caractéristique héritée biologiquement[Classe...]

promiscuidad; ambigüedad — ambiguïté[Classe...]

apariencia; facha; presencia; aspecto — apparence[Classe...]

capacité à agir, à causer, à produire un effet[Classe...]

carac. de ce qui (ne)permet(pas) un grand dvlpt[Classe...]

brevedad — caractère bref de qqch[Classe...]

caractère correct - incorrect de qqch[Classe...]

caractère culturel des choses[Classe...]

caractère d'un lieu selon sa lumière[Classe...]

caractère d'un lieu, d'une chose simple[Classe...]

caractère d'un phénomène[Classe...]

caractère d'une chose absurde[Classe...]

caractère d'une chose ancienne[Classe...]

apostura; beldad; guapeza; belleza; hermosura; encanto; majeza; preciosidad; preciosura; atractivo — caractère d'une chose belle[Classe...]

caractère d'une chose difficile[Classe...]

caractère d'une chose grande[Classe...]

fealdad; horribilidad; horrendidad — caractère d'une chose laide[Classe...]

periodicidad — caractère d'une chose périodique[Classe...]

temporalidad; caducidad; transitoriedad — caractère d'une chose temporelle[Classe...]

caractère d'une expression linguistique[Classe...]

caractère d'une forme[Classe...]

caractère d'une nation[Classe...]

caractère d'une personne juive[Classe...]

caractère d'une race hybride[Classe...]

caractère d'une école de pensée[Classe...]

caractère d'une œuvre d'art[Classe...]

caractère dangereux (blessure, maladie...)[Classe...]

caractère de ce ... (quantité)[Classe...]

trascendencia; significación; relieve; relevancia; importancia; pertinencia — caractère de ce qui a de l'intérêt, des effets[Classe...]

caractère de ce qui a de la force (matériel)[Classe...]

caractère de ce qui agit, est effectif[Classe...]

defectuosidad; deficiencia — caractère de ce qui comporte un défaut[Classe...]

caractère de ce qui constitue une unité[Classe...]

caractère de ce qui effectue un lien entre choses[Classe...]

ordinariez; vulgaridad; cotidianidad; pequeñez; banalidad; trivialidad; cotidianeidad; prosaísmo — caractère de ce qui est banal[Classe...]

caractère de ce qui est de taille faible[Classe...]

caractère de ce qui est doux (choses)[Classe...]

caractère de ce qui est fermé[Classe...]

caractère de ce qui est fixe[Classe...]

caractère de ce qui est immédiat[Classe...]

imposibilidad; impracticabilidad — caractère de ce qui est impossible[Classe...]

incapacidad; incompetencia; inutilidad; ineficacia — caractère de ce qui est inefficace[Classe...]

insignificancia; intrascendencia; levedad — caractère de ce qui est insignifiant[Classe...]

exceso; superfluidad; vanidad; infructuosidad; inutilidad; esterilidad; inoperancia — caractère de ce qui est inutile[Classe...]

caractère de ce qui est inversé, s'inverse[Classe...]

caractère de ce qui est mou, lâche[Classe...]

novedad — caractère de ce qui est nouveau[Classe...]

nulidad — caractère de ce qui est nul ou annulé[Classe...]

obscenidad — caractère de ce qui est obscène[Classe...]

caractère de ce qui est peu varié - varié[Classe...]

bascosidad; desaseo; inmundicia; mugre; porquería; suciedad; cochinada; marranada — caractère de ce qui est sale (saleté)[Classe...]

seguridad — caractère de ce qui est sans danger[Classe...]

estabilidad — caractère de ce qui est stable[Classe...]

caractère de ce qui est supérieur[Classe...]

alterabilidad; variabilidad — caractère de ce qui est variable[Classe...]

caractère de ce qui forme une espèce déterminée[Classe...]

caractère de ce qui irrationnel - rationnel[Classe...]

caractère de ce qui n'a pas de goût[Classe...]

caractère de ce qui n'est pas normal[Classe...]

caractère de ce qui ne convient pas - convient [Classe...]

caractère de ce qui ne peut se modifier[Classe...]

caractère de ce qui ne peut être[Classe...]

movilidad; motricidad; versatilidad — caractère de ce qui peut se mouvoir ou être mû[Classe...]

caractère de ce qui peut être rendu nul[Classe...]

caractère de ce qui pèse lourd[Classe...]

caractère de ce qui supporte sans dommage[Classe...]

caractère de ce qui évolue[Classe...]

caractère de ce qui évoque le romantisme[Classe...]

curiosidad — caractère de celui qui essaye de découvrir[Classe...]

caractère de grandeur imposant respect[Classe...]

caractère de l'individu[Classe...]

caractère de l'Église[Classe...]

caractère de non contradiction logique[Classe...]

caractère défavorable - favorable d'une chose[Classe...]

caractère immortel - mortel[Classe...]

caractère inconnu - caractère connu (de qqch)[Classe...]

juventud — caractère jeune de qqn-qqch[Classe...]

caractère morphologique double (animal)[Classe...]

caractère ou penchant érotique[Classe...]

caractère ouvert de qqch[Classe...]

ruindad; vileza; maldad; salvajez; salvajismo; venenosidad; barbarie; braveza; bravío; canibalismo; fiereza; malicia; malignidad; saña; vicio; viciosidad; crueldad; perversidad; ferocidad — caractère primitif à l'image de l'animal sauvage[Classe...]

peculiaridad; particularidad; pormenor; rasgo característico; genio; propiedad — caractère propre à une espèce de chose, et à elle seule[Classe...]

caractère qui s'est adapté au milieu[Classe...]

calidad; ley; valor — ce qui mesure la valeur, la qualité d'une chose[Classe...]

calor; ola de calor — chaleur[Classe...]

coquetismo; coquetería; flirt; flirteo; camelo; chicoleo; devaneo; escarceo; galanteo; ligoteo; pololeo; remoquete; coqueteo — coquetterie[Classe...]

soltura; facilidad; naturalidad — facilité[Classe...]

situación; ubicación; lugar; posición — indication de position (spatiale ou non)[Classe...]

maniabilité[Classe...]

modalité de l'hétérotrophie[Classe...]

mode d'alimentation[Classe...]

possibilité d'être élu pour un candidat[Classe...]

propriété de ce qui n'est pas[Classe...]

propriété de choses[Classe...]

propriété, qualité de l'être (l'Être)[Classe...]

pureté (de la matière)[Classe...]

qualité d'être, capacité de devenir, de faire[Classe...]

qualité de ce qui se prête à une bonne reproduction[Classe...]

qualité de la voix[Classe...]

qualité du son[Classe...]

qualité qui rend agréable (qqch ou qqn)[Classe...]

qualité, propriété climatique[Classe...]

estado — qualité, propriété d'une chose à un instant donné[Classe...]

rapport de choses en situation de nuisance mutuelle[Classe...]

sanidad; salud; prosperidad; forma — santé[Classe...]

simultaneidad; sincronía — simultanéité[Classe...]

situation de ce qui est interposé[Classe...]

infecundidad; esterilidad — stérilité sexuelle[Classe...]

unión; reunión — union (relation qui unit des êtres)[Classe...]

elocuencia; afluencia; facundia — éloquence[Classe...]

grueso; grosor; trabazón; espesura; espesor — épaisseur[Classe...]

agresividad — état affectif et caractère de la violence[Classe...]

état d'un partage d'idées communes[Classe...]

santidad; Su Santidad; lo sagrado; carácter sagrado — état d'une chose sainte[Classe...]

état d'une personne délaissée[Classe...]

edad viril; edad adulta; madurez — état de ce qui a atteint son plein développement[Classe...]

état de ce qui a été tourné[Classe...]

acrecencia; acrecentamiento; acrecimiento; aumento; elevación; incremento; extensión; desarrollo — état de ce qui croît[Classe...]

état de ce qui est accompli, réalisé[Classe...]

état de ce qui est agité (chose matérielle)[Classe...]

état de ce qui est amolli[Classe...]

état de ce qui est caché[Classe...]

état de ce qui est plein[Classe...]

état de ce qui est sec[Classe...]

état de ce qui est sérieux[Classe...]

état de ce qui survient avant[Classe...]

état de celui qui vit en moine[Classe...]

état de l'esprit pour ce qu'il juge important[Classe...]

paz — état de paix politique[Classe...]

état de qqch de tendu ou distendu[Classe...]

état de qqn qui ne peut être accepté[Classe...]

état de qui est incapable de[Classe...]

état juridique[Classe...]

état, fait de ne pas savoir - état, fait de savoir[Classe...]

condición; disposición; estipulación — état, situation, fait indispensable à l'existence d'un fait autre[Classe...]

arreglo, orden — ordre, propreté - absolutidad, absolutividad — absoluité - abstractivité - adiabatisme - algébricité - amoralité - anisotropía — anisotropie - apodicticité - apolitisme - aquosité - asexualidad — asexualité - assimilabilité - associabilité - astringencia — astringence - autochtonie - autocratisme - automaticité - bipolarité - bisexualidad — bisexualité, bissexualité - bourgeoisisme - centralité - ciudadanía — citoyenneté - clandestinité - collégialité - concentricidad — concentricité - concitoyenneté - concrétude - constructibilité - consultabilité - contestabilité - adyacencia, contigüidad — adjacence, contiguïté - continentalité - cosmicité - cosmicité - cryptogamie - credibilidad, crédito, fiabilidad, veracidad, verosimilitud — crédibilité - endoréisme - décadrage, excentrement - exigibilité - exploitabilité - explosibilité - fabricabilité - falsifiabilité - fastidiosité - ferruginosité - fidélité - filabilité - filialité - funcionalidad — fonctionnalité - glisse - globalité - gratuité - grisonnement - alta fidelidad, fidelidad — haute fidélité, haute-fidélité, hi-fi - hypotonie - imprédictibilité, imprévisibilité - ineffabilité - insuffisance - isotropie - luminosidad — luminosité - maniaquerie - mixité - monoécie - perfección — infaillibilité, perfection - polarité - quiddité - ridiculez — ridicule, ridiculisme, ridiculité - rouillure - salubrité - reinado — règne, souveraineté - spatialité - catolicidad, universalidad — universalité - vacío — vacuité, vide - éducabilité - équidifférence - équidistance - œcuménicité - premier choix, première classe, surchoix[Spéc.]