing - риболов в открито мореdeep-sea fishing - промишлен риболовindustrial fishing - морски риболовsea fishing - върнат в морето уловdiscarded fish - традиционен риболовtraditional fishing - рибарfisherman - енергийно снабдяванеenergy supply - нови образователни методиnew educational methods - смъртно наказаниеdeath penalty - ПелопонесPeloponnese - шлепbarge - недостигshortage - хранителен недостигfood shortage - финансово изравняванеfinancial equalisation - аквакултураaquaculture, aquiculture - активно обогатяванеinward processing - пасивно обогатяванеoutward processing - риболовен сезонfishing season - преходен период на ЕОEC transitional period - свидетелство за управление на моторно превозно средствоdriving licence - Европейско свидетелство за управление на моторно превозно средствоEuropean driving licence - разрешение за строителствоbuilding permit - АквитанияAquitaine - разрешение за риболовfishing permit - разрешение за работаwork permit - ПеруPeru - персонализиране на власттаpersonalisation of power - възрастен човекelderly person - разведен човекdivorced person - женен човекmarried person - Саудитска АрабияSaudi Arabia - юридическо лицеlegal person - физическо лицеnatural person - отделно живеещ човекseparated person - домакинство с един човекone person household - овдовял човекwidowed person - персоналstaff - наземен персоналground staff - Персонал на ЕС от категория АEC category A staff - фъстъкgroundnut - Персонал на ЕС от категория ВEC category B staff - Персонал на ЕС от категория СEC category C staff - Персонал на ЕС от категория DEC category D staff - шофьориdrivers - транспортен персоналtransport staff - правна професияlegal profession - екипажcrew - наказателно - изпълнителен персоналpenitentiary staff - АрагонAragon - финансова загубаfinancial loss - животинска чумаanimal plague - пестицидpesticide - малко предприятиеsmall business - малки и средни предприятияsmall and medium-sized enterprises - малко акционерно дружествоsmallholding - малък градsmall town - Малки Антилски островиLesser Antilles - петицияpetition - нефтохимияpetrochemicals - петродоларpetrodollar - петролpetroleum - фармакологияpharmacology - ФилипиниPhilippines - философия, философска наукаphilosophy - политическа философияpolitical philosophy - финансов арбитражarbitrage - фосфорphosphorus - фотохимияphotochemistry - фотоелектрически елементphotovoltaic cell - физиология на трудаoccupational physiology - ядрена физикаnuclear physics - ПикардияPicardy - резервна частspare part - ПиемонтеPiedmont - международен арбитражinternational arbitration - скъпоценни камъниprecious stones - горивна клеткаfuel cell - пиратствоpiracy - рибовъдствоfish farming - път за велосипедистиcycle track - инвестиционна транзакцияinvestment transaction - таван на митоtariff ceiling - политически арбитражpolitical arbitration - равнинаplain - антикризисен планanti-crisis plan - градоустройствен планtown-planning scheme - Коломбо ПланColombo Plan - план за развитиеdevelopment plan - финансов планfinancing plan - планктонplankton - овощарствоarboriculture - планиране на образованиетоeducational planning - семейно планиранеfamily planning - планиране на производствоproduction planning - планиране на транспортаtransport planning - търговско планиранеmarket planning - икономическо планиранеeconomic planning - финансово планиранеfinancial planning - дървоsapling, tree - промишлено планиранеindustrial planning - национално планиранеnational planning - регионално планиранеregional planning - секторно планиранеsectoral planning - разсадseedling - плантацияplantation - водно растениеaquatic plant - фуражно растениеfodder plant - промишлен заводindustrial plant - маслодайно растениеoleaginous plant - иглолистно дървоconifer - кореноплодно растениеroot crop - влакнодайно растениеtextile plant - тропическо растениеtropical plant - оранжерийно производствоcultivation under plastic - пластификаторplasticiser - чинияplate - политическа програмаpolitical programme - континентален шелфcontinental shelf - платинаplatinum - гипс, лепеж, мазилкаplaster, plaster of Paris - широколистно дървоdeciduous tree - пълна заетостfull employment - оловоlead - плутонийplutonium - пневматична гумаpneumatic tyre - Програма на ООН за РазвитиеUNDP - Програма на ООН за Околната средаUNEP - тегло и размерweight and size - фирма за пласментmercantile establishment, outlet, retail outlet, retail store, sales outlet - рибаfish - сладководна рибаfreshwater fish - морска рибаsea fish - прясна рибаfresh fish - Поату - ШарантPoitou-Charentes - полицияpolice - съдебна полицияcriminal investigation department - земеделска политикаagricultural policy - обща земеделска политикаcommon agricultural policy - национална земеделска политикаnational agricultural policy - регионална земеделска политикаregional farm policy - политика по прехранатаfood policy - банкова политикаbanking policy - бюджетна политикаbudget policy - търговска политикаtrade policy - обща търговска политикаcommon commercial policy - политика на ОбщносттаCommunity policy - споразумение за доброволно ограничениеvoluntary restraint agreement - археологияarchaeology, archeology - политика по заетостта на ОбщносттаCommunity employment policy - обща рибовъдна политикаcommon fisheries policy - обща ценова политикаcommon price policy - обща транспортна политикаcommon transport policy - краткосрочна икономическа политикаshort-term economic policy - културна политикаcultural policy - политика на помощиaid policy - политика по спестяваниятаausterity policy - интервенционна политикаintervention policy - инвестиционна политикаinvestment policy - политика на отбранатаdefence policy - политика на развитиеdevelopment policy - политика на финансиранеfinancing policy - образователна политикаeducation policy - политика на заетостemployment policy - политика на предприятиетоbusiness policy - екологична политикаenvironmental policy - архитектураarchitecture - информационна политикаinformation policy - комуникационна политикаcommunications policy - политика на конкуренциятаcompetition policy - строителна политикаconstruction policy - рибарска политикаfisheries policy - политика на земеделско производствоagricultural production policy - изследователска политикаresearch policy - здравна политикаhealth policy - политика на раждаемостbirth policy - производствена политикаproduction policy - слънчева архитектураsolar architecture - политика на поддръжкаsupport policy - демографска политикаpopulation policy - Политика Изток-ЗападEast-West policy - политики на обменexchange policy - износна политикаexport policy - вносна политикаimport policy - ценова политикаprices policy - политика на доходитеincomes policy - политика на възнаграждениятаpay policy - архивиarchives - политика за земеделски структуриpolicy on agricultural structures - транспортна политикаtransport policy - кредитна политикаcredit policy - жилищна политикаhousing policy - икономическа политикаeconomic policy - енергийна политикаenergy policy - Европейска политика на отбранаEuropean defence policy - външна политикаforeign policy - семейна политикаfamily policy - финансова политикаfinancial policy - АрктикаArctic - фискална политикаfiscal policy - лесовъдна политикаforestry policy - правителствена политикаgovernment policy - индустриална политикаindustrial policy - вътрешна политикаdomestic policy - миграционна политикаmigration policy - валутна политикаmonetary policy - земеделска валутна политикаagri-monetary policy - пристанищна политикаports policy - обща пристанищна политикаcommon ports policy - среброsilver - регионална политикаregional policy - регионална политика на ОбщносттаCommunity regional policy - социална политикаsocial policy - структурна политикаstructural policy - тарифна политикаtariff policy - обща тарифна политикаcommon tariff policy - замърсителpollutant - атмосферен замърсителatmospheric pollutant - воден замърсителwater pollutant - замърсяване на околната средаpollution - АржентинаArgentina - шумово замърсяванеnoise pollution - атмосферно замърсяванеatmospheric pollution - химическо замърсяванеchemical pollution - замърсяване от наземни източнициpollution from land-based sources - замърсяване на водатаwater pollution - замърсяване на хранатаfood contamination - крайбрежно замърсяванеcoastal pollution - замърсяване на водни пътищаpollution of waterways - замърсяване на почватаsoil pollution - морско замърсяванеmarine pollution - земеделие в безводни зониdry farming - органично замърсяванеorganic pollution - замърсяване от земеделски източнициpollution from agricultural sources - радиоактивно замърсяванеradioactive pollution - стратосферно замърсяванеstratospheric pollution - термично замърсяванеthermal pollution - презгранично замърсяванеtransfrontier pollution - ПолшаPoland - поликултураmixed cropping - полимерpolymer - ПолинезияPolynesia - Френска ПолинезияFrench Polynesia - картофpotato - топлинна помпаheat pump - трудоспособно населениеworking population - трудоспособното население занимаващо се със земеделиеworking population engaged in agriculture - лица на работаpersons in work - население в активна възрастpopulation of working age - световна популацияworld population - нетрудоспособно населениеnon-working population - споразумение за риболовfishing agreement - химическо оръжиеchemical weapon - провинциално населениеrural population - градско населениеurban population - свиняswine - рибарско пристанищеfishing port - ПорторикоPuerto Rico - ПортугалияPortugal - региони на Португалияregions of Portugal - доминираща позицияdominant position - пощенски и телекомуникационни услугиpostal and telecommunications services - конвенционално оръжиеconventional weapon - калийpotassium - потенциал за развитиеdevelopment potential - ПулияApulia - тласкане на шлеповеpush towing - прахdust - политическа властpolitical power - бюджетни правомощияbudgetary power - покупателна способностpurchasing power - право на оценкаpower of assessment - правомощия на осъществяванеpower of implementation - правомощия на инициативаpower of initiative - контролираща способностsupervisory power - правомощия за решаванеpower of decision - правомощия за преговарянеpower to negotiate - правомощия за ратификацияpower of ratification - неограничени правомощияdiscretionary power - изпълнителна властexecutive power - съдебна властjudicial power - законодателна властlegislative power - разпоредително правомощиеstatutory power - държавни органиpublic authorities - пред продажно оформлениеpre-packaging - обобщени преференцииgeneralised preferences - облагане в аграрната областagricultural levy - налог на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC levy - първа работаfirst job - ранно детствоearly childhood - ядрено оръжиеnuclear weapon - подготовка на почватаsoil preparation - отлагане на изпълнението на наказаниеbarring of penalties by limitation - председател на парламентSpeaker of Parliament - печат, пресаpress, public press - политическа пресаpolitical press - помощи за оцелелитеsurvivor's benefit - предоставяне на услугиprovision of services - тактическо ядрено оръжиеtactical nuclear weapon - семейна придобивкаfamily benefit - социална придобивкаsocial-security benefit - заемloan - заем на Европейска инвестиционна банкаEIB loan - заем на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC loan - Заем от ОбщносттаCommunity loan - заем на ЕВРАТОМEuratom loan - предотвратяване на замърсяванеprevention of pollution - краткосрочна прогнозаshort-term forecast - дългосрочна прогнозаlong-term forecast - средносрочна прогнозаmedium-term forecast - бюджетно планиранеbudget estimate - икономическо прогнозиранеeconomic forecasting - приоритет на правотоprimacy of the law - приоритет на Право на общносттаprecedence of Community law - премияbonus payment - премия за унищожаванеslaughter premium - премия за изкореняванеgrubbing premium - немаркетингова премияnon-marketing premium - застрахователна премияinsurance premium - премия за складиранеstorage premium - ранни плодове и зеленчуциearly fruit and vegetables - принцип - замърсителят плащаpolluter pays principle - икономически приоритетeconomic priority - армияarmed forces - взимане на решениеdecision-making - политически затворникpolitical prisoner - отнемане на праваdeprivation of rights - цениprices - ценова разликаbracket price - експортна ценаexport price - импортна ценаimport price - потребителска ценаconsumer price - професионална армияprofessional army - фабрична ценаproducer price - земеделски цениfarm prices - цена на хранаfood price - СИФ ценаcif price - покупна ценаpurchase price - шлюз-гейт ценаsluice-gate price - интервенционна ценаintervention price - нормирана ценаnorm price - ценови договорprice agreement - въоръжениеmilitary equipment - цена от офертаoffer price - каталожна ценаguide price - основна ценаbasic price - тръжна ценаactivating price - цена на дребноretail price - цена на едроwholesale price - цена на енергиятаprice of energy - цена на земеделската земяprice of farm land - пазарни цениmarket prices - референтна ценаreference price - ароматизаторflavouring - цена за излизане от търгwithdrawal price - себестойностcost price - ценови прагthreshold price - цена за поддържанеsupport price - цена за складstandage - продажна ценаselling price - цена на стокатаcommodity price - дискриминационна ценаdiscriminatory price - наем на фермаfarm rent - цена на световния пазарworld market price - административно нарежданеadministrative order - фиксирана предварително ценаprice fixed in advance - цена франко бордfree-on-board price - цена франко границаfree-at-frontier price - активна ценаtrigger price - гарантирана ценаguaranteed price - наложена ценаimposed price - цена към която се стремимtarget price - промишлена ценаindustrial price - свободна ценаfree price - максимална ценаmaximum price - напояванеirrigation - минимална ценаminimum price - гарантирана минимална ценаguaranteed minimum price - средна ценаaverage price - преференциална ценаpreferential price - намалена ценаreduced price - доставна ценаdelivered price - представителна ценаrepresentative price - изкустваarts - представителна пазарна ценаrepresentative market price - социален проблемsocial problem - градски проблемurban problem - химически процесchemical process - електрически процесelectrical process - физически процесphysical process - административна процедураadministrative procedure - антисубсидионна процедураanti-subsidy proceeding - популярно изкуствоpopular art - бюджетна процедураbudgetary procedure - граждански процесcivil procedure - дисциплинарна процедураdisciplinary proceedings - съдебна процедураjudicial proceedings - законодателна процедураlegislative procedure - парламентарна процедураparliamentary procedure - наказателна процедураcriminal procedure - Близък и среден изтокMiddle East - изделие за подаръкgift item - продукцияproduction - конвейерна продукцияassembly line production - земеделска продукцияagricultural production - хранителна продукцияfood production - животинска продукцияanimal production - занаятчийско производствоcraft production - продукция на ОбщносттаCommunity production - непрекъснато производствоcontinuous production - енергийна продукцияenergy production - водородна продукцияhydrogen production - масова продукцияmass production - рибарски продуктfishery product - производствен дефицитunderproduction - индустриална продукцияindustrial production - световна продукцияworld production - национална продукцияnational production - растителна продукцияcrop production - продуктивностproductivity - земеделска производителностagricultural productivity - декоративен артикулdecorative item - производителност на земятаland productivity - производителност на трудаwork productivity - зърнен продуктcereal product - плодов продуктfruit product - зеленчуков продуктvegetable product - рибен продуктfish product - захарен продуктsugar product - земеделски продуктagricultural product - хранителен продуктfoodstuff - приготвен хранителен продуктprocessed food product - животински продуктanimal product - месен продуктmeat product - химически продуктchemical product - неорганичен химически продуктinorganic chemical product - хранителен концентратconcentrated product - пакетиран продуктpackaged product - замразен продуктfrozen product - козметичен продуктcosmetic product - спортни артикулиsports equipment - опакован продуктpackaging product - амбалажен продуктpolishing and scouring preparations - основен продуктprimary product - сладкарски продуктconfectionery product - продукт за масова консумацияmass-consumption product - заместващ продуктsubstitute product - дехидратиран продуктdesiccated product - диетичен продуктdietary product - дървесен продуктwood product - тоалетен артикулtoilet article - неопакован продуктbulk product - продукт на пушенеsmoked product - индустриален продуктindustrial product - леснозапалим продуктinflammable product - инстантен продуктinstant product - брутен вътрешен продуктgross domestic product - излъчващ продуктirradiated product - млечен продуктmilk product - продукт, които при замразяване се дехидрираfreeze-dried product - манифактурен продуктmanufactured goods - метален продуктmetal product - продукт за минно делоmining product - вътрешен продуктdomestic product - брутен национален продуктgross national product - нов продуктnew product - оригинален продуктoriginating product - петролен продуктpetroleum product - фармацевтичен продуктpharmaceutical product - стока за битаhousehold article - протеинови продуктиprotein products - преобразуван продуктreconstituted product - разхладителен продуктrefrigerated product - брутен регионален продуктgross regional product - осолен продуктsalted product - полуфабрикатsemi-manufactured goods - нетраен продуктsensitive product - дълбоко замразен продуктdeep-frozen product - текстилен продуктtextile product - занаятчияcraftsman - ветеринарен продуктveterinary product - търговска професияsales occupation - финансова професияfinancial occupation - свободна професияliberal profession - медицинска професияhealth care profession - професия на лечителparamedical profession - Световна програма по прехранатаWFP - програма за действиеaction programme - програма за помощaid programme - учебна програмаteaching curriculum - програма за изследванияresearch programme - избирателна програмаelection programme - научен прогресscientific progress - инвестиционен проектinvestment project - проектобюджетdraft budget - правителствен законопроектgovernment bill - изследователски проектresearch project - индустриален проектindustrial project - търговска промоцияsales promotion - подпомагане на търговиятаtrade promotion - подпомагате на инвестициитеinvestment promotion - градивен факторproperty development - професионална промоцияpromotion - изборна пропагандаelection campaign publicity - предложение на ЕОEC proposal - сценични изкустваperforming arts - законопроект от депутатnon-government bill - обществена собственостpublic property - поземлена собственостland and buildings - земеделски недвижимо имуществоagricultural real estate - недвижимо имуществоreal property - промишлена собственостindustrial property - интелектуална собственостintellectual property - лично имуществоpersonal property - частна собственостprivate property - АрубаAruba - минни проучванияmineral prospecting - много дългосрочна прогнозаforward studies - проституцияprostitution - защита от шумnoise protection - опазване на околната средаenvironmental protection - опазване на фаунатаprotection of animal life - опазване на растениятаprotection of plant life - неприкосновеност на частен животprotection of privacy - Европейска Космическа агенцияESA - защита на животнитеprotection of animals - защита на съдружницитеprotection of shareholders - охрана на комуникациитеprotection of communications - защита на основни праваprotection of freedoms - защита на малцинстваprotection of minorities - дипломатическа защитаdiplomatic protection - защита на потребителяconsumer protection - споразумение за специализацияspecialisation agreement - АзияAsia - пазарна защитаmarket protection - защита на културното наследствоheritage protection - опазване на живописните местностиcountryside conservation - защита на почватаsoil protection - грижа за майки и пеленачетаcare of mothers and infants - протекционизъмprotectionism - животински протеинanimal protein - синтетичен протеинsynthetic protein - млечен протеинmilk protein - Южна АзияSouth Asia - зеленчуков протеинvegetable protein - протокол към споразумениеprotocol to an agreement - протокол за захарprotocol on sugar - прототипprototype - Провинция Алпи - Лазурен брягProvence-Alpes-Côte d'Azur - провинцияprovince - психиатрияpsychiatry - психологияpsychology - трудова психологияoccupational psychology - публикацияpublication - публикация на ОбщносттаCommunity publication - публикация на законpublication of a law - рекламаadvertising - незаконни рекламни практики /недобросъвестна рекламаadvertising malpractice - публикация на сметкиpublication of accounts - публикация на тарифитеpublication of tariffs - КатарQatar - политическо убежищеpolitical asylum - професионална квалификацияprofessional qualifications - качество на околната средаquality of the environment - качество на животаquality of life - качество на продуктаproduct quality - доставено в пристанище количество улов на рибаquantity of fish landed - социално онеправдана групаsocially disadvantaged class - писмен въпросwritten question - устен въпросoral question - парламентарен въпросparliamentary question - обеззаразяванеdecontamination - кворумquorum - риболовна квотаcatch quota - избирателна квотаelectoral quota - радиоактивностradiation, radioactive, radioactive materials, radioactive matter, radioactive substances, radioactivity - емисия, радиопредаванеbroadcasting, broadcast medium - радиационна защитаradiation protection - Генерална асамблея на ООНUN General Assembly - рафиниране на петролаoil refining - рафиниране на захарsugar refining - гроздеgrape - фирмаbusiness name - репатриране на капиталrepatriation of capital - докладreport - отношения земеделие - търговияagriculture-trade relationship - отношения земеделие - индустрияagriculture-industry relationship - годишен докладannual report - доклад на комисияcommittee report - доклад от научно изследванеresearch report - сближаване на законодателствотоapproximation of laws - сближаване на политикиapproximation of policies - Ра ал КаймахRas Al Khaimah - данъчна основаbasis of tax assessment - ратификация на договорratification of an agreement - цифрово съотношениеratio - ядрен реакторnuclear reactor - професионална преквалификацияvocational retraining - превъоръжаванеrearmament - презастраховкаreinsurance - преброяванеcensus - преброяване на населениетоpopulation census - образователна помощassistance in training - икономическа рецесияeconomic recession - годишен приходrevenue - приход от износexport revenue - процесуална допустимостadmissibility - изследванеresearch - агрономско изследванеagronomic research - приложно изследванеapplied research - изследване за енергияenergy research - документално изследванеdocument retrieval - изследване на околната средаenvironmental research - лесовъдни изследванияforestry research - изследване на риболовfishery research - промишлено изследванеindustrial research - медицинско изследванеmedical research - научно изследванеscientific research - реколтаharvest - препоръкаrecommendation - препоръка на ОбщносттаCommunity recommendation - икономическо споразумениеeconomic agreement - схема за взаимно подпомаганеmutual assistance scheme - препоръка на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC recommendation - препоръка на ЕВРАТОМEAEC recommendation - признаване на дипломиrecognition of diplomas - икономическа реконструкцияeconomic reconstruction - конверсия към градинарствоconversion to horticulture - конверсия към отглеждане на стадаherd conversion - промишлена конверсияindustrial conversion - конверсия към производство на говеждоconversion to beef production - пренасочване на продукциятаredirection of production - жалба към административен органappeal to an administrative authority - жалба за отмянаaction for annulment - жалба за бездействиеaction for failure to act - жалба за неизпълнение на задължениеaction for failure to fulfil an obligation - установяване на нови дейностиrecruitment - сдружениеassociation - възстановяване на енергиятаenergy recovery - рециклиране на капиталrecycling of capital - рециклиране на отпадъкwaste recycling - ароматно растениеaromatic plant - намаление на съпротивителните силиforce reduction - билкаmedical plant - соево олиоsoya bean oil - слънчогледово олиоsunflower seed oil - намаляване на работно времеreduction of working time - meat from game - заешко месоrabbit meat - царевично олиоmaize oil - митническо облекчениеtariff reduction - обезмаслено мляко на прахskimmed milk powder - преоценяванеrediscounting - ревалвацияrevaluation - реекспортre-export - изсушен продуктdried product - подобрител на консистенциятаtexture agent - съкратена процедураsummary procedure - земеделска помощaid to agriculture - референдумreferendum - преференции на ОбщносттаCommunity preference - административна реформаadministrative reform - реформа в Общата земеделска политикаreform of the CAP - аграрна реформаagrarian reform - регулации за земеделската продукцияregulation of agricultural production - образователна реформаeducational reform - земеделска квотаagricultural quota - гаранционен прагguarantee threshold - алтернативна земеделска продукцияalternative agricultural production - данък върху олио и мазниниtax on oils and fats - поземлена реформаland reform - неблагоприятна земеделска зонаless-favoured agricultural area - земеделкаwoman farmer - млад земеделецyoung farmer - съдебна реформаjudicial reform - земеделско сдружениеgrouping of farms - фиш за земеделско производствоfarm return - фитосанитарен продуктplant health product - бежанецrefugee - хербицидherbicide - бясrabies - млечно производствоdairy production - зърнен заместителcereal substitute - политически бежанецpolitical refugee - лесовъдна групаforestry group - отхвърляне на офертаrefusal to bid - дървесно производствоwood production - лесовъдно имуществоforestry property - държавни гориpublicly-owned forest - частна гораprivate forest - отказ на продажбиrefusal to sell - мидено земеделиеshellfish farming - продукция от рибовъдствоfishery produce - разрешително за риболовfishing licence - авторитарен режимauthoritarian regime - режим на помощиaid system - разпадане на предприятиятаdemerger - транснационална корпорацияtransnational corporation - споразумение за изключително изкупуванеexclusive purchasing agreement - общополезно предприятиеpartly nationalised undertaking - продажба чрез избрани дистрибуториselective distribution agreement - режим на почвитеlandholding system - електронна пощаelectronic mail - презграничен поток от данниcross-frontier data flow - търговска медияcommercial media - икономическа системаeconomic system - местна медияlocal media - частна медияprivate media - военен режимmilitary regime - мрежа за трансмисияtransmission network - видеоконференцияvideophone conference - Европейска телевизияEuropean television - парламентарна системаparliamentary system - платена телевизияpay television - видеотекстVideotex - обработка на данни в частната сфераhome computing - запаметяване на данниinformation storage - политическа системаpolitical system - компютърни приложенияcomputer applications - компютърно престъплениеcomputer crime - закон за информатикатаdata-processing law - изкуствен интелектartificial intelligence - регионregion - Официален вестник на ЕОEU Official Journal - компютърно пиратствоcomputer piracy - земеделски районagricultural region - мониторинг на избориelection monitoring - количество мандатиmultiple office holding - резултати от избориelection result - делегиране на властdelegation of power - регион БрюкселBrussels region - парламентарна делегацияparliamentary delegation - възраст за гласуванеvoting age - федерализъмfederalism - крайбрежен регионcoastal region - плебисцитplebiscite - разпределение на гласоветеdistribution of votes - консултативна властadvisory power - развиващ се регионdevelopment region - право за назначаванеpower to appoint - привилегияprivilege - радикална партияradical party - планинска областmountain region - необлагодетелстван регионless-favoured region - принудително изчезванеforced disappearance - политическо малцинствоpolitical minority - полицейски контролpolice checks - пацифизъмpacifism - гражданска защитаcivil defence - икономически регионeconomic region - непряко гласуванеvote by delegation - консорциумconsortium - ФландрияFlanders - изпълнителен органexecutive body - програма на правителствоgovernment programme - граничен регионfrontier region - пазарна поддръжкаmarket support - икономическа конверсияeconomic conversion - промишлен регионindustrial region - помощ за реорганизацияredevelopment aid - помощ за преструктуриранеaid for restructuring - помощ при продажбаsales aid - индустриална помощaid to industry - преразпределение на доходredistribution of income - Средиземноморски регион на ЕОEC Mediterranean region - хуманитарна помощhumanitarian aid - помощ за бежанциaid to refugees - помощ за жертва от бедствиеaid to disaster victims - помощ за развитиеdevelopment aid - приоритетен регионpriority region - селски регионrural region - ново индустриализирана държаваnewly industrialised country - туристически регионtourist region - социална икономикаsocial economy - обща сметка на аграрния секторeconomic accounts for agriculture - регион ВалонияWalloon region - изследване на влияниеimpact study - икономическа последицаeconomic consequence - процедура на концентрацияconciliation procedure - регионализацияregionalisation - метроunderground railway - извънгабаритно превозно средствоlarge vehicle - космически транспортspace transport - космически корабspace vehicle - регионализация на търговиятаregionalisation of trade - космическо съоръжениеspace station - регионализъмregionalism - даване под наем на превозно средствоvehicle rental - транспортна дестинацияdestination of transport - регламентregulation - разрешително за корабоплаванеship's passport - транспортна ценаtransport price - регламент на ОбщносттаCommunity regulation - одобрение на тарифиapproval of tariffs - пристанищен трафикport traffic - регламент на ЕВРАТОМEAEC Regulation - контрол на движениетоtraffic control - транспортна квотаtransport quota - пазар на транспортаtransport market - регистрация на превозно средствоvehicle registration - документи на превозно средствоvehicle documents - разрешаване на споровеsettlement of disputes - продължителност на превозаlength of journey - високоскоростен транспортhigh-speed transport - транспортен документtransport document - продължителност на шофиранеdriving period - технически контролroadworthiness tests - туристическа агенцияtravel agency - финансов регламентfinancial regulation - договор на превозcontract of carriage - член на дружествоcompany member - помирително производствоcomposition - търговски нормиtrade regulations - градоустройствени нормиtown-planning regulations - авиолинияairline - пътен трафикroad traffic - правна уредба на ловаhunting regulations - морска политикаshipping policy - морска конференцияmaritime conference - правна уредба на движението по пътищатаtraffic regulations - изхвърляне на отпадъциdumping of waste - съхранение на отпадъциstorage of waste - правна уредба на строителствотоbuilding regulations - превозно средство с минимизирани вредни емисииtoxic substance - незамърсяваща машинаnon-polluting vehicle - използване на морското дъноexploitation of the sea-bed - замяна на ресурсиreplacement of resources - въздействие на околната средаenvironmental impact - наблюдаване на околната средаenvironmental monitoring - земетръсно предупреждениеseismic monitoring - брегова защитаshore protection - контрол на скоросттаspeed control - икономическо управление на водатаwater management - правна уредба на споразумениятаcontrol of restrictive practices - геофизична околна средаgeophysical environment - застояла водаstagnant water - регулация на инвестициитеregulation of investments - морски живи организмиmarine life - живот сред природатаwildlife - застраховкаinsurance - регулация на ценитеprice regulations - растителни ресурсиplant resources - естуарestuary - бедствие в земеделското стопанствоagricultural disaster - митническа правна уредбаcustoms regulations - обезлистяванеdefoliation - ерозияerosion - автомобилно замърсяванеmotor vehicle pollution - правна уредба на транспортаtransport regulations - нефтено замърсяванеoil pollution - замърсяване на околната среда с металиmetal pollution - замърсяване от корабиpollution from ships - промишлено замърсяванеindustrial pollution - стабилизация на пазараmarket stabilisation - експортно отчислениеexport levy - импортно отчислениеimport levy - контрол над раждаемосттаbirth control - незаконна търговияillicit trade - агенция за намесаintervention agency - НимексNimexe - управление на търговския оборотregulation of transactions - обозначение за произходdesignation of origin - предварителна митническа процедураcustoms procedure suspending duties - реимпортre-import - възстановяване на митаcustoms drawback - преинтеграция в училищеre-integration into school - митническа територия на ЕОEC customs territory - социална рехабилитацияsocial rehabilitation - оригиналsingle document - опростяване на митнически формалностиsimplification of formalities - отхвърляне на бюджетътrejection of the budget - спецификация на митотоspecification of tariff heading - търговски отношенияtrade relations - финансово споразумениеfinancial agreement - застраховка при износ на кредитexport credit insurance - термално разтоварванеthermal discharge - компенсационна търговияcountertrade - износ на ОбщносттаCommunity export - внос на ОбщносттаCommunity import - продукти и услугиgoods and services - рефлацияreflation - средство за производствоintermediate goods - двустранни отношенияbilateral relations - оборудванеcapital goods - използвани продуктиused goods - интегриран пазарintegrated trade - културни отношенияcultural relations - промишлена консумацияintermediate consumption - световна консумацияworld consumption - маршайндзингmerchandising - теория на маркетингtheory of marketing - дипломатически отношенияdiplomatic relations - търговско представително събитиеtrade event - цена без данъкprice net of tax - трудови отношенияlabour relations - продажба на загубаselling at a loss - самообслужванеself-service store - обособена търговияaffiliated retailing - амбулантна търговияitinerant trade - самостоятелна търговияindependent retailer - верига магазиниchain store - връзки училище - промишленостschool-industry relations - център за търговия на едроwholesale trading centre - дистрибуторdistributor - икономически отношенияeconomic relations - ликвидност на частен секторprivate-sector liquidity - отношения църква - държаваchurch-State relations - застраховка срещу злополукаpersonal accident insurance - отношения Изток - ЗападEast-West relations - Вътрешно - индустриални връзкиinter-industrial relations - парична кризаmonetary crisis - междуинституционални връзкиinterinstitutional relations - ограничения на валутния обменexchange restriction - международни отношенияinternational relations - безлихвен кредитfree credit - изчислен процентdiscount rate - управление на кредитcredit control - интерпарламентарни отношенияinterparliamentary relations - фондова борсаstock exchange - връзки вътре в Общносттаintra-Community relations - изтичане на капиталoutflow of capital - трансферна ценаtransfer pricing - властови законодателно-изпълнителни отношенияlegislative-executive relations - много краткосрочно финансиранеvery short-term financing - парични отношенияmonetary relations - корпоративни финансиcorporate finance - многостранни отношенияmultilateral relations - застраховане на собственостproperty insurance - застраховка на лицаpersonal insurance - застраховане при няколко застрахователиco-insurance - отношения град - провинцияtown-country relationship - кредитна институцияcredit institution - финансова къщаfinance house - електронно банкиранеelectronic banking - застраховка при трудова злополукаoccupational accident insurance - човешки отношенияhuman relations - банков контролbanking supervision - банкови таксиbank charges - участие на бюджетни средстваbudget appropriation - общ бюджетgeneral budget - връзки с общественосттаpublic relations - регионални финансиregional finances - религияreligion - финансиране на бюджета на Общносттаfinancing of the Community budget - принос на държавите членкиMember State's contribution - преструктуриране на кабинетаcabinet reshuffle - данъчна конвенцияtax convention - данъчна инспекцияtax inspection - издължаванеredemption - специален данъкspecial tax - репарцелиранеreparcelling - маржова тарифаbracket rate - опрощаване на износни митаremission of export duties - единична ценаunit price - протекционни митаsupport tariff - смесена ценаmixed price - заместване на вносаimport substitution - цена на земеделската продукцияprice of agricultural produce - трудово възнаграждениеremuneration of work - земеделска застраховкаagricultural insurance - земеделски добивcrop yield - учение за общносттаcivics - търговско образованиеcommercial education - учебни материалиteaching materials - учебен софтуерteaching software - отношение училище - професионален животschool-working life relations - обновяване на градurban renewal - невробиологияneurobiology - рентабилностprofitability - гинекологияgynaecology - неврологияneurology - педиатрияpaediatrics - стоматологияdental medicine - първа помощfirst aid - алтернативна медицинаalternative medicine - индустриална реорганизацияindustrial reorganisation - акустикаacoustics - оптикаoptics - кибернетикаcybernetics - петрологияpetrology - разпределение на помощdistribution of aid - религиозна сектаreligious sect - теологияtheology - разпределение на данъчната тежестdistribution of the tax burden - единен пазарsingle market - географско разпределение на населениетоgeographical distribution of the population - семейство с един родителone-parent family - осиновено детеadopted child - автомобилна застраховкаmotor vehicle insurance - разпределение на продукциятаdistribution of production - защита на семействотоfamily protection - договор за споделяне на пазараmarket-sharing agreement - изкуствено размножаванеartificial reproductive techniques - изкуствено осеменяванеartificial insemination - оплождане инвитроtest tube fertilisation - разпределение на богатствоdistribution of wealth - наета майкаsurrogate mother - родителски праваparental authority - разпределение на местаallocation of seats - родствоdescendant - фамилно имеsurname - родителска отговорностparental responsibility - съдебна раздялаjudicial separation - популационна динамикаpopulation dynamics - разпределение на доходdistribution of income - мигрантmigrant - разпределение на трудаallocation of work - миграция на населениетоmigration for settlement purposes - репатрационна субсидияrepatriation grant - стареене на населениетоageing of the population - професионална мобилностjob mobility - географско разпределениеgeographical distribution - разпределение по възрастdistribution by age - разпределение на глава от населениетоper capita distribution - почетно отличиеhonour - доброволен трудvoluntary work - доброволна организацияvoluntary organisation - застраховка за безработицаunemployment insurance - разпределение на работещ човекdistribution per employed person - играgaming - бизнес с игриgaming establishment - електронна играautomatic game - разпределение по полdistribution by sex - спортен риболовsport fishing - туристически обменtourist exchange - чуждестранен туризъмforeign tourism - селски туризъмrural tourism - списъкdirectory - туристическа инфраструктураtourist infrastructure - социален бюджетsocial budget - пресажданеreplanting - Европейска социална политикаEuropean social policy - ограничаване на престъпностprevention of delinquency - престъплениеcrime - човек с физическо уврежданеphysically disabled - прехвърляне на средстваcarry-over of appropriations - умствено нетрудоспособенmentally disabled - бездомникhomelessness - сексуално осакатяванеsexual mutilation - ежеседмичен отдихweekly rest period - наркотрафикdrug traffic - обща медицинаgeneral medicine - социални грижиsocial assistance - социална инфраструктураsocial facilities - законодателство за социално осигуряванеsocial security legislation - социална работаsocial work - помощ в домакинствотоhome help - допълнителна пенсияsupplementary pension - профсъюзен представителunion representative - здравна лична картаhealth card - здравен разходhealth expenditure - болнични разходиhospital expenses - дипломатическо представянеdiplomatic representation - хоспитализацияhospitalisation - домашни грижиhome care - права на пациентаpatient's rights - обществена хигиенаpublic hygiene - социална медицинаsocial medicine - кредитна застраховкаcredit insurance - работническо представянеworkers' representation - частно лечениеprivate medical treatment - градско строителствоurban construction - градска инфраструктураurban infrastructure - пазар на недвижимите имотиproperty market - политическо представянеpolitical representation - заемни регулацииrent regulations - Остров МанIsle of Man - Кастилия - ЛеонCastile-Leon - пропорционален изборproportional representation - Кастилия - Ла МанчаCastile-La Mancha - КантабрияCantabria - Балеарски островиBalearic Islands - Ла РиохаRioja - Сеута и МелиляCeuta and Melilla - репресияrepression - МадридCommunity of Madrid - ВаленсияCommunity of Valencia - Регион МурсияRegion of Murcia - Северна ПортугалияNorthern Portugal - Централна ПортугалияCentral Portugal - Лисабон и долината на ТежуLisbon and the Tagus Valley - Северна АнглияNorthern England - Северозападна АнглияNorth-West England - Югоизточна АнглияSouth-East England - Югозападна АнглияSouth-West England - икономическо възстановяванеeconomic recovery - Антигуа и БарбудаAntigua and Barbuda - АнгуилаAnguilla - Сент Кристофър и НевисSaint Christopher and Nevis - дублиранеduplicating - Сент Венсан и ГренадинSaint Vincent and the Grenadines - американски Вирджински островиUS Virgin Islands - Големия МахрабGreat Maghreb - размножаване на животниanimal breeding - размножаване на растениятаplant propagation - Маршалски островиMarshall Islands - Американска Самоа, Американски СамоаAmerican Samoa - застраховка нетрудоспособностdisability insurance - републикаrepublic - полярна областpolar region - Доминиканска РепубликаDominican Republic - ПиткернPitcairn Islands - задължаване за работаrequisitioning of workers - биологично оръжиеbiological weapon - оръжие за масово поразяванеweapon of mass destruction - стратегическо ядрено оръжиеstrategic nuclear weapon - информационна мрежаinformation network - atomic bomb - мрежи за фермерско счетоводствоfarm accountancy data network - балистична ракетаballistic missile - управляема ракетаguided missile - междуконтинентална ракетаintercontinental missile - транспортна мрежаtransport network - военноморски силиwarships - железопътна мрежаrail network - базирано в космоса оръжиеspace-based weapons - лазерно оръжиеlaser weapon - запалително оръжиеincendiary weapon - огнестрелни оръжияfirearms and munitions - мрежа на плавателни водни пътищаnetwork of navigable waterways - сухопътни войскиland forces - паравоенна единицаparamilitary force - пътна мрежаroad network - военно-въздушни силиair force - резервна армияreserve army - войски в чужбинаforces abroad - военно-морски силиnavy - резервиreserves - военна служба на жениwomen's military service - доброволна военна службаvoluntary military service - паричен резерв по сметкаprovision - разход за отбранаdefence expenditure - стратегическа отбранаstrategic defence - валутен резервforeign-exchange reserves - международна сигурностinternational security - политика на въоръжаванеarms policy - европейска военна политикаEuropean arms policy - европейска сигурностEuropean security - забрана за използване на ядрени оръжияnuclear non-proliferation - ограничение на въоръжаванетоarms limitation - създаване на безядрени зониcreation of nuclear-free zones - природен резерватnature reserve - хармонизация на оръжияharmonisation of weapons - резиденцияresidence - международно споразумениеinternational agreement - двустранно споразумениеbilateral agreement - многостранно споразумениеmultilateral agreement - вторична резиденцияsecondary residence - международни преговориinternational negotiations - подписване на договорsignature of an agreement - международен инструментinternational instrument - международна конвенцияinternational convention - пестициден остатъкpesticide residue - резолюцияresolution - дървесен остатъкwood residue - Европейска конвенцияEuropean convention - Международен пакт за стабилност на ООНUN international covenant - международна политикаinternational affairs - прекратяване на договорtermination of a contract - международен въпросinternational issue - обезщетяване на загубаindemnity insurance - смолаresin - отношения между двете германски държавиrelations between the two German States - официално посещениеofficial visit - международна помощinternational aid - правила за поведениеcode of conduct - международни санкцииinternational sanctions - резолюция на ОбщносттаCommunity resolution - религиозна групаreligious group - socio-cultural group - независимост при осигуряването на хранителни продуктиself-sufficiency in food - политика на сътрудничествоcooperation policy - Резолюция на ООНUN resolution - правно сътрудничествоlegal cooperation - военна окупацияmilitary occupation - резолюция на ЕПEP resolution - окупирана територияoccupied territory - многонационална силаmultinational force - отговорностliability - военнопленникprisoner of war - Арменски въпросArmenian question - Кюрдски въпросKurdistan question - Палестински въпросPalestinian question - обединение на Германияunification of Germany - международна отговорностinternational responsibility - Конференция по разоръжаване в ЕвропаCDE - ЕвроракетаEuro-missile - контрол върху въоръжениятаarms control - правителствена отговорностministerial responsibility - договор СТАРТSTART agreement - Договор за ограничаване на оръжиятаABM Agreement - мирна зонаpeace zone - здравна осигуровкаhealth insurance - наказателна отговорностcriminal liability - Организация за сигурност и сътрудничество в ЕвропаOSCE - дългосрочна безработицаlong-term unemployment - професионална реинтеграцияreintegration into working life - политическа отговорностpolitical responsibility - борба с безработицатаfight against unemployment - планиране на заетосттаmanpower planning - работа на половин щатjob sharing - гражданинnational - прекратяване на трудовото отношениеtermination of employment - промяна на работните местаchange of job - местна инициатива за заетостlocal employment initiative - неплатен трудunpaid work - граждани на ОбщносттаCommunity national - временна заетостtemporary employment - животински ресурсиanimal resources - младежки трудyouth employment - женски трудfemale work - морски ресурсиresources of the sea - повишаване на професионалната квалификацияupdating of skills - икономически ресурсиeconomic resources - учебен стажtraineeship - водни ресурсиwater resources - почвени ресурсиsoil resources - статистика на заетосттаemployment statistics - енергийни ресурсиenergy resources - спомагателен работникauxiliary worker - работник в чужбинаexpatriate worker - морска застраховкаmarine insurance - предприемачentrepreneur - ръководител на предприятиеmanaging director - рибен ресурсfishery resources - създаващ си сам работа човекself-employed person - минерални ресурсиmineral resources - обществен празникpublic holiday - работа в неделяSunday working - природни ресурсиnatural resources - темп на работаrate of work - възстановими ресурсиrenewable resources - телеобработкаteleworking - замразяване на плащаниятаpay freeze - допълнителни ресурсиadditional resources - намаление на заплатитеpay cut - допълнителна изгодаfringe benefit - разрешения и разходиallowances and expenses - бюджетни ресурсиbudgetary resources - назначаване на служителиappointment of staff - собствени ресурсиown resources - работни правилаrules of procedure - период на стажprobationary period - столово обслужванеcatering - права на синдикатитеtrade union rights - свобода на синдикално обединяванеtrade union freedom - професионална етикаprofessional ethics - задължителна застраховкаcompulsory insurance - земеделска субсидия при износexport refund - участие в печалба на персоналаprofit sharing - вносна субсидияimport refund - синдикални избориtrade union election - социални партньориsocial partners - union of civil servants - професионално сдружениеprofessional association - синдикатtrade union - производствена субсидияproduction refund - ограничение при износаexport restriction - дипломатическа професияdiplomatic profession - вносни ограниченияimport restriction - комуникационна професияcommunications profession - ограничение на конкуренциятаrestriction on competition - административен персоналadministrative personnel - секретарски персоналsecretarial staff - търговско ограничениеtrade restriction - информационна професияinformation profession - професия на ученscientific profession - техническа професияtechnical profession - ограничение на свободаrestriction of liberty - политик, политически лидерpol, political leader, politician, politico - застрахователна професияinsurance occupation - количествено ограничениеquantitative restriction - малък продавач на дребноsmall retailer - зъболекарdentist - лекарdoctor - ветеринарveterinarian - фармацевтpharmacist - акушеркаmidwife - артистична професияartistic profession - частна осигуровкаprivate insurance - индустриално преструктуриранеindustrial restructuring - литературна професияliterary profession - резултат от работатаoperating result - персонал по продажбитеsales staff - търговски представителsales representative - резултат от земеделска работаagricultural performance - резултати от обучениеschool results - професия - информатикаinformation technology profession - туристическа професияtourist profession - професия - хотелиерствоhotel profession - обслужващ персоналservice occupation - възстановяване на митнически плащанияrestoration of customs duties - професия банково делоbanking profession - професионален спортprofessional sport - транзитен транспортtransit - изоставане в училищеbackwardness at school - Европейска индустриална зонаEuropean industrial area - индустриална политика на ОбщносттаCommunity industrial policy - оттегляне от пазараwithdrawal from the market - занаятиhandicrafts - малка индустрияsmall industry - среден - ръст индустрияmedium-sized industry - малка и средна индустрияsmall and medium industries - пенсионер по старостretired person - установяване на промишлено предприятиеlocation of industry - industrial free zone - предсрочно пенсиониранеearly retirement - технологичен паркtechnology park - излишна продукцияproduction surplus - товароразтоварна работаhandling - public insurance - преработка на горивоfuel reprocessing - промишлено производствоindustrial manufacturing - промишлена квотаproduction quota - статистика на продукциятаproduction statistics - отговорност на производителяproducer's liability - нова технологияnew technology - среща на високо равнищеsummit meeting - чиста технологияclean technology - традиционна технологияtraditional technology - технологична процедураtechnological process - технически нормиtechnical regulations - живот на продуктаproduct life - дефектен продуктdefective product - среща на министритеministerial meeting - техническа спецификацияtechnical specification - Европейски стандартEuropean standard - международен стандартinternational standard - хармонизация на стандартиharmonisation of standards - технически регламентtechnical rule - международна срещаinternational meeting - рециклираща технологияrecycling technology - изследователски бюджетresearch budget - повишаване на заплатиpay rise - ЕурекаEureka - изследователски съставresearch staff - изследователска политика на ОбщносттаCommunity research policy - промишлено-изследователски отношенияindustry-research relations - дилърdealer - доходincome - изследователска организацияresearch body - търговски знакbrand name - регистрирана търговска маркаregistered trademark - дизайн и моделиdesigns and models - допълнителен доходsupplementary income - закон за търговска маркаtrademark law - Европейска търговска маркаEuropean trademark - експеримент върху животниexperiment on animals - експеримент върху хораexperiment on humans - изследвания в предприятиеcompany research - фундаментално изследванеbasic research - изследване във военната областmilitary research - университетско изследванеuniversity research - застраховка гражданска отговорностthird-party insurance - инвестиционен доходinvestment income - Група 77Group of 77 - Контадорска групаContadora Group - зависима територияdependent territory - движение на потребителиconsumer movement - доход на земеделските стопаниfarmers' income - обща разноскаsecretarial allowance - транспорт на опасни продуктиtransport of dangerous goods - земеделски доходfarm income - педагогически методteaching method - доход на частните домакинстваhousehold income - облагаем с данък доходtaxable income - национален доходnational income - подводни минерални ресурсиunderwater mineral resources - извънреден доходincome in addition to normal pay - материали дадени в авансadvanced materials - подови настилкиfloor coverings - свръхпроводима примесsuperconducting alloy - свързващ материалcomposite materials - техническа керамикаtechnical ceramics - специален полимерspecial polymer - аморфни материалиamorphous materials - ултра фини частициultra-fine particle - биоматериалиbiomaterials - сплав която запазва формата сиshape-memory alloy - промени в конституциятаconstitutional revision - Европейско споразумение за транспорт на опасни стоки по суша* във вътрешността на странатаADN agreement - периферно устройствоperipheral - поредица от празнициstaggering of holidays - изменение на законamendment of a law - микрокомпютърmicro-computer - туристическа политикаtourism policy - транспортна застраховкаtransport insurance - промишлена революцияindustrial revolution - международен трудов офисInternational Labour Office - Икономически и социален съветEcosoc - Висш комисар на ООН по емигрантските въпросиUNHCR, United Nations High Commission for Refugees - Северен Рейн-ВестфалияNorth Rhine-Westphalia - EEB - Райнланд - ПфалцRhineland-Palatinate - Рона - АлпиRhône-Alpes - Европейско общество за атомна енергияEAES - Европейска агенция за атомна енергияENEA - Европейска фондация за подобряване на условията на трудEuropean Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions - Европейски университетски институт, ФлоренцияEuropean University Institute of Florence - РибеRibe - Европейски съюз за радиоразпръскванеEBU - богатствоwealth - Западноафрикански икономически съюзWAEMU - "застраховка ""живот"""life assurance - рицинcastor bean - Азиатски център за развитиеADC - Ringkoebing - Централно Американски Общ ПазарCACM - застрахователно покритие на рискinsured risk - Организация за подпомагане на развитиетоDAC - здравен рискhealth risk - ядрена политикаnuclear policy - оризrice - петролна политикаpetroleum policy - съхранение на въглеводородstorage of hydrocarbons - изтегляне на електроцентрала от употребаdecommissioning of power stations - агроенергияagro-energy - енергетикаenergy industry - газохолgasohol - спиртно горивоmotor spirit - роботикаrobotics - енерго - генериращ продуктenergy-generating product - въгледобивcoal industry - роботизацияrobotisation - въгледобивна политикаcoalmining policy - преработка на въглищаcoal processing - склад за рудаore deposit - социална роляsocial role - експлоатация на миниmining operation - производство на рудиmining production - осигуряване за старостpension scheme - РоскилдеRoskilde - рудодобивmining of ore - метална рудаmetallic ore - бокситbauxite - асфалтови материалиbituminous materials - камъни и почвиearths and stones - солsalt - машинен лагерbearing - фосфатphosphate - поташpotash - Република Румъния, РумънияRomania, Roumania, Rumania - търсене на петролpetroleum exploration - извличане на петролextraction of oil - офшорна платформаoffshore structure - производство на петролpetroleum production - бутан /газ/butane - алканalkane, alkane series, methane series, paraffin, paraffin series - сурова нефтcrude oil - бензинpetrol - дизелово горивоdiesel fuel - нафтаfuel oil - Обединено Кралство ВеликобританияUnited Kingdom - пропанpropane gas - авиационно горивоaviation fuel - безоловен бензинlead-free petrol - приморска територия на ВеликобританияUnited Kingdom OCT - шелфов петролoffshore oil - региони на Великобританияregions of the United Kingdom - електростанцияpower plant - електрическа промишленостelectrical industry - РуандаRwanda - местоположение на електростанцияsiting of power stations - хидроелектрическа уредбаhydroelectric development - СабаSaba - охладителна система на реакторreactor cooling system - ядрена химияnuclear chemistry - астрономияastronomy - Sabah - облъчено горивоirradiated fuel - захарозаsucrose - биопроцесbioprocess - биоиндустрияbio-industry - биотехнологияbiotechnology - специални химикалиspecial chemicals - Западна СахараWestern Sahara - неплосък продуктnon-flat product - плосък продуктflat product - ламаринаsheet - профилsection - СахелSahel - тънък листthin sheet - масlard - сурова химическа индустрияraw chemical industry - елемент, химичен елементchemical element, element - съединение, химично съединениеchemical compound, compound - бои и лаковеpaints and varnishes - Сент ЕвстатиусSaint Eustatius - лекарствоmedicament - Сан МариноSan Marino - хормонhormone - Сент МартинSaint Martin - органични химически изделияorganic chemical - пестицидна индустрияpesticides industry - металургична промишленостmetallurgical industry - споразумение между предприятияinter-company agreement - Княжество АстурияPrincipality of Asturias - Сент Пиер и МикелонSaint Pierre and Miquelon - продукт на черната металургияiron and steel product - производство на болтове и винтовеbolt and screw industry - тенекеджийство и ножарствоtinplate and cutlery industry - железарияironmongery - изделие от ковано желязоiron product - метално покритиеmetal coating - Света ЕленаSaint Helena - желязо и стомано-обработващи машиниiron and steel-working machinery - специални стоманиspecial steels - Света ЛучияSaint Lucia - антимонийantimony - берилийberyllium - кадмийcadmium - феро сплавferro-alloy - танталtantalum - запор на имуществоseizure of goods - производство на велосипеди и мотоциклетиcycle and motorcycle industry - магнитни инструментиtool industry - научен апаратscientific apparatus - заплащанеpay - медикотехническо оборудванеmedical and surgical instruments - заплащане работа на парчеpiece work pay - хладилна инсталацияcold store - почасово работно заплащанеhourly wage - промишлен роботindustrial robot - заплата за домакинска работаwages for housework - минимална заплатаminimum pay - помпаpump - Международна асоциация по въздушен транспортIATA - наемен работникwage earner - audio-visual equipment - апарат за възпроизводство на звукsound reproduction equipment - Соломонови островиSolomon Islands - Западна СамоаIndependent State of Samoa, Samoa, Samoa i Sisifo, Western Samoa - електрически кабелelectric cable - телекомуникационно оборудванеtelecommunications equipment - домакински електроуредhousehold electrical appliance - административно наказаниеadministrative penalty - промишлена електрическа машинаindustrial electric machinery - електрическа машинаelectric machinery - електромагнитно оборудванеelectro-magnetic equipment - санкция на ОбщносттаCommunity sanction - видеодискvideo disc - видеокасетаvideo cassette - среда на записванеrecording medium - икономическа санкцияeconomic sanctions - грамофонна плочаrecord - оптичен носителoptical medium - записrecording - апарат базиран на използването на излъчващ уредapparatus based on the use of rays - радио - телекомуникацияradio telecommunications - микроелектроникаmicroelectronics - наказаниеpenalty - строителна промишленостbuilding industry - метод на готово строителствоprefabrication - строителен панелbuilding slab - обществен проект за високо застрояванеlarge-scale construction - картонpaperboard - пресована дървесинаbonded wood - обществено здравеpublic health - кожени стоки и индустрия за правене на ръкавициfancy leather goods and glove-making industry - кожухарствоhides and furskins industry - Сао Том и ПринципSão Tomé and Príncipe - Sarawak - галантерияhaberdashery - СардинияSardinia - изкуствено влакноman-made fibre - естествено влакноnatural fibre - различни промишлени клоновеmiscellaneous industries - дружество с ограничена отговорност /ООД/private limited company - бижутерия и златарствоjewellery and goldsmith's articles - елдаbuckwheat - социални праваsocial rights - политически праваpolitical rights - икономически праваeconomic rights - харта за правата на човекаcharter on human rights - СаарландSaarland - атеизъмatheism - сателитsatellite - свобода на движениеfreedom of movement - удовлетворение от работаjob satisfaction - антидискриминационни меркиanti-discriminatory measure - ноу-хауknow-how - етническа дискриминацияethnic discrimination - сексуална свободаsexual freedom - ксенофобияxenophobia - равенство между мъж и женаequality between men and women - академична свободаacademic freedom - право на развитиеright to development - права на дететоchildren's rights - жестоко и унизително отношениеcruel and degrading treatment - Шлезвиг - ХолцайнSchleswig-Holstein - защита на децатаchild protection - престъпление против човечествотоcrime against humanity - обратна сила на законаretroactivity of a law - сравнително правоcomparative law - административна наукаadministrative science - местно законодателствоlocal legislation - информационна наукаinformation science - гражданска отговорностcivil liability - договорна отговорностcontractual liability - поведенчески наукиbehavioural sciences - собственост на благаownership - атласatlas - наука за почвитеsoil science - приватизацияprivatisation - икономическа наукаeconomics - наследствоinheritance - правна наукаlegal science - наследствено правоlaw of succession - множествена собственостtime-sharing - сервитутeasement - ползване на праватаenjoyment of rights - законно местоживеенеlegal domicile - биологична естествена наукаlife sciences - финансова платежоспособностfinancial solvency - престъпление срещу личносттаcrime against individuals - престъпление срещу имуществотоcrime against property - незаконна мяркаillegal restraint - физически наукиphysical sciences - политическа наукаpolitical science - митническа измамаcustoms fraud - приложни наукиapplied sciences - дискредитиранеdefamation - данъчно престъплениеtax offence - геологични наукиearth sciences - лишаване от свободаimprisonment - наказателно - изпълнително правоlaw relating to prisons - затворникprisoner - социални наукиsocial sciences - заместващо наказаниеalternative sentence - отворено изпълнение на наказаниеconditional discharge - конфискация на имуществоconfiscation of property - намаляване на присъдаreduction of sentence - трансфер на затворнициtransfer of prisoners - затворническа системаprison system - администрация на затвораprison administration - политическо разцеплениеpolitical split - давност за наказателно преследванеlimitation of legal proceedings - съдебно заседаниеlegal hearing - атмосфераatmosphere - обучениеschooling - правна помощlegal aid - арестarrest - съдебно разследванеjudicial inquiry - претърсванеsearch - задържане преди съдебен процесdetention before trial - права на защитатаrights of the defence - избирателна система с двоен балотажdouble-ballot voting system - еднобалотажна системаsingle-ballot system - избори с избирателни листиlist voting system - жалба на ЕС за установяване на отговорностEC action to establish liability - оплакванеaction by staff - Референция към Европейския съд за предварително отсъждане на обезщетениеreference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling - мажоритарна избирателна системаmajority voting system - пропорционална избирателна системаuninominal voting system - търговски съдcommercial court - парламентарно заседаниеparliamentary sitting - арбитражен съдcourt of arbitration - международен съдinternational court - финансов съдfiscal court - сушаdrought - юридически съветникlegal adviser - съдебен заседателlay magistrate - морска зонаmaritime area - заплаха за националната сигурностthreat to national security - банкова тайнаbanking secrecy - морско наблюдениеmaritime surveillance - свобода на моретатаfreedom of the seas - промишлена тайнаindustrial secret - космическо пространствоextra-atmospheric space - собственост в космосаspace property right - професионална тайнаprofessional secret - използване на космическо пространствоuse of outer space - Секретариат на ООНUN Secretariat - лице от друга националностforeign national - позволение за пребиваванеresidence permit - влизане на чужденци в странатаadmission of aliens - икономически секторeconomic sector - смесен бракmixed marriage - първостепенен секторprimary sector - международно право - национално правоinternational law - national law - международно икономическо правоinternational economic law - отговорност на администрациятаadministrative responsibility - стопанско - административно правоpublic economic law - четвъртичен секторquaternary sector - Решение на ЕОEC Decision - Директива на ЕОEC Directive - вторичен секторsecondary sector - правна система на ОбщносттаCommunity legal system - вторично правоsecondary legislation - Директива на ЕВРАТОМEAEC Directive - Препоръка на ЕОEC recommendation - третичен секторtertiary sector - Регламент ЕОEC Regulation - регламент за провежданеimplementing Regulation - мнение на ЕВРАТОМEAEC opinion - сигурност на доставянеsecurity of supply - мнение на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC opinion - мнение Европейски съдopinion of the EC Court of Justice - хармонизация на социалното осигуряванеsocial-security harmonisation - сигурност на заетосттаjob security - външна компетенция на ЕОEC external competence - Протокол на ЕОEC Protocol - Договор на сливанеMerger Treaty - транспортна безопасностtransport safety - Единен европейски актSingle European Act - Договор за присъединяване към ЕОEC Accession Treaty - безопасност на продуктаproduct safety - общо предприятие на ЕВРАТОМEAEC Joint Undertaking - Европейска комисияEC Commission - трудова безопасностoccupational safety - връзки в ЕСEU relations - Съвет на министрите към АКТБ - ЕОACP-EC Council of Ministers - ядрена безопасностnuclear safety - съдия от Европейски съдmember of the EC Court of Justice - Европейски комисарEuropean Commissioner - обществена безопасностpublic safety - EAC - пътна безопасностroad safety - споразумение за обединяване на ЕОEC association agreement - ACP-EC Convention - социална сигурностsocial security - Комитет на посланиците АКТБ - ЕОACP-EC Committee of Ambassadors - Съвместен комитет АКТБ - ЕОACP-EC Joint Committee - трета Конвенция на Ломеthird Lomé Convention - ЕУРЕСEURES - Европейски фонд за развитиеEDF - Европейски социален фондESF - Разширяване на Европейския съюзenlargement of the Union - жилищно настаняванеhousing allocation - ръжrye - Европейски съюзEuropean Union - история на европейското обединениеhistory of Europe - химическа солchemical salt - членство в Европейския съюзEuropean Union membership - Латиноамериканска икономическа системаLAES - съвместна позицияjoint position - съвместни действияjoint action - Договор за Европейски съюзTreaty on European Union - държави от Латиноамериканска икономическа системаLAES countries - европейско политическо сътрудничествоEuropean political cooperation - конкурс на ЕОEC competition - селекция на ученициselection of pupils - допълнителен търговски механизъмsupplementary trade mechanism - предпазване от опасностrisk prevention - природна опасностnatural hazard - промишлена опасностindustrial hazard - икономически либерализъмeconomic liberalism - митнически дълговеcustoms duties - митническа инспекцияcustoms inspection - задължения за прилагане на общи митнически тарифи за внос от трети страниCCT duties - семеseed - тежести и меркиweights and measures - консервиран продуктpreserved product - полуметалsemi-metal - облъчванеirradiation - екзистенцминимумsubsistence level income - лично оръжиеpersonal weapon - фин грисmeal - покровителствоpatronage - административно състезаниеadministrative competition - публично разглежданеpublic hearing - СенегалSenegal - разделение на властитеseparation of powers - психоанализаpsychoanalysis - копринарствоsericulture - визуални изкустваvisual arts - културен плурализъмcultural pluralism - обичаи и традицииcustoms and traditions - услугаservice - архитектурно наследствоarchitectural heritage - църкваchurch - химнanthem - флагflag - обслужване на клиентаafter-sales service - литературни и артистични праваliterary and artistic property - алтернативна службаalternative service - аеродинамикаaerodynamics - термодинамикаthermodynamics - плазматична физикаplasma physics - лазерна физикаlaser physics - генно инженерствоgenetic engineering - боядисванеpainting - служба за трудово посредничествоemployment service - условно освобождаване от отговорностrelease on licence - капиталов прирастcapital increase - безплатна медицинска помощhealth service - земеделско положениеagricultural situation - пощенска финансова услугаpost office financial services - изготвяне на законpromulgation of a law - финансови интереси на депутатиfinancial interests of members - Арабско-Африканско сътрудничествоArab-African cooperation - безплатна услугаfree service - Евро - Арабско сътрудничествоEuro-Arab cooperation - Делегация на Европейската комисияCommission Delegation - контрол на ОбщносттаCommunity control - допълващ характер на помощтаprinciple of additionality - военна службаnational service - периферийна областperipheral region - островна областisland region - най-облагодетелствана нацияmost-favoured nation - платена услугаpayable service - спомагателен бюджетsubsidiary budget - пощенска службаpostal service - многоезичен речникmultilingual dictionary - речник на съкращенияdictionary of abbreviations - публична службаpublic service - енциклопедияencyclopaedia - тезаурусthesaurus - периодично изданиеperiodical publication - секретна службаsecret service - битови отпадъциdomestic waste - монокултураsingle-crop farming - социална службаsocial services - вестникnewspaper - сусамsesame - увеличение на ценитеprice increase - парламентарна сесияparliamentary session - Сейшелски островиSeychelles - IFC - университетuniversity - транспорт на животниtransport of animals - асоциативно движениеassociative movement - ШарджаSharjah - СицилияSicily - стациониране на войскиstationing of forces - парламентарно мястоparliamentary seat - главен офис, седалище, централен офисcentral office, head office, headquarters, home base, home office, main office - свободно работно мястоvacant seat - АвстралияAustralia - Сиера-ЛеонеSierra Leone - пътни знациtraffic signs - храна за дребни домашни животниpet food - СингапурSingapore - киселинен дъждacid rain - застрахователен искinsurance claim - градоустройствено планиранеtown-planning profession - инструмент за документиранеdocumentary tool - нетъкан платnon-woven fabric - сиропsyrup - Aegean Islands - Канарски островиCanary Islands - сизалsisal - Бюро на ЕПBureau of the EP - ПрезидентPresident - сеизмологияseismology - ВицепрезидентVice-President - главен секретарSecretary General - съществуване на институцияinstitutional activity - седалище на институция от Общносттаseat of Community institution - институционна реформаinstitutional reform - компетенция на институциятаcompetence of the institution - ситуация в ЕСEC situation - семейно положениеmarital status - космическа политикаspace policy - самоснабдяванеself-supply - финансова ситуацияfinancial situation - социализъмsocialism - организацияorganisation - акционерно дружествоpublic limited company - гражданско дружествоcivil-law association - професионално партньорствоprofessional partnership - търговско дружествоfirm governed by commercial law - смесено стопанско дружествоmixed-ownership company - инвестиционна компанияinvestment company - капиталово дружествоcompany with share capital - автобусbus - потребителско обществоconsumer society - събирателно дружествоpartnership - командитно дружествоlimited partnership - ограничено партньорствоundisclosed partnership - Европейска компанияEuropean company - компания-майкаparent company - сдружение с нестопанска целnon-profit organisation - социологияsociology - Южно - ЮтландскиSouth Jutland - копринаsilk - собствена консумацияown consumption - грижа за нетрудоспособниятcare of the disabled - сояsoya bean - разтворителsolvent - СомалияSomalia - изследване на пробаsample survey - проучване на общественото мнениеopinion poll - соргоsorghum - самоопределянеself-determination - СуданSudan - сяраsulphur - представяне на офертаtendering - източник на информацияsource of information - източник на помощsource of aid - източник на правоsource of law - недоразвитостunderdevelopment - страничен продуктby-product - земеделски вторичен продуктagricultural by-product - самофинансиранеself-financing - млечен страничен продуктmilk by-product - метален страничен продуктmetal by-product - субпролетариатsub-proletariat - недохраненостundernourishment - недостатъчно населяванеunderpopulation - sub-contracting - самоуправлениеself-management - хранещ семействоbreadwinner - поддръжка на ценаprice support - подкрепа на земеделските цениfarm price support - парична поддръжкаmonetary support - национален суверенитетnational sovereignty - специализация на продукциятаproduct specialisation - специализация на търговиятаspecialisation of trade - бюджетна специализацияbudgetary specification - ограничениеvoluntary restraint - спекулация с недвижими имотиbuilding speculation - Sporades - спортsport - Шри ЛанкаSri Lanka - СтабексStabex - стабилност на ценитеprice stability - стабилизация на доходитеincome stabilisation - икономическа стабилизацияeconomic stabilisation - животновъдство на закритоindoor livestock farming - inter-professional agreement - автоматизацияautomation - икономическа стагнацияeconomic stagnation - експериментална фермаexperimental farm - статистикаstatistics - земеделска статистикаagricultural statistics - статистика на ЕСCommunity statistics - демографска статистикаpopulation statistics - риболовна статистикаfishing statistics - автомобилmotor car - икономическа статистикаeconomic statistics - финансова статистикаfinancial statistics - промишлена статистикаindustrial statistics - международна статистикаinternational statistics - национална статистикаnational statistics - официална статистикаofficial statistics - регионална статистикаregional statistics - статус на Берлинstatus of Berlin - статус на Иерусалимstatus of Jerusalem - статут на държавния служителиregulations for civil servants - автономияautonomy - статут на персоналаstaff regulations - юридически статусlegal status - политически статусpolitical status - професионален статусoccupational status - социален статусsocial status - стерилизацияsterilisation - фискално стимулиранеtax incentive - складова наличностstock - складови наличности на ОбщносттаCommunity stock - финансова автономияfinancial autonomy - конюнктурни запасиeconomic contingency stock - интервенция в държавния резервintervention stock - излишен запасsurplus stock - минимални запасиminimum stock - световни запасиworld stock - частен складprivate stock - публичен складpublic stock - буферен запасbuffer stock - съхранениеstorage - складиране на оръжияstockpiling of weapons - съхраняване на енергияenergy storage - съхранение на хранаstorage of food - съхраняване на документиdocument storage - Голям КопенхагенGreater Copenhagen - Storstroem - земеделска структураagricultural structure - структура на заетосттаemployment structure - структура на предприятиетоcompany structure - бюджетно разрешениеbudget authorisation - икономическа структураeconomic structure - промишлена структураindustrial structures - институционална структураinstitutional structure - социална структураsocial structure - наркотикnarcotic - канцерогенна субстанцияcarcinogenic substance - опасна субстанцияdangerous substance - картелно разрешениеrestrictive-practice authorisation - експортни субсидииexport subsidy - заместител на хранителен продуктfood substitute - трансфер на фермиtransfer of farms - отрасълbranch - захарsugar - бяла захарwhite sugar - сурова захарraw sugar - захар от цвеклоbeet sugar - разрешение за превозtransport authorisation - тръстикова захарcane sugar - ШвецияSweden - подаден валиден гласvotes cast - общо избирателно правоuniversal suffrage - самоубийствоsuicide - ШвейцарияSwitzerland - СулавесиSulawesi - СуматраSumatra - използвана земеделска площutilised agricultural area - алтернативен членalternate - увеличение на ценатаadditional duty - информационен носителinformation medium - магнитен информационен носителmagnetic medium - съкращенияjob cuts - премахване на мита на митницаabolition of customs duties - наднационалностsupranationality - преексплоатация на ресурсиover-exploitation of resources - залесена областwooded area - площ на предприятиетоarea of holding - затревена площgrassland - главна земеделска площmain acreage - дълбоко замразяванеdeep-freezing - извеждане на ядрено горивоbreeder reactor - СуринамSurinam - пренаселеностoverpopulation - парично споразумениеmonetary agreement - магистралаmotorway - свръхпроизводствоover-production - пазарно наблюдениеmarket supervision - преустановяване на помощsuspension of aid - прекратяване на присъдаsuspension of sentence - прекратяване на митнически дълговеsuspension of customs duties - СвазилендSwaziland - лесовъдствоsilviculture - АвстрияAustria - СирияSyria - Система за минерални продуктиSysmin - банкова системаbanking system - образователна системаeducational system - система на земеделските предприятияfarming system - информационна системаinformation system - информационна система за управлениеmanagement information system - комуникационни системиcommunications systems - счетоводна системаaccounting system - култивационна системаcultivation system - ОвернAuvergne - система на ООНUnited Nations system - документационна системаinformation service - избирателна системаelectoral system - Европейска избирателна системаEuropean electoral system - Европейска система за счетоводна отчетностEuropean accounting system - европейска парична системаEuropean Monetary System - международна парична системаinternational monetary system - стандартизирана счетоводна системаstandardised accounting system - тютюнtobacco - никотиново пристрастяванеsmoking - ТайванTaiwan - ТанзанияTanzania - килимcarpet - такса за въздушен транспортair freight rate - транспортни тарифиtransportation tariff - митнически тарифиcustoms tariff - обща митническа тарифаcommon customs tariff - железопътна тарифаrailway tariff - финансов заем от държаватаadvance - пощенски тарифиpostal charges - преференциално митоtariff preference - пътнически тарифиpassenger tariff - таксуване за използване на инфраструктураcharges for use of infrastructure - бикbull - степен на самоснабдяванеself-sufficiency rate - обменен курсexchange rate - предварителен проектобюджетpreliminary draft budget - ставка ДДСVAT rate - плаваща лихваfloating rate - централен лихвен процентcentral rate - представителен обменен курсrepresentative rate - ТавалTawal - държавно финансиране на цениassessment of prices - пътен данък за транспортни средства, такси и товариaxle tax - експортна таксаexport tax - импортна таксаimport tax - гербов налогstamp duty - компенсаторно облаганеcountervailing charge - облагане имащо еквивалентен ефектcharge having equivalent effect - съотговорност на производителproducer co-responsibility - транзитен разходtransit charge - данък върху бизнесаbusiness tax - данък върху горивоfuel tax - гражданска авиацияcivil aviation - данък на превозно средствоvehicle tax - ЧадChad - ЧехословакияCzechoslovakia - техника за обработванеcultivation techniques - управленски техникиmanagement techniques - оборудване на сградиbuilding services - технологияtechnology - хранителна технологияfood technology - военна авиацияmilitary aircraft - технология на материалитеmaterials technology - мека технологияsoft technology - енергийна технологияenergy technology - междинна технологияintermediate technology - ядрена технологияnuclear technology - нефтопреработвателна технологияoil technology - телекомуникацииtelecommunications - телефаксfacsimile - теледетекцияremote sensing - птицевъдствоpoultry farming - кабелна телевизияcable distribution - телеграфtelegraph - телематикаtelematics - телефон, телефонен апаратphone, telephone, telephone set - telecasting, television, TV, video - телексtelex - показание на свидетелevidence - почивен периодrest period - политическа тенденцияpolitical tendency - Европейски валутен договорEuropean Monetary Agreement - аероплан, летателен апарат, самолетaeroplane, airbus, aircraft, airplane, plane, runabout - стресmental stress - условия за търговияterms of trade - терминологияterminology - строителен теренbuilding plot - индустриален теренindustrial plot - изоставена земяabandoned land - земеделска земяagricultural land - държавна земяState-owned land - некултивирана земяuncultivated land - орна земяarable land - мнениеopinion - разорана земяreclaimed land - презморска територияoverseas territory - тероризъмterrorism - ТайландThailand - чайtea - терапевтикаtherapeutics - дисертацияthesis - мнение на ЕСEC opinion - ТесалияThessaly - Western Thrace - ТиморTimor - Източен ТиморEast Timor - титанtitanium - неготируем инструментnegotiable instrument - билетticket - ТогоTogo - ТонгаTonga - мъчениеtorture - ТосканаTuscany - торфpeat - масов туризъмmass tourism - слънчогледsunflower - мнение на ЕПEP opinion - токсикологияtoxicology - наркоманияdrug addiction - тракторtractor - Закон за разширяване на търговиятаTrade Expansion Act - преводtranslation - договор на ЕОEC Treaty - договор на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC Treaty - договор на Европейска икономическа общностEEC Treaty - договор на ЕВРАТОМEAEC Treaty - държави от Варшавски договорWarsaw Pact countries - механична доилкаmilking machine - пречистване на водатаwater treatment - информационна обработкаinformation processing - текстообработкаword processing - обработка на данниdataprocessing - обработка на рудаore processing - процес на фитосанитарна защитаplant health treatment - финансова транзакцияfinancial transaction - трансфер на бизнесаtransfer of businesses - трансфер на капиталcapital transfer - трансфер на права на пенсияtransfer of pension rights - трансфер на населениетоtransfer of population - трансфер на технологииtechnology transfer - овесoats - преработване на хранаfood processing - общностен спедиционен процесCommunity transit - митническа експедицияcustoms transit - транслитерацияtransliteration - предаване на данниdata transmission - прехвърляне на собственостtransfer of property - абортabortion - въздушен транспортair transport - комбиниран транспортcombined transport - енергиен транспортenergy transport - транспорт в околноститеhinterland transport - превоз на продуктиcarriage of goods - транспорт по вода и по сушаsurface transport - пътнически транспортcarriage of passengers - обществен транспортpublic transport - нелегален абортillegal abortion - железопътен транспортrail transport - вътрешен воден транспортinland waterway transport - индивидуален транспортprivate means of transport - междуконтинентален транспортintercontinental transport - вътрешен транспортinland transport - международен транспортinternational transport - международен пътен транспортinternational road transport - транспорт вътре в Общносттаintra-Community transport - морски транспортmaritime transport - Абу ДабиAbu Dhabi - споразумение за текстилно производствоmultifibre agreement - терапевтичен абортtherapeutic abortion - национален транспортnational transport - кабелен транспортcable transport - тръбопроводен транспортpipeline transport - превоз под наем или възнаграждениеcarriage for hire or reward - транспорт на собствена сметкаown-account transport - превоз с обществени превозни средстваmeans of public conveyance - регионален транспортregional transport - пътен транспортroad transport - училищен транспортschool transport - полу общ транспортsemi-public transport - транспорт под митнически контролtransport under customs control - подземен транспортunderground transport - предградски транспортsuburban transport - наземен транспортland transport - трансграничен транспортtransfrontier transport - градски транспортurban transport - транспортен предприемачcarrier - работаwork - домашна работаhome working - азотnitrogen - работа на монтажен конвейерassembly line work - работа на пълно работно времеfull-time employment - работа на частично работно времеpart-time employment - работа на черноmoonlighting - работа в екипteam work - нощна работаnight work - детски трудchild labour - работа на смениshift work - учебен процесschoolwork - по-възрастен работникolder worker - нелегален работникclandestine worker - работник в ЕСCommunity worker - работник на границаfrontier worker - лице с намалена трудоспособностworker with disabilities - Баден - ВюртембергBaden-Württemberg - ръчен работникmanual worker - миграционен работникmigrant worker - сезонен работникseasonal worker - социален работникsocial worker - обществена работаpublic works - детелинаclover - БахамаBahamas - Трентино - Алто - АдиджеTrentino-Alto Adige - държавна касаTreasury - Тринидад и ТобагоTrinidad and Tobago - тритикалеtriticale - БахрейнBahrain - бартерbarter - довериеtrust - тръба, тръбичка, тръбопроводи, тубаconduit, duct, hose, hose pipe, pipe, tube, tubing - животинска туберкулозаanimal tuberculosis - волфрамtungsten - ТунисTunisia - турбинаturbine - ТурцияTurkey - опекунствоguardianship - мек плодsoft fruit - ТувалуTuvalu - тръбопроводpiping - ДДСVAT - Централно африкански икономически и монетарен съюзCAEEU - държави от Централно африкански икономически и монетарен съюзCAEEU countries - Белгийско - Люксембургски икономически съюзBLEU - Европейски икономически и митнически съюзEECU - държави от Западно европейски съюзWEU countries - Международно обединение за телекомуникацииITU - Umm Al Qaiwain - съглашениеunanimity - Център за регионално развитие на ООНUNCRD - ЮНЕСКОUnesco - национална унификацияnational unification - Западноевропейски съюзWEU - наемlease - Съюз на африканските държавиUAS - митнически съюзcustoms union - икономически съюзeconomic union - Икономически и паричен съюзEconomic and Monetary Union - Европейски съюз за плащанияEuropean Payments Union - Интерпарламентарен съюзInterparliamentary Union - преференциален договорpreferential agreement - търговски лизингbusiness lease - държави от Западно Африкански валутен съюзWAEMU countries - паричен съюзmonetary union - Съюз за международно корабоплаване по р. РейнUNIR - ЮНИСИСТUnisist - Институт за обучение и изследвания към ООНUnitar - стадо добитъкlivestock unit - договор за арендаfarm lease - Агенция на ООН за палестинските бежанци в Близкия изтокUNRWA - Азиатско - Тихоокеански парламентарен съюзAPPU - Световен пощенски съюзUPU - уранuranium - урбанизацияurbanisation - градоустройствоtown planning - СССРUSSR - УругвайUruguay - участник в движениетоtransport user - понижаване на ценитеprice reduction - завършена фабрикаturnkey factory - използване на плодовеusufruct - потребител на информацияinformation user - използване на помощuse of aid - използване на водатаuse of water - използване на енергияenergy use - използване на земятаland use - използване на енергия за мирни целиpeaceful use of energy - УтрехтUtrecht - търговски балансtrade balance - ваканцияholiday - ваксинаvaccine - ваксинацияvaccination - краваcow - крава кърмачкаsuckler cow - дойна краваdairy cow - Вале д' АостаValle d'Aosta - добавена стойностadded value - пазарна капитализацияmarket capitalisation - търговска стойностvalue of trade - баланс с дефицитbalance-of-payments deficit - митническа оценкаcustoms valuation - ценни книжаsecurities - ванадийvanadium - ВануатуVanuatu - ВатиканаVatican - телеcalf - превозно средствоvehicle - превозно средство на въздушна възглавницаair-cushion vehicle - двуколесно превозно средствоtwo-wheeled vehicle - моторно превозно средствоmotor vehicle - земеделско превозно средствоagricultural vehicle - електрическо превозно средствоelectric vehicle - релсово превозно средствоvehicle on rails - търговско превозно средствоcommercial vehicle - ВайлеVejle - ВенетоVeneto - баланс на услугиinvisible trade balance - ВенецуелаVenezuela - продажбаsale - продажба на кредитcredit sale - продажба по домоветеdoor-to-door selling - продажба на дребноretail selling - продажба с отстъпкаdiscount sale - акционна продажбаauction sale - директна продажбаdirect selling - продажба на едроwholesale selling - платежен балансbalance of payments - свободна от мито продажбаduty-free sale - поръчкова търговияdistance selling - овощна градинаorchard - ревизияauditing - стъклоglass - West of the Great Belt - Западно - ЗеландскиWest Zealand - БалиBali - облеклоclothing - месоmeat - говеждо месоbeef - козе месоgoatmeat - конско месоhorsemeat - биволско месоbuffalo meat - телешко месоveal - птиче месоpoultrymeat - обезкостено месоboned meat - прясно месоfresh meat - БалканиBalkan Peninsula, Balkans - овче месоsheepmeat - свинско месоpigmeat - ВиборгViborg - Заместник председател на парламентаDeputy Speaker of Parliament - жертваvictim - жертва сред цивилното населениеcivilian victim - жертва от войнаwar victim - видеографско разпространениеbroadcast videography - диалогов видеотекстinteractive videotex - интеграция в работатаintegration into employment - втори балотажsecond ballot - колективна активност / колективни дейностиcollective activities - съществуване на предприятиеbusiness activity - политикаpolitics - училищен животschool life - социален животsocial life - Виетнам, Социалистическа Република ВиетнамAnnam, Socialist Republic of Vietnam, Vietnam, Viet Nam - лозеvineyard - градtown - среден по големина градmedium-sized town - нов градnew town - град сателитsatellite town - виноwine - ароматизирано виноflavoured wine - бяло виноwhite wine - местно виноlocal wine - вино с високо качествоwine of superior quality - трапезно виноtable wine - бутилково виноbottled wine - силно виноfortified wine - ивицаstrip - пенливо виноsparkling wine - вино розеrosé wine - червено виноred wine - дестилирано виноstill wine - производство на виноvinification - сексуално насилиеsexual violence - насилиеviolence - държавна принудаgovernment violence - политическо насилиеpolitical violence - кредитен трансферcredit transfer - БангладешBangladesh - витамин, витаминиvitamin - лозарствоviticulture - вътрешен воден пътinland waterway - международен воден пътinternational waterway - автомагистралаexpressway - банкаbank - полски пътcountry road - градски пътurban road - пътна помощroad services department - кражбаtheft - домашна птицаpoultry - Африканска банка за развитиеAfrican Development Bank - заклана птицаslaughtered poultry - мътеща птицаlaying poultry - живи птициlive poultry - търговски обемtrade volume - обем на транзакциитеtrading volume - гласуванеvote - празна бюлетинаblank ballot paper - земеделска банкаagricultural bank - общо гласуванеvote on a text as a whole - път на законопроектаpassage of a bill - електронно гласуванеelectronic voting - поименно гласуванеroll-call vote - недействителна бюлетинаinvalid ballot paper - принудително гласуванеcompulsory voting - предварително гласуванеadvance voting - гласуване по пощатаpostal vote - гласуване с пълномощнициproxy vote - парламентарно гласуванеparliamentary vote - централна банкаcentral bank - преференциално гласуванеpreferential voting - явно гласуванеopen ballot - тайно гласуванеsecret ballot - пътуванеtravel - пътуване с включени услугиinclusive tour - групово пътуванеgroup travel - вулканологияvolcanology - земеделско консултиранеagricultural advisory services - Уолис и ФутунаWallis and Futuna - йогуртyoghourt - търговска банкаcommercial bank - ЙеменYemen - Бивш Южен Йеменformer South Yemen - Йоркшир и ХъмбърсайдYorkshire and Humberside - ЮгославияYugoslavia - Демократична Република КонгоDemocratic Republic of Congo - ЗамбияZambia - ЗелантZeeland - ЗимбабвеZimbabwe - цинкzinc - кооперативна банкаcooperative bank - безплодна зонаarid zone - климатична зонаclimatic zone - жилищен районresidential area - каптирана зонаcatch area - зона за свободна търговияfree-trade area - зона за риболовfishing area - изключителна икономическа зонаexclusive economic zone - екваториална зонаequatorial zone - свободна зонаfree zone - договор САЛТSALT Agreement - инвестиционна банкаinvestment bank - студена зонаfrigid zone - влажна зонаhumid zone - валутна зонаcurrency area - пешеходна зонаpedestrian zone - замърсена зонаpolluted area - защитена зонаprotected area - бедствен районdisaster area - субтропична зонаsubtropical zone - предградиеsuburban area - тарифна зонаtariff zone - банка за развитиеdevelopment bank - умерена зонаtemperate zone - тропическа зонаtropical zone - градска областurban area - зоологияzoology - аграрна банкаland bank - Световна банкаWorld Bank - народна банкаpeople's bank - частна банкаprivate bank - обществена банкаpublic bank - БарбадосBarbados - секторно споразумениеsectoral agreement - ценови листprice list - барbar - ниско заплащанеlow pay - база данниdatabase - военна базаmilitary base - БазиликатаBasilicata - Долна НормандияLower Normandy - Долна СаксонияLower Saxony - Бюро за техническа помощTAB - водно превозно средствоvessel - стоково споразумениеcommodity agreement - риболовен корабfishing vessel - танкерtanker - зданиеbuilding - кораб за развлеченияpleasure craft - индустриална сградаindustrial building - обществена сградаpublic building - БаварияBavaria - митен договорtariff agreement - изящни изкустваfine arts - Европейска инвестиционна банкаEIB - БелгияBelgium - Региони на Белгияregions and communities of Belgium - БелизBelize - печалбаprofit - получател на помощaid recipient - БЕНЕЛЮКСBenelux, Benelux countries - държави от БЕНЕЛЮКСBenelux countries - БенинBenin - БерлинBerlin - БермудиBermuda - хранителни потребностиnutritional needs - жилищни нуждиhousing need - нужда от работна силаmanpower needs - растеж на населениеpopulation growth - необходимост от водаwater requirements - фуражfodder - финансови изискванияfinancial requirements - бетонconcrete - фуражно цвеклоfodder beet - захарно цвеклоsugar beet - Европейско бюро на потребителските съюзиBEUC - маслоbutter - зеленчуково маслоvegetable butter - Бутан /държава/Bhutan - нарастване на производствотоincrease in production - библиографияbibliography - библиотекаlibrary - детска библиотекаchildren's library - национална библиотекаnational library - публична библиотекаpublic library - научна библиотекаscientific library - университетска библиотекаuniversity library - двукамерна системаbicameral system - Американска банка за развитиеIDB - акултурацияacculturation - бедняшки кварталslum - Международно бюро за образованиеIBE - общинска земяcommon land - културен обектcultural object - потребителски стокиconsumer goods - трайни продуктиdurable goods - нетрайни продуктиnon-durable goods - социално благополучиеsocial well-being - разходcharge - бираbeer - балансbalance sheet - баланс на запаситеsupply balance sheet - енергиен балансenergy audit - социален балансsocial audit - биохимияbiochemistry - биоконверсияbioconversion - биологичен разпадbiodegradability - биоенергияbioenergy - биогазbiogas - биографияbiography - биологияbiology - биомасаbiomass - биосфераbiosphere - двупартийна системаtwo-party system - биполяризацияbipolarisation - МианмарMyanmar - покупкаpurchase - фабрика за бисквитиbiscuit factory - бисмутbismuth - пшеницаwheat - твърда пшеницаdurum wheat - обикновена пшеницаcommon wheat - замразяване на ценитеprice freeze - волbeef animal - дърва за огревfuel wood - строителна дървесинаwood for construction - кредитна покупкаcredit purchase - залесяванеafforestation - напиткаbeverage - алкохолна напиткаalcoholic beverage - безалкохолна напиткаnon-alcoholic beverage - БоливияBolivia - съкровищен бонtreasury bill - БонаирBonaire - interest-rate subsidy - шапкарски и плетени изделияknitted and crocheted goods - покупателна интервенцияintervention buying - БорнеоBorneo - БорнхолмBornholm - ботаникаbotany, phytology - БотсванаBotswana - будизъмBuddhism - пекарнаbakery - БургундияBurgundy - стокова борсаcommodities exchange - говедоcattle - киселинаacid - Провинция на Фламандски БрабантProvince of Flemish Brabant - Северен БрабантNorth Brabant - Провинция на Валонски БрабантProvince of Walloon Brabant - БременBremen - БразилияBrasil, Brazil, Federative Republic of Brazil - БританияBrittany - патентpatent - Европейски патентEuropean patent - Банка за международни разплащанияBIS - неорганична киселинаinorganic acid - бромbromine - бруцелозаbrucellosis - шумnoise - БрунейBrunei - бюджетbudget - бюджет на ОбщносттаCommunity budget - държавен бюджетnational budget - бюджет за отбранаdefence budget - извънреден бюджетextraordinary budget - органична киселинаorganic acid - семеен бюджетhousehold budget - текущ бюджет на Европейско обединение за въглища и стоманаECSC operating budget - бюджет за рекламаadvertising budget - поправка в бюджетаamending budget - европейски социален бюджетEuropean social budget - допълнителен бюджетsupplementary budget - включване в бюджетаinclusion in the budget - БългарияBulgaria - избирателна бюлетинаballot paper - стоманаsteel - информационен центърinformation centre - избирателна секцияpolling station - председателство на Парламентаbureau of parliament - партийно ръководствоpolitical executive - административни формалностиadministrative formalities - офисна автоматизацияoffice automation - течно маслоbutter oil - правителство в сянкаshadow cabinet - АбруциAbruzzi - Азорски островиAzores - морски каботажmaritime cabotage - какаоcocoa - регистър на земятаland register - длъжностно лицеexecutive - мениджърmanager - езикова служба на ЕОEC language service - държави от АКТБACP countries - средни управленски кадриmiddle management - висши управленски кадриsenior management - Съвет за съвместна икономическа взаимопомощCMEA - държави от Съвет за съвместна икономическа взаимопомощCMEA countries - кафеcoffee - спестовна касаsavings bank - ипотечна банкаmortgage bank - КалабрияCalabria - разходна калкулацияcosting - придобивка на собственостacquisition of property - планиране на учебната годинаplanning of the school year - КамерунCameroon - маркетингова годинаmarketing year - избирателна кампанияelection campaign - КампанияCampania - къмпингcamping - КанадаCanada - Панамски каналPanama Canal - учениеlearning - ракcancer - кандидатcandidate - захарна тръстикаsugar cane - Източно-Африканска общностCAO - Зелен носCape Verde - придобивка на документdocument acquisition - правоспособност да упражни праваcapacity to exercise rights - допустимо натоварванеcarrying capacity - правоспособност за сключване на договориcapacity to contract - правоспособност на ползванеcapacity to have rights and obligations - ветоveto - процедура на консултацииconsultation procedure - министерствоministry - квесторtreasurer - местно избран представителlocally elected representative - автономна общностautonomous community - регионална администрацияregional government - колониализъмcolonialism - научен обменscientific exchange - производствен капацитетproduction capacity - военни санкцииmilitary sanctions - международен доброволецinternational voluntary worker - въпрос на Западния брягWest Bank question - право на Общността - национално правоCommunity law - national law - делегация на ЕПEP delegation - становище на Икономическия и социален комитетESC opinion - Европейска държавна администрацияEuropean civil service - одобрение на ЕРEP assent - АКТБ-ЕО. Съвместно събраниеACP-EC Joint Assembly - Председател на ЕПPresident of the EP - Подпредседател на ЕПVice-President of the EP - квестор на ЕПQuaestor of the EP - Решение на Европейския съдjudgment of the EC Court - антиевропейско движениеanti-European movement - структурни фондовеStructural Funds - подсъдност на трудов съдlabour tribunal - складов капацитетstorage capacity - адвокатbarrister - коронен свидетелrepentance - граничеща зонаcontiguous zone - разследванеsurveillance - жалби от частни лицаappeals by private individuals - икономическа ситуацияeconomic situation - фактор на производствотоfactor of production - точка на растежgrowth point - интегрирана програма за развитиеintegrated development programme - Интегрирани средиземноморски програмиIMP - търговия Север - ЮгNorth-South trade - транспортен капацитетtransport capacity - спекулативни капиталиspeculative funds - държавно финансиранеpublic financing - хармонизация на цениharmonisation of prices - капиталов пазарcapital market - рисков капиталventure capital - общ бюджет на ЕОEC general budget - майчинствоmaternity, motherhood - награда в областта на културатаcultural prize - юридически капацитетlegal capacity - англицизъмAnglicanism - католицизъмCatholicism - православиеOrthodoxy - протестантизъмProtestantism - парк за релаксацияleisure park - професия в ресторантьорствотоcatering profession - мафияMafia - биоетикаbio-ethics - тайно обществоsecret society - регионална култураregional culture - СПИНAIDS - цена на земятаprice of land - отворен университетopen university - бюджет за образованиеeducation budget - образователен обменeducational exchange - Учебна информационна мрежа в Европейската общностEurydice - признаване на обучениеrecognition of studies - периодично издателско предприятиеpress undertaking - телетекстTeletex - защита на информацияdata protection - итерактивна мрежаinteractive network - кинематографична продукцияfilm production - програмна индустрияprogrammes industry - audio-visual co-production - audio-visual programme - audio-visual production - информационна технологияinformation technology - телевизия с висока-разрешаваща способностhigh-definition television - видеовръзкаvideo communications - audio-visual communications policy - audio-visual piracy - European audio-visual area - свободно движение на програмиfree movement of programmes - комуникационни тарифиcommunications tariff - информационно правоlaw relating to information - правна информатикаlegal data processing - трансфер на файловеdownloading - език за програмиранеprogramming language - машинен преводmachine translation - енергийно самоосигуряванеself-sufficiency in energy - промишлен капиталindustrial capital - процедура на коопериранеcooperation procedure - трансфер на компетентностиtransfer of competence - стартиране на бизнесbusiness start-up - компания за услугиservices company - предприятие за временна заетостtemporary employment agency - работа на дисплейvideo display unit work - пътен каботажroad cabotage - воден транспортwaterway transport - плавателен каналship canal - тунел под Ламаншаcross-channel connection - национална тарифаnational tariff - интернационална тарифаinternational tariff - тарифа за пътен транспортroad transport tariff - космическо пътуванеspace navigation - административна мяркаadministrative measure - акционерен капиталshare capital - защита на горитеforest conservation - Тиренско мореTyrrhenian Sea - Адриатическо мореAdriatic Sea - Лигурийско МореLigurian Sea - Егейско мореAegean Sea - Йонийско мореIonian Sea - борба срещу инсектицидиfight against insects - подобряване на почвената структураland restructuring - инсектицидinsecticide - регламентация на риболоваfishing regulations - контрол над уловаfishing controls - столицаcapital city - многогодишен зеленчукperennial vegetable - пресен продуктfresh product - стандарт за качествоquality standard - стандарт за безопасностsafety standard - технически стандартtechnical standard - Европейско сътрудничество в научното и техническо изследванеCOST - изследване и развитиеresearch and development - космическо изследванеspace research - космическа технологияspace technology - външен капиталforeign capital - синтетичен каучукsynthetic rubber - естествен каучукnatural rubber - локомотиво и вагоностроенеrailway industry - дървени въглищаcharcoal - промишленост за луксозни продуктиluxury products industry - Автономна Провинция на БолцаноAutonomous Province of Bolzano - Автономна Провинция на ТрентоAutonomous Province of Trento - Европейска конференция за пощенска и телекомуникационна администрацияCEPT - Международен борд за контрол на наркотицитеINCB - Програма на ООН за населените местаUN Habitat - служител на Европейската общностEC servants - козаgoat - допълнително количество уловby-catch - допустимо общо количество на уловаauthorised catch - риболовcatch of fish - количество улов по видовеcatch by species - общо количество уловtotal catch - акт на ОбщносттаCommunity act - Карибски островиCaribbean Islands - въгледобивна индустрияcoal by-products industry - въглеродcarbon - моторно горивоmotor fuel - carcass - Общност на държавите от Карибския басейнCaricom - държави от Общност на страните от Карибския басейнCaricom countries - разпределение на училищатаdistribution of schools - картелcartel - търговска сделкаcommercial transaction - картографияcartography - паричен потокcash flow - криминално досиеcriminal record - каталогизиранеcataloguing - КаталонияCatalonia - каталогcatalogue - socio-professional category - изборен депозитelectoral deposit - протоколи от конференцияconference proceedings - Международен търговски центърITC - Комитет за статистическо програмиранеSPC - adult female, dame, daughter of Eve, woman - мъжman - Център за развитие на индустриятаCID - EU country - Европейска конференция за гражданска авиацияECAC - Източноафриканска икономическа общностCEAE - Западноафриканска икономическа общностCEAO - йонизираща радиацияionising radiation - натрийsodium - металообработкаmetalworking - инертен газrare gas - смъртdeath - трансплантация на органиorgan transplant - кръвопреливанеblood transfusion - метален отпадъкmetal waste - Ос на ОбщносттаCommunity trunk route - задържанеcustody - размяна на младежиyouth exchange scheme - фундаментална частицаfundamental particle - атомatom - аналитична химияanalytical chemistry - спектрометриspectrometry - държави от Западноафриканска икономическа общностCEAO countries - цитологияcytology - калцийcalcium - медицинска диагностикаmedical diagnosis - ядрена медицинаnuclear medicine - медицински прегледmedical examination - Съд на Одитори в ЕОmember of the EC Court of Auditors - безопасност на строителствотоbuilding safety - Европейска агенция за околната средаEuropean Environment Agency - наръчникguide - Европейски символEuropean symbol - официален езикofficial language - домашен инцидентaccident in the home - програма на общносттаCommunity programme - тропическа гораtropical forest - личностни особеностиpersonal effects - четвърта Конвенция на Ломеfourth Lomé Convention - електромагнитни смущенияelectromagnetic interference - вълнов обхватwaveband - наемникmercenary - празнуванеcommemoration - партньорствоtwinning - обучение за участие в движениетоdriving instruction - допингperformance drugs - Европейска конвенция за човешките праваEuropean Convention on Human Rights - Европейско обединение за въглища и стоманаECSC - Съд от първа инстанция на ЕОEC Court of First Instance - условия за пенсиониранеretirement conditions - вътрешна граница в Общносттаinternal Community frontier - туристически автофургонcamping vehicle - антидъмпингова мяркаanti-dumping measure - въздействие на информатикатаimpact of information technology - разпространение на информациятаdisclosure of information - военна интервенцияmilitary intervention - износ на отпадъкexport of waste - сътрудникdevelopment worker - радиобиологияradiobiology - отсъствиеabsenteeism - папски актpapal act - Икономическа общност на Западноафриканските държавиECOWAS - Европейски център за развитие и обучениеCedefop - Европейска общностEuropean Community - ЕВРАТОМEAEC - неженен човекunmarried person - целулозаcellulose - Европейска конференция на министрите на транспортаECMT - цензураcensorship - Централноафриканска РепубликаCentral African Republic - атомна електроцентралаnuclear power station - централизация на информациятаcentralisation of information - ЦентърCentre - търговски центърshopping centre - EAEC Joint Research Centre - компютърен центърcomputer centre - документационен центърdocumentation centre - политически центърpolitical centre - централен сървърon line data service - керамикаceramics - житоcereals - жито за изхранване на хоратаfood cereals - акцияshare - фуражно житоfodder cereals - хлебно житоcereals of bread-making quality - Европейско споразумение за международен превоз на опасни товари по р. РейнCERN - Европейска организация за изследване на космосаESRO - сертификат за произходcertificate of origin - удостоверение за превоз на стокиmovement certificate - здравно свидетелствоhealth certificate - Европейска конференция на профсъюзитеETUC - жалба пред съдlegal action - Европейска конфедерация на профсъюзитеcessation of trading - прекратяване на земеделиеcessation of farming - преустановяване на плащанияsuspension of payments - примириеcease-fire - Търговска промишлена палатаchamber of commerce and industry - пряко избрана камараdirectly-elected chamber - федерален парламентfederal chamber - парламентарна камараparliamentary chamber - шампанскоchampagne - Шампан - АрденChampagne-Ardenne - социална промянаsocial change - технологична промянаtechnological change - конопhemp - подслаждане на виноchaptalisation - каменни въглищаcoal - добив на въглищаcoal mining - тежест на осaxle weight - акционерshareholder - издръжка на семействоdependant - полезен товарpayload - зарежданеload - Хаванска хартаHavana Charter - Харта на Обединените нацииUnited Nations Charter - Европейска социална хартаEuropean Social Charter - ловhunting - бойлерboiler - достъп до информация на Общносттаaccess to Community information - достъп до правосъдиеaccess to the courts - Споразумение за международен превоз на бързо развалящи се храни и за специално оборудване, което да бъде използвано при подобен транспортATP Agreement - търговски договор на ЕОEC trade agreement - договор за сътрудничество на ЕОEC cooperation agreement - Шенгенско споразумениеSchengen Agreement - Европейско Споразумение за обединяванеEuropean Association Agreement - временен договор на ЕОEC interim agreement - интеринституционален договорinterinstitutional agreement - смесен договорmixed agreement - електрически акумулаторelectricity storage device - Правната рамка на общносттаCommunity acquis - граждански искassociated action for damages - действие на ОбщносттаCommunity action - гражданско делоcivil proceedings - наказателно делоcriminal proceedings - претенция за обезвредаcivil liability proceedings - наказателно преследванеpublic prosecution - дейност на ОбщносттаCommunity activity - адаптация на финансовите перспективиadaptation of financial perspectives - пристъпване към споразумениеaccession to an agreement - администрация на институциятаadministration of the Institutions - дисплейdisplay - Португалска-говореща АфрикаPortuguese-speaking Africa - Подсахарска Африкаsub-Saharan Africa - European Agency for the Evaluation of Medicinal Products - Европейска агенция за безопасност и здраве при работаEuropean Agency for Safety and Health at Work - физическа агресияphysical aggression - паркингparking area - Североамерикански договор за свободна търговияNAFTA - алергияallergy - посолствоembassy - пространствено планиранеtown and country planning - предишна ГДРformer GDR - предишен СССРformer USSR - трудов стажseniority - бивши социалистически държавиformer socialist countries - АнглияEngland - животно с ценна кожаfur-bearing animal - уред за газgas appliance - приложения на информатикатаinformation technology applications - бъдещо развитие на ЕСdeepening of the European Union - Тихо - океанска ДъгаAtlantic Arc - архипелагarchipelago - АрменияArmenia - Южно Азиатска асоциация за регионално сътрудничествоSAARC - асансьорlift - Централна АзияCentral Asia - парламентарна асамблеяparliamentary assembly - административна автономияadministrative autonomy - разрешение за продажбаmarket approval - предварителен бюджет на Европейската общностpreliminary draft EC budget - боен самолетcombat aircraft - АзербайджанAzerbaijan - Европейска централна банкаEuropean Central Bank - правна базаlegal basis - Рейн ДолинаRhine Valley - БеларусBelarus - нетен получателnet recipient - Европейска банка за реконструкция и развитиеEBRD - продукт с двойна употребаdual-use good - благополучие на животнитеanimal welfare - биологично многообразиеbiodiversity - биотопbiotope - пране на париmoney laundering - почистваща индустрияcleaning industry - тропическо дървоtropical wood - бомбардировачbomber - Bosnia-Herzegovina - БранденбургBrandenburg - летателен каботажair cabotage - Рамка за подкрепа на ОбщносттаCommunity support framework - научно изчислениеscientific calculation - график на Европейски монетарен съюзtimetable for EMU - професионална кариераprofessional career - карта за разширяванеexpansion card - аудиокасетаaudio cassette - Северноатлантически съвет за сътрудничествоNACC - ОНДCIS - кръг за контрол на качествоquality control circle - сертификат на ЕСCommunity certification - промяна на климатаclimate change - промяна на политическата системаchange of political system - EC Charter of the Fundamental Social Rights of Workers - Европейска хартаEuropean charter - международна хартаinternational charter - хирургsurgeon - гробищеcemetery - отежняващи обстоятелстваaggravating circumstances - смекчаващи обстоятелстваmitigating circumstances - Европейско гражданствоEuropean citizenship - несправедливи изисквания на договорunfair terms of contract - клауза по договорcontract terms - клауза за освобождаванеopt-out clause - КОКОМCOCOM - граждански кодексcivil code - наказателен кодексpenal code - кодифициране на право на Общносттаcodification of Community law - икономическо и социално взаимодействиеeconomic and social cohesion - фризьорство и козметикаhairdressing and beauty care - местни властиlocal authority - регионални властиregional authority - отоплениеheating - Европейско икономическо пространство. Съвместен комитетEEA Joint Committee - Европейско икономическо пространство. Съвместен консултативен комитетEEA Joint Consultative Committee - Управляващ комитет на ЕОEC management committee - Регулаторен комитет на ЕОEC regulatory committee - Комитет на регионитеCommittee of the Regions - Съвместен комитет на ЕОEC joint committee - Европейско икономическо пространство. Съвместен парламентарен комитетEEA joint parliamentary committee - комитологияcomitology - търговия с органиtrade in organs - търговия с изкуствоart trade - Фламандска общностFlemish Community - Френски говореща общностFrench-speaking Community - Немски говореща общностGerman-speaking Community - communities of Belgium - правомощия на ЕПpowers of the EP - правомощия на институциите на ЕОpowers of the EC Institutions - компютърно проектиранеcomputer assisted design - федерация на работодателитеemployers' confederation - профсъюзна конфедерацияtrade union confederation - Европейска конференцияEuropean conference - Междуправителствена Конференция на ЕОEC Intergovernmental Conference - международна конференцияinternational conference - Международна конференция за трудаInternational Labour Conference - тристранна конференцияtripartite conference - етнически конфликтethnic conflict - отпуск за политически дейностиleave for political activities - Съвет за взаимодействие в заливаGulf Cooperation Council - Европейско икономическо пространство. СъветEEA Council - експертен съветconsultancy - блокиране на замърсяващ околната среда продуктdeposit on a polluting product - Консолидация по право на Общносттаconsolidation of Community law - консулствоconsulate - административен договорadministrative contract - финансово обезщетение за споразумениеfinancial compensation of an agreement - чист приносnet contributor - вноска по брутен вътрешен продуктGNP contribution - граничен контролborder control - контрол на Държавна субсидияcontrol of State aid - monitoring of exports - Междуправителствена конвенция на ЕОEC Intergovernmental Convention - взаимодействие във вътрешните работиcooperation in home affairs - митническо сътрудничествоcustoms cooperation - взаимодействие в областта на околната средаenvironmental cooperation - Европейско междуправителствено сътрудничествоEC intergovernmental cooperation - Европейско междуинституционално сътрудничествоEC interinstitutional cooperation - междупарламентарно сътрудничествоinter-parliamentary cooperation - съдебно сътрудничество в ОбщносттаEU judicial cooperation - полицейско сътрудничествоpolice cooperation - полицейско сътрудничество в ОбщносттаEU police cooperation - съвместно наемане на жилищеhousing cooperative - координация на финанситеcoordination of financing - Координация на политиката на Европейския валутен съюзcoordination of EMU policies - Рогче на АфрикаHorn of Africa - Европейски армейски корпусEuropean army corps - Конференция на групите в националните парламенти, които са специализирани по въпросите на ОбщносттаCOSAC - изискване на изпълнение на задължениеclaim - организирано престъплениеorganised crime - критерии за съответствиеeligibility criteria - конвергеционни критерииconvergence criteria - Хърватия, ХърватскаCroatia, Hrvatska, Republic of Croatia - двойна печалбаoverlapping of income - циклонcyclone - данъчна декларацияtax return - Декларация за интерес на Общносттаdeclaration of Community interest - публична декларацияpublic statement - краен срок за публикуванеpublishing deadline - сделки с използване на вътрешна информацияinsider trading - екологично нарушениеenvironmental offence - сексуално престъплениеsexual offence - наименование на продуктproduct designation - оттегляне от споразумениеwithdrawal from an agreement - земеделски разходagricultural expenditure - европейски разходCommunity expenditure - административен разход на ЕОEC administrative expenditure - разходи за изследвания на ЕОEC research expenditure - оперативен разход на ЕОEC operational expenditure - структурен разходstructural expenditure - Отклонение от Право на Общносттаderogation from Community law - паричен дългdebt - митнически дългcustoms debt - втори период на Европейски монетарен съюзsecond stage of EMU - задължения на държавния служителduties of civil servants - социален диалогsocial dialogue - социален диалог в ОбщносттаCommunity social dialogue - разпространение на информация в Общносттаdissemination of Community information - бюджетна дисциплина на ЕОEC budgetary discipline - военна дисциплинаmilitary discipline - дискриминация на основата на националностdiscrimination on the basis of nationality - устройство против замърсяванеanti-pollution device - медицински данниmedical data - лични данниpersonal data - право за завеждане на делоright of action - право на убежищеright of asylum - облигационно правоlaw of obligations - регионално законодателствоregional law - права на държавни служителиrights of civil servants - екранscreen - частно екюprivate ECU - образование на нарушителиeducation of young offenders - акции на персоналаworkers' stock ownership - парников ефектgreenhouse effect - Изработване на Право на Общносттитеdrafting of Community law - регионални избориregional election - зародиш на развит плодembryo and foetus - езиково правилоuse of languages - военно учениеmilitary training - Институционален баланс на ЕОEC Institutional balance - защитно оборудванеprotective equipment - компютърно оборудванеcomputer equipment - съд под наляганеpressure equipment - термично оборудванеthermal equipment - съдебна грешкаmiscarriage of justice - ЕритреяEritrea - Европейска Икономическа зонаEuropean Economic Area - ЕстонияEstonia - планиране на бюджета на Общносттаdrawing up of the Community budget - несветска държаваnon-secular State - правова държаваrule of law - федерална държаваfederal State - ислямска държаваIslamic State - светска държаваsecular State - унитарна държаваunitarian State - сравнително изследванеcomparative study - изучаване на процесаcase study - Европа на гражданитеcitizens' Europe - ЕВРОПОЛEuropol - изпълнение на присъдаcarrying out of sentence - професионален опитprofessional experience - съдебна експертизаexpert's report ordered by a court - екстремизъмextremism - автоматизирано производствоcomputer assisted manufacturing - удобства за инвалидиfacilities for the disabled - ФлеволандFlevoland - международна държавна администрацияinternational civil service - международен служителinternational civil servant - Начин на работа на институциитеoperation of the Institutions - Европейска фондация за професионално обучениеEuropean Training Foundation - Фонд за сближаванеCohesion Fund - Фонд на Съвета на ЕвропаCouncil of Europe fund - Европейски Инвестиционен ФондEuropean Investment Fund - консумативиoffice supplies - освободен от данъкtax-free allowance - fraud against the Community - external frontier of the Community - серист газgreenhouse gas - генетикаgenetics - ГрузияGeorgia - ромgypsy - гладна стачкаhunger strike - държави от Вишеградска групаVisegrad countries - Група на двадесет и четиритеGroup of Twenty-Four - асоциация на местни властиassociation of local authorities - Групиране по икономически интереси в ЕвропаEuropean Economic Interest Grouping - сексуален тормозsexual harassment - боен хеликоптерcombat helicopter - древна историяancient history - съвременна историяcontemporary history - средновековна историяmedieval history - модерна историяmodern history - хронологично развитиеhistorical account - часове за пазаруванеtrading hours - културна идентичностcultural identity - финансов инструмент за ориентиране на риболоваFIFG - имиджimage - дипломатически имунитетdiplomatic immunity - икономическа инфраструктураeconomic infrastructure - инициатива на ОбщносттаCommunity initiative - инициатива за Европейски растежEuropean growth initiative - насекомоinsect - установка за изстрелванеlaunch facility - санитарно заведениеplumbing equipment - Европейски институт по публична администрацияEuropean Institute of Public Administration - Европейски валутен институтEuropean Monetary Institute - Европейско икономическо пространство. Съвместен институтEEA joint institution - икономически инструмент за опазване на околната средаeconomic instrument for the environment - лошо времеbad weather - взаимовръзка на системитеsystems interconnection - колективен интересcollective interest - правен интересinterest in bringing an action - училищен пансионboarding school - ИнтерполInterpol - хранително отрав