megjavítás; (meg)javítás; javítanivaló; helyreállítás — repair; fix; fixing; fixture; mend; mending; reparation[Caract.]

réfléchi (fr)[Caract.]

action d'avoir de nouveau (fr)[Caract.]

(kíséret) — (go after; chase after; drive after; run after; follow), (train; cortege; retinue; suite; entourage)[Caract.]

texte édité une nouvelle fois (fr)[Caract.]

(constancy)[Caract.]

répétition d'une action déjà réalisée (fr)[Caract.]

renouvellement d'un acte juridique (fr)[Caract.]

transformation vers un état existant auparavant (fr)[Caract.]

avoir lieu à nouveau (fr)[Caract.]

retrouver son chemin (fr)[Caract.]

action répétée (fr)[Caract.]

chose qui se répète (fr)[Caract.]

bruit, on-dit : propos répété et diffusé (fr)[Caract.]

become again[Caract.]

faire apparaître de nouveau (fr)[Caract.]

rescript, revision, rewrite - edit, rewrite, write again - remoudre (fr) - renouer (fr) - reboisé (fr) - rebâtir (fr) - regroup - réédifier (fr) - redefine - kiizzít, megedz — anneal, normalize, temper - recourir (fr) - redressement (fr) - ugrál — bounce, jounce - fall back, lapse, recidivate, regress, relapse, retrogress - újra felmelegít — heat, heat up, reheat, warm over, warm up - redemander (fr) - reverdir (fr) - redoublement (fr) - újra kinyomtat — reissue, reprint - retraiter (fr) - réimperméabiliser (fr) - rejaillir (fr) - repiquer (fr) - rééditer (fr) - hosszadalmas, idült, krónikus — chronic, lingering - remarier (fr) - retusál — retouch, touch up - réaléser (fr) - rempailler (fr) - échampir, rechampir, réchampir (fr) - repaint - re-hang - reperdre (fr) - repiquer (fr) - reboucher (fr) - repeat a course, repeat a grade, repeat a year - retondre (fr) - rempoissonner (fr) - repot - reexport, re-export - rechasser (fr) - recopy - helyreállít — play, reconstitute, reconstruct, restructure - retisser (fr) - ressaigner (fr) - elesik — fall again - replonger (fr) - visszajut, visszakap, visszaszerez — find, find again, get back, have back, receive back, recover, regain, retrieve - shooting, stabbing, stinging - ruminate - resalir (fr) - ressangler (fr) - reinstate, revalorize, revalue - rependu (fr) - újra meggondol — reconsider, rethink - repensé (fr) - helyreállítja az egyensúlyát vminek — redress the balance - redemander (fr) - rapprendre, réapprendre (fr) - reabsorb, resorb - readmit - reemerge - réargenter (fr) - átrendez — rearrange, reclassify, reorder - réassigner (fr) - reinsure - rebaisser (fr) - rebroder (fr) - change again - sing again - réchauffé (fr) - rechausser (fr) - rechausser (fr) - rechuter (fr) - count again, recount, re-count - recondamner (fr) - recorriger (fr) - recoucher (fr) - recoucher (fr) - go deeper into, make deeper - rediscover - redéfaire (fr) - redémarrer (fr) - rebroadcast, rerun - rediscuter (fr) - redeploy - regild - re-educate - újra megválaszt — reelect, re-elect, return - réengager, rengager (fr) - réentendre (fr) - réécouter (fr) - átalakít, átformál, újra csinál — make over, redo, refashion, remake - refouiller (fr) - regazonner (fr) - regeler (fr) - regonfler (fr) - regrimper (fr) - réhabituer (fr) - réhabituer (fr) - reimport - reimpose - reincarcerate - réincorporer (fr) - reinfect - réinscrire (fr) - reintroduce, re-introduce - reinvent - invite back, reinvite - rejouer (fr) - rewash - relouer (fr) - remanger (fr) - remaquiller (fr) - remarcher (fr) - remilitarise, remilitarize - remordre (fr) - remouiller (fr) - remouiller (fr) - remmouler, remouler (fr) - rempiler (fr) - rempiler (fr) - borrow again - renchaîner (fr) - put on again - reneiger (fr) - réenfiler, renfiler (fr) - rekindle - renfler (fr) - renfler (fr) - renfoncer (fr) - rengraisser (fr) - réorchestrer (fr) - réordonner (fr) - réordonner (fr) - repartager (fr) - pay again, repay - repercer (fr) - repolir (fr) - requitter (fr) - bevon, újra befed — coat, re-cover, surface - ressauter (fr) - réessayer, ressayer, retenter (fr) - retailler (fr) - retâter (fr) - visszahív — call back, phone again, phone back, ring back - retendre (fr) - retraduire (fr) - retransmettre (fr) - retraverser (fr) - remâcher, repasser (fr) - représenter (fr) - fall again - réunifier (fr) - screw back again - revoler (fr) - revoler (fr) - have a second ballot, vote again - revouloir (fr) - recreuser (fr) - replonger (fr) - replonger (fr) - repiquer (fr) - megismétel állítást, újra megerősít — reaffirm, reassert - rechristianiser (fr) - recongeler (fr) - appear again - reconnecter (fr) - recréer (fr) - réexaminer (fr) - átnéz, átolvas, áttekint, felelevenít, felülvizsgál, -frissít — brush up, reassess, reexamine, review, revise, run over - réexaminer (fr) - renégocier (fr) - revarnish - repartir (fr) - réimplanter (fr) - hydre (fr) - remobilize - update - rebattre (fr) - rebondir (fr) - recoiffer (fr) - refondre (fr) - cheval de retour, vieux cheval de retour (fr) - retraite (fr) - remonter (fr) - réentamer, rentamer (fr) - replonger (fr) - replonger (fr) - recreate - reconcourir (fr) - réincorporer (fr) - rejouer (fr) - rejouer (fr) - reparier (fr) - remarry - rename - rename - redonner (fr) - resserrer (fr) - réactiver (fr) - újra hozzáigazít, visszatér — readapt, readjust - réajuster (fr) - réarmer (fr) - réarmer (fr) - újra felszerel — re-equip, rejig - reassign, transfer - reallot - reattribute - rebattre (fr) - reborder (fr) - rebouter (fr) - recéder (fr) - rechasser (fr) - rechausser, referrer (fr) - réconcilier (fr) - recuire (fr) - do again, do over again, recommence - change one's mind, change one's opinion, change one's tune, have second thoughts, reassess, reevaluate, think again - beolvaszt, szétfolyik — melt, melt down, run - réhydrater (fr) - réinjecter (fr) - réinjecter (fr) - réinterpréter (fr) - relancer (fr) - redémarrer (fr) - relancer (fr) - remâcher (fr) - réemmerder (fr) - put back - remontrer (fr) - repousser (fr) - rendormir (fr) - rengrener, rengréner (fr) - visszatér — re-enter, refeed - rejouer (fr) - renvoyer (fr) - réopérer (fr) - reparler (fr) - recauser (fr) - reparler (fr) - reparaître (fr) - repasser (fr) - repasser (fr) - resit - repasser (fr) - resservir (fr) - réoffrir (fr) - repiquer (fr) - replanter (fr) - behajt, összehajt — fold - reprogrammer (fr) - requalifier (fr) - ressaisir (fr) - ressauter (fr) - retordre (fr) - retracer (fr) - retracer (fr) - retravailler (fr) - retrouver (fr) - reviser (fr) - revoir (fr) - go down again - reparaître (fr) - ravaler (fr) - readapt - réessayer (fr) - recaler (fr) - contemplation, musing, musings, reflection, reflexion, rumination, thoughtfulness - recur - redistribute, redivide - réaccélérer (fr) - recracher (fr) - redivorcer (fr) - re-educate, retrain - újra ír — rewrite[Caract.]